Arms manufacture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Arms manufacture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
производство вооружения
Translate

- arms [noun]

noun: оружие, герб, доспехи, война, род войск, военные действия, военная профессия

  • small arms ammunition - боеприпасы для стрелкового оружия

  • arms controls treaty - соглашение о контроле над вооружениями

  • superpower arms talk - переговоры сверхдержав о сокращении вооружений

  • restraint of the arms race - сдерживание гонки вооружений

  • arms trade - торговля оружием

  • embark on arms race - начинать гонку вооружений

  • assault of arms - ружейные приемы

  • arms trading - торговля оружием

  • arms-smuggling affair - афера с контрабандой оружия

  • raise arms - поднимать руки

  • Синонимы к arms: estuary, channel, creek, fjord, bay, sound, cove, inlet, strait(s), extension

    Антонимы к arms: take, get, receive

    Значение arms: weapons and ammunition; armaments.

- manufacture [noun]

noun: производство, изготовление, обработка, изделия, выделка, фабрикация, штамповка

verb: производить, изготовлять, фабриковать, выделывать, обрабатывать, перерабатывать, делать по шаблону, штамповать, делать



Starting in 2010, Georgia began to manufacture its own line of armored vehicles, artillery systems, small arms, and unmanned aerial vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2010 года, Грузия начала выпускать собственную линейку бронетехники, артиллерийских систем, стрелкового оружия и беспилотных летательных аппаратов.

However, Remington Arms is contracted to manufacture the rifle for the US military and US law enforcement agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако компания Remington Arms заключила контракт на производство винтовки для американских военных и правоохранительных органов.

As much as Western European politicians and manufacturers may celebrate this détente, NATO allies should not rush to abandon trans-Atlantic ties for the newfound Russian arms market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы сильно западноевропейские политики и производители ни радовались этому детанту, членам НАТО не стоит торопиться бросать свои трансатлантические связи ради нового российского рынка вооружения.

Fourthly, State sovereignty should be respected, and the legitimate manufacture, possession and transfer of small arms should be protected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, необходимо уважать государственный суверенитет и защищать законное производство, обладание и передачу стрелкового оружия.

Do you manufacture arms or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты производишь оружие, или как?

Small arms are illegally proliferated from the main centers of small arms manufacturing, Tula and Izhevsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелковое оружие нелегально распространяется из основных центров производства стрелкового оружия-Тулы и Ижевска.

Some of the demonstrators had acquired rifles from the workshops of arms manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые демонстранты приобрели винтовки в мастерских оружейников.

In person, arms can turn out to have different manufacturers — and thus different backgrounds — than one could ever presume based on grainy YouTube footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если рассматриваешь оружие лично, может оказаться, что оно от другого производителя, и таким образом, имеет иное происхождение. Об этом вряд ли можно догадаться, смотря зернистое видео на YouTube.

Small arms manufacturers in the country have tightened their security systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители стрелкового оружия в стране ужесточили свои системы безопасности.

Henry Repeating Arms manufactures rifles and shotguns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henry Repeating Arms производит винтовки и дробовики.

Their equipment was a hodgepodge of military and commercial arms from a wide variety of manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их экипировка состояла из набора различных армейских и коммерческих вариантов вооружения широкого круга производителей.

An actual company named the Budd Company manufactured arms during World War II, founded by Edward G. Budd in 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая компания под названием Budd Company производила оружие во время Второй мировой войны, основанная Эдвардом г. Баддом в 1912 году.

The Yishuv bought machines to manufacture arms and munitions, forming the foundations of the Israeli armament industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ишувы закупали машины для производства оружия и боеприпасов, что составляло основу израильской оружейной промышленности.

It manufactured much of the powder and arms used by the army and most of the cotton and woolen goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поставлял почти все вооружение и порох для армии и почти весь хлопок и шерстяные изделия.

By 1972, the IRA had large quantities of modern small arms, particularly Armalite rifles, manufactured and purchased in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1972 году Ира располагала большим количеством современного стрелкового оружия, в частности винтовками Армалит, которые производились и закупались в Соединенных Штатах.

It is manufactured by the Ordnance Factories Board at Ordnance Factory Tiruchirappalli, Small Arms Factory Kanpur and Ishapore Arsenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он производится Советом артиллерийских заводов на Артиллерийской фабрике Тиручираппалли, заводе стрелкового оружия Канпур и Арсенале Ишапор.

