Arising from the study - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
arising from your failure to comply with this section - вытекающие из вашего несоблюдения этого раздела
have been arising - были возникающие
claims arising out of - требования, вытекающие из
arising from a course of dealing - вытекающие из курса дилинга
were arising - возникали
matters arising during the session - вопросы, возникающие в ходе сессии
arising from the law - вытекающие из закона
human rights arising from - права человека, вытекающие из
arising out of facts - вытекающие из фактов
arising in countries - возникающие в странах
Синонимы к arising: surface, come to pass, occur, crop up, befall, spring up, appear, become apparent, come to light, turn up
Антонимы к arising: lie, disappear
Значение arising: (of a problem, opportunity, or situation) emerge; become apparent.
sculptures from - скульптуры из
from crime - от преступления
eviction from - выселение из
deployment from - развертывание с
from sticking - от налипания
promotions from - акции от
from hydropower - гидроэнергии
miracles from - чудеса из
senate from - сенат от
reset from - сброс из
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
on the other side of the fence - с другой стороны забора
the working group on countering the use - Рабочая группа по борьбе с использованием
the difficulty lies in the fact that - Трудность заключается в том, что
independent of the executive and the legislature - независимый от исполнительной и законодательной власти
right in the middle of the road - прямо в середине дороги
on the other bank of the river - на другом берегу реки
relative to the size of the economy - по отношению к размеру экономики
the trading with the enemy act - торговля с врагом акта
the royal society for the conservation - Королевское общество для сохранения
all the letters of the alphabet - все буквы алфавита
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: исследование, изучение, этюд, наука, рабочий кабинет, эскиз, монография, очерк, научная работа, набросок
verb: изучить, изучать, учиться, исследовать, заниматься, рассматривать, стараться, прорабатывать, проучиться, размышлять
study cells - исследования клетки
study was completed - Исследование было завершено
diligent study - старательное исследование
to study in - учиться в
committee study - Проблемная комиссия
study preferences - изучение предпочтений
life to the study - жизнь к изучению
conducted a joint study - провели совместное исследование
study and analyse - изучать и анализировать
since this study - поскольку исследования
Синонимы к study: research, academic work, schooling, cramming, tuition, scholarship, learning, education, investigation, examination
Антонимы к study: ignore, forget, neglect
Значение study: the devotion of time and attention to acquiring knowledge on an academic subject, especially by means of books.
The nanomaterials field includes subfields which develop or study materials having unique properties arising from their nanoscale dimensions. |
Область наноматериалов включает в себя подполя, которые разрабатывают или изучают материалы, обладающие уникальными свойствами, вытекающими из их наноразмерных размеров. |
The question of the legal consequences arising from a breach of a treaty applied provisionally required further study. |
Вопрос о правовых последствиях, возникающих из нарушения временно применяемого договора, требует дальнейшего изучения. |
Study of their evolutionary position has been problematic due to difficulties in phylogenetic analysis arising from long branch attraction. |
Изучение их эволюционного положения было проблематичным из-за трудностей филогенетического анализа, возникающих из-за притяжения длинных ветвей. |
This study from 1999 used blood tests to confirm that the serotonin levels of the newly in love very closely resembled the serotonin levels of people who had been diagnosed with obsessive-compulsive disorder. |
В 1999 году было проведено исследование образцов крови, подтвердившее, что у недавно влюбившихся примерно тот же уровень серотонина, что и у людей с обсессивно-компульсивным расстройством личности. |
Because for creationists, it means that the idea of evolution, life arising from chaos, contradicts the second law. |
Потому, что для креационистов, это значит, что идея эволюции, жизни, возникающей из хаоса, противоречит второму закону. |
Я получаю наслаждение после целого года учебы и работы. |
|
That study was dismissed for lack of scientific proof. |
Эти исследование закрыли из-за недостатка научных доказательств |
I switched the cordless phone to the other ear as I walked into my study and pulled out a chair at the desk. |
Я приложила трубку беспроводного телефона к другому уху и направилась в свой кабинет. |
But it has been my study to avoid those weaknesses which exposes strong understanding to ridicule. |
Но я работал над тем, чтобы не иметь такой слабости и быть уязвимым для насмешек. |
