Arrival time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: прибытие, приход, приезд, достижение, вновь прибывший, новорожденный, принятие
adjective: вновь прибывший, новорожденный
scheduled arrival - запланированное поступление
to wait arrival - до востребования
arrival statement - заявление по приезде
date of arrival - дата прибытия
arrival time of fallout - время выпадения радиоактивных осадков
exact arrival time - точное время прибытия
consignment stock arrival - поступление консигнационного запаса
sudden arrival - внезапный приезд
safe arrival - благополучное прибытие
on arrival - по прибытии
Синонимы к arrival: approach, coming, appearance, entry, entrance, entrant, guest, incomer, visitor, caller
Антонимы к arrival: departure, flight
Значение arrival: the action or process of arriving.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
passing of time - прохождение времени
time complexity - временная сложность
time permitting - при наличии времени
programing time - время подготовки УП
on-duty time - служебное время
turn unhook time - время отцепки груза
time recording - запись времени
time between failures - наработка на отказ
opening time - время открытия
in the nick of time - в последний момент
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
time of arrival, estimated time of arrival, arrival date, arrival day, arrival times, arriving time, check in time, date of appearance, date of arrival, date of entrance, date of entry, day of arrival, got here, hours of arrival, reach time, scheduled time of arrival, scheduled time to arrive, since the arrival, time for arrival, time of arriving, time of entry, time of flight, time to arrive, time to come, time to reach the destination
departure time, departure times, estimated time of departure, flight departure time, hour of departure, scheduled departure time, scheduled time of departure, time for departure, time of departure, time of going away, time of going off, time of leaving, time to depart, time to go off, time to leave, time to set of, check out time, checkout time, quitting time, scheduled departure, time of the departure
Наше прибытие намного ускорило их истощение. |
|
Usually an oscilloscope records the arrival time of the ions. |
Обычно осциллограф фиксирует время прихода ионов. |
Its arrival is considered inevitable due to the existence of time and the laws of physics. |
Его приход считается неизбежным из-за существования времени и законов физики. |
Most of the time following the arrival of the Spanish in the 16th century is classified as the Colonial period. |
Большая часть времени после прихода испанцев в 16 веке относится к колониальному периоду. |
Upon arrival in Israel, the family was sent by the Jewish Agency to settle at Beersheba, which at that time was an impoverished desert city. |
По прибытии в Израиль семья была послана Еврейским агентством поселиться в Беэр-Шеву, которая в то время была нищим пустынным городом. |
The bearings are derived from the differences in the time of arrival at the microphones. |
Это было крупное событие, которое получило достаточно освещения в прессе, чтобы претендовать на отдельную статью. |
The Dutch settlement was abandoned some time before the arrival of English settlers in 1650 to found Willoughbyland. |
Голландское поселение было заброшено за некоторое время до прибытия английских поселенцев в 1650 году, чтобы основать Виллоубиленд. |
He writes that Bodhidharma makes landfall in the time of the Song, thus making his arrival no later than the time of the Song's fall to the Southern Qi in 479. |
Он пишет, что Бодхидхарма высаживается на берег во время песни, таким образом, его прибытие не позднее времени падения песни в Южную Ци в 479 году. |
Прибытие и отправление паромов указано по местному времени. |
|
Use enhanced tachyon sequence to ensure arrival in time for the celebrations. |
Используйте улучшенную тахионную передачу, чтобы успеть точно ко времени празднований. |
Anyone with rights of entry may enter at any time so you must pay attention to acknowledging properly each arrival. |
Любой обладатель прав и привилегий может войти в любое время поэтому вы должны уделить внимание каждому входящему и должным образом приветствовать его. |
Presently I noticed how dry was some of the foliage above me, for since my arrival on the Time Machine, a matter of a week, no rain had fallen. |
Скоро я заметил, что листья здесь совершенно сухие, так как со времени моего прибытия, то есть целую неделю, ни разу не было дождя. |
Late arrival of travel authorization, even when the request is submitted in good time, sometimes more than a month in advance. |
Задержки в поступлении разрешений на поездку даже тогда, когда заявки поступали заблаговременно, нередко более чем за месяц до предполагаемой поездки. |
