Area of emergency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Area of emergency - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зона чрезвычайной ситуации
Translate

- area [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

  • forward area - передовой район

  • area filling - придание цвета элементам изображения на определенной площади

  • depleted area - истощенная площадь

  • Hot Special Disney Area Standard Homes - A Hot Special Disney Area Standard Homes

  • stump area - вырубка

  • gray area - серая область

  • level area - область уровня

  • surplus area - профицит область

  • audible area - слышимый область

  • catchment area lake - Площадь водосбора озера

  • Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish

    Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy

    Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- emergency [noun]

adjective: аварийный, экстренный, непредвиденный, запасной, запасный, вспомогательный, авральный

noun: авария, случай, критическое положение, непредвиденный случай, крайняя необходимость, крайность, запасной игрок



Estimation leaf area, canopy height, biomass and productivity could also be improved with the emergence of existing and forthcoming sensors and algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка площади листьев, высоты полога, биомассы и продуктивности также может быть улучшена с появлением существующих и будущих датчиков и алгоритмов.

The Iron Age began around 500 BC with the emergence of iron-working settlements in an area south of present-day Mandalay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железный век начался около 500 года до нашей эры с появлением железоделательных поселений в районе к югу от современного Мандалая.

We've raised the alert level at every hospital, emergency care facility, and outpatient clinic in the Greater Boston area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы послали сигнал тревоги в каждый госпиталь, неотложки и амбулаторные клиники в районе Большого Бостона.

New York Governor Andrew Cuomo declared a State of Emergency for the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо объявил в этом районе чрезвычайное положение.

Though heavily damaged, the aircraft egressed the area and made an emergency landing seven kilometers away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на серьезные повреждения, самолет вышел из зоны вылета и совершил вынужденную посадку в семи километрах от места происшествия.

Nuclear Emergency Support Teams have been deployed to scour the area for its radioactive signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы по устранению ядерных аварий присутствуют, чтобы очистить территорию от признаков радиоактивности.

The area has been cordoned off, and a state of emergency has been declared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории города объявлено чрезвычайное положение.

Using the emergency funds of the colonies of Lagos, Sierra Leone and the Gold Coast, he ordered the construction of a railway for the newly conquered area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя чрезвычайные фонды колоний Лагос, Сьерра-Леоне и Золотого берега, он приказал построить железную дорогу для вновь завоеванной области.

After the emergency action plan is completed, employer and employees should review the plan carefully and post it in a public area that is accessible to everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как план действий в чрезвычайных ситуациях будет завершен, работодатель и сотрудники должны тщательно изучить план и разместить его в общедоступном месте, доступном для всех.

Riddick activates an emergency beacon at the station, which broadcasts his identity to mercenary groups within the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риддик активирует аварийный маяк на станции, который передает его личность группам наемников в этом районе.

No reserves were available for salary increases for area staff or to meet emergency or unforeseen needs in the area of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не располагало резервами для повышения окладов сотрудников и удовлетворения чрезвычайных или непредвиденных потребностей в районе операций.

We've raised the alert level at every hospital, emergency care facility, and outpatient clinic in the Greater Boston area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы послали сигнал тревоги в каждый госпиталь, неотложки и амбулаторные клиники в районе Большого Бостона.

The fall of Teotihuacan is associated with the emergence of city-states within the confines of the central area of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение Теотиуакана связано с появлением городов-государств в пределах центральной части Мексики.

With the emergence of tourism, the historic core of York became one of the city's major assets, and in 1968 it was designated a conservation area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением туризма историческое ядро Йорка стало одним из главных достояний города, и в 1968 году он был объявлен заповедной зоной.

Access to the affected area is limited to emergency personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круг допуска к зоне сузился до службы экстренной помощи.

W9YB actively participates in emergency management for the Tippecanoe County area and maintains ready status with its members in skills to assist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

W9YB активно участвует в управлении чрезвычайными ситуациями в районе округа Типпекано и поддерживает статус готовности со своими членами в навыках оказания помощи.

Above 500, a state of emergency is declared in the affected area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свыше 500 человек объявлено чрезвычайное положение в пострадавшем районе.

If hydrogen was detected, an emergency would be declared, the orbiter powered down and teams would evacuate the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если обнаружится водород, будет объявлена чрезвычайная ситуация, орбитальный корабль отключится, и команды эвакуируются из этого района.

By order of the Federal Emergency Dekret: All non-essential personnel should evacuate... the area within a 50 miles radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По приказу Федерального Чрезвычайного Комитета все невоеннообязанные население эвакуировать на расстояние 50 миль

She gets married to police officer Alfred Grabarsky in season 3. They get married in the Emergency departments waiting area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выходит замуж за полицейского Альфреда Грабарского в третьем сезоне. Они поженились в приемной отделения скорой помощи.

The re-emergence of the London Psychogeographical Association also inspired many new psychogeographical groups including Manchester Area Psychogeographic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение Лондонской Психогеографической Ассоциации также вдохновило многие новые психогеографические группы, включая Манчестерскую Психогеографическую область.

Sir. Perhaps if first we map out the area...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, может быть, нам стоит сначала составить карту местности.

They can even plant a tree or a shrub, though only native plants to the area are allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они даже могут посадить дерево или кустарник, разрешённый для посадки в этом районе.

You have operational control of all Law Enforcement assets in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть оперативный контроль над всеми органами правопорядка в этом районе.

The decaying exterior of farm buildings gave way to rein-forced alloy doors and lengthy corridors with what appeared to be emergency bulkheads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покосившиеся фермерские постройки уступили место металлическим дверям и длинным коридорам с переборками безопасности.

