Assessed based on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Assessed based on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оценивается на основе
Translate

- assessed [verb]

adjective: оценочный

- based [verb]

adjective: основывающийся, опирающийся

  • canada based - канада основе

  • discourse based - дискурс на основе

  • indicator based - индикатор на основе

  • while based - в то время как на основе

  • web-based portal - веб-портал

  • paper-based applications - бумажные приложения

  • carbon based - на основе углерода

  • resource-based goods - ресурсов на основе товаров

  • based on growth - основанный на росте

  • based on judgement - основанный на суждении

  • Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found

    Антонимы к based: come, arrive

    Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • race on - гонки на

  • on underlying - на основной

  • negotiate on - переговоры по

  • educated on - образованных на

  • hint on - намек на

  • broken on - разбит на

  • coke on - кокса на

  • on craft - на корабле

  • harry on - гарри на

  • curtain on - занавес на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).



Children have to draw a man and their development is assessed based on the volume of details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети рисуют мужчину. И их развитие оценивается по количеству деталей.

Johanson assessed it as female based on the one complete pelvic bone and sacrum, which indicated the width of the pelvic opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йохансон определил его как женский, основываясь на одной полной тазовой кости и крестце, что указывало на ширину тазового отверстия.

The financial grounding of surveys should be assessed based on measures of cost-effectiveness, efficiency and value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обоснование обследований с финансовой точки зрения необходимо проводить на основе таких показателей, как экономическая рентабельность, эффективность и ценность.

Based on the damage in the cabin the effect of the safety equipment and personal injuries are assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе повреждений салона оценивается эффективность оборудования обеспечения безопасности и степень физических травм.

A systematic review assessed the prevalence of arthritis in Africa and included twenty population-based and seven hospital-based studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематический обзор позволил оценить распространенность артрита в Африке и включил двадцать популяционных и семь стационарных исследований.

Taxes were based on the assessed value of his lands and holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоги основывались на оценочной стоимости его земель и владений.

Each hip joint is assessed by a BVA panel of experts that assign points based on nine aspects of the joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый тазобедренный сустав оценивается группой экспертов BVA, которые присваивают баллы на основе девяти аспектов сустава.

Portals are assessed based on how well they serve their purpose as entry points into their respective topic areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порталы оцениваются на основе того, насколько хорошо они служат своей цели в качестве точек входа в соответствующие тематические области.

You can also calculate the values in assessed tax and transport tax registers, based on the fixed asset registration date and the date when the asset was removed from the register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также можно рассчитывать значения в реестрах налога на имущество и транспортного налога на основе даты регистрации основного средства и даты, когда средство удалено из реестра.

Land management was crucial in ancient Egypt because taxes were assessed based on the amount of land a person owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землеустройство имело решающее значение в Древнем Египте, поскольку налоги исчислялись исходя из количества земли, которой владел человек.

Fitness for receiving cisplatin based chemotherapy is assessed before treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригодность к получению химиотерапии на основе цисплатина оценивается до начала лечения.

Many who have ongoing feelings of fear or anger or hopelessness are never assessed or treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многих людей с постоянным чувством страха, злости или отчаяния никогда не подвергали диагностике или лечению.

A new recipe for trust is emerging that once again is distributed amongst people and is accountability-based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появляется новый рецепт доверия, распределённого среди людей и строящегося на прозрачности.

Can the computer supply a defence based on the data you've been accumulating?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли компьютер поставить защиту, основанную на данных, которые вы накопили?

The Millennium Ecosystem Assessment, supported by UNEP and other partners, assessed the consequences of ecosystem change for human well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка экосистем на пороге тысячелетия, поддерживаемая ЮНЕП и другими партнерами, позволяет оценить последствия изменений экосистем для благосостояния человека.

Other promising avenues for leveraging resources and results for children will be assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет проведена оценка и других перспективных направлений деятельности по мобилизации ресурсов и получению результатов в интересах детей.

The information upon which this section is based has been provided by UNTAET.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, на основе которой подготовлен данный раздел, предоставлена ВАООНВТ.

It continued to be characterized by serious delays in the payment of assessed contributions, their partial payment or even non-payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и прежде, его характеризуют серьезная задержка с выплатами начисленных взносов, выплаты их не в полном объеме, а зачастую и просто неплатежи.

Meat colour may be assessed at any site from the 5th to the 13th rib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти процедуры проводятся с использованием стандартов для цвета мяса и жира, а также мраморности, которые приведены ниже.

