Assistant stage manager - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Assistant stage manager - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ассистент помощника режиссера
Translate

- assistant [noun]

noun: помощник, ассистент, лаборант, заместитель судьи

adjective: помогающий

- stage [noun]

noun: этап, стадия, ступень, сцена, каскад, фаза, период, степень, ярус, эстрада

adjective: сценический, ступенчатый, театральный

verb: ставить, инсценировать, организовывать, осуществлять, быть сценичным

  • stage director - режиссер

  • stage drill - устраивать учение

  • four-stage sour fermentation process - четырехфазный способ выведения головки

  • end-stage renal disease - терминальная стадия почечной недостаточности

  • stage enquiry - организовывать расследование

  • resting stage - интерфаза

  • fare stage - тарифная зона

  • experimental stage - стадия испытаний

  • earliest stage - ранняя стадия

  • stage fright - боязнь сцены

  • Синонимы к stage: step, time, phase, period, point, juncture, moment, level, instant, part

    Антонимы к stage: descend, angled, aslant, catawampus, leaning, overview, cockeyed, inclined, lot, oblique

    Значение stage: a point, period, or step in a process or development.

- manager [noun]

noun: менеджер, руководитель, директор, управляющий, администратор, заведующий, хозяин, импресарио

  • pizzeria manager - администратор пиццерии

  • reception service manager - администратор службы приёма и размещения

  • administrative support manager - менеджер по административной поддержке

  • power grid manager - управляющий энергосистемой

  • junior sales manager - младший менеджер по продажам

  • app manager dialog box - окно администратора приложений

  • canteen manager - директор столовой

  • divisional manager - начальник отдела

  • control panel manager - менеджер панели управления

  • junior logistics manager - младший менеджер по логистике

  • Синонимы к manager: foreman, administrator, supervisor, managing director, superintendent, boss, CEO, director, head honcho, principal

    Антонимы к manager: employee, worker

    Значение manager: a person responsible for controlling or administering all or part of a company or similar organization.



During his lifetime, he was better known as the personal assistant of actor Sir Henry Irving, and business manager of the Lyceum Theatre in London, which Irving owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При жизни он был более известен как личный помощник актера сэра Генри Ирвинга и управляющий делами лондонского Лицейского театра, которым владел Ирвинг.

On 16 July 1976 Peter Taylor rejoined Clough, becoming his Assistant Manager, which he had been when winning the league at Derby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 июля 1976 года Питер Тейлор вновь присоединился к Клафу, став его помощником менеджера, которым он был, когда выиграл Лигу в дерби.

By Assistant Director Granger and my operations manager Hetty Lange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник директора Гренджер и мой управляющий операцией Хэтти Лэнж.

Worked his way up to assistant manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дослужился до помощника управляющего.

Assistant to General Manager of Chengfa Group

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник генерального менеджера компании Чэнфа

Clough was appointed as manager at Third Division Brighton & Hove Albion on 1 November 1973, with Taylor joining as his assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 ноября 1973 года Клаф был назначен менеджером третьего дивизиона Brighton & Hove Albion, а Тейлор присоединился к нему в качестве его помощника.

Well, you're an assistant manager at a reputable place of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помощник управляющего в престижном месте бизнеса.

The Qingdao government hired a young assistant city-manager, Zhang Ruimin, responsible for a number of city-owned appliance companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Циндао наняло молодого помощника сити-менеджера Чжана Жуймина, ответственного за ряд принадлежащих городу компаний по производству бытовой техники.

A centre manager usually needs assistants for technical support, for managing resources and even the tutoring of students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель Центра обычно нуждается в помощниках для технической поддержки, для управления ресурсами и даже для репетиторства студентов.

In November 2013, he was appointed assistant manager of the Republic of Ireland national team by manager Martin O'Neill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2013 года Мартин О'Нил назначил его помощником главного тренера сборной Ирландии.

The assistant manager's vest is a sacred vestment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилетка помощника менеджера это священное одеяние.

Peter Taylor on 16 July 1976 rejoined Clough becoming his Assistant Manager as he had been when winning the league at Derby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер Тейлор 16 июля 1976 года вновь присоединился к Клафу, став его помощником менеджера, как это было, когда он выиграл Лигу в дерби.