The retainers who came later from Nagahama built small huts in the area or lodged in farmhouses in the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько приверженцев из Нагахамы, прибывших чуть позже, поставили шалаши или нашли приют в близлежащей деревне.

The area of surroundings complements this major part and is dependent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область окружения дополняет эту важнейшую часть и является зависимой.

Concerning the wide area of regulatory control, international and regional organizations as well as States should, as appropriate:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международным и региональным организациям, а также государствам в соответствующих случаях следует осуществлять следующие меры, охватывающие широкую область контроля и регулирования:.

Security in the area is not to be notified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Службу безопасности об учениях не извещать.

The area is very well connected by tram and bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недалеко от отеля находятся остановки автобусов и трамваев.

We are concerned that some of these illegal activities may affect our nationals and impinge on the area of our national jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выражаем озабоченность тем, что некоторые проявления этой незаконной деятельности могут оказывать пагубное воздействие на наших граждан и на сферу нашей национальной юрисдикции.

It's a colorado area code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это - колорадский междугородный код.

Every employee of the month has to give a speech in their area of expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работник месяца должен произнести речь, на тему своей специализации.

One, do it in a well-ventilated area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое - убедитесь что вы в хорошо проветриваемом помещении.

The conditions of his parole expressly forbid McGorvey to be within 100 yards of any playground, school or recreation area where children normally gather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия досрочного освобождения строго запрещают МакГорви ближе, чем на 100 метров приближаться к детским площадкам школам, или местам, где обычно собираются дети.

Which means that the government in the north, a different ethnic and religious makeup, is displacing those people and moving them out of the area so that those oil revenues belong to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это означает, что правительство на севере имеет другой этнорелигиозный состав, и они выталкивают и переселяют тех людей из территорий, на которых расположены нефтяные месторождения принадлежащие им.

Physicians and sports scientists have done that with the best of intentions in this area

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физики и спортивные ученые сделали это с добрыми помыслами

Now let's get our emergency plan going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь давайте перейдём к чрезвычайному плану.

The emergence of your true nature... your primal instinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проявление твоей истинной природы... Твой первичный инстинкт.

WOMAN'S VOICE OVER PA: 'My very good people, we will soon be beginning 'an emergency disembarkation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои славные люди, скоро мы приступим к аварийной высадке.

Those guys said the congregation of Sangs are probably in this area, concentrated east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята сказали, братство Сэнга кучкуется в этом районе, в восточной части.

...it is contained within an isolated area, it threatens to cause incalculable damage to itself and our facilities, jeopardizing hundreds of millions of dollars...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...и хотя он и находится в изоляции, существует угроза того, что он нанесёт непрогнозируемый ущерб... себе и нашему оборудованию, которое стоит сотни миллионов долларов...

General Shang, Commander-in-chief of the People's Liberation Army, has announced in an emergency press conference that China is standing down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Шан, главнокомандующий Народно-освободительной армией Китая, сообщил на срочной пресс-конференции, что Китай отводит свои войска.

On top of that Annel had some kind of family emergency so I'm stuck without a baby-sitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше того, у Аннель какие-то проблемы в семье, так что за малышом приглядеть некому.

The emergency system must be deactivated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И через неё отключить аварийную систему.

Axel's there trying to fix it in case of emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аксель сейчас там, пытается починить всё на экстренный случай.

Are you sure you want me in the emergency ward?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уверены, что я вам нужен именно в скорой помощи?

They agreed not to hunt in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они согласились с тем, чтобы не охотиться в этом районе.

You have an exploration licence for this area, and if you happen to hit upon a potential drilling site, you can sell it on and make your millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть лицензия на разведывание этой территории, и если тебе посчастливится напасть на потенциальное место для разработки, ты сможешь продать её и выручить миллионы.

They are turning people away from emergency rooms in Brownsville as there is simply no more room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В браунсвилльской больнице просто перестали принимать людей, потому что там больше нет места.

100 people get it, we'll have a global emergency that'll make HIV look like cold and flu season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если 100 человек в Нью-Йорке заразится, у нас будет глобальная медицинская катастрофа ВИЧ будет смотреться просто как подобие простуды или сезонного гриппа.

You pulled the emergency brake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вы нажали на стоп кран?

Sometimes he would do the rounds at emergency rooms to see if anyone needed his services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он делал обход палат в приёмном отделении, чтобы узнать, не нужны ли кому его услуги.

Requesting emergency backup and roadblocks at all points due south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрашиваю срочное подкрепление. Необходимо заблокировать все дороги, идущие на юг.

We need emergency vehicles on standby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны машины скорой помощи.

The Chow-Chow has been identified as a basal breed that predates the emergence of the modern breeds in the 19th Century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чау-Чау была идентифицирована как базальная порода, которая предшествовала появлению современных пород в 19 веке.

Young, Mattingly and Duke worked in the simulators to develop emergency procedure for the crew, who were ultimately returned safely to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янг, Мэттингли и Дюк работали в тренажерах, чтобы разработать аварийную процедуру для экипажа, который в конечном итоге благополучно вернулся на Землю.

Historically, and still the case in many less developed areas and in an emergency, dressings are often improvised as needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось, и до сих пор это происходит во многих менее развитых районах и в чрезвычайных ситуациях, перевязочные материалы часто импровизируются по мере необходимости.

Some of these changes were motivated by the emergence of the AIDS epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь должна идти о науке , а не о критиках и их мнениях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «area of emergency». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «area of emergency» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: area, of, emergency , а также произношение и транскрипцию к «area of emergency». Также, к фразе «area of emergency» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information