Are a great match for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Are a great match for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отличный матч для
Translate

- are [noun]

noun: ар

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

  • (very) great - (очень) отлично

  • it takes great effort - это занимает много усилий

  • a great admirer - большой почитатель

  • there is a great variety - существует большое разнообразие

  • great deal of freedom - большая свобода

  • great depth - большая глубина

  • great deal of debate - много споров

  • great pity - Очень жаль

  • deliver great performance - обеспечивает высокую производительность

  • great revolt - большой бунт

  • Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample

    Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil

    Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.

- match [noun]

noun: матч, состязание, спичка, пара, брак, партия, ровня, достойный противник, подобранная пара, запальный фитиль

verb: соответствовать, совпадать, сочетать, противостоять, сопоставлять, состязаться, сравнивать, подгонять, сосватать, женить

adjective: спичечный, равносильный

  • be a match for - быть совпадением для

  • seamlessly match - матч плавно

  • league football match - футбольный матч лиги

  • request a match - запросить матч

  • a lit match - зажженная спичка

  • match factory - завод матч

  • find a match for - найти соответствие

  • i can match - я могу соответствовать

  • match it up - соответствовать его

  • their first match - их первый матч

  • Синонимы к match: engagement, meet, playoff, competition, game, bonspiel, matchup, fight, test, tournament

    Антонимы к match: mismatch, discrepancy

    Значение match: a contest in which people or teams compete against each other in a particular sport.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



The match, which England had to win to advance, ended 1–1, and Tomaszewski made several great saves, some of them unconventionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матч, который Англия должна была выиграть, чтобы продвинуться вперед, закончился со счетом 1: 1, и Томашевский сделал несколько отличных сейвов, некоторые из них нетрадиционно.

But I am expanding your responsibilities to match your great promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я расширил твои обязанности для соответствия твоему потенциалу.

At The Great American Bash, Piper and Savage lost to Hogan and Hart in a tag team match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Великой Американской битве Пайпер и Сэвидж проиграли Хогану и Харту в командном матче.

She was an ironmonger's daughter, and her marriage was thought a great match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дочь торговца железным и скобяным товаром, и ее брак с сэром Питтом считался блестящей для нее партией.

Without knowing how, Captain William Dobbin found himself the great promoter, arranger, and manager of the match between George Osborne and Amelia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам не зная как, капитан Уильям Доббин оказался главным зачинщиком, устроителем и распорядителем свадьбы Джорджа Осборна и Эмилии.

I am Albert Spica and I have a heart of gold and a great deal of money to match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Альберт Спика. У меня золотое сердце и равный ему кошелек.

He lighted the candle from the flaring match with great deliberation, and dropped the match, and trod it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не спеша зажег свечу, бросил спичку на пол и затоптал ее.

I think she's a great match for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что она мне отлично подходит.

He officiated in the opening Great Britain match at Old Trafford against Senegal in front of approximately 75,000 spectators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принял участие в матче открытия чемпионата Великобритании на стадионе Олд Траффорд против Сенегала на глазах примерно 75 000 зрителей.

Miss Havisham was now an heiress, and you may suppose was looked after as a great match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Хэвишем оказалась богатой невестой, и, само собой, многие стали добиваться ее руки.

A great match with an income of nearly eighty thousand livres, who has taken a fancy to nobody, or else no one has taken a fancy to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да на ней можно жениться, у нее около восьмидесяти тысяч ливров дохода, она никого не любит, а может быть, ее никто не любит!

With my experience and songwriting ability, being able to match a great voice with a great lyric, I think you should be on my team, for that very reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой опыт, мое умение писать песни, способность предоставить классному голосу классные стихи - вот причины, почему вам нужно быть в моей команде.

I cannot blame you for rejoicing in a match which promises to be advantageous to her, but you know this advantage, in a great measure, depends on the father's reconciliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу порицать вас за то, что вы радуетесь этой свадьбе, сулящей ей много хорошего, но все эти выгоды в значительной степени зависят от примирения с отцом.

That is, in some studies the scores obtained by two independent scorers do not match with great consistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть в некоторых исследованиях оценки, полученные двумя независимыми бомбардирами, не совпадают с большой последовательностью.

He does not match Peter the Great in physical stature, but he has proven to be a gifted politician, capable of grasping, then controlling, the mood of the Russian people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не соответствует Петру Великому по своему физическому телосложению, но он доказал, что он - одаренный политик, способный захватить, а потом контролировать настроение россиян.

When their wedding took place the Kentucky-Virginia society world considered it a great match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бракосочетание с Нэнни Хэдден было расценено всеми как блестящий союз.

A great deal more initiative is necessary to match the disruptive innovation of the emerging powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы соответствовать ниспровергающему существующий порядок новаторству восходящих держав, нужно гораздо больше инициативности.

The quality's not great but good enough to make a match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество не очень, но достаточное, чтобы разглядеть.

She spent the whole match telling her opponent how great she was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она весь матч хвалила свою соперницу.

If we lose this match, he builds a ruddy great road right through the middle of our cricket ground?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы проигрываем матч, он проложит чёртову дорогу прямо посреди нашего поля для крикета?

Old Osborne thought she would be a great match, too, for his son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик Осборн тоже думал, что мулатка будет отличной партией для его сына.

I could bet in the comming match against Amaranto

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы поставить деньги в предыдущем матче Против Депортиво Амаранто

His prints match those found on the murder weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно его отпечатки пальцев были найдены на орудие убийства.

It would be impossible to forge to match the parchment, the colouring, the quality, the oak gall ink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы невозможно подделать подобный пергамент, краски, качество, чернила из чернильного орешка.

It sends you a list of football phrases that you can use in normal conversation, updated daily. It's great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они присылают список футбольных фраз, которые можно использовать в разговоре, обновляется ежедневно.

