Area of specialisation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Area of specialisation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
область специализации
Translate

- area [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

  • rural area - сельская местность

  • Bolshoy Klin area - Большеклиновская площадь

  • body surface area - площадь поверхности

  • acting area lights - освещение игровой зоны

  • navigation area - район плавания

  • for each area - для каждой области

  • health resort area - зона санатория

  • over a large area - на большой площади

  • area sample - образец область

  • special protection area - специальная зона защиты

  • Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish

    Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy

    Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- specialisation

специализация



The core body of knowledge that defines an area of medical specialization is referred to as the core competencies for that specialty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная совокупность знаний, определяющая область медицинской специализации, называется ключевыми компетенциями для этой специальности.

Many small- and medium-sized book publishers specialize in a specific area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие мелкие и средние книгоиздатели специализируются в определенной области.

Resources allocated to this area have been used to finance highly specialized technical expertise in the area of information technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделенные в этой области ресурсы использовались для финансирования услуг технических экспертов узкого профиля по вопросам информационной технологии.

The problem has been given much attention in the last two centuries and is a well-developed area with many specialized and sometimes quite sophisticated techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой проблеме уделялось много внимания в последние два столетия, и она является хорошо развитой областью со многими специализированными и иногда довольно сложными методами.

Ice should be avoided, as it can do further damage to area around the injury, as should butter, toothpaste, and specialized creams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует избегать льда, так как он может нанести дополнительный ущерб области вокруг травмы, а также масла, зубной пасты и специализированных кремов.

In the roof of each cavity is an area of specialised olfactory epithelium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кровле каждой полости находится участок специализированного обонятельного эпителия.

Given their experience in pension and disability matters, they are considered specialists in the area of claims for Veterans' disability pensions and awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая их опыт работы в пенсионных вопросах и вопросах инвалидности, они считаются специалистами в области требований к пенсиям и премиям ветеранов по инвалидности.

It's a very specialised area, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень специфическая область, знаешь ли.

As these smoked leftovers became popular among the migrants in the area, many of the former meat markets evolved to specialize in smoked meats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эти копченые объедки стали популярными среди мигрантов в этом районе, многие из бывших мясных рынков стали специализироваться на копченом мясе.

A second aspect of Charles Clarke's vision for what he termed a 'specialist system' was a more balanced approach to the spread of specialisms in any one area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым аспектом видения Чарльзом Кларком того, что он называл специализированной системой, был более сбалансированный подход к распространению специализации в какой-либо одной области.

Well, I would like to refer you to a specialist who deals with this condition, 'cause it's out of my area of expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я направлю вас к специалисту, который занимается такими расстройствами, т.к. это уже не моя специализация.

The term computer programmer can refer to a specialist in one area of computers, or to a generalist who writes code for many kinds of software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин компьютерный программист может относиться к специалисту в одной области компьютеров или к специалисту широкого профиля, который пишет код для многих видов программного обеспечения.

By separating tasks based on parts, Lockheed Martin utilizes the division of labor theory, specialization on a specific area creates efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделяя задачи на части, Локхид Мартин использует теорию разделения труда, специализация на определенной области создает эффективность.

They are highly dependent upon area of specialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сильно зависят от области специализации.

Vindman became a foreign area officer specializing in Eurasia in 2008, and assumed his current position as Director for European Affairs with the NSC in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виндман стал сотрудником по иностранным делам, специализирующимся в Евразии, в 2008 году и занял свою нынешнюю должность директора по европейским делам в СНБ в 2018 году.

Candidates have the opportunity to focus on a specialist area of teaching in Modules Two and Three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты имеют возможность сосредоточиться на специализированном направлении преподавания во втором и третьем модулях.

Because of her understanding of issues facing the populations of the Caribbean, she was hired to work as an area specialist at the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ее понимания проблем, стоящих перед населением Карибского бассейна, она была нанята на работу в качестве специалиста по районам в Организации Объединенных Наций.

I was in the Royal Shakespeare Company up in my area and did a few plays and a few musicals and I'm a specialist make-up artist, so I kind of work with actors, doing all their make-up, zombies and that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была в составе Королевской Шекспировской труппы в моем районе и участвовала в нескольких пьесах и в нескольких мюзиклах, я по специальности визажист, так что работаю с актерами, делаю им грим, всяких зомби и прочее.

