Approximately comparable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Approximately comparable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
примерно сопоставимы
Translate

- approximately [adverb]

adverb: приблизительно, приближенно, почти, ориентировочно

- comparable [adjective]

adjective: сопоставимый, сравнимый, заслуживающий сравнения



A projectional radiograph of an extremity confers an effective dose of approximately 0.001 mSv, comparable to a background radiation equivalent time of 3 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекционная рентгенограмма конечности дает эффективную дозу приблизительно 0,001 мЗв, сравнимую с фоновым временем эквивалентного облучения в 3 часа.

Sizes can vary between approximately 14 and 19 inches as with a comparable shirt collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеры могут варьироваться примерно от 14 до 19 дюймов, как и при сопоставимом воротнике рубашки.

Over long enough times, comparable to the half-life of radionuclide A, the secular equilibrium is only approximate; NA decays away according to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение достаточно длительного времени, сравнимого с периодом полураспада радионуклида а, вековое равновесие является лишь приблизительным; NA распадается в соответствии с ним.

Approximately $300 million of public funds have been set aside for this purpose during the reporting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом за рассматриваемый период из государственного бюджета Украины на указанные цели было выделено около 300 млн. долл. США.

Well, I estimate the chances of that happening as approximately 1 in 250,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я оцениваю вероятность того, что это случится, примерно как 1 к 250 000.

In certain parts of the country, particularly the Deep South, the rates of mother and infant death for black women actually approximate those rates in Sub-Saharan African.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отдельных частях страны, особенно на Дальнем юге, уровень смертности чернокожих матерей и младенцев почти такой же, как в странах к югу от Сахары.

Exit wound level with the second or third thoracic vertebrae approximately six inches from the right shoulder blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранение проникает до грудных позвонков приблизительно в 6 дюймах от правой ключицы.

In one country, approximately three quarters of the FDI flows towards highly-processed foods like soft drinks, snacks and mayonnaise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной стране почти три четверти общего объема потоков ПИИ приходится на производство таких продуктов глубокой переработки, как безалкогольные напитки, закуски и майонез.

I've got parallel marks approximately 2 3/4 inches apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь параллельные отметины, примерно на расстоянии 7 сантиметров друг от друга.

Nationals of El Salvador are eligible for a comparable form of temporary protection through December 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане Сальвадора имеют право на аналогичный статус до декабря 1994 года.

He's aging at a rate of approximately five years per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость старения составляет примерно пять лет в минуту.

However, production increased in Afghanistan in 2002, to account once more for approximately three-quarters of the world's opium poppy production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 2002 году производство опия в Афганистане увеличилось, вновь составив около двух третей мирового производства опийного мака.

It also asked about plans to synthesize the good work and to replicate the good consequences in comparable circumstances elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также поинтересовался планами обобщения опыта успешной работы и распространения положительных результатов на сопоставимые условия в других странах.

The energy used to retread a tyre is approximately 400 MJ compared to 970 MJ for manufacturing a new tyre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты энергии на восстановление протектора шины составляют приблизительно 400 МДж по сравнению с 970 МДж для изготовления новой шины.

Comparable sums must be spent on understanding and changing health behaviors that are most likely to bring about disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнимые суммы должны быть потрачены на понимание и изменение стилей жизни, которые вероятнее всего вызовут заболевание.

You approximate the time curvature using a seventh order polynomial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы рассчитываете временное искривление, используя полином седьмой степени.

By a right-handed assailant approximately six inches taller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделанный правшой ростом выше примерно на 6 дюймов.

Later on we'll try with a drug comparable to amphetamines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже мы попробуем лекарство сравнимое с амфитамином.

Using unfamiliar words and speaking in a strange accent, the man made dire prognostications about a pestilence... which he said would wipe out humanity in approximately 600 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изъясняясь на неведомом доселе диалекте, с чудным акцентом, он предсказал нашествие чумы, которое, по его словам, уничтожит человечество приблизительно через шестьсот лет.

