Armored rocket launcher - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Armored rocket launcher - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бронированная ракетная пусковая установка
Translate

- armored [adjective]

adjective: бронированный, танковый, броневой, броненосный, бронетанковый

  • armored car - броневик

  • armored combat vehicle - бронированная боевая машина

  • armored envelopment - охват бронетанковыми войсками

  • armored column shift - передвижение танковой колонны

  • armored reconnaissance battalion - бронетанковый разведывательный батальон

  • armored formation - танковое формирование

  • armored infantry vehicle - бронированная машина пехоты

  • armored cavalry platoon - разведывательный взвод

  • armored army - вооруженная армия

  • armored boat - бронекатер

  • Синонимы к armored: reinforced, bombproof, bulletproof, armor-plated, ironclad, steel-plated, toughened, panoplied

    Антонимы к armored: unarmed, unarmored, unprotected

    Значение armored: (of a military vehicle or ship) covered with a tough metal layer as a defense against attack.

- rocket [noun]

noun: ракета, реактивный снаряд, ракетный двигатель, ночная фиалка, вечерница

adjective: ракетный, реактивный

verb: взлетать, стрелять ракетами, взмывать

  • rocket-ramjet engine combination - комбинация ракетного и прямоточного двигателей

  • rocket plume - ракетный шлейф

  • rocket propellent - ракетное топливо

  • single propellent rocket engine - ракетный двигатель на однокомпонентном топливе

  • bipropellent rocket engine - ракетный двигатель на двухкомпонентном топливе

  • four chamber rocket engine - четырехкамерный ракетный двигатель

  • turbo-pump rocket engine - жидкостно-ракетный двигатель с турбонасосной подачей топлива

  • liquid propellant rocket - жидкотопливная ракета

  • rocket projectile - реактивный снаряд

  • rocket fire - ракетный обстрел

  • Синонимы к rocket: projectile, missile, firecracker, Roman candle, firework, roquette, rocket salad, arugula, skyrocket, rocket engine

    Антонимы к rocket: crawl, creep, poke

    Значение rocket: a cylindrical projectile that can be propelled to a great height or distance by the combustion of its contents, used typically as a firework or signal.

- launcher [noun]

noun: пусковая установка, гранатомет, пусковое устройство, метательная установка

  • rocket grenade launcher - ракетный гранатомет

  • launcher rail - направляющая пусковой установки

  • shoulder launcher - ручной гранатомёт

  • automatic launcher - автоматическая пусковая установка

  • shipboard launcher - корабельная пусковая установка

  • intermediate range ballistic missile launcher - пусковая установка баллистических ракет промежуточной дальности

  • tracked rocket launcher - пусковая установка на гусеничном ходу

  • armoured rocket launcher - бронированная ракетная пусковая установка

  • deployed launcher - развернутая пусковая установка

  • multirange grenade launcher - гранатомет с комбинированной дальностью действия

  • Синонимы к launcher: rocket launcher, catapult

    Антонимы к launcher: closer, abolisher, ender, grounder, halter

    Значение launcher: a structure that holds a rocket or missile, typically one used as a weapon, during launching.



Riding inside the dimly lit cargo hold of the armored truck was like being transported inside a cell for solitary confinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поездка в плохо освещенном металлическом кузове бронированного фургона походила на перемещение в одиночной камере.

Once on the ground, military police troops, acting as traffic cops, directed the armored vehicles to assembly areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого военные полицейские, исполняющие обязанности регулировщиков, направляли танки к месту сбора.

Six men burst through the police restraining line, mowing down part of the police wall and running toward the President's armored limousine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестеро мужчин прорвались сквозь цепь ограждения, смяли полицию и побежали к президентскому бронированному автомобилю.

The supervisor from the armored van company I've been trying to get a hold of just went home sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

парень из компании бронированных фургонов, с которым я пытался связаться, взял больничный.

From there we take an armored-vehicle escort down Fleet Street to the cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда мы берем бронированный автомобиль Эскорт вниз по Флит-Стрит к собору.

If the file you want to edit is yours, from either your home screen or the app launcher, click OneDrive, and then select a Word document to open it in your browser window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если владельцем нужного файла являетесь вы, то на начальном экране или в средстве запуска приложений щелкните OneDrive, а затем выберите документ Word, чтобы открыть его в окне браузера.

From the home screen or using the app launcher, choose OneDrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На начальном экране или в средстве запуска приложений выберите OneDrive.

In the Soviet corner, Ilyushin Il-2 Sturmovik dive bombers were aided by sturdy Petlyakov Pe-2s, less numerous but more maneuverable than the heavily armored Ilyushins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С советской стороны пикирующим бомбардировщикам (штурмовикам) Ильюшина Ил-2 помогали прочные машины Петлякова Пе-2.

Swipe left or right to find the panel where you have placed the Apps launcher widget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведите по экрану налево или направо, чтобы найти панель с виджетом панели запуска приложений.

