Apostle to the gentiles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
apostle to the gentiles - апостол язычников
cathedral basilica of st. james the apostle - Кафедральный собор Св. Иакова апостола
apostle luke the evangelist - Евангелист Лука
cathedral basilica of st. peter apostle - Кафедральный собор Св. Петра апостола
chief apostle - главный апостол
paul the apostle - Апостол Павел
saint paul the apostle - святой апостол Павел
apostle john - апостол Иоанн
james the apostle - Джеймс апостол
apostle peter - апостол Петр
Синонимы к apostle: follower, disciple, proselytizer, evangelist, missionary, booster, proponent, exponent, promoter, supporter
Антонимы к apostle: adversary, antagonist, opponent
Значение apostle: each of the twelve chief disciples of Jesus Christ.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
explain to - Объяснить
to begin with - начать с
adjacent to - рядом с
it’s dollars to doughnuts - это доллары пончиков
to no effect - не имеет никакого эффекта
lend force to - оказывать силу
when you get right down to it - когда вы доберетесь до него
take to court for - принимать в суд за
beat to nothing - бежать ни к чему
prone to anger - склонный к гневу
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
get (the message) - get (сообщение)
think the world of - подумайте о мире
at the top of one’s voice - громогласно
head of the bed - голова кровати
bang the drum for - удар барабана для
come up to the scratch - подойти к царапинам
fall by the wayside - падать на обочину
at the time that - в то время, когда
into the house/building - в дом / здание
why the hell - какого черта
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
apostle to the gentiles - апостол язычников
jews and gentiles - Язычники и евреи
Синонимы к gentiles: pagans, heathen, atheists, agnostics, heathens, infidels, pagan, infidel, heretics, skeptics
Антонимы к gentiles: aggravate, awful, bad, corrupt, cruel, damage, disagreeable, dreadful, harm, harsh
Значение gentiles: belonging to or characteristic of non-Jewish peoples.
Unlike Jesus' first apostles, Paul, his apostle to the Gentiles, was sent to preach rather than to baptize in contradiction to the Great Commission. |
В отличие от первых апостолов Иисуса, Павел, Его апостол к язычникам, был послан проповедовать, а не крестить вопреки Великому поручению. |
For instance, the apostle of the Gentiles was called Saul before his conversion and Paul afterwards. |
Например, апостол язычников до своего обращения назывался Савлом, а после-Павлом. |
Изменится ли что-либо, если я буду лежать в ящике в Золотом апостоле? |
|
Then many women came round the family of the Apostle of Allah complaining against their husbands. |
Тогда многие женщины окружили семью Посланника Аллаха, жалуясь на своих мужей. |
In 1626, he was able to persuade Orazio Gentileschi to settle in England, later to be joined by his daughter Artemisia and some of his sons. |
В 1626 году ему удалось убедить Орацио Джентилески поселиться в Англии, а позже к нему присоединились его дочь Артемизия и несколько сыновей. |
On the crosspiece are statues depicting the Virgin Mary and John the Apostle. |
На крестовине стоят статуи, изображающие Деву Марию и апостола Иоанна. |
Eisenman also argued that the careers of James the Just and Paul the Apostle correspond to events recorded in some of these documents. |
Эйзенман также утверждал, что карьера Иакова праведного и апостола Павла соответствует событиям, зафиксированным в некоторых из этих документов. |
Another asserted that Judaism encourages its followers to deceive Christians and other Gentiles. |
Другой утверждал, что иудаизм призывает своих последователей, обманывать христиан и других язычников. |
To the gentiles, their kings, and the sons of Israel. |
Язычникам, их царям и сынам Израилевым. |
When we still believed in idols and were Gentiles staying here and looking for the truth. |
Когда мы еще верили в идолов и были язычниками, здесь сидели и искали истину. |
The lesson was simple: the gentiles cannot be relied upon, for Jewish history is one of betrayal and extermination at their hands. |
Урок был прост: нельзя полагаться на неевреев, поскольку еврейская история является чередой предательств и уничтожения от их рук. |
One Nazarene warrior might indeed bear arms in my behalf, even Wilfred, son of Cedric, whom the Gentiles call Ivanhoe. |
Есть один такой воин из назареян, который мог бы взяться за оружие в мою защиту. Это Уилфред, сын Седрика, у иноверцев именуемый Айвенго. |
