Approved in august - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Approved in august - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
утвержден в августе
Translate

- approved [adjective]

adjective: одобренный, апробированный, испытанный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- august [adjective]

adjective: августовский, августейший, величественный



In August, the FDA approved tisagenlecleucel for acute lymphoblastic leukemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов одобрило tisagenlecleucel для острого лимфобластного лейкоза.

As of August 2016, only 23% of Mexicans approved of how Peña Nieto was dealing with corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на август 2016 года только 23% мексиканцев одобряли то, как Пенья Ньето борется с коррупцией.

In an August 2004 referendum, city voters approved an increase in local sales taxes to fund a $55 million project for Oak Ridge High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На референдуме в августе 2004 года городские избиратели одобрили увеличение местных налогов с продаж для финансирования проекта средней школы ОК-Риджа стоимостью 55 миллионов долларов.

In August 2018, India's Defence Ministry approved the purchase of 24 MH-60R helicopters to replace their fleet of Westland Sea Kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2018 года Министерство обороны Индии одобрило покупку 24 вертолетов MH-60R для замены их флота Westland Sea Kings.

Defendants appealed the Supreme Court of Israel, which approved the District Court's decision, in August 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответчики подали апелляцию в Верховный Суд Израиля, который утвердил решение Окружного суда в августе 2000 года.

The Tornado-S was approved for service in July–August 2016 and started its serial deliveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торнадо-С был принят на вооружение в июле–августе 2016 года и приступил к серийным поставкам.

Subaru had its settlement of a lawsuit approved by a US Court in August 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subaru получила свое разрешение по иску, одобренному американским судом в августе 2016 года.

Glatiramer acetate was approved for marketing in the U.K. in August 2000, and launched in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ацетат глатирамера был одобрен для маркетинга в Великобритании в августе 2000 года и запущен в декабре.

On August 12, the Competition Commission of India approved the Disney–Fox deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 августа конкурсная комиссия Индии одобрила сделку Disney–Fox.

On August 10, 2015, a judge approved a $4.75M settlement agreement for Powell, for having paid kickbacks related to the adjudication of at least 2,400 juveniles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 августа 2015 года судья утвердил мировое соглашение на сумму $ 4,75 млн для Пауэлла, за то, что он заплатил откаты, связанные с судебным разбирательством по меньшей мере 2400 несовершеннолетних.

On 3 August 2018, the State Department approved the possible Foreign Military Sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 августа 2018 года Госдепартамент одобрил возможную продажу иностранных военных.

On August 30, 2011, Boeing's board of directors approved the launch of the re-engined 737, expecting a fuel burn 4% lower than the A320neo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 августа 2011 года Совет директоров Boeing одобрил запуск ремоторного 737, ожидая, что расход топлива будет на 4% ниже, чем у A320neo.

The 82 mm BM-8 was approved in August 1941, and deployed as the BM-8-36 on truck beds and BM-8-24 on T-40 and T-60 light tank chassis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

82-мм БМ-8 была утверждена в августе 1941 года и развернута в качестве БМ-8-36 на кузовах грузовиков и БМ-8-24 на шасси легких танков Т-40 и Т-60.

On 15 August 2016 the government approved a merger between SEMLEP and Northamptonshire LEP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 августа 2016 года правительство одобрило слияние SEMLEP и Northamptonshire LEP.

The Swiss decision was made on 24 August 1983 and the funding was subsequently approved by the government in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарское решение было принято 24 августа 1983 года, и впоследствии финансирование было одобрено правительством в 1984 году.

The new constitution was approved by referendum on 19 August, which led to a return to a democratic general election on 23 December 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Конституция была одобрена на референдуме 19 августа, что привело к возвращению к демократическим всеобщим выборам 23 декабря 2007 года.

On August 23, 2017, it was reported that the Federal Trade Commission approved the merger between Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 августа 2017 года стало известно, что Федеральная торговая комиссия одобрила слияние Amazon.

In August 2014, TSMC's board of directors approved additional capital appropriations of US$3.05 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2014 года Совет директоров TSMC одобрил дополнительные капитальные ассигнования в размере 3,05 миллиарда долларов США.

In August 2013, the Saudi cabinet approved a law making domestic violence a criminal offense for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2013 года Кабинет министров Саудовской Аравии одобрил закон, впервые признающий насилие в семье уголовным преступлением.

