Racial discrimination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- racial discrimination [ˈreɪʃəl dɪskrɪmɪˈneɪʃn] сущ
- расовая дискриминация
-
racial type - расовый тип
racial exclusiveness - расовая исключительность
racial origin - расовая принадлежность
racial inequality - расовое неравенство
racial difference - расовые различия
racial hatred - расовая ненависть
racial overtone - расистский душок
racial profiling - расовое профилирование
racial tension - расовое противоречие
fight against racial discrimination - борьба против расовой дискриминации
Синонимы к racial: ethnological, ethnic, cultural, race-related, tribal, national
Антонимы к racial: interactive, international, nonracial, acquired, alien, classified, combatant, confidential, covert, esoteric
Значение racial: of or relating to race.
noun: дискриминация, распознавание, разборчивость, проницательность, умение разбираться, неодинаковое отношение, различный подход
numerosity discrimination - различение численности
employment discrimination - дискриминация при найме на работу
discrimination of sameness - различение сходства
age discrimination - дискриминация по возрасту
workplace discrimination - дискриминация на рабочем месте
decoy discrimination - способность отличать ложные цели
direct discrimination - прямая дискриминация
harmonics discrimination - фильтрация гармоник
struggle against racial discrimination - борьба против расовой дискриминации
reverse discrimination - обратная дискриминация
Синонимы к discrimination: classism, apartheid, ageism, casteism, anti-Semitism, one-sidedness, prejudice, racism, sexism, racialism
Антонимы к discrimination: equality, parity
Значение discrimination: the unjust or prejudicial treatment of different categories of people or things, especially on the grounds of race, age, or sex.
- racial discrimination сущ
- racism
noun
- racism, racialism
racial equality, racial harmony, racial tolerance, anti racism, equal opportunity for all races, equal opportunities for all races, equal politics for all races, equal treatment of all ethnicities, equal treatment of all races, equal treatment of everyone, ethnic diversity, ethnic equality, ethnic harmony, ethnic solidarity, ethnic tolerance, racial solidarity, tolerance, all ethnicities are treated fairly, all races are treated fairly, all races treated in the same way, cosmopolitanism, cross culturalism, cultural awareness, cultural competence, cultural diversity
Racial Discrimination Discrimination on grounds of race or ethnicity.
For that period, which was long before the civil rights movement, Reagan's opposition to racial discrimination was unusual. |
Для того периода, который был задолго до движения За гражданские права, оппозиция Рейгана расовой дискриминации была необычной. |
The European Conference welcomes the adoption by the Council of the European Union of a directive prohibiting discrimination on grounds of racial or ethnic origin. |
Европейская конференция приветствует принятие Советом Европейского союза директивы, запрещающей дискриминацию по признаку расового или этнического происхождения. |
He noted that claims to a monolithic national identity or to a lack of racial discrimination were relatively unusual in contemporary circumstances. |
Он отмечает, что утверждения относительно монолитной национальной идентичности или отсутствия расовой дискриминации в современных условиях являются достаточно необычными. |
An interesting inspection activity is also carried out by the technical committee through its members to verify the occurrence of events of racial discrimination. |
Члены Технического комитета также ведут активную инспекционную деятельность в целях выявления фактов расовой дискриминации. |
They were taught moral principles and the need to put an end to racial discrimination, especially the most recent and alarming forms of racism. |
Им прививают моральные принципы и понимание необходимости пресечения расовой дискриминации, особенно самых недавних и тревожных форм расизма. |
After the Civil War, social and racial discrimination in housing and employment were common in St. Louis. |
После Гражданской войны социальная и расовая дискриминация в сфере жилья и занятости стала обычным явлением в Сент-Луисе. |
The provisions in the old Penal Code prohibiting racial discrimination had been maintained in the new Code. |
В новом Уголовном кодексе воспроизводятся положения прежнего кодекса, которые запрещали расовую дискриминацию. |
The laws and policies of the Australian Government are designed to eliminate direct and indirect racial discrimination and to actively promote racial equality. |
Законы и политика австралийского правительства направлены на ликвидацию непосредственной и косвенной расовой дискриминации и активное поощрение равенства между расами. |
