Any discrimination on the basis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Any discrimination on the basis - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
любая дискриминация по признаку
Translate

- any [adverb]

pronoun: любой, никакой, всякий, кто-либо, кто-нибудь, какой-либо, какой-нибудь, сколько-нибудь

adjective: никакой, всякий, какой-нибудь

adverb: вообще, нисколько, вовсе, совсем, сколько-нибудь

  • in any case - в любом случае

  • in any event - в любом случае

  • hardly any - едва ли кто-либо

  • scarcely any - почти нет

  • with any luck - с удачей

  • by any means - с помощью любых средств

  • at any moment - в любой момент

  • any time now - в любое время

  • any fish is good if it is on the hook - каждая рыба хороша, если она на крючке

  • any day - любой день

  • Синонимы к any: at all, in the least, to any extent, in/to any degree, one, a single one, even one, any individual/person, any group, anybody

    Антонимы к any: exact, all and any, everyone else, none, person, specific, all, alotta, co operative, each other

    Значение any: (used for emphasis) at all; in some degree.

- discrimination [noun]

noun: дискриминация, распознавание, разборчивость, проницательность, умение разбираться, неодинаковое отношение, различный подход

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- the [article]

тот

- basis [noun]

noun: базис, основа, основание, база

  • use as a basis - использовать в качестве основы

  • on a weekly basis - на еженедельной основе

  • afford a basis - предоставить основу

  • without basis - без основания

  • basis point - базисный пункт

  • basis vector - базисный вектор

  • basis year - базисный год

  • basis swap - базисный своп

  • basis cotton - базисный хлопок

  • good basis - хорошая почва

  • Синонимы к basis: justification, defense, grounds, support, motivation, reason, reasoning, foundation, base, rationale

    Антонимы к basis: apex, summit, top

    Значение basis: the underlying support or foundation for an idea, argument, or process.



The Fair Housing Act of 1968 prohibits housing discrimination on the basis of race, color, national origin, religion, sex, familial status, or disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о справедливом жилище 1968 года запрещает дискриминацию по признаку расы, цвета кожи, национального происхождения, религии, пола, семейного положения или инвалидности.

Employment discrimination on the basis of sexual orientation has been illegal in the country since 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминация в сфере занятости по признаку сексуальной ориентации является незаконной в стране с 1995 года.

As such, the EPA imposes strict liability on employers who engage in wage discrimination on the basis of gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, EPA налагает строгую ответственность на работодателей, которые занимаются дискриминацией заработной платы по признаку пола.

Does Rand Paul believe that a private business should be allowed to discriminate on the basis of race?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считает ли Брэнд Пол, что частному бизнесу позволена расовая дискриминация?

However, despite these changes, no civil rights law exists to address discrimination or harassment on the basis of sexual orientation or gender identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, несмотря на эти изменения, не существует закона о гражданских правах, направленного на борьбу с дискриминацией или притеснениями по признаку сексуальной ориентации или гендерной идентичности.

Assuming the prohibition did discriminate on basis of disability, the majority held that the infringement was a justifiable restriction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагая, что запрет действительно допускает дискриминацию по признаку инвалидности, большинство считает, что нарушение является оправданным ограничением.

In general, it promotes an egalitarian society in which people are not discriminated against on the basis of race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом она способствует созданию эгалитарного общества, в котором люди не подвергаются дискриминации по признаку расы.

Discrimination on the basis of sexual orientation and gender identity is illegal in Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминация по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности на Кубе является незаконной.

Research shows that discrimination on the basis of sexual orientation is a powerful feature of many labor markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что дискриминация по признаку сексуальной ориентации является мощной особенностью многих рынков труда.

During 1998-1999, 15% of complaints received by the Commission under the Act were about discrimination on the basis of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998-1999 годах 15% жалоб, полученных комиссией в соответствии с этим законом, касались дискриминации по признаку возраста.

On 27 August 2003, Portugal added the anti-discrimination employment law on the basis of sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 августа 2003 года Португалия добавила антидискриминационный закон О занятости по признаку сексуальной ориентации.

Political correctness is using language that is meant not to offend or discriminate on the basis of sexuality, religion, ethnicity etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политкорректность-это использование языка, который не должен оскорблять или дискриминировать по признаку сексуальности, религии, этнической принадлежности и т. д.

According to Title IX of the Education Amendments, discrimination on the basis of sex is illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с разделом IX поправок к образованию дискриминация по признаку пола является незаконной.

There is strong concern for the prevention of discrimination on the basis of race inherent in these instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих документах выражена серьезная заинтересованность в предотвращении дискриминации по признаку расы.

In 1992, legislation was passed into law to prohibit employment discrimination on the basis of sexual orientation, with some exemptions for religious organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году был принят закон, запрещающий дискриминацию в сфере занятости по признаку сексуальной ориентации, с некоторыми исключениями для религиозных организаций.