A proposal was put forward in early 2013 to expand the West Village dining and specialist retail area currently sited off the Guildhall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2013 года было выдвинуто предложение о расширении столовой West Village и специализированного торгового района, расположенного в настоящее время рядом с Гилдхоллом.

He had a sub-standard score in aptitude area CL and he's not qualified to be a human resources specialist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него низкие результаты тестирования, и он недостаточно квалифицирован, для работы с персоналом.

The relationship between users and information systems specialists has traditionally been a problem area for information systems implementation efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимоотношения между пользователями и специалистами по информационным системам традиционно являются проблемной областью для усилий по внедрению информационных систем.

Part of the employment specialist's job is to connect people with benefits counseling so that they can make informed decisions in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть работы специалиста по трудоустройству заключается в том, чтобы связать людей с консультацией по льготам, чтобы они могли принимать обоснованные решения в этой области.

Schools which perform highly may specialise in an additional area for example sports or technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы, которые показывают высокие результаты, могут специализироваться в дополнительной области, например в спорте или технологии.

Between 1920 and 1945, most of the area became farmland, where so-called 'vildmose potatoes' are grown, considered a culinary speciality of Northern Jutland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1920 и 1945 годами большая часть территории стала сельскохозяйственными угодьями, где выращивают так называемый картофель вильдмосе, считающийся кулинарной специальностью Северной Ютландии.

Other tasks in this area look at more specialized issues of semantic analysis, such as temporal information processing, metonymy resolution, and sentiment analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие задачи в этой области касаются более специализированных вопросов семантического анализа, таких как обработка временной информации, разрешение метонимии и анализ тональности.

Geologists in academia usually hold an advanced degree in a specialized area within their geological discipline and are employed by universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геологи в академических кругах обычно имеют ученую степень в определенной области в рамках своей геологической дисциплины и работают в университетах.

The area is administered by a Block Development Officer, supported by several technical specialists and village level workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район управляется сотрудником по развитию блока, при поддержке нескольких технических специалистов и работников сельского уровня.

Successively since 1850 groups of specialised workers from Styria, Austria, followed by German miners from Freiburg settled in the same area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательно с 1850 года в том же районе поселились группы специализированных рабочих из Штирии, Австрия, а затем немецкие шахтеры из Фрайбурга.

It is not an area of specialization for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не мой профиль.

The area of olfactory epithelium, in the upper nasal cavity, contains specialised olfactory cells responsible for this function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область обонятельного эпителия в верхней носовой полости содержит специализированные обонятельные клетки, отвечающие за эту функцию.

As mentioned previously, lossless sound compression is a somewhat specialized area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже упоминалось ранее, сжатие звука без потерь-это несколько специализированная область.

Specialist music units in Scotland, where students are drawn from an area wider than the host schools catchment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализированные музыкальные подразделения в Шотландии, где студенты набираются из района, более широкого, чем водосбор принимающих школ.

Pinkerton's agency specialized in counter-espionage, identifying Confederate spies in the Washington area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство Пинкертона специализировалось на контрразведке, выявляя шпионов Конфедерации в Вашингтоне.

The light polarization, which is used by various insects for navigation, is then detected by the dorsal rim area, a specialized feature of the compound eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поляризация света, которая используется различными насекомыми для навигации, затем обнаруживается областью дорсального обода, специализированной особенностью сложного глаза.

I think therefore that military analysts, politicians, and you too, as specialists in this area, will be analysing the lessons of the Caucasus crisis for some time to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, на мой взгляд, уроки кавказского кризиса, конечно, будут анализироваться долго и вами, как выдающимися специалистами в этой сфере, и военными аналитиками, и действующими политиками.

Candidates carry out an independent investigation, leading to the design of a course programme related to their chosen specialist area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты проводят независимое исследование, ведущее к разработке программы курса, относящейся к выбранной ими области специализации.

Some carers specialize in one area of fostering but others may take a mixture of children with very different needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые попечительские органы специализируются в какой-либо одной области воспитания, другие могут применять смешанный подход, занимаясь с детьми, имеющими различные потребности.

Clinical toxicologists, medical specialists in the area of poisoning, may be involved in diagnosis and treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К диагностике и лечению могут быть привлечены клинические токсикологи, медицинские специалисты в области отравлений.