Detailed design work began in August 1968 under the codename Yellow 24. A full-scale mock-up of the design was reviewed and approved in February 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детальные проектные работы начались в августе 1968 года под кодовым названием Yellow 24. Полномасштабный макет конструкции был рассмотрен и утвержден в феврале 1969 года.

The IMF approved on 20 August 1997, another bailout package of $2.9 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 августа 1997 года МВФ одобрил еще один пакет финансовой помощи в размере 2,9 млрд. долл.

In August 1986, Congress approved the Comprehensive Anti-Apartheid Act, which included tougher sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1986 года Конгресс одобрил всеобъемлющий закон О борьбе с апартеидом, который предусматривал ужесточение санкций.

The amendments, revised and condensed from twenty to seventeen, were approved and forwarded to the Senate on August 24, 1789.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправки, пересмотренные и сокращенные с двадцати до семнадцати, были одобрены и переданы Сенату 24 августа 1789 года.

The agreement was then approved by the Turkish parliament on 20 August 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем это соглашение было одобрено турецким парламентом 20 августа 2016 года.

Treasury Secretary McAdoo immediately approved the design changes, acting on August 19.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр финансов Макэду немедленно одобрил изменения в проекте, вступив в силу 19 августа.

In August 2017, the FDA approved a new indication for ibrutinib to treat graft-versus-host disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2017 года FDA одобрило новое показание для ибрутиниба для лечения болезни трансплантат против хозяина.

On August 16, 1934 seconded to the Kursk metropolis] and on September 13, 1934 approved the ruling bishop of Old Oskol diocese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 августа 1934 года прикомандирован к Курской митрополии] и 13 сентября 1934 года утвержден правящим архиереем Старооскольской епархии.

The Dáil approved a partial boycott on 6 August and a more complete one was implemented by the end of 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даил одобрил частичный бойкот 6 августа, а более полный бойкот был осуществлен к концу 1920 года.

The Soviet invasion of Poland was secretly approved by Germany following the signing of the Molotov–Ribbentrop Pact on 23 August 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советское вторжение в Польшу было тайно одобрено Германией после подписания пакта Молотова-Риббентропа 23 августа 1939 года.

It was approved for use in the United States by the U.S. FDA on August 31, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одобрен для использования в Соединенных Штатах управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США 31 августа 2007 года.

The Senate finally approved the amendment in June 1919, and the requisite number of states ratified the Nineteenth Amendment in August 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенат окончательно одобрил поправку в июне 1919 года, а необходимое число штатов ратифицировало девятнадцатую поправку в августе 1920 года.

On August 31, 2009, UNESCO approved a joint proposal by Argentina and Uruguay to include the tango in the UNESCO Intangible Cultural Heritage Lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 августа 2009 года ЮНЕСКО одобрила совместное предложение Аргентины и Уругвая о включении танго в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.

Finally, the first approved opposition rally since August 10 was held on September 29.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, 29 сентября состоялся первый утвержденный митинг оппозиции с 10 августа.

The city flag was approved by the Decree of the Ministry of the Interior No. B-8117-25 / 11-47-II / 3 dated August 20, 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг города был утвержден указом Министерства внутренних дел № 148. B-8117-25 / 11-47-II / 3 от 20 августа 1948 года.

In August 2016, the International Olympic Committee approved karate as an Olympic sport beginning at the 2020 Summer Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2016 года Международный олимпийский комитет утвердил каратэ в качестве олимпийского вида спорта, начиная с летних Олимпийских игр 2020 года.

On 19 August, the merger of the presidency with the chancellorship was approved by 88 per cent of the electorate voting in a plebiscite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 августа слияние президентства с канцлерством было одобрено 88 процентами избирателей, принявших участие в плебисците.

At a long session of the Senate – from 9 to 10 August – Anastasia's final report was approved and by a 59–21 vote, the indictments against Rousseff were upheld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На продолжительном заседании Сената – с 9 по 10 августа – окончательный доклад Анастасии был одобрен, и 59-21 голосами обвинения против Руссефф были поддержаны.

The nuptials of our hero, thus formally approved by his father, were celebrated in the most august of temples, the noble Minster of York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадьба нашего героя совершилась в самом величественном из храмов - в кафедральном соборе города Йорка.

The Law of the Republic of Moldova on Access to Information was approved by Parliament in May 2000 and went into force in August 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Республики Молдова о доступе к информации был одобрен парламентом в мае 2000 года и вступил в силу в августе 2000 года.