Reform the public service by adopting and implementing civil service laws and ensuring that civil service appointments are merit based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

реформирование системы государственной службы посредством принятия и осуществления законов о гражданской службе и обеспечения того, чтобы все назначения на государственные гражданские должности осуществлялись на основе профессиональной компетентности.

This report presents updated information on the status of unpaid assessed contributions and the disposition of ONUSAL property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем докладе представлена обновленная информация о состоянии неуплаченных начисленных взносов и о реализации имущества МНООНС.

The impact of this new law on the liberalizing of the political climate has yet to be assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще предстоит оценить, как этот новый закон повлиял на либерализацию политической жизни.

Then the impact of the total exposure on the receptor can be assessed and compared with a threshold for unacceptable risk of harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем можно оценить последствия суммарного воздействия на рецептор и сопоставить его с пороговым значением неприемлемого риска нанесения вреда.

Well, based on these lacerations, I'm thinking blunt force trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по этим ранам, думаю, удар тупым предметом.

Greater distance from home countries to mission area and based on actual cost in previous mandate periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом большей удаленности стран происхождения от района осуществления миссии и на основе фактических расходов, понесенных в течение предыдущих мандатных периодов.

Seasonal pollution is caused by dissolvable and abrasive de-icing products used in winter maintenance, most of which are based on sodium chloride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о загрязнении, связанном с применением антиобледенительных материалов, обладающих разъедающими и абразивными свойствами, которые используются при обработке дорог в зимний период; основу таких материалов обычно составляет хлорид натрия.

The United States delegation offered to extend to Argentina and Brazil the services of its Paraguay-based Advisor on Legal Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

делегация Соединенных Штатов предложила Аргентине и Бразилии предоставить консультативную помощь находящегося в Парагвае консультанта по правовым вопросам;.

The relevance of the measured index to the true index is assessed on the basis of expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значимость измеренного индекса по сравнению с истинным индексом оценивается на основе ожиданий.

At the moment, the fact remains that START 2 has not come into force, which is creating a bottleneck in treaty-based nuclear arms reductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас налицо реальный факт: СНВ-2 не вступил в силу, а это создает затор в плане договорных сокращений ядерных вооружений.

This data is based on reported consumption of routing operations and components as of a specified transaction date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные основываются на зарегистрированном потреблении операций маршрутизации и компонентов на указанную дату проводки.

This is emphatically not a transactional, ‘deal’-based approach that neglects the wider picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определенно не тот подход, в основе которого лежит умение договариваться на компенсационной основе, поскольку в этом случае из виду упускается общая картина.

My two lead Russian characters, Dimitri Orlov, and President Kuznov, both former KGB agents, are based in part on Putin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои главные персонажи – Дмитрий Орлов и президент Кузнов – бывшие агенты КГБ, частично списанные с Путина.

The new EU sales list transfer function is based on the functionality for Belgium, and it transfers data to the EU sales list form based on tax information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая функция переноса ЕС по НДС создается на основе функции для Бельгии и переносит данные в форму «Отчет ЕС по НДС» на основе налоговой информации.

But with Sadovyi based out west, it is unclear how he will retain influence in Kiev, prompting suggestions that the party may need to find a new leader in the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если он будет находиться на западе страны, остается неясным, как ему удастся сохранить влияние в Киеве, и поэтому партии, возможно, придется найти нового лидера в столице.

Non-proliferation is not hypocritical if it is based on an impartial and realistic estimation of risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нераспространении нет ничего лицемерного, если оно основывается на беспристрастной и реалистичной оценке риска.

Technically blind, the Ursa sees humans based on pheromones we secrete when frightened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя урса слеп, он видит людей благодаря феромонам, которые мы выделяем при испуге.

Well, based on the size of the stems, I'd say somewhere between 20 and 30 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ну, исходя из размера ножек, я бы сказал, где-то 20-30 дней.

From a neurobiological standpoint, Leonard, you may be alone because your psychological state is causing an actual pheromone-based stink of desperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нейробиологической точки зрения, Леонард, ты можешь быть один, потому что из-за психического состояния ты источаешь основанный на феромонах запах отчаяния.

Making predictions based on statistical models clears my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные расчеты, основанные на статистических моделях, очищает мою голову..