These Gentiles, cruel and oppressive as they are, are in some sort dependent on the dispersed children of Zion, whom they despise and persecute. |
Правда, эти язычники жестоки и деспотичны, однако и они до некоторой степени зависят от детей Сиона, которых преследуют и презирают. |
What could be funnier than the idea of a respectable old Apostle upside down? What could be more in the style of your modern humour? |
Куда уж смешнее - почтенный старик апостол вверх ногами? |
An apostle that betrays his master to the police and then still works with him, ten years later? |
Апостол, который сдает своего хозяина полиции, а затем еще работает с ним, десять лет спустя? |
Как говорил апостл, пора прекращать быть детьми. |
|
Я нашла тебе проводника, который сможет провести тебя туда. |
|
Now let's suppose another thing- that you come here as an apostle of a better, honest life, in the nature of a, now, saviour of perishing souls. |
Теперь предположим другое - что ты являешься сюда как проповедник лучшей, честной жизни, вроде этакого спасителя погибающих душ. |
Они казнили подозреваемых у суда для неевреев. |
|
a light for revelation to the Gentiles... |
свет откровения язычникам... |
Апостол Павел писал в первом послании к коринфянам... |
|
Paul the Apostle remained on the islands three months, preaching the Christian faith. |
Апостол Павел пробыл на островах три месяца, проповедуя христианскую веру. |
Чтобы оправдать свое утверждение, апостол Павел цитирует Эпименида. |
|
As the inverted cross is associated with Peter in Catholic tradition, so too is the inverted cross with lance, club, or halberd associated with Jude the Apostle. |
Как перевернутый крест ассоциируется в католической традиции с Петром, так и перевернутый крест с копьем, дубиной или алебардой ассоциируется с апостолом Иудой. |
In 1996, as his health declined, he proclaimed himself the 13th Apostle and claimed to have secret meetings with the Pope. |
В 1996 году, когда его здоровье ухудшилось, он провозгласил себя 13-м апостолом и заявил, что тайно встречался с папой. |
How is it, then, that you force Gentiles to follow Jewish customs? |
Как же тогда вы заставляете язычников следовать еврейским обычаям? |
Statue of Thomas the Apostle, with the features of restorer Eugène Viollet-le-Duc, at the base of the spire. |
Статуя апостола Фомы с портретами реставратора Эжена Виоле-ле-Дюка у основания шпиля. |
Most of his major works have now been edited, the Summa Theologiae in nine volumes during 1888–1906, the Summa contra Gentiles in three volumes during 1918–1930. |
В настоящее время большинство его основных работ были отредактированы: Сумма теологии в девяти томах в 1888-1906 годах, сумма против язычников в трех томах в 1918-1930 годах. |
The name St Andrews derives from the town's claim to be the resting place of bones of the apostle Andrew. |
Название Сент-Эндрюс происходит от притязаний города на место упокоения костей апостола Андрея. |
Позднее он высказал аналогичное мнение относительно язычников. |
|
The association of Saint James with the scallop can most likely be traced to the legend that the apostle once rescued a knight covered in scallops. |
Связь Святого Иакова с гребешком, скорее всего, прослеживается в Легенде о том, что апостол однажды спас рыцаря, покрытого гребешками. |
There are debates as to whether Paul understood himself as commissioned to take the gospel to the Gentiles at the moment of his conversion. |
Ведутся споры о том, понимал ли Павел себя уполномоченным нести Евангелие язычникам в момент своего обращения. |
Christianity was introduced here by St. Andrew the Apostle in the 1st century. |
Христианство было введено здесь апостолом Андреем Первозванным в 1 веке. |
Посохи паломников символизируют апостола Иакова старшего. |
|
Irenaeus was a student of Polycarp, who was said to have been tutored by John the Apostle. |
Ириней был учеником Поликарпа, которого, как говорили, обучал апостол Иоанн. |
The apostle Matthew, Royal Museum of Fine Arts Antwerp. |
Апостол Матфей, Королевский музей изящных искусств Антверпена. |
However, the evidence does point to a Christ myth being developed sometime after Paul's ministry to the Gentiles. |
Однако эти свидетельства указывают на то, что миф о Христе был разработан спустя некоторое время после служения Павла язычникам. |
Bede was a partisan of Rome, regarding Gregory the Great, rather than Augustine, as the true apostle of the English. |
Беда был сторонником Рима, считая Григория Великого, а не Августина, истинным апостолом англичан. |
