Are disturbed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
You are bothering me - Вы мне надоели
are sensitive to contamination - чувствительны к загрязнению
are falling from the sky - падают с неба
codes are displayed - отображаются коды
trends are driving - тенденции вождения
we are faced - мы столкнулись
are folded over - загибаются
that are common to - которые являются общими для
are high number of - высокое количество
are still to be discussed - по-прежнему будут обсуждаться
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
disturbed conditions - нарушенные условия
on the disturbed structures - на нарушенные структуры
disturbed by - встревожен
deeply disturbed - глубоко встревожены
has disturbed - обеспокоило
being disturbed - помех
extremely disturbed - крайне обеспокоены
want to be disturbed - хочет, чтобы его беспокоили
not be disturbed - не беспокоить
may be disturbed - может быть нарушена
Синонимы к disturbed: intermittent, broken, fitful, interrupted, disrupted, unhinged, distraught, neurotic, upset, disordered
Антонимы к disturbed: calmed, composed, quieted, settled, soothed, tranquilized, tranquillized
Значение disturbed: having had its normal pattern or function disrupted.
RAD is characterized by markedly disturbed and developmentally inappropriate ways of relating socially in most contexts. |
Для Рэд характерны явно нарушенные и неадекватные с точки зрения развития способы социального взаимодействия в большинстве контекстов. |
Something had disturbed him, some whisper of sound that had crept into his mind despite the endless thunder of the falls. |
Что-то побеспокоило его - какой-то шорох, шелест, проникший в сознание сквозь беспрерывный грохот водопада. |
While saying this he had become conscious that the 'little snipe' was dreadfully disturbed. |
И вдруг он заметил, что маленький человечек ужасно расстроен. |
He tried to sound light, though he was deeply disturbed by the dwarfs unusual somberness. |
Он пытался говорить беспечно, хотя на самом деле столь необычная серьезность гнома его сильно встревожила. |
Our relationship was a design of delicate colors, intricate and dry and easily disturbed. |
То, что получилось в результате, напоминало сложный и хрупкий узор мягких оттенков и тонких линий. |
Only the splash of water and the high hiss of leaves disturbed the silence. |
Тишину нарушал лишь плеск воды да шум листьев высоко над головой. |
So you believe it would be wise, the doctor asks, to send him up to Disturbed? |
Так вы считаете, что разумнее, - спрашивает доктор, - отправить его в буйное? |
Auntie tried to persuade me you were ill and must not be disturbed; but I know Auntie tells lies. |
Тетя убеждала, что вы больны и что вас нельзя потревожить; но ведь я знаю, тетя лжет. |
My mind was sadly disturbed; my nerves were so shaken that the slightest noises on the road startled me. |
Я был очень расстроен, нервы мои потрясены до того, что меня пугал малейший шум на дороге. |
I'm here at the scene where police say a disturbed patient escaped only hours ago. |
Я здесь, на месте, где полиция сказала что тревожный пациент сбежал несколько часов назад |
He doesn't want to be disturbed. |
И он не хочет, чтобы его беспокоили. |
He left his pager on my desk on his way out and told me he was not to be disturbed all night. |
Выходя, он даже пейджер положил на мой стол и подчеркнул, чтобы его не беспокоили до самого утра. |
You'll take her out there, to his house, and you'll see that she is comfortable and you'll see that she is not disturbed until this is over. |
Вы отведете ее туда, в его дом, позаботитесь, чтобы ей было удобно и чтобы ее не тревожили, пока все не кончится. |
I don't have to catch a train, and I am so confounded comfortable as I am that I prefer not to be disturbed. |
Я не спешу к поезду, и мне так чертовски удобно, что я предпочитаю, чтобы меня не тревожили. |
Никто не тревожил стол регистрации смертей и браков. |
|
I disturbed you, young gentleman, because I have some pressing business with you. |
Я вас потревожил, мой юный друг, потому что у меня к вам дело. |
But, said Andrea, ill-temperedly, by my faith, if it was only to breakfast with you, that you disturbed me, I wish the devil had taken you! |
