Area monitor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Area monitor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дозиметр для местности
Translate

- area [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

- monitor [noun]

noun: монитор, дисплей, дозиметр, наставник, варан, гидромонитор, советник, староста класса, контролер передачи, водобой

verb: контролировать, проверять, наставлять, советовать, вести радиоперехват, вести дозиметрический контроль



While the Forces nouvelles zone commanders responsible for each mining area monitor mining very closely, they are unwilling to prevent violations of the embargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что командиры зон из состава «Новых сил», контролирующие каждый район приисков, внимательно отслеживают объемы добычи, они не хотят заниматься вопросами предотвращения нарушений эмбарго.

But I need you to watch the monitor, help me target the right area of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нужны, чтобы проследить за операцией и помочь мне найти нужную область мозга.

The carotid sinus is the reflex area of the carotid artery, consisting of baroreceptors which monitor blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каротидный синус-это рефлекторная область сонной артерии, состоящая из барорецепторов, контролирующих артериальное давление.

I was sent here to monitor the phone calls made in the area to a... suspected terrorist cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда я был послан для отслеживания телефонных звонков... подозревали террористическую группу.

Using multiple sensors to monitor activity in one area, software analyses input from all the sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тандерболты летали эскортом для истребителей Королевских ВВС во время бомбардировки Рангуна.

I need you to monitor the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы ты мониторил район.

For example, if a motion detector trips in one area, the signal is recorded and the central-station monitor notifies the customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микки Лайтфут написал титры для продюсера Адамски, чьи хиты включают в себя хит-парад Seal's topping record Killer.

When it started to build the observation post in the terra nullius Fiery Cross Reef, Vietnam sent its navy to the area to monitor the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Вьетнам приступил к строительству наблюдательного пункта на рифе огненного креста Терра нуллиус, он направил туда свои военно-морские силы для наблюдения за ситуацией.

Finally, on March 20, the Russian military announced that it was setting up a military area in YPG-held Afrin to monitor a cease-fire brokered with Turkey, in Astana, months earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, 20 марта российские военные сообщили о создании военного лагеря в удерживаемом курдскими отрядами самообороны Африне, чтобы следить за соблюдением перемирия, достигнутого с Турцией в Астане несколькими месяцами ранее.

On January 21, the Brazilian Navy Hydrographic Center began to monitor an area of persisting thunderstorms near São Paulo for potential subtropical cyclone development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 января гидрографический центр ВМС Бразилии приступил к мониторингу района продолжающихся гроз вблизи Сан-Паулу на предмет возможного развития субтропического циклона.

Indicator organisms are used as a proxy to monitor conditions in a particular environment, ecosystem, area, habitat, or consumer product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индикаторные организмы используются в качестве прокси для мониторинга условий в конкретной среде, экосистеме, районе, среде обитания или потребительском продукте.

Entire fencerows can be lined with this poisonous tree, making it difficult to monitor all the branches falling into the grazing area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целые ограды могут быть выстланы этим ядовитым деревом, что затрудняет наблюдение за всеми ветвями, падающими на пастбище.

And according to the lunch monitor, he kicked him in the groinal area, shoved pudding in his face, and unleashed a stream of obscenities

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И согласно монитору ланча, он пнул его в паховую область, сунул пудинг ему в лицо, и обрушил поток ругательств

There was a large 7 cm opening at the right occipital parietal area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была рана в 7 см в теменной части головы.

You have operational control of all Law Enforcement assets in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть оперативный контроль над всеми органами правопорядка в этом районе.

There were well over a dozen freight wagons all lined up before the cordoned-off area with the larger tents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь было около десятка повозок, стоящих в ряд перед большими палатками.

Captain told us to scan the area for fresh water and vegetation-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан сказал сканировать окрестности на предмет пресной воды и растительности...

The group passed through a marshy area, then began a climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд миновал заболоченный участок леса и стал взбираться в гору.