His armored, antenna-topped black SUV — more tank than car — even has a satellite dish to keep Clapper in secure contact wherever he’s driving around DC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бронированный черный внедорожник с антенной на крыше — скорее, танк, чем автомобиль — даже оборудован спутниковой тарелкой, обеспечивающей Клепперу надежную связь везде, где бы он ни ездил на территории округа Колумбия.

I heard the Hood foiled an armored car heist this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что Капюшон помешал ограблению инкассаторской машины этим вечером.

Vernet motioned to one of the bank's small armored trucks. Transport sur was another service offered by the Depository Bank of Zurich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда он жестом указал на маленький бронированный фургончик банка. Предоставление таких машин тоже входило в сферу услуг, оказываемых Депозитарным банком Цюриха.

Nervous employees helped the two uniformed men load the gold bullion from the vault onto dollies and wheel them out to the armored truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервничающие служащие помогли двум мужчинам в униформе погрузить золотой миллион из подвала в тележки и перевезти их в бронированный грузовик.

Word's coming in that the 34th Armored Division has arrived, and they're ready to start the sixth phase of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы узнали, что 34-ая бронетанковая часть уже прибыла на место, и они готовы перейти к шестой фазе войны.

Taking Mobile one and two, armed and armored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведет мобайл 1 и 2, вооруженными и бронированными.

You can't be a parachutist, partisan, political prisoner and commander of an armored train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не может быть и парашютистом, и партизаном, и политическим заключённым и ещё командиром бронепоезда.

That's why the armored car company changed their protocol and put a third man inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему компания предоставляющая броневики изменила свой протокол и добавила одного человека внутрь.

I've seen your weakness at the armored car, then at the theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел твою слабость у бронированной машины, затем в театре.

I haven't had time to read through it all, but it says a lot about the armored car robbery in 2008 in Tullinge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не всё успела прочесть, но он много пишет о ...нападении на инкассаторов в 2008 в Туллинге.

Anyway, the money would go into the vault and stay there until the next morning, when the armored car guys would return and take it to the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, деньги оставляли в этом хранилище до утра, когда их забирали и отправляли в банк.

You take off an armored car at the mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вынес машину инкассаторов в молле.

I'm not interested in armored cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня это не интересует.

In other words, the finest armored personnel carrier money can buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, самый лучший бронетранспортёр, который можно купить.

The deceased has been identified as a Paul Blankenship, an armored-truck driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установили личность покойного, Пол Бланкеншип, водитель-инкассатор.

We're armored and the glass is bulletproof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бронирована, и стекла пуленепробиваемые.

They were joined by the armored frigates Sachsen and Württemberg and six Siegfried and Odin-class coastal defense ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним присоединились бронированные фрегаты Саксен и Вюртемберг, а также шесть кораблей береговой обороны класса Зигфрид и один.

While the old armored division organization was cumbersome and inefficient, the new was flexible but sometimes too lean and light, requiring supplementing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как старая организация бронетанковой дивизии была громоздкой и неэффективной, новая была гибкой, но иногда слишком тонкой и легкой, требуя дополнения.

The extended barrel improved the XM4's ballistics, reduced muzzle blast and gave the XM4 the ability to mount a bayonet and the M203 grenade launcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удлиненный ствол улучшил баллистику ХМ4, уменьшил дульный взрыв и дал ХМ4 возможность монтировать штык и гранатомет М203.

So if the lead doesnt mention brand or model or armored bulldozer term the lead doesnt cover the article as a whole therefore conflicting with wiki guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если в руководстве не упоминается марка или модель или термин бронированный бульдозер, руководство не охватывает статью в целом, поэтому оно противоречит рекомендациям wiki.

For instance, the Borodaevsk lodgement, mentioned by Marshal Konev in his memoirs, came under heavy armored attack and air assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Бородаевская ложа, упомянутая маршалом Коневым в его воспоминаниях, подверглась тяжелому танковому и воздушному нападению.

The attack was to be carried out using armored floating batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака должна была вестись с использованием бронированных плавучих батарей.

The repaired bridge made possible the further advance of Japanese forces and their armored trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отремонтированный мост сделал возможным дальнейшее продвижение японских войск и их бронепоездов.

In August 1944, the Ordnance Corps recommended modifying the T1E1s to build 15 specially armored and armed tanks to meet a need for attacking heavily fortified areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1944 года артиллерийский корпус рекомендовал модифицировать T1E1s, чтобы построить 15 специально бронированных и вооруженных танков для удовлетворения потребности в атаке на сильно укрепленные районы.

In 2017, they received two battalion sets of BMD-4M combat airborne vehicles and BTR-MDM APCs, over 80 Rys’ and UAZ Pickup armored automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году они получили два батальонных комплекта боевых десантных машин БМД-4М и БТР-МДМ, более 80 бронеавтомобилей Рысь и УАЗ-Пикап.

Launcher pods are designed for use with 122-mm and 220-mm rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусковые установки предназначены для использования со 122-мм и 220-мм ракетами.

A crisis occurred in the leadership of both the Air Force Base in Boca de Río, near the city of Maracay, and the 1st Armored Battalion commanded by Lt. Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис произошел в руководстве как авиабазы в Бока-де-Рио, близ города Маракай, так и 1-го танкового батальона под командованием подполковника А.