However, employment discrimination on the basis of gender identity is not banned nationwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако дискриминация в сфере занятости по признаку гендерной идентичности не запрещена в масштабах всей страны.

The MMM advocates what it sees as a fairer society, without discrimination on the basis of social class, race, community, caste, religion, gender or sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МММ отстаивает то, что она считает более справедливым обществом, без дискриминации по признаку социального класса, расы, общины, касты, религии, пола или сексуальной ориентации.

The law protects South Africans from labour discrimination on the basis of sexual orientation, among other categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон защищает южноафриканцев, в частности, от дискриминации по признаку сексуальной ориентации в сфере труда.

Even though the constitution prohibits discrimination on the basis of caste in Nepal there is an exception for Hindu religious practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Конституция Непала запрещает дискриминацию по признаку касты, в ней сделано исключение в отношении индуистской религии.

He said that he felt it was wrong for citizens of Nashville to be discriminated against at the lunch counters solely on the basis of the color of their skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что считает неправильным, чтобы граждане Нэшвилла подвергались дискриминации у обеденных прилавков исключительно на основании цвета их кожи.

The inclusion of descent specifically covers discrimination on the basis of caste and other forms of inherited status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение родового происхождения конкретно охватывает дискриминацию по признаку кастового и других форм унаследованного статуса.

Furthermore, Bissett chose to focus the case on the issue of tax evasion and not on the basis of racial discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Биссетт предпочел сосредоточить свое внимание на проблеме уклонения от уплаты налогов, а не на расовой дискриминации.

The Civil Rights Act of 1964 prohibited discrimination on the basis of race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о гражданских правах 1964 года запрещает дискриминацию по признаку расы.

No legislation exists to address discrimination or bias motivated violence on the basis of sexual orientation or gender identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует законодательства, направленного на борьбу с дискриминацией или предвзятым насилием по признаку сексуальной ориентации или гендерной идентичности.

We condemn it as we condemn every abuse of humanity and all forms of discrimination on the basis of religion, race, gender or nationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк обнаруживает, что Клэр сливала информацию Данбару,и она угрожает продолжить, если он не назовет ее своей напарницей.

Hold on, who said that Roma discriminate against others on any basis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погодите, кто сказал, что цыгане дискриминируют других по любому признаку?

The second part begins with article 18 which outlaws, within the limitations of the treaties, discrimination on the basis of nationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая часть начинается со статьи 18, которая запрещает, в рамках ограничений договоров, дискриминацию по признаку гражданства.

Article 8 (1) and (2) guarantees equality before the law for all persons and non-discrimination on the basis of religion, race, descent, place of birth or gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пунктах 1 и 2 статьи 8 гарантируются равенство всех лиц перед законом и недискриминация на основе религии, расы, происхождения, места жительства или пола.

The denial of people's civil rights on the basis of their religion is most often described as religious discrimination, rather than religious persecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицание гражданских прав людей на основании их религии чаще всего описывается как религиозная дискриминация, а не религиозное преследование.

Until both are organized on an equal basis... and are no longer discriminated against... they'll be the weak spot in the working class front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока они не объединятся в едином порыве для борьбы против дискриминации, они будут слабым звеном в сильном рабочем фронте.

Discrimination against women on the basis of gender may lead to additional burdens for the woman who has HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминация в отношении женщин по признаку пола может создать дополнительное бремя для женщин, которые имеют ВИЧ/СПИД.

In the wording of the law there is no discrimination on the basis of sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В редакции закона нет никакой дискриминации по признаку сексуальной ориентации.

An even wider range of countries have laws against discrimination on the basis of a person's sexual orientation, in areas like housing and employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие страны признают гражданские союзы с подобной же юридической силой.

The U.S. federal law does not include protections against discrimination on the basis of sexual orientation or gender identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное законодательство США не предусматривает защиту от дискриминации по признаку сексуальной ориентации или гендерной идентичности.

However, employment discrimination on the basis of gender identity is not banned nationwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако дискриминация в сфере занятости по признаку гендерной идентичности не запрещена в масштабах всей страны.

The Cuban Constitution, amended in 2019, prohibits all discrimination on the basis of gender, gender identity and sexual orientation, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция Кубы, измененная в 2019 году, запрещает любую дискриминацию по признаку пола, гендерной идентичности и сексуальной ориентации, в частности.

Furthermore, since 2003, discrimination on the basis of sexual orientation in employment is illegal throughout the whole country, in conformity with EU directives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с 2003 года дискриминация по признаку сексуальной ориентации в сфере занятости является незаконной на всей территории страны в соответствии с директивами ЕС.