The final objective would be to calculate actual costs per unit of production in the area of conference services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная цель будет состоять в подсчете фактических затрат на производственную единицу в области конференционного обслуживания.

Concerning the wide area of regulatory control, international and regional organizations as well as States should, as appropriate:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международным и региональным организациям, а также государствам в соответствующих случаях следует осуществлять следующие меры, охватывающие широкую область контроля и регулирования:.

The area is very well connected by tram and bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недалеко от отеля находятся остановки автобусов и трамваев.

The MYFF also outlines UNFPA plans to increase and monitor organizational effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В МРФ также излагаются планы ЮНФПА по усилению эффективности работы организации и контроля за ней.

Wastes should be moved to the storage area only after acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы должны перевозиться в зону хранения только после приемки.

One budget area can and should be cut: military spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из областей бюджета может и должна быть сокращена: военные расходы.

Through these recommendations, the Ombudsman indicates good practice in the area of social inclusion and contributes to the dissemination of good practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посредством этих рекомендаций Омбудсмен привлекает внимание к эффективным методам работы в области социальной интеграции, а также способствует распространению этих методов.

They evacuated the area because what's down here underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они эвакуировали людей из-за того, что находится здесь, под землей.

You can use this to paint with the palette: clicking on a color sets GIMP's foreground to that color, as shown in the Color Area of the Toolbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете использовать эту палитру для рисования: щелчок по цвету устанавливает цвет переднего плана таким цветом, как показано в области цвета панели инструментов.

While SAF and SPLA are deployed outside the Abyei Area, they remain in close proximity and can enter in a context of escalating tensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя СВС и НОАС находятся за пределами района Абьей, они по-прежнему дислоцированы в непосредственной близости друг от друга и могут совершить вторжение в случае резкого роста напряженности.

This survey will be conducted annually to track trends reflecting actions taken and to monitor the evolving work environment at UNOPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое обследование будет проводиться ежегодно для отслеживания тенденций, отражающих принятые меры, и контроля за меняющейся рабочей обстановкой в ЮНОПС.

We are concerned that some of these illegal activities may affect our nationals and impinge on the area of our national jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выражаем озабоченность тем, что некоторые проявления этой незаконной деятельности могут оказывать пагубное воздействие на наших граждан и на сферу нашей национальной юрисдикции.

On the basis of those studies, many dams have been built to preserve rain water and replenish underground water reservoirs with a view to expanding the arable area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе этих исследований были воздвигнуты многочисленные плотины в целях сохранения дождевых осадков и пополнения резервуаров грунтовых вод, с тем чтобы расширить площади плодородных земель.

This meant liberalization of access to the road haulage market, both the international market within the EEA-area and domestic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало либерализацию доступа к рынку автомобильных перевозок - как к международному в ЕЭЗ, так и к внутреннему.

A VGA monitor with 800 x 600 pixels or higher resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монитор VGA с разрешением не менее 800 x 600 пикселей.

The team was able to monitor Bogachev’s communication channels without his knowledge and knock out his Turkish proxy server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членам команды удалось незаметно для Богачева отслеживать каналы его связи и отключить его турецкий прокси-сервер.

Engage the coordinates in the projection dome monitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подключите координаты к проекционному прибору.

I've programmed the ship to continue on autopilot and monitor our situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запрограммировал автопилот корабля на продолжение полета и анализ ситуации.

Did she want you to monitor my homecoming? Is that it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела, чтоб ты проследил, когда я вернусь домой?

Which will, no doubt, be the staging area For a retaliatory attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, несомненно, станет плацдармом для ответной атаки.

...it is contained within an isolated area, it threatens to cause incalculable damage to itself and our facilities, jeopardizing hundreds of millions of dollars...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...и хотя он и находится в изоляции, существует угроза того, что он нанесёт непрогнозируемый ущерб... себе и нашему оборудованию, которое стоит сотни миллионов долларов...

In the area where the abnormality appears, there could be a fourth or even a fifth cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той области, где есть аномалия, может быть четыре или пять колбочек.