The lack of such statistics contributed, on the contrary, only to masking racism and acts of racial discrimination. |
Наоборот, отсутствие таких статистических данных лишь маскирует расизм и акты расовой дискриминации. |
The Committee discussed the agenda item on the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination at its fifty-second and fifty-third sessions. |
Комитет обсудил пункт повестки дня, касающийся третьего Десятилетия действий по борьбе против расизма и расовой дискриминации, на своих пятьдесят второй и пятьдесят третьей сессиях. |
Today, racial segregation and division result from policies and institutions that are no longer explicitly designed to discriminate. |
Сегодня расовая сегрегация и разделение являются результатом политики и институтов, которые уже явно не направлены на дискриминацию. |
The poverty many of those who move to urban areas often face is compounded by racial, ethnic or other discrimination. |
Нищенское положение тех, кто переселяется в городские районы, усугубляется расовой, этнической и иной дискриминацией. |
Unlike Mr. Urruela Prado, he thought that the root cause of the civil war was racial discrimination. |
В отличие от г-на Урруэла Прадо г-н Вольфрум считает, что первопричиной гражданской войны является расовая дискриминация. |
Cases in which an organization was accused of unlawfully promoting racial discrimination would be decided by the courts. |
Случаи, в которых какая-либо организация обвиняется в незаконном поощрении практики расовой дискриминации, рассматриваются в судебном порядке. |
Several meta-analyses find extensive evidence of ethnic and racial discrimination in hiring in the American labor market. |
Несколько метаанализов обнаружили многочисленные свидетельства этнической и расовой дискриминации при приеме на работу на американском рынке труда. |
Benson sees no racial discrimination in the relationship between the two men and acknowledges that Bond feels genuine remorse and sadness at Quarrel's death. |
Бенсон не видит расовой дискриминации в отношениях между двумя мужчинами и признает, что Бонд испытывает искренние угрызения совести и печаль по поводу смерти Куоррела. |
The specifics of how they use the media to promote human rights and racial discrimination is discussed directly above in this section. |
Конкретные пути использования ими информационных средств в целях пропаганды прав человека и борьбы с расовой дискриминацией непосредственно рассматриваются в приводимых выше пунктах настоящего раздела. |
Их деятельность связана с проблемами экологии и борьбы с расовой дискриминацией. |
|
The Freedom Charter, adopted in 1955 by the Congress Alliance, demanded a non-racial society and an end to discrimination. |
Хартия свободы, принятая в 1955 году Конгрессом альянса, требовала нерасового общества и прекращения дискриминации. |
The broad scope of the Committee's approach and definitions meant that double, or “aggravated”, discrimination on racial and religious grounds could also be addressed. |
Широкие рамки подхода и определений, которыми оперирует Комитет, означают возможность рассмотрения также двойной, или отягченной , дискриминации по признакам расовой и религиозной принадлежности. |
A 2014 meta-analysis found extensive evidence of racial discrimination in the American housing market. |
Метаанализ 2014 года выявил многочисленные свидетельства расовой дискриминации на американском рынке жилья. |
Further, international law had been inefficient in combating racial discrimination: it had to be supplemented with social reform. |
Далее, международно-правовых норм недостаточно для борьбы с расовой дискриминацией: их необходимо дополнять социальной реформой. |
Mr. Galicki considered that the definition of racial discrimination in the Convention was very broad and that it was therefore difficult to apply. |
По мнению г-на Галицкого, в Конвенции содержится очень широкое определение расовой дискриминации, и поэтому его применение является непростым делом. |
The Land Act would form a cornerstone of legalised racial discrimination for the next nine decades. |
Закон о Земле станет краеугольным камнем узаконенной расовой дискриминации на следующие девять десятилетий. |
As such, it goes without saying that the organization is gravely concerned about racial discrimination in all its forms. |
В этой связи МОМ, разумеется, серьезно обеспокоена проблемами расовой дискриминации во всех ее формах. |
The film tracks the Globetrotters from humble beginnings through a triumph over a major-league basketball team, as they struggle to overcome racial discrimination. |