Deutetrabenazine, an isotopic isomer of tetrabenazine, was approved by the FDA for tardive dyskinesia in August 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дейтетрабеназин, изотопный изомер тетрабеназина, был одобрен FDA для поздней дискинезии в августе 2017 года.

For example, three requests for an approved rally on August 31 in different sites were declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, три заявки на проведение утвержденного митинга 31 августа в разных местах были отклонены.

The new design was approved in 2010, work started in 2011, and construction was completed in August 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый проект был утвержден в 2010 году, работы начались в 2011 году, а строительство было завершено в августе 2017 года.

The product ContraPest was approved for the sterilization of rodents by the United States Environmental Protection Agency in August 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт ContraPest был одобрен для стерилизации грызунов Агентством по охране окружающей среды США в августе 2016 года.

Trym also provided no additional evidence that the disbursements and hourly charge rate reflected in the invoices had been approved or agreed to by the debtors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не представила она и никаких дополнительных доказательств того, что выплаты и почасовые ставки, указанные в счетах, были одобрены или утверждены должниками.

Double-click the product for the approved vendor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дважды щелкните продукт для утвержденного поставщика.

He is not approved by our Government of Vichy, but many of our young men are slipping away to join him, some by way of Spain and others in boats across the Manche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше правительство в Виши его не одобряет, но многие наши молодые люди хотят присоединиться к нему; кто бежит через Испанию, кто на лодках через Ла-Манш.

The LPG conversion was an after-market undertaking approved by MG Rover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конверсия сжиженного нефтяного газа была одобрена компанией MG Rover после выхода на рынок.

Violent ambushes near the Grasberg mine have occurred as early as August 2002, when three contract school teachers were killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестокие засады возле шахты Грасберг произошли еще в августе 2002 года, когда были убиты три школьных учителя по контракту.

In October 1902 he began to see the construction of a leper hospital at Marana and it was finished and inaugurated on 16 August 1911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1902 года он начал строительство больницы для прокаженных в Маране, которая была закончена и открыта 16 августа 1911 года.

Although Drake was not outspoken in his opinion on the cover art of Pink Moon, many close to him felt that he approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Дрейк не был откровенен в своем мнении о обложке розовой Луны, многие близкие к нему чувствовали, что он одобряет ее.

Griffon was announced to the public on August 23, 2006, and opened on May 18, 2007, to positive reviews by both newspapers and enthusiasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффон был объявлен общественности 23 августа 2006 года и открыт 18 мая 2007 года для положительных отзывов как газет, так и энтузиастов.

Further August 2007 dates were postponed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнейшем август 2007 года был перенесен.

After the fierce battle, it rested until September 3. Its losses in the period August 7 - August 27, amounted to 20% of manpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ожесточенного боя он отдыхал до 3 сентября. Его потери в период с 7 по 27 августа составили 20% живой силы.

The Red Cross emblem was officially approved in Geneva in 1863.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмблема Красного Креста была официально утверждена в Женеве в 1863 году.

Twice since 1999 the Board of Education has approved changes in the state science curriculum standards that encouraged the teaching of intelligent design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дважды с 1999 года Совет по образованию утверждал изменения в государственных стандартах учебных программ по науке, которые поощряли преподавание интеллектуального проектирования.

Bigge initially approved of the courthouse project but by February 1820, less than four months after his arrival, he strongly recommended its conversion into a church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бигге первоначально одобрил проект здания суда, но к февралю 1820 года, менее чем через четыре месяца после своего приезда, он настоятельно рекомендовал превратить его в церковь.

Though not approved by the FDA, there is interest in the recreational use of galantamine for its purported ability to induce lucid dreaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя и не одобренный FDA, существует интерес к рекреационному использованию галантамина для его предполагаемой способности вызывать осознанные сновидения.

His nomination was approved by the Foreign Affairs Council on 20 February 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его кандидатура была одобрена Советом по иностранным делам 20 февраля 2019 года.

A spokesperson for the board said that the fines were issued because Uber did not have an approved franchise to operate in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель совета директоров заявил, что штрафы были выписаны из-за того, что Uber не имел утвержденной франшизы для работы в стране.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «approved in august». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «approved in august» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: approved, in, august , а также произношение и транскрипцию к «approved in august». Также, к фразе «approved in august» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information