So in keeping with the film, this area will be in black and white, and then an explosion of technicolor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, согласно фильму, эта часть будет черно-белой, а потом взрыв цветного кино.

When she entered, Corky and Tolland were standing alone in front of a computer monitor and chewing sandwiches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там она увидела, что Майкл и Корки стоят возле компьютера и жуют сандвичи.

As soon as we're within viewing range of Memory Alpha, you and Romaine will go to your positions in the emergency manual monitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы окажемся рядом с Мемори Альфой, вы и лейтенант Ромэйн займете пост у мониторов ручного управления.

We've set up patrols to monitor the situation, but this corporate war has stretched us mighty thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы послали патрульных, чтобы наблюдать за ситуацией, но из-за войны корпораций наши силы сильно перегружены.

I have observed. Two days ago that I will monitor!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наблюдала за тобой; вот уже два дня я за тобой наблюдаю.

A recording of Tetch appeared on a monitor screen and told them that the roof would be the final hat they will ever wear as it fell down on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись Тэтча появилась на экране монитора и сказала им, что крыша будет последней шляпой, которую они когда-либо наденут, когда она упадет на них.

For instance, for a person to walk or stand upright, they must continuously monitor their posture and adjust muscle activity as needed to provide balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, чтобы человек мог ходить или стоять прямо, он должен постоянно следить за своей осанкой и регулировать мышечную активность по мере необходимости, чтобы обеспечить равновесие.

Vehicle tracking systems are used by some companies to monitor cases of fuel theft and raise effectiveness of fleet usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы слежения за транспортными средствами используются некоторыми компаниями для отслеживания случаев хищения топлива и повышения эффективности использования автопарка.

Jenkins can be used to schedule and monitor the running of a shell script via user interface instead of command prompt .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженкинса можно использовать для планирования и мониторинга выполнения сценария оболочки через пользовательский интерфейс вместо командной строки .

Like analog modems, DSL transceivers constantly monitor the quality of each channel and will add or remove them from service depending on whether they are usable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и аналоговые модемы, DSL трансиверы постоянно контролируют качество каждого канала и будут добавлять или удалять их из службы в зависимости от того, пригодны ли они для использования.

The camera sends a picture of the stomach and abdominal cavity to a video monitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера передает изображение желудка и брюшной полости на видеомонитор.

In order for the various signals to be received by the monitor, the remote control had to be directed towards one of the four photocells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы монитор мог принимать различные сигналы, пульт дистанционного управления должен был быть направлен на один из четырех фотоэлементов.

Muting was the first control feature to be included on a remote control while unavailable on the monitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглушение звука было первой функцией управления, которая была включена на пульте дистанционного управления, в то время как недоступна на мониторе.

Journalists claim the government uses informants in newsrooms and that GID officials monitor reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналисты утверждают, что правительство использует осведомителей в редакции и чиновники гид следить за представлением.

In addition, the helmet can monitor the pilot's exact head position so it always knows exactly what information to display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, шлем может контролировать точное положение головы пилота, поэтому он всегда точно знает, какую информацию отображать.

While strict regulations have been put in place to monitor harvests, hatcheries have been heavily used in restoration efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот многолетник хорошо приспособлен к маргинальным сельскохозяйственным угодьям, таким как супесчаные почвы, которые должны быть хорошо дренированы.

The electronic monitor was insisted by Huntsman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На электронном мониторе настаивал Хантсман.

One of Butler's jobs was to monitor opinion in the Parliamentary Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из задач Батлера было следить за мнением в парламентской партии.

Other nonvegetarian items include chicken, duck, squab, snails, silkworms, insects, goat, pork, venison, turtle, monitor lizard, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно одной латышской версии, девушка действительно существовала, но на самом деле ее звали Эрмине Люсис.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «area monitor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «area monitor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: area, monitor , а также произношение и транскрипцию к «area monitor». Также, к фразе «area monitor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information