Asked how the government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Asked how the government - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спрашивает, каким образом правительство
Translate

- asked [verb]

verb: просить, спрашивать, требовать, запрашивать, проситься, испрашивать, приглашать, осведомляться, хотеть видеть

- how [adverb]

adverb: как, каким образом, сколько, что

conjunction: что

noun: способ, метод

  • wonder how - Интересно, как

  • how a - как

  • and how - и как

  • how cheap - как дешево

  • how last - как в последний раз

  • who knows how - кто знает, как

  • how does one - как делает один

  • how are ya - как дела

  • how many different - сколько различных

  • evidence of how - свидетельство того, как

  • Синонимы к how: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к how: adios, cheers, sayonara, cheerio, adieu, arrivederci, au revoir, bye, bye bye, cheery bye

    Значение how: in what way or manner; by what means.

- the [article]

тот

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

  • colonial government - колониальное правительство

  • government hospital - государственная больница

  • government thinking - правительство мышление

  • government failure - отказ правительства

  • government leadership - государственное руководство

  • neutral government - нейтральное правительство

  • urges the government - настоятельно призывает правительство

  • my government remains - мое правительство по-прежнему

  • programme for government - Программа правительства

  • involving government officials - с участием правительственных чиновников

  • Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry

    Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own

    Значение government: the governing body of a nation, state, or community.



She asked what measures the Government intended to take to increase women's participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор интересуется, какие меры намерено принять правительство для расширения участия женщин в политической и общественной жизни.

The UN and Mali's government asked the developed nations for food aid and financial help in the face of the growing humanitarian crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ООН и правительство Мали обратились к развитым странам за продовольственной и финансовой помощью в условиях нарастающего гуманитарного кризиса.

The Australian Government was merely asked, as a matter of courtesy, whether they approved of the choice or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийское правительство было просто спрошено из вежливости, одобряют ли они этот выбор или нет.

Subsequently, Wilson asked that if the government were defeated on the floor of the House of Commons, the Queen would grant a dissolution, which she agreed to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Вильсон попросил, чтобы, если правительство потерпит поражение в Палате общин, королева разрешила бы роспуск, на что она согласилась.

In particular, she asked whether the Government had established enforceable guidelines, a judicial review, and set standards on that issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, она спрашивает, разработало ли правительство обязательные руководящие принципы и процедуру судебного надзора и установило ли стандарты в этой области.

On November 17, 1891 the government asked the people to form voluntary anti-famine organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 ноября 1891 года правительство обратилось к народу с просьбой создать добровольные организации по борьбе с голодом.

My employer has been asked to try to buy these papers back for his government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моего нанимателя попросили попробовать выкупить их для правительства его страны.

In 1939, the Italian government asked the RLM to supply 100 Ju 87s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году итальянское правительство попросило RLM поставить 100 Ju 87.

In 1997 the Cambodian government asked for the UN's assistance in setting up a genocide tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году камбоджийское правительство обратилось к ООН за помощью в создании трибунала по геноциду.

The government of Mali asked for foreign military help to re-take the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Мали обратилось за иностранной военной помощью, чтобы вновь занять север страны.

The total amount of the loan from British government was also much smaller than asked for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая сумма займа от британского правительства также была значительно меньше, чем требовалось.

The Assembly of Catholic Ordinaries of the Holy Land asked the government to rescind the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрание католических Ординариев Святой Земли обратилось к правительству с просьбой отменить этот закон.

When the Government asked the Muslim League to send five nominees for representation in the interim government, Khan was asked to lead the League group in the cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда правительство попросило мусульманскую Лигу прислать пять кандидатов для представительства во Временном правительстве, Хана попросили возглавить группу Лиги в кабинете министров.

In 2012, the Saudi government asked the CPVPV to assist in the expulsion of students who were judged, by their mannerisms and taste in fashion, to be gay or lesbian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году саудовское правительство обратилось к CPVPV с просьбой помочь в изгнании студентов, которые были признаны, по их манерам и вкусам в моде, геями или лесбиянками.

Alexander Downer, the Minister for Foreign Affairs in Australia's Coalition government, was amused when asked to comment on the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Даунер, министр иностранных дел в коалиционном правительстве Австралии, был удивлен, когда его попросили прокомментировать этот инцидент.

In 1988, the municipal government asked Haier to take over some of the city's other ailing appliance manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году муниципальное правительство попросило Haier взять на себя некоторые другие больные производители бытовой техники в городе.

