Area & distance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Area & distance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Область & расстояние
Translate

- area [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

  • drainage area - площадь дренажа

  • baggage claim area - зал получения багажа

  • maverick mountain ski area - горнолыжный курорт Maverick Mountain

  • paging area - зона пейджинговой связи

  • staircase area - лестница область

  • pharmacy area - площадь аптеки

  • in the area of disposal - в зоне отчуждения

  • area imager - область тепловизор

  • solution area - область решения

  • in the area of defence - в области обороны

  • Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish

    Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy

    Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.

- distance [noun]

noun: расстояние, дистанция, дальность, даль, промежуток, отдаленность, отрезок, сдержанность, холодность, перспектива

verb: отдалять, оставлять далеко позади себя, обойти, владеть перспективой



For instance, self-location, browser search of places, business, products, and area and distance calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, самостоятельное расположение, поиск в браузере мест, бизнеса, продуктов, а также расчет площади и расстояния.

Located within walking distance from the Wenceslas Square and only 2 stops by tram from the historical area, 3 stops from the Wenceslas square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые апартаменты, неподалеку от Вацлавкой площади и две остановки на трамвае до исторической части города.

The Naardermeer area, the first nature reserve in the Netherlands, is at 15 minutes cycling distance from Weesp; it protects the Gooi landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район Наардермеер, первый природный заповедник в Нидерландах, находится в 15 минутах езды на велосипеде от Weesp; он защищает ландшафт Гуи.

This limit depends on the emission surface area, the potential difference across the plasma gap and the distance of that gap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот предел зависит от площади поверхности излучения, разности потенциалов в плазменном промежутке и расстояния до этого промежутка.

The distance to the horizon is further at higher altitude, so mounting them higher significantly increases the area they can serve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние до горизонта дальше на большей высоте, поэтому установка их выше значительно увеличивает площадь, которую они могут обслуживать.

A food desert is an area with restricted access to healthy foods due to a lack of supermarkets within a reasonable distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевая пустыня - это район с ограниченным доступом к здоровым продуктам питания из-за отсутствия супермаркетов на разумном расстоянии.

Some maps, called cartograms, have the scale deliberately distorted to reflect information other than land area or distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые карты, называемые картограммами, имеют намеренно искаженный масштаб, чтобы отразить информацию, отличную от площади суши или расстояния.

Hostile native tribes and distance from nearby Spanish colonies discouraged settlers from moving to the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Враждебные туземные племена и удаленность от соседних испанских колоний не позволяли поселенцам переселяться в этот район.

Entrances and other openings of engine rooms shall be at a distance of not less than 2.00 m from the cargo area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входы и другие отверстия машинных отделений должны находиться на расстоянии не менее 2,00 м от грузового пространства.

Because of the gun's traversing ability, the greater the distance to the enemy concentration, the wider the area that could be swept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за способности пушки перемещаться, чем больше расстояние до вражеской концентрации, тем шире область, которую можно было бы охватить.

On 3 April 1997, at 2310 hours, a number of Iraqis fired some illuminators in the area opposite Naft-Shahr, at a distance of 300 metres from the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 апреля 1997 года в 23 ч. м. группа иракцев выпустила несколько осветительных ракет в районе напротив Нафт-Шахра, на расстоянии 300 метров от границы.

A Riemannian metric endows a surface with notions of geodesic, distance, angle, and area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риманова метрика наделяет поверхность понятиями геодезии, расстояния, угла и площади.

With zone focusing, the photographer chooses to set the focus to a specific distance, knowing that a certain area in front of and beyond that point will be in focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью зонной фокусировки фотограф выбирает установку фокуса на определенное расстояние, зная, что определенная область перед и за этой точкой будет находиться в фокусе.

Section 8, definition of “launch”: “launch a space object means launch the object into an area beyond the distance of 100 km above mean sea level, or attempt to do so”;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

раздел 8, определение понятия запуск : запуск космического объекта означает запуск такого объекта в район, расположенный на расстоянии свыше 100 км от среднего уровня моря, или попытку сделать это ;

Turim Europa Hotel is located in the main commercial area of the city, short distance from the Marques de Pombal square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Turin Europa расположен в коммерческих районе города, недалеко от площади Маркиза де Помбала.