Да ладно, ладно, - с досадой сказал Андреа, -если ты только ради завтрака побеспокоил меня, так пошел к черту! |
I'm so sorry to have disturbed you all. |
Простите, что побеспокоил. |
In a short time, if not disturbed, my body will regenerate itself. |
В ближашйее время, если ничего не трогать, мое тело самовосстановится. |
And officers and men will be allowed to return to their home, not to be disturbed by the Confederate States' authorities. |
Равно как офицерам и солдатам будет разрешено вернуться домой, без чинения помех со стороны властей Конфедеративных Штатов. |
I thought perhaps the alterations had disturbed some old associations he valued. |
Мне пришло в голову, что эти новшества, быть может, нарушили дорогие ему воспоминания. |
what happened was the work of a very disturbed man. |
Во всём случившемся виноват очень беспокойный человек. |
Her own peace of mind was not deeply disturbed; but she felt sad and once even burst into tears, without knowing why - but not on account of the insult she had just experienced. |
Ее спокойствие не было потрясено; но она опечалилась и даже всплакнула раз, сама не зная отчего, только не от нанесенного оскорбления. |
On reaching the house, she finds its tranquillity again disturbed. |
Там опять царит смятение. |
Berenice, disturbed and nonplussed, was thinking of the familiar and lecherous leer with which the stranger had addressed her mother-the horror, the shame of it. |
Беренис тоже была смущена и расстроена; насмешливая фамильярность, с какою этот забулдыга обратился к ее матери, не шла у нее из головы. Какой стыд! Какой позор! |
There's a disturbed mind that can dream up a creature like that, I say. |
Такое существо можно придумать только больной головой. |
The rain roared on the oak trees in the home draw and the wind disturbed their high dignity. |
А дождь шумел в дубах, и ветер лохматил их величавые кроны. |
That's the work of a disturbed mind. |
Там потрудился кто-то с нарушенными мозгами. |
Actually part of my treatment plan requires me to read a case study all about a deeply disturbed teenager. |
На самом деле, часть моего исцеления, заключается в том, чтобы читать дела, неадекватных подростков. |
The king did not appear in the least disturbed by this list. |
Но король, по-видимому, нимало не был обеспокоен этим перечислением. |
Passenger purchased excessive insurance, mentally disturbed and desperate. |
Пассажир заказал огромную страховку. Неуравновешен и доведен до отчаяния. |
You won't even entertain the notion that he might be mentally disturbed. |
Вы даже мысли не допускаете, что он может быть психически болен. |
She's mentally disturbed. |
У неё умственное расстройство. |
But he did, ten days later, when our peace was disturbed on the occasion of the annual Agricultural Fair. |
Но он обмолвился ещё раз - дней через 10, когда наш покой нарушила аграрная выставка. |
Perhaps we can learn a lesson from this tragedy... like don't steal and don't be disturbed. |
Надеюсь мы извлечем урок из этой трагедии, например - что воровство - это плохо. |
Каупервуд обеспокоен и спешит посетить мэра в его канцелярии. |
|
He had retreated to his office for an hour and given orders not to be disturbed; he had an article to finish; he knew he wanted the excuse, one hour of not seeing what went on in the building. |
Он закрылся у себя и велел не беспокоить его, ему надо было закончить статью, и он был рад поводу хотя бы час не видеть того, что происходит в здании. |
Ms. Sands never gave that disturbed young man a gun, and, in fact, begged him not to pull the trigger. |
Мисс Сэндс не давала молодому человеку оружие, а наоборот, умоляла его не спускать курок. |
He was distracted by a scream, Mrs. Gold was disturbed. |
Его отвлекли крики. Миссис Голд испугалась. |
Subsequent observations of Neptune in the late 19th century led astronomers to speculate that Uranus's orbit was being disturbed by another planet besides Neptune. |
Последующие наблюдения за Нептуном в конце XIX века привели астрономов к предположению, что орбита Урана была нарушена другой планетой, кроме Нептуна. |
The study of these disturbed volumes yields important information for understanding natural ionospheric processes. |
Изучение этих нарушенных объемов дает важную информацию для понимания естественных ионосферных процессов. |