The prime minister in response asked the government to take back the presidential mansion which it had given him a few weeks earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, к великому удовлетворению Черчилля, первая Атлантическая стратегия осталась нетронутой.

The company replied that it was unable to judge what would be fair compensation and asked the national government to set up a binding arbitration committee to decide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания ответила, что она не может решить, какая компенсация будет справедливой, и попросила национальное правительство создать обязательный арбитражный комитет для принятия решения.

When you're asked to a party at Government House at Apia you'll notice that all the ladies are given a pillow-slip to put their - their lower extremities in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вас пригласят в Апии на вечер к губернатору, вы увидите, что всем дамам дают наволочки, чтобы они могли спрятать в них свои... свои нижние конечности.

We therefore asked ourselves when those agreements entered into between the Government and union leaders following those great marches would be carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы задавались вопросом о том, когда же будут претворены в жизнь эти соглашения, заключенные после этих важных маршей между правительством и руководителями профсоюзов.

One question always asked in this poll is whether voters tend to trust or mistrust different institutions, such as national parliaments, national governments, and the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из пунктов проведенного исследования был вопрос о степени доверия избирателей различным учреждениям, таким, например, как национальный парламент, национальное правительство и Европейский Союз.

Israeli newspaper Ynet reported in 2007 that US government once again asked Israeli government to stop importing pistachios from Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильская газета Ynet сообщила в 2007 году, что правительство США в очередной раз попросило израильское правительство прекратить импорт фисташек из Ирана.

Churchill resigned as prime minister but the King asked him to form a new government, known as the Churchill caretaker ministry, until the election was held in July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черчилль подал в отставку с поста премьер-министра, но король попросил его сформировать новое правительство, известное как Министерство Черчилля-хранителя, до тех пор, пока выборы не состоятся в июле.

Cooperative, governmental, and non-governmental? asked Bender bitterly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Кооперативных, общественных и хозяйственных? спросил Бендер с горечью.

The Government has thus asked UNDP to draw on its expertise to play the key role of monitoring and evaluating progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим правительство предложило, чтобы ПРООН, опираясь на свой опыт, взяла на себя выполнение важнейшей роли - осуществление контроля и оценку прогресса.

In 1917 the United States government asked the Dreyfus brothers to set up a cellulose factory in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1917 году правительство Соединенных Штатов обратилось к братьям Дрейфус с просьбой открыть целлюлозную фабрику в Америке.

During negotiations, the government in France asked the German government to intervene to moderate its ally's demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время переговоров правительство Франции обратилось к правительству Германии с просьбой вмешаться, чтобы умерить требования своего союзника.

After the government had sharply protested the Allied decision not to vacate the northern Rhineland and asked for an explanation, no further progress had been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как правительство резко запротестовало против решения союзников не покидать Северную Рейнскую область и потребовало объяснений, никакого дальнейшего прогресса достигнуто не было.

In that same vein, he asked for further information on current Government policy and progress made towards the liberalization of the electronic media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просит также представить дополнительную информацию о нынешней политике правительства и прогрессе, достигнутом в направлении либерализации электронных средств информации.

In 1997 the Polish government asked the Ukrainian government to return these documents to Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году польское правительство обратилось к украинскому правительству с просьбой вернуть эти документы Польше.

Lüttwitz asked them to be ready to take over the government on 13 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люттвиц попросил их быть готовыми к захвату власти 13 марта.

In 1937, when Japan attacked China, the government of Chiang Kai-shek asked for the overseas Chinese communities to support the homeland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году, когда Япония напала на Китай, правительство Чан Кайши обратилось к заморским китайским общинам с просьбой поддержать родину.

The new American President Gerald Ford, asked some other new heads of state/government to hold a retreat the following year to get to know one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый американский президент Джеральд Форд попросил некоторых других новых глав государств и правительств провести ретрит в следующем году, чтобы лучше узнать друг друга.

Haakon, however, refused to abandon parliamentary convention and asked Hornsrud to form a new government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаакон, однако, отказался отказаться от парламентской конвенции и попросил Хорнсруда сформировать новое правительство.

When Jules Bizat, official for the French bank, asked Humbert how she had invested her money, she claimed that it was in government bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Жюль Бизе, чиновник французского банка, спросил Гумберта, как она вложила свои деньги, она заявила, что это были государственные облигации.