The oatcake is a local speciality in the North Staffordshire area of England, specifically Stoke-on-Trent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овсяная лепешка-это местное фирменное блюдо в районе Северного Стаффордшира Англии, а именно в Сток-он-Тренте.

The specialists’ main task is to put out the fire and prepare the area for the delivery of additional forces and firefighting resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной задачей специалистов является тушение пожара и подготовка площадки для доставки дополнительных сил и средств пожаротушения.

Candidates can narrow down their specialist area to research a particular aspect in appropriate depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты могут сузить свою специализированную область, чтобы исследовать определенный аспект в соответствующей глубине.

The couple went on to establish a successful consultancy business out of their home, specializing in Walt's area of expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара продолжила создавать успешный консалтинговый бизнес вне своего дома, специализируясь в области знаний Уолта.

The modularity theorem involved elliptic curves, which was also Wiles's own specialist area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теорема о модульности включала в себя эллиптические кривые, что также было собственной специализацией Уайлса.

In a prolonged standoff, the attackers can sometimes bring in specialized equipment for probing the inside of a well-defended area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В длительном противостоянии нападающие иногда могут использовать специальное оборудование для зондирования внутренней части хорошо защищенной территории.

Candidates can narrow down their specialist area to research a particular aspect in appropriate depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты могут сузить свою специализированную область, чтобы исследовать определенный аспект в соответствующей глубине.

The conditions affecting homeless people are somewhat specialized and have opened a new area of medicine tailored to this population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия, влияющие на бездомных людей, являются несколько специализированными и открыли новую область медицины, адаптированную к этому населению.

The area is famous for its specializations in trades such as traditional medicine and local handicrafts, including silk shops, bamboo carpenters, and tin smiths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район славится своими специализациями в таких отраслях, как традиционная медицина и местные ремесла, в том числе шелковые магазины, бамбуковые плотники и кузнецы олова.

Well, as flattered as I am by this, since we last spoke I've changed my area of specialization. So I concentrate on elder law now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, хоть я и очень польщён, но с нашего последнего разговора моя специализация поменялась, так что я теперь сосредоточился на пенсионном праве.

The Unit should be run by experienced personnel with the necessary training in this specialized area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководить деятельностью этой группы будут опытные сотрудники, прошедшие необходимую подготовку в этой специальной области.

In Paris and its suburbs, there are 13 universities, none of which is specialised in one area or another and many smaller institutions that are highly specialised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Париже и его пригородах насчитывается 13 университетов, ни один из которых не специализируется в той или иной области, а также множество небольших учреждений, которые являются узкоспециализированными.

They further pointed out that, in countries with condominium arrangements, specialist firms often carried out property management for associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они отметили, что в странах, где есть механизмы содержания кондоминиумов, управление недвижимости в интересах ассоциаций зачастую осуществляют специализированные фирмы.

The spectacle is thus... a specialized activity which speaks for the ensemble of the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, спектакль - это специализированная деятельность, которая говорит за всё остальное.

One, do it in a well-ventilated area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое - убедитесь что вы в хорошо проветриваемом помещении.

He's had specialist training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была специальная подготовка.

First-,second- and third-year residents will no longer be allowed to de facto specialize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ординаторам 1-го, 2-го и 3-го годов обучения больше нельзя упираться в одну специализацию.

After the war, a job at the Union was a perfect match for our specialized skill-set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны работа в Союзе стала идеальным выбором для наших навыков.

In these cases, the proof of concept may mean the use of specialized sales engineers to ensure that the vendor makes a best-possible effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях доказательство концепции может означать использование специализированных инженеров по продажам для обеспечения того, чтобы поставщик прилагал максимальные усилия.

Some sources state that AP style allows the use of Dr. for holders of non-medical doctoral degrees as long as their speciality is given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые источники утверждают, что стиль AP позволяет использовать Dr.для обладателей немедицинских докторских степеней, если их специальность указана.

There are also software packages targeting specific software machine learning applications that specialize in feature extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также программные пакеты, ориентированные на конкретные программные приложения машинного обучения, которые специализируются на извлечении функций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «area of specialisation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «area of specialisation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: area, of, specialisation , а также произношение и транскрипцию к «area of specialisation». Также, к фразе «area of specialisation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information