Фильм прослеживает Глобтроттеров от скромного начала до триумфа над баскетбольной командой высшей лиги, когда они борются за преодоление расовой дискриминации. |
Supporters of affirmative action argue that the persistence of such disparities reflects either racial discrimination or the persistence of its effects. |
Сторонники позитивных действий утверждают, что сохранение такого неравенства отражает либо расовую дискриминацию, либо сохранение ее последствий. |
Several meta-analyses find extensive evidence of ethnic and racial discrimination in hiring in the North-American and European labor markets. |
Некоторые метаанализы обнаруживают многочисленные свидетельства этнической и расовой дискриминации при найме на североамериканском и европейском рынках труда. |
The basic question was whether the age-old caste system in India, which had produced several million untouchables, could be regarded as racial discrimination. |
Короче говоря, задача состояла в том, чтобы выяснить, можно ли отождествлять с расовой дискриминацией древнюю систему каст в Индии, породившую несколько миллионов неприкасаемых. |
Research also suggests that there may be possible discrimination by the judicial system, which contributes to a higher number of convictions for racial minorities. |
Исследования также показывают, что существует возможность дискриминации со стороны судебной системы, что способствует увеличению числа приговоров расовым меньшинствам. |
Resolution 134, called upon the nation of South Africa to abandon its policies implementing racial discrimination. |
Резолюция 134, призывающая южноафриканское государство отказаться от своей политики осуществления расовой дискриминации. |
I'd like to file a racial discrimination suit against Emily Sinclair. |
Я подаю иск на Эмили Синклер за расовую дискриминацию. |
The Supreme Court deemed that this was not a narrowly tailored plan to overcome past racial discrimination. |
Верховный суд определил, что подобный план не имел исключительно целевой направленности для преодоления прошлой расовой дискриминации. |
Pursuant to its General Recommendation XXV, CERD will begin to pay special attention to “the gender factors or issues which may be interlinked with racial discrimination”. |
В соответствии с Общей рекомендацией XXV КЛРД намерен уделять особое внимание гендерным факторам и проблемам, которые могут быть взаимосвязаны с расовой дискриминацией . |
Disabled people who are also racial minorities generally have less access to support and are more vulnerable to violent discrimination. |
Инвалиды, которые также являются расовыми меньшинствами, как правило, имеют меньший доступ к поддержке и более уязвимы для насильственной дискриминации. |
The European Conference recognises the continued and widespread occurrence of racism, racial discrimination, xenophobia, anti-Semitism and related intolerance. |
Европейская конференция признает факт непрекращающихся и широко распространенных проявлений расизма, расовой дискриминации, ксенофобии, антисемитизма и связанной с ними нетерпимости. |
And oppose racial discrimination and promote civil rights while also promoting equal rights for women. |
Выступать против расовой дискриминации и бороться... за равноправие женщин. |
Cuba still had a long way to go to eliminate racial discrimination, but it had come a long way too. |
Кубе еще предстоит пройти долгий путь, чтобы искоренить расовую дискриминацию, но многое на этом пути уже сделано. |
This directive, Equal Opportunity in the Armed Forces, dealt directly with the issue of racial and gender discrimination in areas surrounding military communities. |
Эта директива, озаглавленная равные возможности в Вооруженных Силах, непосредственно касалась вопроса расовой и гендерной дискриминации в районах, прилегающих к военным общинам. |
In the 1970s, a time of rising activism against racial discrimination, the main communities so described were from the British West Indies and the Indian subcontinent. |
В 1970-е годы, когда активизировалась борьба против расовой дискриминации, основными общинами, о которых идет речь, были жители Британской Вест-Индии и Индийского субконтинента. |
Objections could be raised to a narrow concept of racial discrimination based solely on skin colour. |
Можно оспорить узкое толкование расовой дискриминации, согласно которому она основана исключительно на цвете кожи. |
There exists a racial wealth gap due in part to income disparities and differences in achievement resulting from institutional discrimination. |
Существует расовый разрыв в богатстве, частично обусловленный неравенством в доходах и различиями в достижениях, обусловленными институциональной дискриминацией. |
Racial discrimination of this lady here, violation of my civil rights. |
Расовая дискриминация этой леди , нарушает мои гражданские права. |