Будете в Токио завтра в 2 часа дня по местному времени. |
|
By the time of his mother's arrival he had already spent £1,000 in three months, despite being on a £400 annual parental allowance. |
Ко времени приезда матери он уже потратил 1000 фунтов за три месяца, несмотря на то, что получал ежегодное родительское пособие в размере 400 фунтов. |
This time, on the occasion of the arrival in Amsterdam of Mary Stuart, daughter of the King of England. |
На этот раз в честь прибытия в Амстердам Марии Стюарт, дочери английского короля. |
At the time of arrival, Sewol had listed about 50 to 60 degrees to port. |
К моменту прибытия Севол имел крен на 50-60 градусов по левому борту. |
At the time of his arrival in Japan he had no knowledge of what Unit 731 was. |
Во время своего прибытия в Японию он понятия не имел, что такое подразделение 731. |
For example, a TDC might output the time of arrival for each incoming pulse. |
Например, ВМТ может выдавать время прихода для каждого входящего импульса. |
You have a chance to make a telephone call and reserve any room you want in a good time, to be confident by your arrival. |
Вы можете сделать телефонный звонок и забронировать для себя номер, который вы хотите в хорошее время, и быть уверенным в вашем приезде. |
The narrator has trusted the emissaries from the time of their arrival, but his friend and fellow translator Grigori has not. |
Рассказчик доверял эмиссарам с момента их прибытия, а вот его друг и коллега-переводчик Григорий-нет. |
It was also during this time that a movie market was formally created in the country along with the arrival of silent movies. |
Именно в это время в стране формально сформировался кинорынок, а вместе с ним и немое кино. |
Kama never spoke from the time of his arrival till the moment Daylight, ready to depart, stood beside him to say good-by. |
Кама не произнес ни слова до той самой минуты, когда Харниш, готовый к отъезду, подошел к нему проститься. |
The Japanese force at Hakata Bay needed time to await the arrival of reinforcements, with which they would be able to overwhelm the Mongol invaders. |
Японским войскам в бухте Хаката требовалось время, чтобы дождаться прибытия подкреплений, с помощью которых они могли бы сокрушить монгольских захватчиков. |
There has been no general consensus about the population size of Mexico at the time of European arrival. |
Не было достигнуто общего консенсуса относительно численности населения Мексики на момент прибытия европейцев. |
At the time of European arrival in what is now Maine, several Algonquian-speaking peoples inhabited the area. |
Во время прибытия европейцев на территорию современного штата Мэн здесь проживало несколько Алгонкиноязычных народов. |
At this time, it was the home of the son of Robert E. Lee, whose family fled at the arrival of Lowe. |
В то время это был дом сына Роберта Ли, семья которого бежала при появлении Лоу. |
Consensus knew both the vectors of the ships and their arrival time. |
Согласию уже были известны и полетные векторы кораблей, и время прибытия. |
If you cannot change your time of arrival, please contact the hotel prior to 23:00 local time. |
Если Вы не можете изменить время прибытия, то пожалуйста, сообщите об этом до 23:00 по местному времени. |
My father was absent from home at the time of my arrival, and I was informed by the maid that he had driven over to Ross with John Cobb, the groom. |
Когда я приехал, отца не было дома, и горничная сказала, что он поехал в Росс с Джоном Коббом, конюхом. |
One delegation requested more time to analyse the proposals considering the late arrival of the document in official languages. |
Одна из делегаций просила выделить дополнительное время для анализа предложения, учитывая позднее поступление документа на всех официальных языках. |
'You must know he had left Doramin's place very soon after his arrival-much too soon, in fact, for his safety, and of course a long time before the war. |
Следует вам знать, что он очень скоро покинул резиденцию Дорамина - слишком рано, если принять во внимание грозившую ему опасность, и, конечно, задолго до войны. |
At the same time the arrival of civilian refugees went along with an increasingly strong presence of Palestinian militants. |
В то же время прибытие гражданских беженцев сопровождалось все более сильным присутствием палестинских боевиков. |
When the time proposed drew near, Mrs. Weston's fears were justified in the arrival of a letter of excuse. |
Приблизился назначенный срок, и, подтверждая опасения миссис Уэстон, от него пришло письмо с извинениями. |
What's our estimated time of arrival in Albuquerque? |
Какое приблизительное время прибытия в Альбукерке? |
You need to get a time-stamped signature from the interviewer, both time of arrival and time of departure. |