They were raised in April 1941 and later sent to Kohat as a frontier defense armored-car regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были подняты в апреле 1941 года и позже отправлены в Кохат в качестве Броневого полка пограничной обороны.

Two battalions detached from the 2nd Armored Division at Fort Hood Texas, the 6th Medium and 64th Heavy Tank Battalions, were fully equipped with M46 Patton tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два батальона, выделенные из 2-й танковой дивизии в Форт-Худе, Техас, 6-й средний и 64-й тяжелый танковые батальоны, были полностью укомплектованы танками М46 Patton.

They counted 195 men with light armored vehicles AMM8 types, 4x4 types and 6x6 type wheels amongst other means of displacements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они насчитали 195 человек с легкими бронированными машинами типов AMM8, 4x4 и колесами типа 6x6 среди других средств перемещения.

In February 2012 the Brazilian government bought 12 Canadian-built Ford Edge models, 10 of which armored, for the use of President Dilma Rousseff and her security team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2012 года бразильское правительство купило 12 канадских моделей Ford Edge, 10 из которых бронированные, для использования президентом Дилмой Руссефф и ее командой безопасности.

Meanwhile, Phillips and Mătăsăreanu park outside the North Hollywood branch of Bank of America and wait for the armored truck to arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Филлипс и Матэсэриану паркуются у северо-голливудского отделения Bank of America и ждут прибытия бронированного грузовика.

The Navy Department supported the operation by assigning almost all of its armored vessels to the South Atlantic Blockading Squadron, commanded by Rear Admiral Du Pont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-Морское ведомство поддержало операцию, направив почти все свои броненосцы в Южноатлантическую блокирующую эскадру под командованием контр-адмирала Дюпона.

Mission elements are e.g. spacecraft, launcher and a sequence is the order in which these elements are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы миссии - это, например, космический аппарат, пусковая установка, а последовательность - это порядок, в котором эти элементы используются.

The 3rd Brigade, 1st Armored Division fought on the Division's right flank as it led the VII Corps main attack against the RGFC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3-я бригада, 1-я танковая дивизия сражались на правом фланге дивизии, когда она вела основную атаку VII корпуса против РГФК.

The 3rd Brigade, 1st Armored Division raced eastward at a rate of 15 kilometres per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3-я бригада 1-й танковой дивизии мчалась на восток со скоростью 15 километров в час.

The rocket, known as the SS-520-5, is the world's smallest orbital launcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета, известная как SS-520-5, является самой маленькой орбитальной пусковой установкой в мире.

The mission was canceled due to lack of launcher availability and funding, although the rover was built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия была отменена из-за отсутствия пусковой установки и финансирования, хотя марсоход был построен.

Military forces in various parts of Southeast Asia were lightly armored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные силы в различных частях Юго-Восточной Азии были легко бронированы.

In iconography, the spurs distinguished the noble knights from other armored soldiers, such as infantrymen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иконографии шпоры отличали благородных рыцарей от других закованных в броню воинов, например пехотинцев.

The camp was liberated on April 27, 1945, by the 12th Armored Division of the United States Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагерь был освобожден 27 апреля 1945 года 12-й танковой дивизией армии Соединенных Штатов.

Indeed both these peoples clashed with the well known medieval armored knights and defeated them in numerous battles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, оба этих народа столкнулись с хорошо известными средневековыми рыцарями в доспехах и победили их в многочисленных сражениях.

First, the concept of the armored cruiser was not embraced wholeheartedly in naval circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, концепция броненосного крейсера не была полностью воспринята в военно-морских кругах.

The result was the building of increasingly large armored cruisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом стало строительство все более крупных броненосных крейсеров.

These excellent ships were built with twin engines and a central paddle wheel, all protected by an armored casement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти превосходные корабли были построены с двумя двигателями и центральным колесом весла, все они были защищены бронированным корпусом.

This ensured that even if the Red Army had a unified command, many of its armored units would be committed piece-meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гарантировало, что даже если бы Красная Армия имела единое командование, многие ее бронетанковые части были бы брошены на произвол судьбы.

It concluded the core arc of the original Armored Core and greatly expanded on the Arena mechanic introduced in Project Phantasma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она завершила основную дугу оригинального бронированного ядра и значительно расширилась на механике Арены, введенной в проект Phantasma.

The original Armored Core was also released on the Japanese PlayStation Classic in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный Armored Core также был выпущен на японской PlayStation Classic в 2018 году.

Each launcher is also capable of providing detailed diagnostics to the ECS via the data link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая пусковая установка также способна обеспечить детальную диагностику ЭЦП по каналу передачи данных.

Two witnesses said the crew of the launcher and a military vehicle escorting it spoke with Muscovite accents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам двух свидетелей, экипаж пусковой установки и сопровождавшая ее военная машина говорили с московским акцентом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «armored rocket launcher». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «armored rocket launcher» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: armored, rocket, launcher , а также произношение и транскрипцию к «armored rocket launcher». Также, к фразе «armored rocket launcher» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information