Are outlawed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Are outlawed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вне закона
Translate

- are [noun]

noun: ар

- outlawed [verb]

verb: объявлять вне закона, изгонять из общества, лишать законной силы

  • outlawed organization - запрещенная организация

  • outlawed people - люди, стоящие вне закона

  • been outlawed - была объявлена ​​вне закона

  • outlawed discrimination - вне закона дискриминации

  • are not outlawed - не вне закона

  • has outlawed - вне закона

  • is outlawed - объявлена ​​вне закона

  • he outlawed - он вне закона

  • effectively outlawed - эффективно вне закона

  • had been outlawed - была объявлена ​​вне закона

  • Синонимы к outlawed: illicit, illegitimate, unlawful, outlaw, prohibit, veto, proscribe, forbid, interdict, make illegal

    Антонимы к outlawed: allowable, permissible, permissive, sufferable

    Значение outlawed: ban; make illegal.



In France, free refills have actually been outlawed; in Germany, most restaurants charge even to refill water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции бесплатные заправки фактически были объявлены вне закона; в Германии большинство ресторанов взимают плату даже за то, чтобы пополнить запасы воды.

FGM was eventually outlawed in Kenya in 2001, although the practice continued, reportedly driven by older women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году в Кении КЖПО была объявлена вне закона, хотя эта практика продолжалась и, по сообщениям, ею занимались пожилые женщины.

Asbestos mat was the first inorganic base material but was outlawed in the 1980s for health reasons but is still in use on some buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асбестовый мат был первым неорганическим базовым материалом, но был запрещен в 1980-х годах по соображениям здоровья, но до сих пор используется в некоторых зданиях.

Even so, they haven’t been outlawed; buying or selling a ghost gun is illegal, but making one remains kosher under US gun control laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, эти винтовки не были объявлены вне закона. Покупать и продавать их является нарушением закона, но делать их самому американский закон об оружии не запрещает.

He concealed outlawed comrades, guarded forbidden literature and printing types, transmitted passports and money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он укрывал нелегальных товарищей, хранил запретную литературу и шрифты, передавал паспорта и деньги.

This miserable sum is enough for an entire family... .. until the not-so-distant day when the practice is outlawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта жалкая сумма позволяет семье существовать, однако эту индустрию pilus вскоре собираются запретить.

And it's a Nigerian tribal custom which is outlawed but still apparently carries on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и это племенной обычай в Нигерии. который незаконен, но, по видимому, все еще в ходу.

Slavery and religious persecution are outlawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабство и религиозное преследование объявлены вне закона.

The banquet campaign lasted until all political banquets were outlawed by the French government in February 1848.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания банкетов продолжалась до тех пор, пока в феврале 1848 года французское правительство не объявило вне закона все политические банкеты.

When he failed to appear in court in February 1701 to answer the charge of ‘rapt and hamesucken’, he was again outlawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он не явился в суд в феврале 1701 года, чтобы ответить на обвинение в рапте и хамесакене, его снова объявили вне закона.

Soviet law never officially outlawed the holding of religious views, and the various Soviet Constitutions always guaranteed the right to believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советское законодательство никогда официально не запрещало придерживаться религиозных взглядов, а различные советские Конституции всегда гарантировали право на веру.

They outlawed the wearing of opposite gender clothes, and universities expelled instructors suspected of being homosexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они запретили ношение одежды противоположного пола, а университеты исключили преподавателей, подозреваемых в гомосексуалистах.

In February 1934, several members of the Schutzbund were executed, the Social Democratic party was outlawed, and many of its members were imprisoned or emigrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1934 года несколько членов Шуцбунда были казнены, Социал-демократическая партия была объявлена вне закона, а многие из ее членов были заключены в тюрьму или эмигрировали.

Even though slavery is now outlawed in every country, the number of slaves today is estimated as between 12 million and 29.8 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что рабство в настоящее время объявлено вне закона в каждой стране, число рабов сегодня оценивается в пределах от 12 миллионов до 29,8 миллионов.

As of July 2017, the Vatican still outlawed the use of gluten-free bread for Holy Communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на июль 2017 года Ватикан все еще запрещал использование безглютенового хлеба для Святого Причастия.

Though only some nations' Sun Dances include the body piercings, the Canadian government outlawed that feature of the Sun Dance in 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя только у некоторых народов солнечные танцы включают пирсинг на теле, канадское правительство запретило эту особенность танца Солнца в 1895 году.