The assistant manager at Saks: I'm terribly sorry, Miss Whitney, but our customers must be humored....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник менеджера у Сакаса… — Ужасно неприятно, мисс Уитни, но наших клиентов надо ублажать…

I'm gonna go undercover on the football team as assistant equipment manager blow the lid right off this bitch

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я внедрюсь в футбольную команду как помощник с оборудованием и разоблачу все их тайны.

“Brazilian suppliers increased prices on pork by almost twofold, complains Sergei Rak, Assistant General Manager of Stardogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразильские поставщики подняли цены на свинину почти в два раза, - жалуется Сергей Рак, заместитель генерального директора Стардогс.

Adams participated in the club's annual High Trips, later becoming assistant manager and official photographer for the trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адамс участвовал в ежегодных высоких поездках клуба, позже став помощником менеджера и официальным фотографом для этих поездок.

when I was assistant manager, we were fully set before the first customer walked through that door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был помощником менеджера, Мы были полностью подготовлены прежде чем первый посетитель входил в дверь.

The assistant manager spoke up. At three o'clock Miss Marlowe returned and discovered that a valuable diamond ring was missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут в разговор вступил помощник менеджера. — В три часа дня мисс Марлоу вернулась и обнаружила пропажу дорогого кольца с бриллиантом.

With your record- the assistant manager said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— С вашим прошлым (анкетой)… - Помощник менеджера/управляющего сказал.

Assistant Regional Manager, yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель регионального менеджера, да.

Jamie made David his secretary, then his personal assistant and, finally, when the boy was twenty-one, his general manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейми назначил Дэвида своим секретарем, потом заместителем и, наконец, когда тому исполнился двадцать один год, - главным управляющим.

She began working as his assistant, and then tour manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала работать его помощницей, а затем тур-менеджером.

Hopkins became manager of the Bellevue-Yorkville health project and assistant director of the AICP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хопкинс стал менеджером проекта Bellevue-Yorkville health project и помощником директора AICP.

This Black Friday sales incentive says the assistant manager could win a new high definition TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут написано, что помощник менеджера может выиграть новое телевидение высокой четкости.

I am to be paid four thousand pounds a year as the station manager, and Bob will be paid three thousand a year as the assistant manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стану получать четыре тысячи фунтов в год как управляющий имением. Боб - три тысячи как помощник управляющего.

In this capacity he also served as assistant manager of the Northern Ireland under-19 team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом качестве он также служил помощником менеджера команды Северной Ирландии до 19 лет.

I am very aware that it is the job off the assistant manager to stock the novelty sheets, Howard, but I am pregnant, and my doctor says I need to take it easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прекрасно понимаю, что помощник заведующего должен принимать новые простыни, Говард, но я беременна. А мой доктор велел мне не напрягаться.

Calleia supplemented his salary by working as assistant stage manager and repairing trunks at $3 each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каллея дополнила его зарплату, работая помощником режиссера и ремонтируя чемоданы по 3 доллара каждый.

The assistant stage manager saw her getting in a cab out front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник режиссера видел, как она садилась в такси.

Assistant general manager Don Maloney was hired in Torrey's place, while Torrey quickly resurfaced with the expansion Florida Panthers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо Торри был нанят помощник генерального директора Дон Мэлони, в то время как Торри быстро вернулся с расширением Флорида Пантерз.

A few years after his retirement, Montero became assistant to manager Oscar Ramírez at Belén, then coach with Municipal Grecia in the second division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько лет после отставки Монтеро стал помощником главного тренера Оскара Рамиреса в Белене, а затем тренером муниципальной Греции во втором дивизионе.

A large and heavy burden fell from the shoulders of the assistant manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая и тяжелая гора свалилась с плеч заведующего хозяйством.

On 9 May 2007, Scott rejoined his former club Brentford, newly relegated to League Two, as assistant to incoming manager Terry Butcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 мая 2007 года Скотт вернулся в свой бывший клуб Брентфорд, недавно переведенный во Вторую лигу, в качестве помощника нового менеджера Терри Бутчера.

He served as manager of Kidderminster Harriers between 2016 and 2018, eventually leaving to become assistant manager of Queens Park Rangers in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил менеджером Kidderminster Harriers между 2016 и 2018 годами, в конечном итоге оставив должность помощника менеджера Queens Park Rangers в 2018 году.

