Appropriately resourced - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
appropriately disclosed - надлежащим образом раскрыта
dealing appropriately with - дело надлежащим образом с
issues are appropriately addressed - вопросы надлежащим образом рассмотрены
appropriately signed - надлежащим образом подписано
appropriately considered - надлежащим образом рассматривать
appropriately updated - надлежащим образом обновлен
appropriately amended - внесены соответствующие изменения в
appropriately configured - надлежащим образом сконфигурированы
secured appropriately - обеспечено соответствующим
appropriately diverse - надлежащим образом разнообразны
Синонимы к appropriately: suitably, fitly, befittingly, fittingly
Антонимы к appropriately: inappropriately, badly, improperly
Значение appropriately: In an appropriate manner; properly; suitably.
resourced programme - ресурсами программы
better resourced - лучше ресурсов
inadequately resourced - недостаточно ресурсов
poorly resourced - плохо ресурсы
fully resourced - полностью ресурсами
adequately resourced - достаточные ресурсы
is under-resourced - в странах с ограниченными ресурсами
less well-resourced - менее ограниченные ресурсы
well resourced - хорошо ресурсы
should be resourced - должна иметь возможность
Синонимы к resourced: resource, funded, resources, sourced, welled, hoarded, shifted, supplied, surrogated, reserved
Антонимы к resourced: underserved, arrears, burden, damages, debt, debts, disadvantage, disfavor, distress, duty
Значение resourced: simple past tense and past participle of resource.
Rather, each should give justification why their site should be included and then let unbiased people decide which resources are appropriate for inclusion. |
Скорее, каждый должен дать обоснование, почему его сайт должен быть включен, а затем позволить непредвзятым людям решить, какие ресурсы подходят для включения. |
In the House, Kennedy served on the Armed Services and Natural Resources Committees before being appointed to the Appropriations Committee. |
В Палате представителей Кеннеди служил в комитетах по вооруженным силам и природным ресурсам, а затем был назначен в Комитет по ассигнованиям. |
The Middle East possessed vast desert land and meagre water resources but the appropriate technology was available to turn the desert into fertile land. |
На Ближнем Востоке находятся огромные пустыни; этот регион имеет скудные водные ресурсы, однако уже есть технология, которая может превратить пустыни в плодородные земли. |
This organisation must have the appropriate political support, legal authority, human and financial resources, and links with the business community. |
Эта организация должна располагать надлежащей политической поддержкой, законными полномочиями, кадровыми и финансовыми ресурсами, а также поддерживать тесные связи с деловыми кругами. |
Special schools may be specifically designed, staffed and resourced to provide appropriate special education for children with additional needs. |
Специальные школы могут быть специально спроектированы, укомплектованы персоналом и обеспечены ресурсами для обеспечения надлежащего специального образования для детей с дополнительными потребностями. |
The system could grow in size by simply adding more of the appropriate resource, be it computing power, main memory, or disk storage. |
Система может вырасти в размерах, просто добавив больше соответствующего ресурса, будь то вычислительная мощность, основная память или дисковое хранилище. |
With adequate resources and appropriate policies, millions of young lives could be saved through simple, proven, cost-effective prevention and treatment measures. |
При наличии надлежащих ресурсов и проведении соответствующей политики миллионы юных жизней могут быть спасены с помощью простых, проверенных и эффективных с точки зрения затрат мер профилактики и лечения. |
And with a commander in chief who used to be the head of the CIA, well, you can use your imagination as to what appropriate resources might mean. |
А с главнокомандующим, который раньше был главой ЦРУ... ну, дайте волю своей фантазии, что это могу быть за доступные ресурсы. |
This is a knowlegebase and a resource for users, and listing other websites that have information about vBulletin are entirely appropriate. |
Это база знаний и ресурс для пользователей, и перечисление других веб-сайтов, содержащих информацию о vBulletin, полностью уместно. |
It is recommended that you configure the appropriate physical disk resource dependencies for Microsoft Exchange Database Instance resources. |
Рекомендуется настроить для него соответствующие зависимости от ресурсов «Физический диск». |
The increasing scarcity of resources is sowing the seeds of conflict over appropriation and distribution. |
Все большая нехватка ресурсов сеет семена конфликтов в отношении обладания ими и их распределения. |
They believe that natural resources are originally unowned and therefore private parties may appropriate them at will without the consent of, or owing to, others. |
Они считают, что природные ресурсы изначально не являются собственностью, и поэтому частные стороны могут присваивать их по своему усмотрению без согласия или благодаря другим лицам. |
Sharing of technical and operational resources among the three Southern Cone countries was deemed appropriate and should be continued. |
Обмен техническими и оперативными ресурсами между странами южной части континента представляется целесообразным и должен быть продолжен. |
In this way, previous victims might report and seek appropriate resources in the future. |
Таким образом, предыдущие жертвы могут сообщать об этом и запрашивать соответствующие ресурсы в будущем. |