In January, the Muslim Brotherhood was outlawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе Братья-мусульмане были объявлены вне закона.

Production and stockpiling of sarin was outlawed as of April 1997 by the Chemical Weapons Convention of 1993, and it is classified as a Schedule 1 substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство и накопление запасов Зарина было запрещено с апреля 1997 года Конвенцией по химическому оружию 1993 года, и он классифицируется как вещество, включенное в список 1.

Immigration spread the practice to Australia, New Zealand, Europe and North America, all of which outlawed it entirely or restricted it to consenting adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммиграция распространила эту практику на Австралию, Новую Зеландию, Европу и Северную Америку, причем все они полностью запретили ее или ограничили круг лиц, согласившихся на нее.

Considering the previous episodes of discontent, the Jews became incensed when the religious observances of Sabbath and circumcision were officially outlawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая предыдущие эпизоды недовольства, евреи пришли в ярость, когда религиозные обряды субботы и обрезания были официально запрещены.

In 167 BCE Jewish sacrifice was forbidden, sabbaths and feasts were banned and circumcision was outlawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 167 году до н. э. еврейские жертвоприношения были запрещены, субботы и праздники были запрещены, а обрезание было объявлено вне закона.

Synthetic cannabinoids, as well as all other legal highs were outlawed at midnight on 7 May 2014, after a law was passed a week prior by the New Zealand government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтетические каннабиноиды, а также все другие легальные наркотики были запрещены в полночь 7 мая 2014 года, после того как за неделю до этого правительство Новой Зеландии приняло закон.

The code outlawed the practices of polygamy and repudiation and a husband's right to unilaterally divorce his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс запрещает практику полигамии и отречения от брака, а также право мужа на односторонний развод с женой.

They have outlawed swords and other weapons to discourage wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они объявили вне закона мечи и другое оружие, чтобы предотвратить войны.

Discrimination whether in terms of access to services is expressly outlawed, particularly with regard to access to HIV/AIDS prevention and support facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминация в отношении доступа к услугам прямо запрещена, особенно в том, что касается доступа к средствам профилактики и поддержки ВИЧ/СПИДа.

Tim is contacted by the police of Ryme City, a city where humans and Pokémon live together in peace and catching and battling Pokémon is outlawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тим связывается с полицией Райм-Сити, города, где люди и покемоны живут вместе в мире и ловят и сражаются с покемонами вне закона.

Italy has outlawed the euthanasia of healthy companion animals since 1991 and controls stray populations through trap, neuter and return programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия объявила вне закона эвтаназию здоровых животных-компаньонов с 1991 года и контролирует бродячие популяции с помощью программ ловушек, кастрации и возвращения.

Pornography involving sex with animals is widely illegal, even in most countries where bestiality itself is not explicitly outlawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порнография, связанная с сексом с животными, широко запрещена, даже в большинстве стран, где зоофилия сама по себе не объявлена вне закона.

It is permitted for some medical use, but is otherwise outlawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разрешен для некоторых медицинских целей,но в остальном запрещен.

The Mine Law Court was outlawed in 1777 and all its documents were confiscated by Crown Officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахтный суд был объявлен вне закона в 1777 году, и все его документы были конфискованы чиновниками короны.

However, alarmed at increasing Christian growth, he cut off contact from Japan to Europe and China and outlawed Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Миллеры знают о существах, которые живут в доме, все трое соглашаются вернуться, каждый со своей собственной повесткой дня.

Some Lunarites want to further adapt their bodies to life on the Moon, but Earth has outlawed genetic engineering decades ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые Луняне хотят еще больше приспособить свое тело к жизни на Луне, но земля уже несколько десятилетий назад объявила генную инженерию вне закона.

This is why the trade was banned or outlawed early in the 19th century by many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему эта торговля была запрещена или объявлена вне закона в начале 19-го века многими странами.

In some countries, footboard pilots are outlawed for safety reasons, and have been removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах пилоты с подножками объявлены вне закона по соображениям безопасности и были удалены.

Arturo Frondizi won with support from factions of the outlawed Peronists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артуро Фрондизи победил при поддержке фракций объявленных вне закона перонистов.

Hitler was sentenced to five years imprisonment, and the NSDAP and SA were both outlawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер был приговорен к пяти годам тюремного заключения, а НСДАП и СА были объявлены вне закона.

