Appreciation to the united - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: признательность, оценка, понимание, высокая оценка, уважение, вздорожание, повышение ценности, благоприятный отзыв, положительная рецензия, определение
noted with appreciation - с удовлетворением отметил,
develop an appreciation - разработать оценку
appreciation for the beauty - признательность за красоту
their appreciation - их оценка
collective appreciation - коллективная оценка
its appreciation to the state - свою признательность государству
with appreciation of the work - с удовлетворением работы
appreciation to the special - признательность Специальному
with great appreciation - с большим удовлетворением
of showing appreciation - показать признательность
Синонимы к appreciation: thankfulness, thanks, gratefulness, recognition, gratitude, sense of obligation, high opinion, admiration, treasuring, respect
Антонимы к appreciation: disfavor
Значение appreciation: the recognition and enjoyment of the good qualities of someone or something.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be bound to - быть привязанным к
to be confined to bed - чтобы быть прикованным к постели
to go to town - ехать в город
to tumble to - кувыркаться в
i have to go to the store - я должен пойти в магазин
i want to ask you to do - я хочу попросить вас сделать
ready to go to bed - готов лечь в постель
intended to lead to - намеревался привести к
person to go to - человек, чтобы перейти к
seem to belong to - кажется, принадлежат
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
agreement on the protection of the salmon population in the baltic sea - Соглашение об охране популяции лосося в Балтийском море
agreement on the establishment of the indo pacific fisheries council - Соглашение об учреждении Индо-Тихоокеанского Совета по рыболовству
the embassy of the united arab emirates - Посольство Объединенных Арабских Эмиратов
agreement on the establishment of the international - Соглашение о создании международного
by the end of the twentieth century - К концу двадцатого века
on the other side of the planet - с другой стороны планеты
the congregation for the causes of saints - Конгрегация по канонизации святых
signatories of the convention on the rights - подписавшие конвенцию о правах
am the happiest man in the world - Я самый счастливый человек в мире
on the top of the head - на верхней части головы
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
united under the auspices - объединенных под эгидой
fund of the united nations - фонд объединенных наций
jointly by the united nations - совместно Организацией Объединенных Наций
received by the united nations - полученная Организацией Объединенных Наций
italy to the united nations - италия Организации Объединенных Наций
united nations duty station - оон место службы
united nations population - оон население
united nations response - реагирования Организации Объединенных Наций
united states legislation - сша законодательство
united in prayer - объединились в молитве
Синонимы к united: federal, integrated, merged, unified, amalgamated, confederate, joined, communal, concerted, common
Антонимы к united: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial
Значение united: joined together politically, for a common purpose, or by common feelings.
Let me conclude by stating again our appreciation for the good work being undertaken under the United Nations initiative. |
Завершая свое выступление, я хотел бы еще раз выразить признательность Организации Объединенных Наций за прекрасные результаты работы в рамках этой инициативы. |
United Nations Command Certificate of Appreciation awarded for Operation Paul Bunyan. |
Почетная грамота командования Организации Объединенных Наций, врученная за операцию Поль Баньян. |
In the United States, probably more money has been made through the appreciation of real estate than in any other way. |
В Соединенных Штатах, вероятно, больше денег было сделано за счет повышения стоимости недвижимости, чем каким-либо другим способом. |
Colombia deeply appreciates the kind words of the international community, and of the United Nations in particular, on these tragic events. |
Колумбия искренне признательна за добрые пожелания международного сообщества, и в частности Организации Объединенных Наций, в связи с этими трагическими событиями. |
To show their appreciation of his leadership, his men presented him with a large loving cup upon their return to the United States after the war. |
Чтобы показать свою признательность его руководству, его люди подарили ему большую чашу любви, когда они вернулись в Соединенные Штаты после войны. |
Our appreciation extends to all the members of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo team for their commitment and daily work. |
Мы выражаем признательность всем сотрудникам Миссии Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово за их самоотверженную каждодневную работу. |
We have in the past called for appropriate acknowledgement of their contribution by the United Nations, in appreciation of their service. |
В прошлом мы призывали Организацию Объединенных Наций соответствующим образом признать вклад этих людей и выразить им признательность за их службу. |
One delegation, speaking on the draft CPD for Burundi, said that their Government would have appreciated more in-depth consultation of partners outside the United Nations system. |
Одна из делегаций, выступая по вопросу о проекте ДСП для Бурунди, заявила, что ее правительство было бы признательно за проведение более углубленных консультаций с партнерами вне рамок системы Организации Объединенных Наций. |