The Society for Human Resource Management suggests having HR handle appreciation for supervisors may be more appropriate in large companies. |
Общество по управлению человеческими ресурсами предполагает, что в крупных компаниях более уместно было бы иметь высокую оценку HR-менеджеров для супервайзеров. |
Unfortunately, largely because of a lack of resources to compensate white farmers for appropriation of their land, the Government had been unable to redress the situation. |
К сожалению, в основном из-за отсутствия ресурсов для выплаты возмещения белым фермерам за экспроприацию их земель правительству не удалось выровнять эту ситуацию. |
Whereas a Plant creates new ideas, a Resource Investigator will quite happily appropriate them from other companies or people. |
В то время как завод создает новые идеи, исследователь ресурсов с радостью заимствует их у других компаний или людей. |
Regulation by quorum sensing would allow the cells to express appropriate behavior only when it is effective, thus saving resources under low density conditions. |
Регулирование с помощью зондирования кворума позволило бы клеткам выражать соответствующее поведение только тогда, когда оно эффективно, тем самым экономя ресурсы в условиях низкой плотности. |
We will, for the first time, make available the appropriate resources of America's armed forces. |
Впервые Американские вооруженные войска получат доступ к необходимым ресурсам. |
In both cases, RAII ensures only that the resource in question is released appropriately; care must still be taken to maintain exception safety. |
В обоих случаях RAII гарантирует только то, что соответствующий ресурс высвобождается надлежащим образом; все еще необходимо заботиться о сохранении безопасности исключений. |
An appropriate list of appendices follows at the end of articles for citations and other resources. |
Соответствующий список приложений приводится в конце статей для цитирования и других ресурсов. |
Nevertheless, in an environment of limited budgetary resources, decisions on the appropriate level of resources for each programme must be made, irrespective of technical adjustments. |
Тем не менее в условиях ограниченности бюджетных ресурсов, независимо от любых технических коррекций, должны приниматься решения о надлежащем объеме ресурсов по каждой программе. |
They believe that natural resources are originally unowned and therefore private parties may appropriate them at will without the consent of, or owing to, others. |
Они считают, что природные ресурсы изначально не являются собственностью, и поэтому частные стороны могут присваивать их по своему усмотрению без согласия или благодаря другим лицам. |
This is a knowlegebase and a resource for users, and listing other websites that have information about vBulletin are entirely appropriate. |
Это база знаний и ресурс для пользователей, и перечисление других веб-сайтов, содержащих информацию о vBulletin, полностью уместно. |
This helps inform departmental reward proposals and ensures appropriate targeting of resources. |
Это помогает ведомствам готовить свои предложения по вознаграждению на основе полной информации и обеспечивает надлежащее распределение ресурсов. |
A Declaration is most appropriate and urgent to invite the attention of all concerned and for universal acceptance and observance. |
Декларация является наиболее целесообразным документом для безотлагательного привлечения внимания всех заинтересованных сторон и для всеобщего принятия и соблюдения. |
It was appropriate to combine the closely related concepts of cessation and non-repetition in draft article 30. |
Объединение тесно связанных концепций прекращения и неповторения в проекте статьи 30 представляется целесообразным. |
We have not succeeded well enough in developing the appropriate structures and mechanisms to achieve the goals. |
Мы еще не все сделали для разработки соответствующих структур и механизмов достижения этих целей. |
Assign different hourly costs by operations resource, such as different costs for various types of labor skills, machines, or manufacturing cells. |
Назначение операционному ресурсу различных почасовых затрат по таким параметрам, как разные типы компетенции, механизмов или ячейки производства. |
I'd like to offer every resource at my disposal to help you find him and see him hang. |
Я бы хотел предложить все средства, которыми располагаю, чтобы помочь вам найти его и увидеть, как его повесят. |
I wonder if this opulence is appropriate while people starve? |
Я не знаю, уместна ли роскошь, пока люди умирают от голода? |
But you were only an idea to me before, an abstraction that lived in my mind and called forth its appropriate response. |
Но раньше ты был для меня лишь отвлеченным понятием, комбинацией идей, жившей в моем мозгу и подсказавшей мне мое решение. |
Our decision is that surrendering... to Captain Weber's dog is more appropriate... than surrendering to an Italian. |
Наше решение заключается в том, что сдаться собаке капитана Вебера... лучше, чем сдаться итальянцу. |
Наверное, уместнее чай с пряностями. |
|
И этот вполне годится, - улыбнулась Мэгги. |
|
This page appears the most appropriate place to address this. |
Эта страница кажется наиболее подходящим местом для решения этой проблемы. |
He suggested that the adult's role in helping the child learn was to provide appropriate materials that the child can interact with and use to construct. |
Он предположил, что роль взрослого в том, чтобы помочь ребенку учиться, состоит в том, чтобы обеспечить соответствующие материалы, с которыми ребенок может взаимодействовать и использовать для конструирования. |
She said that the more appropriate law should have been the Code of Conduct and Ethical Standards for Public Officials and Employees which requires submission of SALN. |