Linda, meanwhile, finds employment as the assistant manager at the local Der Wienerschnitzel, working under a kid half her age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линда, тем временем, находит работу в качестве помощника менеджера в местном Der Wienerschnitzel, работая под ребенком вдвое моложе ее.

Kim Dockery, another assistant manager, was present at that time; Dockery believed she was there as a witness to the search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ким Докери, еще один помощник управляющего, присутствовала в это время; Докери полагал, что она присутствовала там в качестве свидетеля обыска.

You're assistant manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ассистент менеджера.

The Senate prohibited BPI assistant manager Mara Arcilla since the Senate only requested for the records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенат запретил помощнику управляющего BPI Маре Арсилле, поскольку Сенат запросил только записи.

He left the club on 25 May 2018 to join former manager Steve McClaren at Queens Park Rangers as assistant manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покинул клуб 25 мая 2018 года, чтобы присоединиться к бывшему менеджеру Стиву Маккларену в Queens Park Rangers в качестве помощника менеджера.

The assistant stage manager saw Jewel enter her dressing room at 9am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник руководителя видела, как Джуэль входит в гримерку.

After signing Bieber, Usher appointed one of his former assistants, Ryan Good, to be Bieber's road manager and stylist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписав контракт с Бибером, Ашер назначил одного из своих бывших помощников, Райана Гуда, управляющим и стилистом Бибера.

The assistant stage manager was the last person to see Jewel and that was just before 9am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник руководителя последней видела Джуэль. Не за долго до 9 утра.

A sales manager, assistant manager or project director will now be called to the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь к столу будет вызван менеджер по продажам, помощник менеджера или руководитель проекта.

In May 1967, the duo then joined Second Division side Derby County as manager and assistant manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1967 года дуэт присоединился ко второму дивизиону Side Derby County в качестве менеджера и помощника менеджера.

Thirty minutes later the assistant manager walked into the office, smiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут в комнату вошел помощник менеджера, улыбаясь.

I was a financier and assistant manager for 6 years. Then the National Bank poached me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 лет работал финансовым консультантом в Сосьете Женераль, а теперь меня в БНП переманили.

I am the assistant general manager of the varsity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помощник главного тренера команды универа.

A personal trainer, bouncer, And assistant manager at petsmart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личнй тренер, вышибала и помощник менеджера в зоомагазине.

And then they bumped me up to assistant manager down at the Beeper Bayou in Trenton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И меня продвинули до замзаведующего в пейджерной компании в Трентоне.

In January 1987, EastEnders had three production teams each comprising a director, production manager, production assistant and assistant floor manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1987 года в Истендерс было три производственных группы, каждая из которых состояла из директора, менеджера по производству, помощника по производству и помощника менеджера по этажу.

You liaise with the crime scene manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжись с главным по месту преступления.

The Commission may also wish to recommend that the international community provide enhanced assistance in education and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия, возможно, пожелает также рекомендовать международному сообществу расширить помощь, оказываемую в сфере образования и профессиональной подготовки.

The current staffing of this office comprises the Chief, the Budget/Administrative Officer, an Administrative Assistant, a Bilingual Secretary and a secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний кадровый состав канцелярии является следующим: начальник, сотрудник по бюджетным и административным вопросам, помощник по административным вопросам, секретарь со знанием двух языков и секретарь.

Coach took pity on him, hired him as an equipment manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренер пожалел его, приютил и устроил кладовщиком.

That I will walk all over you and treat you like my assistant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я буду давить на тебя и обращаться с тобой как с моим ассистентом?

This unfortunately befel the captain as he was taking his evening walk by himself, so that nobody was present to lend him any assistance, if indeed, any assistance could have preserved him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, это приключилось с капитаном во время одинокой вечерней прогулки, так что никто не мог подать ему помощь, да вряд ли она и спасла бы его.

Where did Manager Ma and Go Mi Nam go?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где менеджер Ма и Ко Ми Нам?

What did your manager do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как поступил твой менеджер?

The importance of manager communication with teleworkers is made clear in a study that found that individuals have lower job satisfaction when their managers telework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность общения менеджера с телеработниками становится ясной в исследовании, которое показало, что люди имеют более низкую удовлетворенность работой, когда их менеджеры телеработают.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assistant stage manager». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assistant stage manager» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assistant, stage, manager , а также произношение и транскрипцию к «assistant stage manager». Также, к фразе «assistant stage manager» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information