As will be discussed later, this appointment has filled a significant gap in the United Nations work in Somalia and has been much appreciated. |
Как будет отмечаться далее, это назначение позволило восполнить значительный пробел в работе Организация Объединенных Наций в Сомали и получило высокую оценку. |
I should like, first of all, to express appreciation to you, Mr. Secretary of State, for the invitation to visit the United States of America. |
Прежде всего хочу выразить признательность Вам, г-н госсекретарь, за приглашение посетить Соединенные Штаты Америки. |
Their value as pets was soon appreciated and they are now found in pet shops throughout the United Kingdom and the United States. |
Их ценность как домашних животных была вскоре оценена, и теперь они находятся в зоомагазинах по всему Соединенному Королевству и Соединенным Штатам. |
Luxembourg appreciates the various efforts made by the United Nations system to develop activities to combat the illicit cultivation of narcotic drugs worldwide. |
Люксембург признателен за различные усилия, предпринятые в рамках системы Организации Объединенных Наций, по разработке мероприятий по борьбе с незаконным выращиванием наркотикосодержащих культур во всем мире. |
I express appreciation for the modification of Israel's policy and the approval of a substantial number of United Nations projects. |
Я выражаю признательность за изменение политики Израиля и одобрение ряда проектов Организации Объединенных Наций. |
Moscow believes that it must prevent a united Ukraine from aligning with the West (no doubt, Putin also appreciates the popularity boost that his actions have delivered). |
Москва считает, что не должна допустить сближения единой Украины с Западом (несомненно, что Путин оценил рост своей популярности в связи с предпринятыми им действиями). |
Further clarification from the United States delegation would be appreciated. |
В связи с этим хотелось бы получить от делегации Соединенных Штатов более подробные разъяснения. |
I wish to express appreciation to the Government of Australia for defraying the travel costs of the United Nations technical team for both visits. |
Я хотел бы выразить правительству Австралии признательность за то, что оно покрыло путевые расходы технической группы Организации Объединенных Наций во время обоих посещений. |
Despite this, the style is appreciated by others, and preservation efforts are taking place in the United Kingdom. |
Несмотря на это, этот стиль высоко ценится другими, и в Соединенном Королевстве предпринимаются усилия по его сохранению. |
List of people convicted under Anti-Terrorism Act in the United Kingdom, would appreciate help with this list - especially from UK members! |
Список людей, осужденных в соответствии с законом О борьбе с терроризмом в Соединенном Королевстве, был бы признателен за помощь в этом списке-особенно от членов Великобритании! |
The monastery is known and appreciated for the unique combination of Byzantine, Georgian and Bulgarian culture, united by the common faith. |
Монастырь известен и ценится за уникальное сочетание Византийской, грузинской и болгарской культур, объединенных общей верой. |
I should also like to express appreciation for the important role of other United Nations bodies, as well as that of NGOs, in support of this important issue. |
Я также хотел бы выразить признательность за их важную роль другим органам системы Организации Объединенных Наций, а также неправительственным организациям в поддержку этого важного вопроса. |
The United States appreciates the difficulties intrinsic to the issues raised by the Chagossian community. |
Соединенные Штаты высоко оценивают трудности, присущие вопросам, поднятым Чагосской общиной. |
A more systematic flow of information between the United Nations and troop-contributing nations would be appreciated. |
Было бы целесообразно наладить более систематический обмен информацией между Организацией Объединенных Наций и государствами, предоставляющими войска. |
I can say without rancor that while America appreciates your candor, if this rocket is fired and lives are lost, a state of war will exist between the United States and Canada. |
Я могу сказать без злобы, что, хотя Америка ценит откровенность, если эта ракета станет причиной жертв и разрушений, между Соединёнными штатами и Канадой начнётся война. |
At the same time, that highly appreciated Nobel Prize is recognition for the valuable efforts of the United Nations in peace mediation. |
Одновременно эта высоко ценимая Нобелевская премия служит признанием полезных усилий Организации Объединенных Наций в деле посредничества в пользу мира. |
We therefore feel well placed to appreciate the importance of the United Nations disaster reduction capabilities. |
По этой причине мы считаем себя вправе оценить важность потенциала Организации Объединенных Наций по уменьшению опасности стихийных бедствий. |
My delegation appreciates the completeness with which the report of the Security Council has been delivered. |
Наша делегация благодарна за представленный нашему вниманию подробный доклад Совета Безопасности. |
Some emphasized that United Nations managers tended to hide behind the rules. |
Некоторые из них подчеркнули, что администрация Организации Объединенных Наций любит ссылаться на правила. |
The more efficient and relevant the United Nations becomes, the better our interests are served. |
Чем более эффективной и действенной станет Организация Объединенных Наций, тем в большей степени она будет отвечать нашим интересам. |
Only the United Nations can play this role, and if it did not exist, we would have had to invent it. |