Employment discrimination on the basis of sexual orientation has been illegal in the country since 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминация в сфере занятости по признаку сексуальной ориентации является незаконной в стране с 1995 года.

Racial discrimination refers to discrimination against someone on the basis of their race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовая дискриминация означает дискриминацию в отношении кого-либо по признаку его расы.

His defamation claim was on the basis of retaliation, breach of contract, and discrimination against his Muslim background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его заявление о диффамации было основано на возмездии, нарушении контракта и дискриминации в отношении его мусульманского происхождения.

The PFI lobbied against a state effort to ban discrimination in Pennsylvania on the basis of sexual orientation or gender identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПФИ лоббировала усилия штата по запрещению дискриминации в Пенсильвании по признаку сексуальной ориентации или гендерной идентичности.

It is discrimination on the basis of nationality and it is the betrayal its own citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дискриминация по национальному признаку и предательство своих собственных граждан.

Laws prohibiting discrimination on the basis of sexual orientation and gender identity were enacted in 1985 and 2012, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы, запрещающие дискриминацию по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности, были приняты соответственно в 1985 и 2012 годах.

The Constitution prohibits all unfair discrimination on the basis of sex, gender or sexual orientation, whether committed by the Government or by a private party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция запрещает любую несправедливую дискриминацию по признаку пола, пола или сексуальной ориентации, будь то со стороны правительства или частной стороны.

Despite these constitutional interpretations, no explicit law has been enacted to ban discrimination on the basis of both sexual orientation and gender identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти конституционные толкования, не было принято четкого закона, запрещающего дискриминацию по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности.

Indigenous representatives and some States also considered that the right of self-determination must apply on a non-discriminatory basis to all peoples;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители коренных народов и некоторые государства посчитали также, что право на самоопределение должно применяться ко всем народам на недискриминационной основе.

The reason is ageism: discrimination and stereotyping on the basis of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ кроется в эйджизме — создании стереотипов и дискриминации по возрасту.

There are no explicit protections against discrimination on the basis of sexual orientation and gender identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует четкой защиты от дискриминации по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности.

Prudential regulation discriminates on the basis of the transaction’s currency of denomination or maturity, and that is good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При разумном регулировании дискриминацию осуществляют на базе валюты, в которой деноминирована транзакция, или же в зависимости от срока погашения, и это хорошо.

Access prices will be set on a transparent, non-discriminatory, fair and competitive basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены доступа будут устанавливаться на транспарентной, недискриминационной, справедливой и конкурентной основе.

More generally, any form of discrimination in the enjoyment and exercise of individual and social rights is considered as contrary to the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более общем смысле любая дискриминация в отношении соблюдения и осуществления индивидуальных и социальных прав считается противоречащей Конституции.

It is certainly open to the Netherlands, as the Arctic Sunrise’s flag state, to query the legal basis for the arrest of its vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, будучи государством флага, Нидерланды могут оспорить законность ареста своего судна.

The Constitutional Court has stated that the section must also be interpreted as prohibiting discrimination against transgender people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституционный суд заявил, что этот раздел должен также толковаться как запрещающий дискриминацию в отношении трансгендерных лиц.

The slaves faced heavy discrimination, and had no opportunity for advancement, though they were educated by their masters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабы сталкивались с жестокой дискриминацией и не имели возможности продвинуться по службе, хотя и получали образование от своих хозяев.

This is allowed because the Age Discrimination Act says that, in some circumstances, treating someone differently because of their age won't be against the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разрешено, потому что закон о дискриминации по возрасту гласит, что в некоторых обстоятельствах обращение с кем-то по-другому из-за его возраста не будет противозаконным.

It certainly was discrimination, but on the question of justification, no attention had been paid to the Code of Practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, конечно, дискриминация, но в вопросе об оправдании никакого внимания кодексу практики не уделялось.

Politics and racial discrimination led to many myths about the African-American involvement in the fighting in Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика и расовая дискриминация породили множество мифов об участии афроамериканцев в боевых действиях на Кубе.

Big Brother 21 was criticized negatively by critics and fans due to the HouseGuests' discriminatory tendencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой Брат 21 был подвергнут негативной критике со стороны критиков и поклонников из-за дискриминационных тенденций в отношении гостей дома.

Rebecca Gould argues that hate speech constitutes viewpoint discrimination, as the legal system punishes some viewpoints but not others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что ксеноэстрогенный химический бисфенол-А приводит к гиперпролактинемии и росту пролактин-продуцирующих клеток гипофиза.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «any discrimination on the basis». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «any discrimination on the basis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: any, discrimination, on, the, basis , а также произношение и транскрипцию к «any discrimination on the basis». Также, к фразе «any discrimination on the basis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information