Она сказала, что более подходящим законом должен быть Кодекс поведения и этические нормы для государственных служащих и служащих, которые требуют представления SALN. |
It is not appropriate to use sodium bicarbonate to neutralize base even though it is amphoteric, reacting with both acids and bases. |
Нецелесообразно использовать бикарбонат натрия для нейтрализации основания, даже если оно амфотерное, реагирующее как с кислотами, так и с основаниями. |
Textured finishes, watermarks and wire patterns imitating hand-made laid paper can be created by the use of appropriate rollers in the later stages of the machine. |
Текстурированная отделка, водяные знаки и проволочные узоры, имитирующие вручную уложенную бумагу, могут быть созданы с помощью соответствующих роликов на более поздних стадиях работы машины. |
Generally speaking, if an edit fails to complete the bot should check the page again before trying to make a new edit, to make sure the edit is still appropriate. |
Вообще говоря, если редактирование не удается завершить, бот должен проверить страницу еще раз, прежде чем пытаться сделать новое редактирование, чтобы убедиться, что редактирование все еще уместно. |
It is safe to say that every production step or resource-transformation step needs a certain amount of energy. |
Можно с уверенностью сказать, что на каждом этапе производства или трансформации ресурсов требуется определенное количество энергии. |
New customers are directed towards Traders' Academy, the company's education resource, which includes series of videos on IB's products and trading tools. |
Новые клиенты ориентируются на Traders ' Academy, образовательный ресурс компании, который включает серию видеороликов о продуктах и торговых инструментах IB. |
Feel free to drop notices to this discussion in the appropriate places or expand to this to an RfC or something similar. |
Не стесняйтесь оставлять уведомления об этом обсуждении в соответствующих местах или расширять их до RfC или чего-то подобного. |
Finally, lifting off a material is an option if there is no access to an etching tool with the appropriate gases. |
Наконец, можно снять материал, если нет доступа к травильному инструменту с соответствующими газами. |
Computer programs recorded the number of times an aircraft deviated from its assigned course and notified appropriate personnel each time a deviation occurred. |
Компьютерные программы, записанные на количество раз, когда самолет отклонился от назначенного курса и уведомление соответствующего персонала каждый раз, когда отклонение произошло. |
I don't dispute that he was entitled to DCL, LL.D, FRSC in appropriate contexts. |
Я не спорю, что он имел право на DCL, LL.D, FRSC в соответствующих контекстах. |
You seem to have a very narrow view of what's appropriate for a article where length is not a concern as I've commented before. |
У вас, похоже, очень узкий взгляд на то, что подходит для статьи, где длина не является проблемой, как я уже говорил ранее. |
He recommended that fasting be appropriate to the local economic situation, and that all Catholics voluntarily fast and abstain. |
Он рекомендовал, чтобы пост соответствовал местной экономической ситуации, и чтобы все католики добровольно постились и воздерживались. |
Early designs were typically dog clutches with a cam on the driven member used to disengage the dogs at the appropriate point. |
Ранние конструкции, как правило, были собачьими муфтами с кулачком на ведомом элементе, используемом для расцепления собак в соответствующей точке. |
It is important to use the appropriate solution for the job. |
Важно использовать соответствующее решение для работы. |
Properly trained ponies are appropriate mounts for children who are learning to ride. |
Правильно обученные пони-это подходящие лошади для детей, которые учатся ездить верхом. |
Instead, use semantically appropriate elements or s, and style attributes. |
Вместо этого используйте семантически соответствующие элементы или s и атрибуты стиля. |
Затонувшее судно лежит на морском дне, разделенном на несколько секций. |
|
Alternative splicing occurs when appropriate, increasing the diversity of the proteins that any single mRNA can produce. |
Альтернативный сплайсинг происходит, когда это необходимо, увеличивая разнообразие белков, которые может произвести любая отдельная мРНК. |
I use ISOGG all the time, they are a reliable source and maintain an excellent resource. |
Я использую ISOGG все время, они являются надежным источником и поддерживают отличный ресурс. |
I don't see the connection at all, I think it amounts to attempting to turn what is an encyclopaedia into a resource for genealogists. |
Я вообще не вижу никакой связи, я думаю, что это равносильно попытке превратить то, что является энциклопедией, в ресурс для генеалогов. |
Bahrain's statement also mentions the lack of crew resource management in the Tupolev's cockpit as a factor in the crash. |
В заявлении Бахрейна также упоминается отсутствие управления ресурсами экипажа в кабине Туполева как фактор крушения самолета. |
The silk and textile industry is also an economic resource to the state with over 25000 families associated with this craft. |
Шелковая и текстильная промышленность также является экономическим ресурсом для государства с более чем 25000 семьями, связанными с этим ремеслом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «appropriately resourced».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «appropriately resourced» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: appropriately, resourced , а также произношение и транскрипцию к «appropriately resourced». Также, к фразе «appropriately resourced» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