Having seen the pathology that occurs from foie gras production, I strongly recommend that this practice be outlawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев патологию, возникающую при производстве фуа-гра,я настоятельно рекомендую запретить эту практику.

In 1679 the English Parliament passed the Habeas Corpus Act which outlawed unlawful or arbitrary imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1679 году английский парламент принял закон Хабеас корпус, который запрещал незаконное или произвольное тюремное заключение.

Currently, Nazism is outlawed as a political ideology in modern Germany, as are forms of iconography and propaganda from the Nazi era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время нацизм объявлен вне закона как политическая идеология в современной Германии, как и формы иконографии и пропаганды нацистской эпохи.

New Jersey recently outlawed the death penalty, so the map on the page about the Lethal Injection should be changed to reflect this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Джерси недавно была объявлена вне закона смертная казнь, поэтому карту на странице о смертельной инъекции следует изменить, чтобы отразить это.

Male and female circumcision should be outlawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужское и женское обрезание должно быть объявлено вне закона.

Modern methods, such as the captive bolt pistol and electric tongs were required, and the act's wording specifically outlawed the poleaxe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требовались современные методы, такие как захваченный болт-пистолет и электрические щипцы, а формулировка закона прямо запрещала секиру.

After martial law was imposed in Poland and Solidarity was outlawed, Wałęsa was again arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После введения военного положения в Польше и объявления солидарности вне закона Валенса был вновь арестован.

India is one of fifty countries that have not yet outlawed marital rape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия - одна из пятидесяти стран, которые еще не объявили вне закона супружеское изнасилование.

Christmas observance was outlawed in Boston in 1659.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднование Рождества было объявлено вне закона в Бостоне в 1659 году.

The mayor of Le Lavandou outlawed death in 2000, after planning permission for a new cemetery was turned down due to environmental concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр Ле-Лаванду объявил смерть вне закона в 2000 году, после того как разрешение на строительство нового кладбища было отклонено из-за экологических проблем.

In 1926, the Fascist government of Benito Mussolini outlawed the Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1926 году фашистское правительство Бенито Муссолини объявило Коммунистическую партию вне закона.

Rather, most drugs are outlawed because, put simply, they reduce the productivity of those who take them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, большинство наркотиков объявлены вне закона, потому что, проще говоря, они снижают продуктивность тех, кто их принимает.

Since it was outlawed following the 1979 Revolution, it has become a black market and underground business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку после революции 1979 года он был объявлен вне закона, он превратился в черный рынок и подпольный бизнес.

As Emperor Alexander grew increasingly conservative, the Masonic-style political clubs were outlawed in 1822.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как император Александр становился все более консервативным, политические клубы масонского типа были объявлены вне закона в 1822 году.

White had previously made the Cayuse and Nez Perce adopt a system of laws that outlawed natives from killing whites and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые ранее заставили Кайюз и нез Персе принять систему законов, запрещавших туземцам убивать белых и наоборот.

The terms Macedonia, Macedonian etc were never outlawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термины Македония, Македонский и т. д. Никогда не были объявлены вне закона.

Adultery may have consequences under civil law even in countries where it is not outlawed by the criminal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супружеская измена может иметь последствия по гражданскому праву даже в тех странах, где она не запрещена уголовным законом.

Adultery was outlawed in secular statute law briefly under the Commonwealth of England in the 1650s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прелюбодеяние было объявлено вне закона в светском статутном праве на короткое время в рамках Содружества Англии в 1650-х годах.

In countries where prostitution itself is legal, but associated activities are outlawed, prostitution is generally not regulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах, где проституция сама по себе легальна, но связанная с ней деятельность запрещена, проституция, как правило, не регулируется.

Prostitution in Rhode Island was outlawed in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проституция в Род-Айленде была объявлена вне закона в 2009 году.

The practice has since been outlawed but still exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор эта практика была объявлена вне закона, но все еще существует.

In 1911 a law was passed banning brothels and pimping, but prostitution was not outlawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1911 году был принят закон, запрещающий публичные дома и сутенерство, но проституция не была объявлена вне закона.

Sex work in historically German lands has never been outlawed and has been described since the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дмитрий Брянчанинов родился в имении Покровское в одной из самых богатых помещичьих семей Вологодской губернии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are outlawed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are outlawed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, outlawed , а также произношение и транскрипцию к «are outlawed». Также, к фразе «are outlawed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information