Принесёшь от работодателя справку с указанием времени прихода и ухода. |
Upon arrival, the agent's time-travel device does not decommission itself as planned and can still be used. |
По прибытии устройство перемещения во времени агента не выводится из строя, как планировалось, и все еще может быть использовано. |
The interaural time difference is the difference in arrival time of a sound between two ears. |
Межауральная разница во времени - это разница во времени прихода звука между двумя ушами. |
The air was pleasantly cool, and for the first time since his arrival on Tschai Reith felt a lifting of the spirits. |
Воздух был приятно прохладным, и впервые после прибытия на Чай у Рейта появилось хорошее настроение. |
We've been anticipating your arrival for some time. |
Мы ожидали вашего прибытия. |
If I inform you of their arrival time and location, will we all have a chance to chat like friends, or do you intend to have a private army take them into custody? |
Когда они объявятся в наших краях, у нас у всех будет возможность дружески поболтать. Или вы собираетесь пригнать армию, чтобы арестовать их? |
Indonesian officials calculated the estimated time of arrival of the tsunami. |
Индонезийские официальные лица подсчитали предполагаемое время прибытия цунами. |
However, the actual subtraction value amounted to only 985.6 nanoseconds, corresponding to an arrival time 57.8 nanoseconds earlier than expected. |
Однако фактическое значение вычитания составило всего 985,6 наносекунды, что соответствует времени прибытия на 57,8 наносекунды раньше, чем ожидалось. |
Although we started to see signals of energy drains, within months of our arrival, from Companions like myself, who spent extended time on this planet. |
Хотя признаки энергопотери мы начали замечать уже спустя несколько месяцев с момента нашего прибытия. Особенно пострадали тейлоны, которые, подобно мне, длительное время проводят на Земле. |
Flight number and arrival time? |
Номер рейса и время прибытия? |
We estimate our arrival at 0900 tomorrow morning, your time. |
Рассчитываем прибыть в 9 часов завтра утром по вашему времени. |
Upon arrival of the main party of personnel they were accommodated under canvas tents as the station had no permanent buildings at the time. |
По прибытии основной партии личного состава они были размещены под брезентовыми палатками, так как в то время на станции не было постоянных зданий. |
Date and time of arrival in Leeds. |
Дата и время приезда в Лидс. |
At the time of the arrival of the Spanish in the 16th century, the known inhabitants of Panama included the Cuevas and the Coclé tribes. |
Ко времени прихода испанцев в 16 веке известные жители Панамы включали племена Куэва и кокле. |
It was indeed an incubator, but the eggs were very small in comparison with those I had seen hatching in ours at the time of my arrival on Mars. |
Это действительно был инкубатор, но яйца в нем были очень малы по сравнению с теми, которые я видел при моем прибытии на Марс. |
So I'm not, well it's hard to earn money and be a dedicated artist at the same time, I think. |
Так что я не, ну, трудно зарабатывать деньги и быть преданным художником в одно и то же время, я думаю. |
The story of Chapungu and Rhodes in the same space and time asks important questions related to gender, power, self-representation, history making and repatriation. |
История Чапунгу и Родса в одном месте, в одно время задаёт важные вопросы о гендере, силе, защите своих интересов, создании истории и репатриации. |
Провёл некоторое время в тюрьме за неудавшееся изнасилование малолетки. |
|
Вы не можете себе представить, как долго я об этом мечтал! |
|
После книг пришло время фильмов. |
|
We passed through the racks of bottles until we came to a second door, this time made of metal and accessed using a keypad and a retinal scanner. |
Мы прошли через стойки бутылок и подошли ко второй двери, на сей раз отделанной металлом. |
Every time I visit he prepares a South Indian vegetarian feast. |
Каждый раз к моему приходу устраивает настоящее южноиндийское вегетарианское пиршество. |
He must have got through several thousand calculations in the time it takes to fire up a disintegrator. |
В момент выстрела дезинтегратора в голове Доктора наверняка пронеслись тысячи вычислений. |
She brought me comfort during a difficult time period, the word will be a darker place without her. |
Она помогала мне обрести покой в тяжёлые времена, и мир без неё станет темнее. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arrival time».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arrival time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arrival, time , а также произношение и транскрипцию к «arrival time». Также, к фразе «arrival time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