If the line should cost ?1,000,000 do you guarantee to furnish approximately ?450,000?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если постройка обойдется в миллион фунтов стерлингов, можете ли вы гарантировать, что вы внесете примерно четыреста пятьдесят тысяч?

There was the constant attempt to approximate the conditions of successful assassination that accompanied the demolition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, тут всегда старательно ищешь наиболее благоприятные условия для убийства, неизбежно связанного с работой подрывника.

Two is approximately my mother's number for my father when they met, though that changed over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приблизительно уровень симпатии моей мамы к отцу, когда они познакомились, но он со временем изменился.

Surrounding the pit... approximately 20 feet from the entrance, there are what appear to be jars filled with liquids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг ямы... примерно 20 футов от входа находятся сосуды, полные жидкости.

Fear is a great player, for example, but he is not comparable to good players in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fear, например. Он прекрасный игрок, но ему не сравниться с хорошими игроками из Азии.

Herfst: is that comparable in terms of pain to what he did to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Херфст: это сравнимо с той болью, что он причинил тебе?

We approximate about 80 to 90 percent of the buildings would be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

от 80 до 90% зданий будут разрушены.

It contains a short-term memory track that's approximately eight minutes long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит кратковременный канал памяти продолжительностью в 8 минут.

I'm witnessing a suspicious-looking male... Caucasian, approximately 25 years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу подозрительного человека, белый, около 25 лет.

You can see that they're actually arranged along overlapping lines, each line measuring approximately five to six centimeters in length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы увидите, что они сосредоточены вокруг пересекающихся линий, каждая линия толщиной примерно 5-6 сантиметров в длину.

Blindness results in approximately 35 percent to 40 percent of eyes affected with keratitis and corneal ulcer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слепота приводит примерно к 35-40 процентам глаз, пораженных кератитом и язвой роговицы.

It has also been suggested that additional energy capture achieved by comparing a variable speed wind turbine to a fixed speed wind turbine is approximately 2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также высказано предположение, что дополнительный улавливаемый объем энергии, достигаемый при сравнении ветротурбины с переменной скоростью и ветротурбины с фиксированной скоростью, составляет приблизительно 2%.

The country, which is comparable in size to the whole of Western Europe, has just a few hundred kilometres of paved roads outside the cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна, сравнимая по размерам со всей Западной Европой, имеет всего несколько сотен километров мощеных дорог за пределами городов.

NTSB drawing portraying approximate point of impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NTSB рисунок, изображающий примерную точку удара.

When the rally occurred on November 19, 2005, Turner and the National Vanguard attracted approximately 50 demonstrators, compared to the 100 counter-demonstrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда митинг состоялся 19 ноября 2005 года, Тернер и Национальный Авангард привлекли около 50 демонстрантов, по сравнению со 100 контрдемонстрантами.

For approximately two years, no passenger service operated between Napier and Gisborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение примерно двух лет между Нейпиром и Гисборном не осуществлялось пассажирских перевозок.

While the Southern Central Leyte fault experiences moderate seismic events, the Northern Central Leyte fault creeps at approximately 25 mm/year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Южный Центральный разлом Лейте испытывает умеренные сейсмические события, Северный Центральный разлом Лейте ползет со скоростью приблизительно 25 мм/год.

Although approximately half of Acts deals with Paul's life and works, the Book of Acts does not refer to Paul writing letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя примерно половина деяний посвящена жизни и делам Павла, Книга Деяний не упоминает о том, что Павел писал письма.

For centuries Islam was the great enemy of Christendom, since Christendom was in direct contact with no other organized states comparable in power to the Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении веков Ислам был главным врагом христианского мира, поскольку христианский мир не имел прямых контактов с другими организованными государствами, сравнимыми по силе с мусульманскими.

By early July, approximately half of the 25,000 regular troops in Paris and Versailles were drawn from these foreign regiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу июля примерно половина из 25 000 регулярных войск в Париже и Версале была набрана из этих иностранных полков.

