Are dime a dozen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Are dime a dozen - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
являются пруд пруди
Translate

- are [noun]

noun: ар

- dime [noun]

adjective: дешевый

noun: монета в десять центов

  • dime a dozen - пруд пруди

  • dime novel - роман

  • one dime - десять центов

  • dime piece - гривенник шт

  • last dime - последний гривенник

  • on my own dime - на моей собственной монетке

  • you a dime - Вы гривенник

  • for a dime - для монетки

  • get a dime - получить десять центов

  • five and dime - пять и десять центов

  • Синонимы к dime: nickel, penny, cent, quarter, dime bag, money, coin, coins, dollar, chicken feed

    Антонимы к dime: big buck(s), boodle, bundle, fortune, king's ransom, megabuck(s), mint, wad

    Значение dime: a ten-cent coin.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- dozen

дюжина

  • long dozen - чертова дюжина

  • about a dozen - около десятка

  • three dozen - три десятка

  • four dozen - четыре десятка

  • dozen cases - десятков случаев

  • some dozen - некоторые дюжины

  • half a dozen of the other - полдюжины других

  • a dozen of times - дюжину раз

  • a dozen ways - десяток способов

  • dozen red roses - дюжину красных роз

  • Синонимы к dozen: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к dozen: ace, bit, dab, dram, driblet, glimmer, handful, hint, lick, little

    Значение dozen: A set of twelve.



Actors like you are a dime a dozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актёров, подобных тебе, пруд пруди.

You know, guys like you are a dime a dozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, парни как ты - десять центов за дюжину.

I'm not saying that he is, but, Ricki, you know, overbearing fathers are kind of a dime a dozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я не говорю, что он такой, но, понимаешь, Рикки, властные отцы - частое явление.

H-how does an average looking guy with a dime-a-dozen analyst job end up dating all of these gorgeous women?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как такому, на вид обыкновенному парню с ничем непримечательной профессией аналитика удалось переспать со всеми этими великолепными женщинами?

Blondes are a dime a dozen in this town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да в этом городе блондинок - пруд пруди.

Yeah, you're a dime a dozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ты и гроша не стоишь.

Have another jobs for a dime a dozen ain't to be had at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одну... Искать грошовую работу, а у большинства ее вовсе нет.

Show him these girls are a dime a dozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажет ему, что таким девицам грош цена за дюжину.

All right, but remember I can get brand-new tough guys for a dime a dozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, но помни, что я могу заполучить совершенно новеньких бандитов по 10 центов за дюжину.

Quantum physicists who espouse this belief? Dime a dozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квантовых физиков, верящих в эту теорию - пруд пруди.

Student teachers like her are a dime a dozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студентов-практикантов, как она - пруд пруди.

Yeah, but that dime a dozen Are getting tougher every year, ain't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но эта шпана с каждым годом становится все круче, разве не так?

Setbacks are a dime a dozen with a bill of this size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудач пруд пруди с законодательством такого размера.

Well, she did have one of those sort of ordinary faces that are a dime a dozen, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, просто у неё такое ординарное лицо, каких с десяток на дюжину, так что...

Crumbs like you are a dime a dozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таких как ты - пруд пруди.

Broads that look like that are a dime a dozen in this town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом городе полно дешевых девок, которые выглядят точно так же.

Good, 'cause she's one in a million and you're a dime a dozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, потому что она - одна на миллион, а такие, как ты - пятачок за пучок.

A lean torso in this town is a dime a dozen, baby, and that's all you've got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой, парней с накачанными торсами в этом городе пруд пруди. А это всё, что у тебя есть.

Blah, blah, blah. That's a dime a dozen, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бла-бла-бла, Таких историй пруд пруди.

Corporate lawyers are a dime a dozen, but I couldn't help thinking about BlueBell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративных юристов как грязи, я перестал бы думать о БлуБелл.

He puts me through the wringer the past few days and suddenly I'm supposed to turn on a dime and open my heart to him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заставил пройти меня через мясорубку, а я должна вдруг развернуться и открыть ему своё сердце?

In another condition, the students asked bystanders for a dime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом случае студенты просили у прохожих десять центов.

Cases consist of up to a few dozen pages describing particular business situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейсы состояли из нескольких десятков страниц с описанием неких бизнес-ситуаций.

Bill, who had read a great deal of science fiction, could make a dozen theories about any aspect of Gaea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл, который начитался научной фантастики, мог выдвинуть кучу теорий относительно Геи.

At last I remove the dismantled plateau, now reduced to pearly rubble on a dozen plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец я убираю опустошенное блюдо из-под морепродуктов, превратившихся в горы жемчужных очисток на дюжине тарелок.

For you and the two dozen former patients who are leading normal, healthy lives because of this program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вас и двух десятков бывших пациентов, ведущих нормальную здоровую жизнь, благодаря этой программе.

Yeah, I got half a dozen rants on my voice mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, у меня полдюжины звонков на голосовой почте.