The signaling is disturbed in several neurodegenerative disorders. |
Сигнализация нарушается при нескольких нейродегенеративных расстройствах. |
However, Disturbed's cover was not used, and a rerecorded version would later make an appearance on the compilation album, The Lost Children. |
Тем не менее, обложка Disturbed не была использована, и переписанная версия позже появится в сборнике потерянные дети. |
Disturbed also completed a tour of Australia and New Zealand through August and September 2008. |
Кроме того, в августе и сентябре 2008 года он совершил турне по Австралии и Новой Зеландии. |
As they did with their last album Indestructible, Disturbed stated that they self-produced Asylum. |
Как и в случае с их последним альбомом Indestructible, Disturbed заявили, что они сами создали Asylum. |
All that disturbed those in power, further incited by the information of M.K. Gribovsky on the activities of secret societies. |
Все, что тревожило власть имущих, дополнительно подстрекалось сведениями М. К. Грибовского о деятельности тайных обществ. |
Появляется Раджа, и Яш выглядит явно встревоженным. |
|
The fungus has also been found in the mummies of ancient Egyptian tombs and can be inhaled when they are disturbed. |
Грибок также был обнаружен в мумиях древних египетских гробниц и может быть вдыхаем, когда они потревожены. |
In 1999, Berner premiered his new one man stand-up show, Disturbed, at the Harold Park Hotel in Sydney. |
В 1999 году Бернер провел премьеру своего нового шоу one man stand-up, Disturbed, в отеле Harold Park в Сиднее. |
Those who had disturbed the proceedings were subsequently scattered among the various provinces, and Elias retired to a hermitage for a time. |
Те, кто мешал этому процессу, были впоследствии рассеяны по разным провинциям,и Элиас на время удалился в уединенное место. |
In excavations with Lewis Napton during 1968 and 1969 disturbed human remains were discovered. |
В раскопки с Льюисом Napton в течение 1968 и 1969 потревожены человеческие останки были обнаружены. |
Peter and Mary Jackson are driving quietly on a desolate Nevada highway when they are pulled over and arrested by the disturbed Collie Entragian. |
Питер и Мэри Джексон спокойно едут по пустынному шоссе Невады, когда их останавливает и арестовывает встревоженный колли Энтрагиан. |
Indirectly, it often disturbed the rhythm of a tribal life, caused economic losses and hardship, and damaged tribal autonomy. |
Косвенно это часто нарушало ритм племенной жизни, приводило к экономическим потерям и лишениям, подрывало племенную автономию. |
In Southern California, it blooms from April through October, where it is highly invasive in waste places and disturbed sites. |
В Южной Калифорнии он цветет с апреля по октябрь, где он очень инвазивен в местах отходов и нарушенных участках. |
In this situation the testes are abnormal, atrophic, or absent, and sperm production severely disturbed to absent. |
В этой ситуации яички ненормальны, атрофичны или отсутствуют, и производство спермы сильно нарушено, чтобы отсутствовать. |
Animal models deficient of MMP-9 display disturbed recruitment of pericytes. |
Животные модели с дефицитом ММП-9 демонстрируют нарушенный набор перицитов. |
Lees became disturbed by the visions and sought medical advice, going abroad as a result, where he no longer had the visions. |
Лис был встревожен этими видениями и обратился за медицинской помощью, в результате чего уехал за границу, где у него больше не было видений. |
Once seedlings are established, the plant quickly reproduces and covers the disturbed area via seeds and rhizomes. |
Как только всходы укореняются, растение быстро размножается и покрывает нарушенную область семенами и корневищами. |
Godsmack headlined the fourth annual Mayhem Festival alongside Disturbed. |
Группа была хедлайнером на четвертом ежегодном фестивале Mayhem рядом нарушается. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are disturbed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are disturbed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, disturbed , а также произношение и транскрипцию к «are disturbed». Также, к фразе «are disturbed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