A tap at the study door roused him from delightful musings. |
Стук в дверь кабинета оторвал его от этих приятных размышлений. |
We endorse this remark which may offer suitable guidance for a study on income distribution and the realization of economic, social and cultural rights. |
Мы разделяем вышеизложенную точку зрения, поскольку она может служить надлежащим ориентиром при проведении исследования по вопросу о характере распределения доходов и реализации экономических, социальных и культурных прав. |
In this context, it is quite obvious that paragraphs 52 through 60 of the Secretary-General's report require very careful study. |
В этом контексте совершенно очевидно, что пункты 52-60 доклада Генерального секретаря требуют весьма тщательного изучения. |
Another question arising from the survey is the timeliness and periodicity of publication. |
Еще один вопрос, который возникает в связи с этим обследованием, касается своевременности и периодичности публикаций. |
Bhutan has serious security concerns arising from increasing terrorist activities in Bhutan. |
Бутан серьезно обеспокоен тем, что рост террористической деятельности в стране создает угрозу для его безопасности. |
To consolidate the peace dividends arising from the 23 March agreements. |
Цель: закрепление успехов в рамках мирного процесса, осуществляемого на основе соглашений от 23 марта. |
Italy noted ongoing challenges, mainly arising from persistent ethnic and religious tensions. |
Италия отметила существующие проблемы, возникающие, главным образом, из-за сохранившихся напряженных этнических и религиозных отношений. |
To map and compile a list of the key groups which come within the scope of this study. |
Составление перечня ключевых групп, относящихся к сфере этого исследования. |
Although I did not like math, I had to study logarithms. |
Хотя мне не нравилась математика, я должен был выучить логарифмы. |
Has carried out over 70 Field based Projects to study the lifestyles of cultural communities all over India. |
Осуществлено более 70 полевых проектов по изучению образа жизни культурных сообществ в разных районах Индии. |
Before embarking upon the essential task of this preliminary report, reference should be made to the historical background of the present study. |
Прежде чем приступать к такой ответственной задаче, как подготовка настоящего предварительного доклада, необходимо упомянуть об исторических предпосылках настоящего исследования. |
You should take full responsibility for virus checking and no responsibility is accepted by ActivTrades for any loss or damage arising in any way from the receipt or use thereof. |
Вся ответственность за проверку сообщения на содержание вирусов лежит на Вас, и ActivTrades не несет никакой ответственности за какие либо убытки, нанесенные вследствие получения или использования данного электронного письма. |
Should we believe a research study conducted by Facebook researchers that absolves the company's algorithms and places the blame squarely on us? |
Верить ли исследованию, выполненному с помощью специалистов по механизмам Facebook, которое оправдывает алгоритмы компании и возлагает всю вину на нас самих? |
The study included substantial data quality and completeness checks to ensure the required data basis. |
Это исследование предусматривало тщательные проверки данных на предмет их качества и полноты в интересах обеспечения требуемого базиса данных. |
Sakakibara observes that Japanese students do not study abroad anymore, and that nobody learns English. |
Сакакибара отмечает, что японские студенты больше не учатся за границей и что никто не учит английский. |
However, since the degree of responsibility concerns the content of responsibility, but not its existence, the question should be examined at a later stage of the present study. |
Однако, поскольку степень ответственности связана с содержанием ответственности, а не с ее наличием, этот вопрос должен рассматриваться на более позднем этапе настоящего исследования. |
Of course I'm familiar with the study, but the methodology is completely flawed. |
Конечно, я знаю об этой разработке, но методология там абсолютно дефектная. |
The stuff we scraped off the vial in Cape Town wasn't made to study the virus, it was made to spread it. |
Штука которую мы соскребли с пробирки в Кейп Тауне не была сделанная для изучения вируса, а для распространения. |
Having finished his eighth year in school, he announced that he had come to the conclusion that he saw no point in further study. |
Сын достиг восьмого класса и тут осознал и заявил, что учиться дальше он не видит никакого смысла! |
And did you do a chemical study of the adhesive on this specific note? |
Вы проводили химический анализ клейкого вещества на данном стикере? |
Gerhardt looked up, his grayish-brown eyes a study under their heavy sandy lashes. |
Герхардт поднял голову, его серовато-карие глаза пытливо смотрели из-под густых светло-рыжих ресниц. |