Only 22 of the 98 countries that manufacture this type of arms publish any type of official report on the sales and transfers carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 22 из 98 стран, производящих этот вид вооружений, публикуют какие-либо официальные отчеты о своих продажах и передачах.

After Israel's independence, these clandestine arms manufacturing operations no longer had to be concealed, and were moved above ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обретения Израилем независимости эти подпольные операции по производству оружия больше не нужно было скрывать, и они были перенесены на поверхность.

It regulates the manufacture and trade in arms, and seeks to prevent the wrongful carrying of ammunition and dangerous objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он регулирует производство и торговлю оружием и стремится предотвратить незаконное ношение боеприпасов и опасных предметов.

The moratorium of ECOWAS on illicit traffic in light arms prohibits the import, export and manufacture of light arms save for exceptional cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мораторий ЭКОВАС в отношении незаконного оборота стрелкового оружия запрещает импорт, экспорт и производство стрелкового оружия, кроме как в исключительных случаях.

In 1838, production of the Model 1839 Carbine began in the Patent Arms Manufacturing Company's factory in Paterson, New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1838 году Производство карабина модели 1839 началось на заводе компании Patent Arms Manufacturing Company в Патерсоне, штат Нью-Джерси.

Iran also doubled their stocks of artillery, and was self-sufficient in manufacture of ammunition and small arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран также удвоил свои запасы артиллерии и был самодостаточен в производстве боеприпасов и стрелкового оружия.

The country's defense industry manufactures many types of arms and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборонная промышленность страны производит много видов вооружения и техники.

Mandl was a Viennese arms merchant and munitions manufacturer who was reputedly the third-richest man in Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандл был Венским торговцем оружием и производителем боеприпасов, который считался третьим по богатству человеком в Австрии.

Colt manufactured several military long arms under contract including the Colt Monitor and Thompson SMG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольт изготовил несколько военных длинные руки по договору, в том числе Кольт монитор и пистолет-пулемет Томпсона.

Henry Repeating Arms is a firearms manufacturing company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henry Repeating Arms - это компания по производству огнестрельного оружия.

Arms dealers keep gunpowder handy to manufacture custom made rounds but gunpowder doesn't need to be in a bullet to be dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговцы оружием имеют привычку держать порох под рукой для навески боеприпасов. Но пороху необязательно находиться в патроне, чтобы быть смертельно опасным.

Britain was officially neutral during the American Civil War, but private arms manufacturers were not required to remain neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия была официально нейтральной во время Гражданской войны в Америке, но частные производители оружия не обязаны были оставаться нейтральными.

Henry Repeating Arms employs 535 people and operates two manufacturing facilities totaling 250,000 square feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании Henry Repeating Arms работают 535 человек и работают два производственных предприятия общей площадью 250 000 квадратных футов.

In 1998, MRI moved manufacturing back to IMI, which later commercialized its small arms branch under the name Israel Weapon Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году МРИ вернула производство в IMI, которая позже коммерциализировала свою отрасль стрелкового оружия под названием Israel Weapon Industries.

These special interests included Wall Street, Big Oil, the big health insurers, and arms manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отдельные группы включали Уолл-стрит, крупные нефтяные и страховые компании и производителей оружия.

Apparently the manufacturer's altered molecules so that this stuff wouldn't be on the U.S. government's controlled substance list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно производитель изменил молекулы, чтобы это вещество не попало в список запрещенных правительством препаратов.

In selecting the test vehicle, the manufacturer and test authority shall agree which motorcycle test model is representative for a related family of vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выборе испытываемого транспортного средства завод-изготовитель и компетентный орган, ответственный за проведение испытания, договариваются о том, какая испытываемая модель мотоцикла является репрезентативной для соответствующего семейства транспортных средств.

If you're using an external screen, it’s connected using the appropriate cable — HDMI, DVI, or DisplayPort (check the manufacturer's website)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если используется внешний экран, он подключен с помощью соответствующего кабеля — HDMI, DVI или DisplayPort (см. веб-сайт изготовителя).

Ultima Thule was the place of its manufacture, even Birmingham the place of my birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тридесятом царстве, в неведомом государстве соткали эту ткань, а может, даже в Бирмингеме, на родине моей.

He rolled over on his stomach and rested his face on his arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повернулся на живот и уткнулся лицом в сложенные руки.

For every manload to lift, five pairs of arms extended to lift it; for every stomachful of food available, five mouths open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К каждому грузу, который может поднять один человек, протянуто пять пар рук, на каждый кусок хлеба зарятся пять ртов.