However, due to his religious convictions, Baudouin asked the Government to declare him temporarily unable to reign so that he could avoid signing the measure into law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за своих религиозных убеждений Бодуэн попросил правительство объявить его временно неспособным править, чтобы он мог избежать подписания этой меры в закон.

The economists then asked if the government should allow the factory, or flower sellers, to raise prices in response to demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем экономисты спросили, должно ли правительство разрешать фабрике или продавцам цветов повышать цены в ответ на рост спроса.

Mr. Balcombe asked if he could store some government overflow with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Балкомб спрашивал, может ли он сохранить кое-какие правительственные излишки.

Any economist from Washington (or Harvard) would have pushed a recipe of privatization and across-the-board liberalization if asked in 1978 to advise the Chinese government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой экономист из Вашингтона (или Гарварда), если бы его попросили дать совет китайскому правительству в 1978 году, продвигал бы рецепт, заключающийся в приватизации и всеобщей либерализации.

He also banned the hiring of Turkish workers starting next year and asked the government to develop an economic sanctions package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также запретил нанимать граждан Турции на работу на территории России со следующего года и попросил правительство разработать пакет экономических санкций в отношении этой страны.

After the liberation of Belgium in September 1944, the government asked Leopold's brother, Prince Charles, to serve as regent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения Бельгии в сентябре 1944 года правительство попросило брата Леопольда, принца Карла, стать регентом.

The Canadian government has asked us to draw up an emergency evacuation plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадское правительство нас попросило составить план эвакуации.

The government asked us to analyze this for its military properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство попросило нас проанализировать это для военных целей.

Noske asked the commanders to defend the government buildings but was turned down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носке попросил командиров защитить правительственные здания, но получил отказ.

He answered, Isn't it true, Colonel, that your provisional government has asked for membership in Federated Nations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не правда, полковник, - сказал он, - что ваше временное правительство подало прошение о приеме в Федерацию Наций?

Numerous governments have asked Google to censor what they publish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое крыло партии выступало за децентрализацию власти, которая должна быть немедленно передана советам.

While in the US, he was asked by the British government to make patriotic speeches to induce the US to aid Britain, if not necessarily become an allied combatant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в США, британское правительство попросило его выступить с патриотическими речами, чтобы побудить США помочь Великобритании, если не обязательно стать союзником.

In May 2016, the Iranian government asked all messaging apps, including Telegram, to move all Iranian users' data to Iranian servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2016 года иранское правительство попросило все приложения для обмена сообщениями, включая Telegram, переместить все данные иранских пользователей на иранские серверы.

When asked about the looming default, most Ukrainian lawmakers who support the government coalition downplay or shrug off the risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечая на вопрос о надвигающемся дефолте, большинство поддерживающих правительственную коалицию украинских законодателей отмахиваются от рисков или принижают их значимость.

The Tennessean asked for a copy of the settlement from Powers, on the grounds that Powers was functionally a government agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теннессианин запросил копию соглашения у Пауэрса на том основании, что Пауэрс функционально является правительственным учреждением.

Daddy gave me power of attorney after his stroke, so I asked Reggie to help take care of the finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После приступа я представляю интересы отца, поэтому я попросила Реджи помочь мне с финансами.

Actually, they asked us not to wander about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, нас просили здесь не гулять.

For instance, while in police custody, he asked for a glass of water and the police officer responded that he could drink water from the toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, во время нахождения под стражей в полиции он попросил стакан воды, а полицейский ответил, что он может попить из унитаза.

Are you a barber? the old man asked a flabbergasted Stepan Stepanych in a stern voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты брадобрей? - сурово спросил старичок у изрядно опешившего Степана Степаныча.

How much did you collect? asked Ostap as soon as the marshal's hunched figure appeared at the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько насобирали? - спросил Остап, когда согбенная фигура предводителя появилась у источника.

Thibault has asked her to return at half past eleven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тибо попросил ее прийти в половине двенадцатого.

The police asked for the name of her nearest relative or of her solicitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция спросила у нее имена ближайших родственников или адвокатов убитой.

Jack politely asked him to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек попросил их уйти.

Totally credible narrative with no questions asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютно правдоподобный сюжет, не вызывающий сомнений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «asked how the government». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «asked how the government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: asked, how, the, government , а также произношение и транскрипцию к «asked how the government». Также, к фразе «asked how the government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information