There were half a dozen good English boarding schools for young girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время в Англии было несколько известных пансионов для девочек.

He's never had to earn a dime, and how do you think that's working out for him, mom, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собственный гривенник не заработал. И, как ты думаешь, это отразилось на нем, мам, а?

I don't deserve a dime of what they're paying me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не заслуживаю ни цента из того что они мне платят.

And before you see one thin dime, I want to talk to Sterling!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И до того как ты увидишь один крошечный дайм, я хочу поговорить со Стерлингом!

He was plainly perplexed, and he came back again, pausing a dozen feet away and regarding the two men intently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озадаченный этим. Белый Клык вернулся обратно и, остановившись футах в десяти от людей, настороженно уставился на них.

There was a dime store that sold toys there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут был грошовый магазинчик с игрушками.

Senor mendoza, I've trained armed forces in half a dozen Latin American countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеньор Мендоза, я обучал вооруженные силы полдюжины стран Латинской Америки.

Now, is this serious money, or is it nickel-and-dime bullshit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет серьезная игра или так, по мелочи?

It's coincidental that people who've never seen a dime now have a dollar and barefooted kids wear shoes and have their faces washed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей, которые прежде не видели и цента, появятся доллары, а босоногие ребятишки наденут ботинки и умоются!

If you want, punch him a dozen times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь, ударь его раз десять.

Jeremy, I belong to a group of guys who take a dime to beat a fella down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джереми, я вхожу в группу ребят, которые избивают людей за плату.

This was your first conviction, but you were implicated in a dozen other schemes and frauds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ваша первая судимость, хотя вы подозревались и в других афёрах и махинациях.

Three dead infants plus seven old ladies and a dozen farm animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три мертвых младенца плюс семь пожилых дам и дюжина домашних животных.

Yeah, this is one busy guy- assault and battery, couple of B and Es, animal cruelty, misdemeanor possession, and half a dozen weapons charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятой парень - разбойное нападение, побои, пара краж со взломом, живодерство, хранение марихуаны и полдюжины обвинений в незаконном ношении оружия.

They saw his heavy shoulders towering above the crowd as he went through, brutally pushing and shoving. In a while he was back, with half a dozen in his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решительно расталкивая толпу, он двинулся вперед и через минуту возвратился к коляске с пачкой гранок в руке.

He would seduce her, tie the knot, and then he'd take Shelley for every dime she has in the divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он соблазняет ее, женится на ней, а затем забирает у Шелли все до копейки при разводе.

Customers could get anything from a dime bag of marijuana to a kilogram of heroin delivered to their door within 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты могут заказать что угодно, от 10-граммового пакетика марихуаны, до килограмма героина который доставят к их двери в течении 24 часов.

That cat, that diabetic cat that you're shooting up with Insulin and buying dime bags of catnip for, that means you've given up on ever finding anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кошка, эта диабетическая кошка, которой ты вкалываешь инсулин и покупаешь пакетики кошачьей мяты это означает, что ты уже сдался, найти кого нибудь.

Life can turn on a dime...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь может измениться в мгновение ока.

Jesus, Mueller, I got a dozen fellas who can break things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюллер, у меня есть дюжина парней, которые могут крушить все вокруг.

And I'll pick up a split of champagne and a dozen oysters on my way back as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по дороге обратно я захвачу шампанского и дюжину устриц.

Last week an article about a guy with a dozen satellite dishes outside his house was linked everywhere on the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе статья о парне с дюжиной спутниковых тарелок у его дома была связана по всему интернету.

However, the last two decades have seen the discovery and description of over a dozen additional specimens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако за последние два десятилетия было обнаружено и описано более десятка дополнительных образцов.

In June, dozen of APCs were used during another assault on the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне во время очередного штурма города были задействованы десятки БТР.

In the 1980s, after The New York Times cited him as an authority on the disorder, he received a dozen calls from people wanting treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах, после того как газета Нью-Йорк Таймс назвала его авторитетом в этой области, он получил дюжину звонков от людей, желающих лечиться.

Around two dozen chemical elements are essential to various kinds of biological life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около двух десятков химических элементов необходимы для различных видов биологической жизни.

During this time, bakers who sold a dozen units that failed to meet this requirement could be penalized with a fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время пекари, продавшие десяток единиц продукции, которые не соответствовали этому требованию, могли быть наказаны штрафом.

With them, Elizabeth Tilton was one of a dozen signatories of a petition appealing for protection for voting rights in 1866.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с ними Элизабет Тилтон была одной из дюжины подписавших петицию, призывающую к защите избирательных прав в 1866 году.

There are several dozen recognized subspecies of B. thuringiensis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько десятков признанных подвидов B. thuringiensis.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are dime a dozen». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are dime a dozen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, dime, a, dozen , а также произношение и транскрипцию к «are dime a dozen». Также, к фразе «are dime a dozen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information