Indeed, is there anything more charming in the world than a beautiful young mother with a healthy child in her arms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в самом деле, есть ли на свете что-нибудь пленительнее молодой красивой матери с здоровым ребенком на руках?

At once the Chicago papers flew to arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чикагские газеты забили тревогу.

This particular sea-cuny, I admit, blushed through his sea tan till the Lady Om's eyes were twin pools of roguishness in their teasing deliciousness and my arms were all but about her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен сознаться, что этот матрос покраснел под своим морским загаром, а глаза девы Ом лукаво и задорно смеялись - и руки мои сами собой чуть не обхватили ее.

Standard max upset dimensions are specified in API 5DP, but the exact dimensions of the upset are proprietary to the manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартные максимальные размеры осадки указаны в API 5DP, но точные размеры осадки являются собственностью производителя.

The vessel was carrying brand new Kia and Hyundai cars manufactured in Mexico, and vehicles made by other companies for delivery to the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно перевозило совершенно новые автомобили Kia и Hyundai, произведенные в Мексике, а также автомобили других компаний для доставки на Ближний Восток.

He was the eldest son of Robert Johnstone a cabinet manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был старшим сыном Роберта Джонстона, фабриканта шкафов.

Such types of variability are also seen in the arena of manufactured products; even there, the meticulous scientist finds variation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие типы изменчивости наблюдаются и в сфере производимых продуктов; даже там дотошный ученый находит вариации.

It was jointly manufactured by both companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был совместно изготовлен обеими компаниями.

This could also mean that she might have originated from the northwestern region of India, and manufactured in local workshops around the area of Gandhara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также может означать, что она могла быть родом из Северо-Западного региона Индии и произведена в местных мастерских в районе Гандхары.

The Nashua Gummed and Coated Paper Company had its origins in a small company founded by three men in 1849 intending to manufacture playing cards for gold miners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Nashua Gummed and Coated Paper Company берет свое начало в небольшой компании, основанной тремя мужчинами в 1849 году с целью производства игральных карт для золотодобытчиков.

Toward the end of the war, turbine-powered Victory ships were manufactured in increasing numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу войны турбинные корабли-победители выпускались все в большем количестве.

Supercapacitors are polarized by design with asymmetric electrodes, or, for symmetric electrodes, by a potential applied during manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суперконденсаторы поляризуются по конструкции асимметричными электродами или, для симметричных электродов, потенциалом, приложенным при изготовлении.

Solid wire is cheaper to manufacture than stranded wire and is used where there is little need for flexibility in the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердая проволока дешевле в изготовлении, чем многожильная проволока, и используется там, где нет особой необходимости в гибкости проволоки.

The SAE maintains a specification for the manufacture of grey iron for various applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SAE поддерживает спецификацию для изготовления серого чугуна для различных применений.

Its vehicles are manufactured, assembled or sold in more than 160 countries worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его автомобили производятся, собираются или продаются в более чем 160 странах мира.

The Boeing 777 is a wide-body airliner developed and manufactured by Boeing Commercial Airplanes, commonly referred to as the Triple Seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing 777-широкофюзеляжный авиалайнер, разработанный и изготовленный компанией Boeing Commercial Airplanes, обычно называемой Triple Seven.

Many different methods for the manufacture of imitation leathers have been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из способов этого было взимание грабительской ренты, во многих случаях за трущобную собственность.

Friedrich Gretsch manufactured banjos, tambourines, and drums until his death in 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фридрих Гретш производил банджо, тамбурины и барабаны вплоть до своей смерти в 1895 году.

In 1999, the Moscow Mint, for the first time in the history of Russia won the tender for the manufacture of currency for India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Московский монетный двор впервые в истории России выиграл тендер на изготовление валюты для Индии.

Lilly's company manufactured drugs and marketed them on a wholesale basis to pharmacies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Лилли производила лекарства и продавала их оптом в аптеки.

Poles are manufactured with ratings corresponding to the vaulter's maximum weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столбы изготавливаются с номинальными значениями, соответствующими максимальному весу свода.

Various signal booster systems are manufactured to reduce problems due to dropped calls and dead zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные системы усилителя сигнала производятся для уменьшения проблем, связанных с отброшенными вызовами и мертвыми зонами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arms manufacture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arms manufacture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arms, manufacture , а также произношение и транскрипцию к «arms manufacture». Также, к фразе «arms manufacture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information