На эту роль годится лишь Организация Объединенных Наций, и, если бы она не существовала, нам пришлось бы ее придумать. |
We expect President Walker to speak within the hour, announcing his official resignation as president of the United States. |
Ожидается, что президент Уокер в течении часа официально объявит о своей отставке с поста президента Соединенных Штатов. |
The United Nations does not usually turn away volunteers. |
И обычно Организация Объединенных Наций не отвергает волонтеров. |
A new edition of Basic Facts About the United Nations is being prepared and will be submitted for printing before the end of 2007. |
Готовится новое издание брошюры «Основные сведения об Организации Объединенных Наций», которое будет отдано в печать до конца 2007 года. |
Department of Public Information-coordinated draft guidelines on new media for United Nations system partners. |
координируемая Департаментом общественной информации разработка проекта руководящих принципов по новым средствам массовой информации для партнеров системы Организации Объединенных Наций. |
Mr. Carp: The United States would like to thank Judge Pillay for her outstanding introductory remarks. |
Г-н Карп: Соединенные Штаты хотели бы поблагодарить судью Пиллэй за ее прекрасное вступительное заявление. |
You appreciate the appositeness of the devil's temptation in the New Testament. |
Теперь вы можете оценить выбор дьяволом места для искушения, о котором повествует Новый Завет. |
I appreciate any reluctance you have for busting your pal's old lady, but the woman ventilated you and left you for dead. |
Я ценю то, что ты не горишь желанием сажать подружку твоего приятеля, но эта женщина продырявила тебя и оставила умирать. |
Helen Abernethie said softly: How very kind and generous of Richard. I do appreciate his affection towards me. |
Как щедро со стороны Ричарда, - мягко заметила Элен Эбернети. - Я очень ценила его привязанность ко мне. |
You don't appreciate what a fine wife you have. |
Ты даже не ценишь, какая у тебя чудесная жена. |
So I'd appreciate it if you'd let me go. |
Так l d оценивают это, if you d позволяет мне идти. |
I appreciate your contribution on fundraising. |
я ценю ваше участие в сборе средств. |
I heard through the grapevine you've been meeting with a lot of people. So I thought you might appreciate a civilized lunch at Bergdorf's rather than being interviewed at the apartment. |
Я слышала, вы уже у многих были, и подумала что лучше обед в Бергдорфе, чем собеседование дома. |
Um, listen, I really appreciate this, but I don't want to work today, it's Thanksgiving, and I have seniority, I can pick my shifts. |
Слушай, я очень ценю это, но я не хочу работать сегодня, День благодарения ведь и у меня выслуга лет, я могу выбирать смены. |
I really appreciated the film, a tribute to the courage of Laotian combatants. |
Я ценю, что этот фильм воздает должное мужеству воинов Лаоса. |
Your hospitality has been much appreciated. |
Ваша гостеприимность очень много значит для нас. |
You've all embraced me at the store, and I really appreciate it. |
Вы все тепло меня приняли в магазине, и я очень это ценю. |
She doesnt know as much of the world as I do. Its when you get to my age that you really appreciate a schoolgirl complexion and a clear eye and a firmly knit young body. |
Если бы она знала жизнь так, как я Надо дожить до моих лет, чтобы оценить свежий цвет лица, ясные глаза и упругое молодое тело. |
I just want you to know how much I appreciate this act of kindness. |
Просто хочу сказать, что ценю твою доброту. |
I appreciate your assistance, but I'm not interested in having an ethical debate with you about whether they have the right to consult with an attorney before I put a bullet in their head. |
Ценю твою помощь, но мне не интересны этические дебаты с тобой об их праве на адвоката перед моим выстрелом им в голову. |
I might be the only one who appreciates... how amazing you are in every single thing that you do... and how you are with Spencer. |
Наверное, я единственный, кто ценит и любит тебя во всех твоих, даже самых незначительных движениях. И то, как ты управляешься со Спенсером. |
Instead of a feeble boy, you will get a mature man who will appreciate your charms. |
Вместо хилого юнца вам достанется мужчина во цвете лет, который оценит вашу красоту. |
I appreciate the empathy, but sadly we lack the ability... because of where we are born. |
Я ценю солидарность, но у нас нет такой возможности... Из-за того, где мы родились. |
He thought it would be a good thing to have a real celebration at Thanksgiving to let the boy know his effort was appreciated. |
Он решил, что в День благодарения в доме надо устроить настоящий праздник, чтобы сын знал, как ценят его успехи. |
And I don't appreciate the suggestion. |
И мне не нравится твой намёк. |
Your honesty is much appreciated. |
Твоя честность достойна похвалы. |
I'll appreciate it if you will now make no comment of any kind. |
Я был бы вам признателен, если бы вы ничего не говорили. |
Я понимаю тяжесть решение которое ты должна сделать. |
|
О, спасибо Я также благодарна и за предыдущее угощение обедом |
|
All the great artists were appreciated after they were dead. |
Все великие люди были признаны только после смерти. |
Ваша обратная связь на этой странице была бы очень признательна. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «appreciation to the united».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «appreciation to the united» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: appreciation, to, the, united , а также произношение и транскрипцию к «appreciation to the united». Также, к фразе «appreciation to the united» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