Pipeline transport is the long-distance transportation of a liquid or gas through a system of pipes—a pipeline—typically to a market area for consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопроводный транспорт-это транспортировка жидкости или газа на большие расстояния по системе труб-трубопроводу—как правило, на рынок для потребления.

Distance education may provide equal access regardless of socioeconomic status or income, area of residence, gender, race, age, or cost per student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистанционное образование может обеспечить равный доступ независимо от социально-экономического статуса или дохода, района проживания, пола, расы, возраста или стоимости на одного учащегося.

The algorithm then tries to minimize the Hausdorff distance between the template and some area of the target image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем алгоритм пытается минимизировать расстояние Хаусдорфа между шаблоном и некоторой областью целевого изображения.

Distance between the rear edge of a cylinder in contact with the rear edge of the blind area and the front edge of the rear wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние между задним краем цилиндра, имеющего точку касания с задним краем непросматриваемой зоны, и передним краем заднего колеса.

Danger can be reduced by burying the trampoline so the bed is closer to the surrounding surface to lessen falling distance, and padding that surrounding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность можно уменьшить, закопав батут так, чтобы кровать была ближе к окружающей поверхности, чтобы уменьшить расстояние падения,и набив эту окружающую область.

This area also represents the shortest distance between the Gulf of Mexico and the Pacific Ocean in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район также представляет собой самое короткое расстояние между Мексиканским заливом и Тихим океаном в Мексике.

Using two monochromatic IR cameras and three infrared LEDs, the device observes a roughly hemispherical area, to a distance of about 1 meter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя две монохроматические ИК-камеры и три инфракрасных светодиода, устройство наблюдает примерно полусферическую область на расстоянии около 1 метра.

All the long distance calls for the downtown Los Angeles area come through this room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все междугородние вызовы с Лос-Анджелесом проходят через эту комнату.

Greater distance from home countries to mission area and based on actual cost in previous mandate periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом большей удаленности стран происхождения от района осуществления миссии и на основе фактических расходов, понесенных в течение предыдущих мандатных периодов.

By 1900, only a large area of the most rugged terrain of southern West Virginia was any distance from the existing railroads and mining activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1900 году лишь большая часть самой пересеченной местности южной части Западной Вирджинии находилась на некотором расстоянии от существующих железных дорог и горнодобывающей деятельности.

A buffer is an area defined by the bounding region determined by a set of points at a specified maximum distance from all nodes along segments of an object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буфер-это область, определяемая граничной областью, определяемой набором точек на заданном максимальном расстоянии от всех узлов вдоль сегментов объекта.

Putin says he is bombing Islamic State in the Turkmen mountains, yet there are no recorded Islamic State forces in that area or for some distance beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин утверждает, что он бомбит Исламское государство в туркменских горах, но пока нет никаких данных о том, что силы Исламского государства находятся в этой области или рядом с ней.

The hill beyond the flat area was littered with colorful blankets, and from the distance it looked like a patchwork quilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайший холм был устлан одеялами всех цветов и размеров и издалека казался лоскутным покрывалом.

On a tank vessel, the service spaces outside the cargo area below deck must be separated from the cargo tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На танкере подпалубные служебные помещения, расположенные за пределами грузового пространства, должны быть отделены от грузовых танков.

This park is at a short distance from our hotel and thanks to a special promotion you can take advantage of the special conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парк находится совсем недалеко от нашего отеля, и благодаря специальному договору вам там будут предоставлены специальные условия.

While a nation grieved its fallen leader, rockets began falling a short distance from the funeral service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент, когда нация был преисполнена скорби в связи с кончиной своего лидера, недалеко от места проведения похорон начали падать ракеты.

Distance from top of head to shoulder pivot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние от макушки головы до плечевого сустава.

But I know you're married, so we must keep our distance, Drew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я знаю, что ты женат, поэтому мы должны держать дистанцию, Дрю.

High tech applications in agricultural and land use statistics include satellite technology and the approaches used in Area Frame statistical work such as GPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование высоких технологий в статистике сельского хозяйства и землепользования включает в себя спутниковую технологию и такие методы, применяемые в рамочных статистических обследованиях земельных угодий, как ГПС.

The team provided guidance on all parts of work area 2, as reported in the present document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа руководила деятельностью по всем элементам области работы 2, о чем сообщается в настоящем документе.

I have the distance and bearing from Uhura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть направление и расстояние, которые сообщила нам коммандер Ухура.