After breakfast he went to his study. |
После завтрака он зашёл в свой кабинет. |
Она должно быть усердно учится. |
|
There is a new study that combines base and gamma secretase inhibitors... and this is one of our best hopes for the future. |
Есть новое исследование, которое сочетает ингибиторы бета- и гамма-секретазы. И это одна из главных наших надежд на будущее. |
I've given this problem considerable thought... and in terms of maximum grade point... the most sensible thing is not to study. |
Я долго думал об этом... с точки зрения получения максимума баллов... наиболее чувствительная вещь - это не учить ничего. |
They're just a study group of believers at his local mosque. |
Они просто группа верующих в его местной мечети. |
Inside the study, Langdon could sense their host's bewilderment. |
Лэнгдон почти физически ощущал изумление, охватившее хозяина дома. |
Моя исследовательская группа у нее сегодня рождественские посиделки. |
|
I suggest you do whatever you can in the service crawlway while I make the computer study. |
Сделайте, что можете, в лазе обслуживания, а я проведу исследование. |
His area of study: Serial killers. |
Он специализируется на серийных убийцах. |
Please take advantage and study. |
Пожалуйста, воспользуйтесь преимуществом и подготовьтесь. |
Ah, you're a quick study there, Phipps. |
А ты здесь быстро учишься, Фиппс. |
Then he pulls one towards him and opens it, and begins to study it-turning over the leaves backwards and forwards. |
Затем он пододвигает к себе одну из них и начинает изучать ее, переворачивая страницы то от начала к концу, то от конца к началу. |
And he was on his own right there, in the study, for well over an hour. |
И он был один как раз в том кабинете, и больше часа. |
I hope that's okay, because you're going to sit here through lunch and study. |
Потому что обеденный перерыв ты проведешь здесь, за учебниками. |
It's my Bible study from Campus Faith. |
Это мои библейские занятия с Верой Кампуса. |
Well, when I was locked up, I had nothing to do except study the briefs. |
Что ж, когда меня посадили, мне особо было нечем заняться, кроме как изучать сводки дела. |
He took her into his study. |
Чарлз провел Джулию к себе в кабинет. |
Вы всегда быстро схватывали. |
|
Despite its ongoing use, there is no clear scientific study on the electrocution effects on the prisoner. |
Несмотря на его эксплуатацию, нет чёткого научного исследования воздействия тока на заключённого. |
Все же тотчас по приезде Филип ураганом ворвался к своему другу. |
|
Нет, я пошла к Уэсу и нашей группе. |
|
The study also showed that social undermining can affect men and women differently. |
Исследование также показало, что социальный подрыв может по-разному влиять на мужчин и женщин. |
In addition, law required a longer course of study, giving Kafka time to take classes in German studies and art history. |
Кроме того, Юриспруденция требовала более длительного курса обучения, что давало Кафке время для изучения немецкого языка и истории искусств. |
According to a study published by Oxford University 1500 girls are missing from birth records in England and Wales over a 15-year period from 1990 to 2005. |
Согласно исследованию, опубликованному Оксфордским университетом, 1500 девочек пропали без вести в Англии и Уэльсе за 15-летний период с 1990 по 2005 год. |
Diawara has contributed significantly to the study of black film. |
Диавара внес значительный вклад в изучение черной пленки. |
A 1996 study reported a 76% success rate at 24 months in treating saphenofemoral junction and great saphenous vein incompetence with STS 3% solution. |
В исследовании 1996 года сообщалось о 76% - ном успехе в течение 24 месяцев лечения сафенофеморального перехода и большой недостаточности подкожной вены с помощью STS 3% раствора. |
Finally, the term is also sometimes used to cover difficulties arising in relation to various attachment styles which may not be disorders in the clinical sense. |
Наконец, этот термин также иногда используется для обозначения трудностей, возникающих в связи с различными стилями привязанности, которые могут не быть расстройствами в клиническом смысле. |
repeatable observation or physicality of evidence arising from experiments are reality, not opinion . |
повторяющиеся наблюдения или физические доказательства, вытекающие из экспериментов, - это реальность, а не мнение . |
Peanut pods are borne on pegs arising from the main stem and the side branches. |
Стручки арахиса несут на колышках, возникающих из главного стебля и боковых ветвей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arising from the study».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arising from the study» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arising, from, the, study , а также произношение и транскрипцию к «arising from the study». Также, к фразе «arising from the study» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