Marcion believed Jesus was the savior sent by God, and Paul the Apostle was his chief apostle, but he rejected the Hebrew Bible and the God of Israel. |
Маркион верил, что Иисус был спасителем, посланным Богом, и Апостол Павел был его главным апостолом, но он отверг еврейскую Библию и Бога Израиля. |
In 1875, he re-designed the west wall of St. Thomas the Apostle, Redwick, Newport, inserting a large window. |
В 1875 году он заново спроектировал западную стену церкви Святого Апостола Фомы, Редвик, Ньюпорт, вставив в нее большое окно. |
The Mongols had no churches or monasteries, but claimed a set of beliefs that descended from the Apostle Thomas, which relied on wandering monks. |
Монголы не имели ни церквей, ни монастырей, но утверждали набор верований, восходящих к апостолу Фоме, который опирался на странствующих монахов. |
In 291, persecution arose in the Sasanian Empire with the murder of the apostle Sisin by Emperor Bahram II, and the slaughter of many Manichaeans. |
В 291 году в Сасанидской империи начались гонения, связанные с убийством апостола Сисина императором Бахрамом II и убийством многих манихеев. |
After ascending a staircase three stories in height, and passing through the gate, the pilgrims would find themselves in the Court of the Gentiles. |
Поднявшись по лестнице высотой в три этажа и пройдя через ворота, паломники попадали во двор язычников. |
Nor would Jesus have entrusted his mother to the care of John the Apostle if her husband had been alive. |
Иисус также не доверил бы свою мать заботам апостола Иоанна, если бы ее муж был жив. |
Paul the Apostle states that worldly wisdom thinks the claims of Christ to be foolishness. |
Апостол Павел утверждает, что мирская мудрость считает притязания Христа глупостью. |
Artemisia Gentileschi, Self-Portrait as a Lute Player, c. 1615–17, Curtis Galleries, Minneapolis. |
Артемизия Джентилески, Автопортрет лютниста, ок. 1615-17, Галерея Кертиса, Миннеаполис. |
In England, Gregory, along with Augustine of Canterbury, is revered as the apostle of the land and the source of the nation's conversion. |
В Англии Григорий, наряду с Августином Кентерберийским, почитается как апостол земли и источник обращения нации. |
Saint Bartholomew the Apostle was one of the twelve apostles of Jesus. |
Святой апостол Варфоломей был одним из двенадцати апостолов Иисуса. |
Catholics, Jews, Gentiles, occidentals and orientals are all the sons of God. |
Католики, иудеи, язычники, западные и восточные люди-все они сыны Божьи. |
It compares the Israelites to a tame olive tree and the Gentiles to a wild olive branch. |
Он сравнивает израильтян с ручным оливковым деревом, а язычников-с дикой оливковой ветвью. |
Of particular interest to many is the portrait of the Apostle Paul. |
Особый интерес для многих представляет портрет апостола Павла. |
В этой церкви почитается апостол Иуда. |
|
However, Emperor Constantine I decided to build a basilica, which would be located just above the supposed grave of the Apostle Peter. |
Однако император Константин I решил построить базилику, которая располагалась бы как раз над предполагаемой могилой апостола Петра. |
One was more accepting of fellowship with Gentiles than the other, but all of them were known by both names, Nazarenes and Ebionites. |
Один из них был более восприимчив к общению с язычниками, чем другой, но все они были известны под обоими именами: назаряне и Евиониты. |
He argued that redemption was predicated on Jews doing good deeds, and that gentiles should be educated about the Noahide Laws. |
Он утверждал, что искупление было основано на добрых делах евреев и что язычники должны быть обучены законам Ноахида. |
Opinion is divided on whether Jude the apostle was also Jude, brother of Jesus, the traditional author of the Epistle of Jude. |
Мнения разделились относительно того, был ли апостол Иуда также Иудой, братом Иисуса, традиционным автором Послания Иуды. |
The Apostle Paul himself never married and realized the practical advantages of remaining single. |
Сам апостол Павел никогда не был женат и понимал практические преимущества того, чтобы оставаться холостяком. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «apostle to the gentiles».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «apostle to the gentiles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: apostle, to, the, gentiles , а также произношение и транскрипцию к «apostle to the gentiles». Также, к фразе «apostle to the gentiles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