In the area of political appointments at the Federal level, there are 13.6 percent female Ministers, and 27 percent female Permanent Secretaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области политических назначений на федеральном уровне 13,6 процента женщин занимают должности министров и 27 процентов - постоянных секретарей.

This is a restricted area, mister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это закрытая зона, мистер.

Unnerved by the darkness around her, she headed instinctively for the illuminated press area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбитая с толку темнотой, Рейчел инстинктивно направилась к свету.

The 'scoundrel' had reported that the 'man' had been very ill-had recovered imperfectly.... The two below me moved away then a few paces, and strolled back and forth at some little distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негодяй доложил, что тот человек был тяжело болен и не совсем еще оправился... Собеседники отошли на несколько шагов и стали ходить взад и вперед мимо судна.

But I did - some little distance off, but fresh and clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На небольшом расстоянии от сэра Чарльза виднелись совершенно свежие и четкие...

A knife to this area will disorient their tracking device, but not for long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нож, вонзенный в эту область дезориентирует их устройство слежения, но не надолго.

Based on the population density of the area, I...estimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на плотности населения этой области, я... прикинул.

Well, I'll keep my distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, буду держать дистанцию.

Our area of expertise is nut jobs in Halloween costumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шагги, они же сумасшедшие в костюмах для Хэллоуина.

There aren't any significant structures I'd consider targets in either area but they're both heavily- trafficked areas, which confirms what I've been afraid of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во взорванных зонах нет никаких существенных структур Надо рассматривать цели в любой области оба помещения всегда заполнены народом, подтверждаются мои самые страшные опасения.

First off you're a nice girl, we're getting on and then... you're keeping your distance, reading up on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала ты была милой девушкой, мы поладили, а потом... ты держишь меня на расстоянии, что-то обо мне выясняя.

Contrary to what Dr. Meridian thinks, I don't always keep others at a distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ни думал себе доктор МерИдиан, я не всегда держу других на расстоянии.

Still and all there's a kind of intimacy with those that can go the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только здесь... есть близость, которая преодолевает расстояния.

We are picking you up at a velocity of 7,062 feet per second... at a distance from the moon of 56 nautical miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поймали вас на скорости 7,062 футов в секунду... на расстоянии до Луны в 56 морских миль.

We went through Bushey Park, with its deer going to and fro under the chestnuts, and some men and women hurrying in the distance towards Hampton, and so we came to Twickenham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прошли через Баши-парк, где под каштанами бродили лани; вдалеке несколько мужчин и женщин спешили к Хэмптону. Наконец, мы добрались до Туикенхема.

All Miss Delaine and Miss Ramirez have to do is to take them home and stand by their front door and kiss them and there is somebody there to take their photograph, from a distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что остаётся сделать Мисс Делейн и Мисс Рамирез это привести к своему дому и поцеловать его, пока они ещё стоят на пороге в то время как издалека делают снимок.

He still lived in the Rue de l'Homme Arme, because he could not make up his mind to remove to a distance from the quarter where Cosette dwelt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по-прежнему оставался на улице Вооруженного человека, не решаясь покинуть квартал, где когда-то жила Козетта.

For a tower with a height of 100 m, the horizon distance is 35.7 km.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для башни высотой 100 м расстояние до горизонта составляет 35,7 км.

The Apollo archetype favors thinking over feeling, distance over closeness, objective assessment over subjective intuition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архетип Аполлона предпочитает мышление чувству, дистанцию близости, объективную оценку субъективной интуиции.

These boards gave precision as well as some extra distance to these weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти доски давали точность, а также некоторую дополнительную дистанцию для этого оружия.

The rider posture is less extreme than a sport bike, giving greater long-distance comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поза всадника менее экстремальна, чем у спортивного велосипеда, что обеспечивает больший комфорт на дальних расстояниях.

The perceived distance may also depend on the language into which the scale is translated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспринимаемое расстояние может также зависеть от языка, на который переводится шкала.

Longer pipelines, which allow vessels to offload LNG at a greater distance from port facilities are under development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрабатываются более длинные трубопроводы, позволяющие судам разгружать СПГ на большем расстоянии от портовых сооружений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «area & distance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «area & distance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: area, &, distance , а также произношение и транскрипцию к «area & distance». Также, к фразе «area & distance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information