Given the topic of that article, I'm not sure if adding it to the Songs Project is appropriate and I wonder how it would be assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая тему этой статьи, я не уверен, что добавление ее в проект песен уместно, и мне интересно, как это будет оценено.

If the checklist is not filled in by 7th August this article will be re-assessed as C-Class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если контрольный список не будет заполнен до 7 августа, эта статья будет повторно оценена как C-класс.

In the article they assessed 38 infants and followed them through to 12 months and then again once they became toddlers from 18–24 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье они оценили 38 младенцев и проследили за ними до 12 месяцев, а затем еще раз, когда они стали малышами с 18-24 месяцев.

Out of a focus group of seventy, it was determined that none had assessed who the killer was before the game revealed it. David Ellis of 1UP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из семидесяти участников фокус-группы было установлено, что никто не определил, кто убийца, прежде чем игра раскрыла его. Дэвид Эллис из 1UP.

The book also assessed studies regarding measurements of behavior from one situation to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге также оценивались исследования, касающиеся измерения поведения от одной ситуации к другой.

Malaysia and Thailand have assessed adolescent reproductive health needs with a view to developing adolescent-specific training, messages and materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малайзия и Таиланд провели оценку потребностей подростков в области репродуктивного здоровья с целью разработки специальных учебных программ, сообщений и материалов для подростков.

Nuclear standoff explosions are assessed to be 10–100 times more effective than the non-nuclear alternatives analyzed in this study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерные противостоящие взрывы оцениваются как в 10-100 раз более эффективные, чем неядерные альтернативы, проанализированные в данном исследовании.

The procedure is often carried out at the same time as a tonsillectomy, since the adenoids can be clearly seen and assessed by the surgeon at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура часто проводится одновременно с удалением миндалин, так как аденоиды могут быть четко видны и оценены хирургом в это время.

Module Two requires course attendance at an authorised Delta centre so that teaching practice can be supported and assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модуль два требует посещения курса в авторизованном центре Delta, чтобы можно было поддерживать и оценивать практику преподавания.

By investigating the concentrations of metals in the green sea urchins, the impacts of chemicals from salmon aquaculture activity could be assessed and detected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследуя концентрации металлов в зеленых морских ежах, можно было бы оценить и выявить воздействие химических веществ, связанных с деятельностью лососевой аквакультуры.

The paper, therefore, is often assessed in light of its connection to Falun Gong, rather than a thorough analysis of its editorial content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому статья часто оценивается в свете ее связи с Фалуньгун, а не тщательного анализа ее редакционного содержания.

The tough examination is assessed by both highly qualified Pakistani and eminent international ophthalmic consultants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткое обследование оценивается как высококвалифицированными пакистанскими, так и выдающимися международными офтальмологическими консультантами.

There are 66 species and five subspecies in the order Unionoida assessed as critically endangered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ордене Unionoida насчитывается 66 видов и пять подвидов, которые оцениваются как находящиеся под угрозой исчезновения.

In February 2016 historian Andrew Wilson assessed progress in reducing corruption as poor as of 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2016 года историк Эндрю Уилсон оценил прогресс в сокращении коррупции как плохой по сравнению с 2016 годом.

There are 1690 species and five subspecies in the order Odonata assessed as least concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отряде Odonata насчитывается 1690 видов и пять подвидов, которые оцениваются как наименее тревожные.

It is assessed that globally ships use 411,223,484 tonnes of fuel annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, в мировом масштабе суда ежегодно потребляют 411 223 484 тонны топлива.

Depending on the size, scope, and scale of particular projects, they can be assessed on a national or regional level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от размера, объема и масштаба конкретных проектов они могут оцениваться на национальном или региональном уровне.

People receiving dimercaprol need to be assessed for peanut allergies since the commercial formulation contains peanut oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, получающие димеркапрол, должны быть оценены на наличие аллергии на арахис, поскольку коммерческая рецептура содержит арахисовое масло.

I feel that after having rewriting the article it is far stronger than the C-class work that it was assessed to be before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что после переписывания статьи она намного сильнее, чем та работа класса С, которая была оценена ранее.

Another criticism is that sex trafficking may not be adequately assessed in its relation to sex work in these studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая критика заключается в том, что в этих исследованиях торговля людьми на сексуальной почве не может быть адекватно оценена в ее отношении к секс-работе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assessed based on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assessed based on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assessed, based, on , а также произношение и транскрипцию к «assessed based on». Также, к фразе «assessed based on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information