Levels of hydroxyflutamide are approximately 50-fold higher than those of flutamide at steady-state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровни гидроксифлутамида примерно в 50 раз выше, чем у флутамида в стационарном состоянии.

Approximately 500,000 individuals, or one-sixth of the population, had received land by this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 500 000 человек, или одна шестая часть населения, получили землю к этому моменту.

However, there are approximate formulas in terms of these parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существуют приближенные формулы в терминах этих параметров.

Approximately 75,000,000 grenades were manufactured during World War I, used in the war and remaining in use through to the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны было изготовлено около 75 000 000 гранат, которые использовались во время войны и продолжали использоваться вплоть до Второй мировой войны.

The medical school accounted for approximately two-thirds of the university's annual operating deficits, which had reached about $100 million before the announcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю медицинской школы приходилось примерно две трети годового операционного дефицита университета, который достиг примерно 100 миллионов долларов до объявления об этом.

Hallucinations or delusions occur in approximately 50% of people with PD over the course of the illness, and may herald the emergence of dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлюцинации или галлюцинации возникают примерно у 50% людей с БП в течение болезни и могут предвещать появление деменции.

Approximately 80,000 Jews are thought to have lived in Spain prior to its expulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что около 80 000 евреев жили в Испании до ее изгнания.

In addition, the Nazi regime abducted approximately 12 million people from across the German occupied Europe for use as slave labour in German industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нацистский режим похитил около 12 миллионов человек со всей оккупированной немцами Европы для использования в качестве рабов в немецкой промышленности.

The aircraft was piloted by Captain Theodore Nicolay, age 50, who had logged approximately 15,500 hours of total flying time, with more than 2,500 hours in DC-9s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет пилотировал 50-летний капитан Теодор Николаи, который провел в общей сложности около 15 500 часов в полете и более 2500 часов в DC-9.

PF3 is highly toxic, comparable to phosgene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PF3 является высокотоксичным веществом, сравнимым с фосгеном.

In Ontario, there is one penitentiary which can house approximately 130 women as of April 2010, though the population has since risen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Онтарио имеется одна тюрьма, в которой по состоянию на апрель 2010 года могут содержаться примерно 130 женщин, хотя с тех пор их численность возросла.

One of the aims of the renovations is to approximate the original appearance of the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из целей реконструкции-приблизить первоначальный облик улицы.

Kina Lillet is no longer available, but can be approximated by using the sweeter Lillet Blanc along with a dash of Angostura Bitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kina Lillet больше не доступен,но может быть приближен с помощью более сладкого Lillet Blanc вместе с тире Горького Ангостура.

Approximately 59.4% of the population over the age of 25 have a bachelor's degree or higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 59,4% населения старше 25 лет имеют степень бакалавра или выше.

Frequently, these reflectors are made using many small segments that are all single curves which together approximate compound curves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто эти отражатели изготавливаются с использованием множества небольших сегментов, которые все являются одиночными кривыми, которые вместе приближаются к составным кривым.

Physical quantities can be grouped into mutually comparable categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические величины могут быть сгруппированы во взаимно сопоставимые категории.

Because the aircraft is in development, these specifications—based on available imagery—are approximate and preliminary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку самолет находится в стадии разработки, эти технические характеристики-на основе имеющихся изображений-являются приблизительными и предварительными.

Yield is comparable to that of intensive tillage systems — without the cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урожайность сравнима с интенсивной системой обработки почвы — без затрат.

The action scenes of the Culture stories are comparable to those of blockbuster films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экшн-сцены культурных историй сравнимы с сюжетами блокбастеров.

There is no exact translation in Indian languages, but varna and jati are the two most approximate terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точного перевода на индийские языки нет, но Варна и джати-это два наиболее приблизительных термина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «approximately comparable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «approximately comparable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: approximately, comparable , а также произношение и транскрипцию к «approximately comparable». Также, к фразе «approximately comparable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information