It was illegal to broadcast any programme that incited violence, fostered racial, ethnic or religious hatred, or advocated discrimination against any group. |
Трансляция любой программы, подстрекающей к насилию, разжигающей расовую, этническую или религиозную ненависть или поощряющую дискриминацию против какой бы то ни было группы лиц, является незаконной. |
Like racial and gender discrimination, age discrimination, at least when it affects younger workers, can result in unequal pay for equal work. |
Как и расовая и гендерная дискриминация, возрастная дискриминация, по крайней мере когда она затрагивает молодых работников, может привести к неравной оплате за равный труд. |
The Fourteenth Amendment requires that the freedom of choice to marry not be restricted by invidious racial discriminations. |
Четырнадцатая поправка требует, чтобы свобода выбора при вступлении в брак не ограничивалась вопиющей расовой дискриминацией. |
There are no laws or policies in Guyana that serve to encourage racial discrimination. |
В Гайане нет каких-либо законов и не проводится политика, которые были бы направлены на поощрение расовой дискриминации. |
And the electoral defeats inflicted on extreme right-wing parties, as in the case of the latest German elections, are a response to racial discrimination. |
Кроме того, поражение, которое потерпели крайне правые партии в ходе последних выборов в Германии, является ответом на расовую дискриминацию. |
Nevertheless, many white Zimbabweans complained that they were the victims of racial discrimination. |
Тем не менее многие белые зимбабвийцы жаловались на то, что они стали жертвами расовой дискриминации. |
It was not necessarily the minority that was the victim of racial discrimination; sometimes precisely the opposite occurred. |
И совсем не обязательно, что жертвой расовой дискриминации является меньшинство; иногда происходит совершенно обратное. |
In fact, regulations that do not take the form of quantitative restrictions or discriminatory measures can be quite significant. |
Действительно, последствия введения нормативно-правовых положений, не имеющих форму количественных ограничений или дискриминационных мер, могут оказаться весьма ощутимыми. |
The Constitution and articles of the Criminal Code that make racial discrimination punishable are of general character and are applicable to everybody. |
Конституция и статьи Уголовного кодекса, предусматривающие наказание за расовую дискриминацию, носят общий характер и применяются ко всем лицам. |
But people who have suffered from one form of prejudice can learn from this how to escape from other forms of discrimination. |
Но став жертвой какой-то одной формы предрассудков, можно научиться, каким образом избегать других форм дискриминации. |
There is no record of the existence of any discriminatory practice as to bank loans, mortgage loans and other forms of financial credit. |
Не отмечено наличие какой бы то ни было дискриминационной практики в отношении получения займов, ссуд под недвижимость и других форм финансового кредита. |
The Employment Contracts Act prohibits the employers, in hiring and entering into employment contracts, discriminate against persons applying for employment. |
Закон о трудовом договоре запрещает работодателям при найме и заключении трудовых договоров проводить дискриминацию в отношении лиц, подающих заявления о приеме на работу. |
Потому что в соответствии с законом, вы не можете дискриминировать ... |
|
All right, the other day we saw what happens when zero is infinite, today that if the discriminant is zero, the equation has only one solution. |
На следующем занятии мы рассмотрим деление на ноль, а сегодня мы с вами узнаем, что когда дискриминант равен нулю, уравнение имеет только один корень. |
Despite social prejudice and discrimination in Victorian England, some 19th-century black Britons achieved exceptional success. |
Несмотря на социальные предрассудки и дискриминацию в викторианской Англии, некоторые чернокожие британцы XIX века добились исключительных успехов. |
Desmond's life and broader issues of racial discrimination in Canada are the subject of a play developed by Toronto playwright Andrea Scott. |
Жизнь Десмонда и более широкие проблемы расовой дискриминации в Канаде являются предметом пьесы, разработанной Торонтским драматургом Андреа Скоттом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «racial discrimination».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «racial discrimination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: racial, discrimination , а также произношение и транскрипцию к «racial discrimination». Также, к фразе «racial discrimination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