Start element' ' does not match end element ''.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стартовый элемент не соответствует конечному элементу.

The two sides spat poison at each other and it was a nice question as to who would win the besmirching match because whoever did would also clinch the outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны выливали потоки яда друг на друга, и уместный вопрос состоял в том, кто одержит верх в этом соревновании по очернению, поскольку его победитель был в состоянии обеспечить себе и общий положительный результат.

To match an English and a Scottish author in the rival task of embodying and reviving the traditions of their respective countries, would be, you alleged, in the highest degree unequal and unjust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы утверждали, что было бы несправедливо равнять английских и шотландских писателей, соперничающих в воплощении и оживлении преданий своих стран.

The way we buy stereos, mix and match components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как в музыкальных центрах... менять и составлять компоненты.

He might have preferred you'd lost that wrestling match with Khutulun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы предпочёл, чтобы ты проиграл ту схватку с Хутулун.

Caught out! said the King, enthusiastically and quite impersonally, as if he were watching a cricket match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вмазал! - заметил король с восторженным безучастием, словно зритель на матче.

You got a big mouth to match that big gut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большого брюха у тебя рот шире ворот.

To take this stock at one-fifty on loan and peddle it out swiftly and fully at two-twenty or less would bring American Match crumbling about their ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если взять акции в залог по сто пятьдесят и быстро по частям распродать их по двести двадцать или даже дешевле, Американская спичка вылетит в трубу.

We got a DNA match to someone who was associated with Ms. Keating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ ДНК показал, что этот человек был связан с мисс Китинг.

Except the blood from your house didn't match him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только вот кровь из твоего дома не совпала с его.

It's a match for Dave Rollins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совпадает с кровью Дейва Роллинса.

More than a match for any shark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой акуле с ним не справиться.

It's a good match for him too. Marrying old Carter's daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для него к тому же это хорошая партия - дочка самого Картера.

I'm still a match for any man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё ещё являюсь достойным противником любому мужчине.

I believe that that match was used by the murderer, not by Mr. Ratchett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что ее зажег не мистер Рэтчетт, а убийца.

True, you made a good match You're lucky to have met her

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ты сделал хороший выбор Тебе повезло, что ты её встретил

I mean, about the earthquake, not the match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имел в виду про землетрясение, а не про матч.

Besides, from what I've heard, she might be more than a match for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и потом, насколько мне известно, она может оказаться достойным противником даже для тебя.

He set up the medical exam, found a match...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он организовал обследование, нашёл соответствие...

You and Mr. Sedley made the match a hundred years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы с мистером Седли договорились о пашем браке чуть ли не сто лет тому назад!

He's going to the boxing match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирается на боксёрский матч.

Pamuk's blood and tissue proved to be the only match among all the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь и анализы Памук идеально подходили для вашей дочери.

We found dried toner in a section of the floor and fabric threads that might match the victim's clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли на полу высохший тонер и волокна ткани, которые могут быть с одежды жертвы.

Rina went through the tiny living room into the kitchen. Swiftly she lit the gas under the hot-water heater for the tub and with the same match, the oven, leaving the flame low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рина прошла через маленькую гостиную в кухню, зажгла одной спичкой газовый нагреватель для воды и плиту и убавила пламя до минимума.

“Anyway, we’ll see how happy Malfoy looks after our first Quidditch match,” said Fred. “Gryffindor versus Slytherin, first game of the season, remember?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, мы ещё посмотрим, что будет с Малфоем после первого квидишного матча, - заявил Фред. - “Гриффиндор” против “Слизерина” - первая игра сезона, не забыли?

Why use a flamethrower when all you need is a match?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем использовать огнемет, когда нужна лишь спичка?

I think you met your match, Riley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, ты нашёл себе достойного соперника, Райли.

The record for the most sixes in a Test match is 27, which occurred during a 2006 Test match between Pakistan and India at the Iqbal Stadium in Faisalabad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекорд по количеству шестерок в тестовом матче-27, что произошло во время тестового матча 2006 года между Пакистаном и Индией на стадионе Икбал в Фейсалабаде.

The match saw the Republic of Ireland's champions Dundalk beat Northern Ireland's champions Linfield 6–0, with Frappard showing two yellow cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом матче чемпионы Республики Ирландия Дандолк обыграли чемпионов Северной Ирландии Линфилд со счетом 6: 0, причем Фраппард показал две желтые карточки.

The Model 43 has two transmission speeds, 100 words-per-minute and 300 words-per-minute, selectable by the operator to match the distant station speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель 43 имеет две скорости передачи, 100 слов в минуту и 300 слов в минуту, выбираемые оператором для соответствия скорости удаленной станции.

On September 10 at Untouchable 2011, Taylor defeated Masato Yoshino, Naruki Doi and Sami Callihan to earn a match of his choosing for Ronin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 сентября в Неприкасаемом 2011 году Тейлор победил Масато Есино, наруки Дои и сами Каллихана, чтобы заработать матч по своему выбору для Ронина.

Blood and urine samples from all players before the competition, and from two players per team per match, are analysed by the Swiss Laboratory for Doping Analyses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробы крови и мочи у всех игроков перед соревнованиями, а также у двух игроков из каждой команды за матч анализируются швейцарской лабораторией на допинг-анализы.

In each 2 1/2 minute match, a team competes on each field with their robot to earn up to 400 points manipulating the mission models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом матче 2 1/2 минуты команда соревнуется на каждом поле со своим роботом, чтобы заработать до 400 очков, манипулируя моделями миссий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are a great match for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are a great match for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, a, great, match, for , а также произношение и транскрипцию к «are a great match for». Также, к фразе «are a great match for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information