Assured delivery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Assured delivery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гарантированная доставка
Translate

- assured [adjective]

adjective: гарантированный, уверенный, самоуверенный, застрахованный, обеспеченный, наглый

  • can be fully assured - могут быть полностью уверены,

  • assured faith - убежденных

  • completely assured - полностью уверены

  • is to be assured - должна быть обеспечена

  • in assured quality - в гарантированном качестве

  • be assured we will - быть уверены, мы

  • they assured me - они заверили меня

  • it was assured - он был уверен,

  • assured them that - заверил их, что

  • assured and predictable - гарантированные и прогнозируемые

  • Синонимы к assured: composed, phlegmatic, calm, poised, self-possessed, self-assured, unruffled, equanimous, confident, together

    Антонимы к assured: doubted, hesitant, doubtful, uncertain, feared, doubting, distrustful, fearful, nervous, confused

    Значение assured: confident.

- delivery [noun]

noun: доставка, поставка, передача, сдача, выдача, подача, роды, питание, вручение, завоз

adjective: нагнетательный, питающий



The delivery will arrive in the morning, and I was assured by the van driver that the boxes will contain a bumper crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка прибудет утром. И водитель грузовика уверил меня, что в коробках чего только нет.

A pub/sub system must be designed carefully to be able to provide stronger system properties that a particular application might require, such as assured delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система pub / sub должна быть тщательно разработана, чтобы обеспечить более сильные системные свойства, которые могут потребоваться конкретному приложению, такие как гарантированная доставка.

Be assured, ladies, that Mrs. Collins and myself sincerely sympathise with you in your distress, which must be of the bitterest kind, proceeding from a cause which no time can remove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверяю вас, леди, что миссис Коллинз и я, мы искренне сочувствуем вам в вашем горе, которое должно быть безутешным оттого, что ничего нельзя изменить.

CDNs use a variety of methods of content delivery including, but not limited to, manual asset copying, active web caches, and global hardware load balancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CDNs используют различные методы доставки контента, включая ручное копирование ресурсов, активные веб-кэши и глобальные аппаратные балансировщики нагрузки.

An LTL shipment may be handled only once while in transit, or it may be handled multiple times before final delivery is accomplished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отгрузка LTL может быть обработана только один раз во время транзита, или же она может быть обработана несколько раз до завершения окончательной доставки.

She assured me that a mother's love was the strongest bond on Earth, and that she loved her children more than anything in the world, but because of her illness, she was sure that they would be better off without her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она убедила меня, что на Земле нет уз сильнее материнской любви, и что она любила своих детей больше всего на свете, но из-за болезни была уверена, что им будет лучше без неё.

Like you assured me you would stop them in Tal Jiza?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, как заверял, что остановишь их в Таль Джизе?

That shade of purple is a proprietary color owned by Axiom Parcel Delivery, or APD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот оттенок фиолетового запатентованный цвет компании Аксиом Парсел Деливери или АПД.

We have to capture or destroy the payroll before the delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны захватить или уничтожить деньги до момента передачи.

The successful delivery of RIS depends upon competent and experienced personnel to fulfil the responsibilities of a RIS authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешный ввод в эксплуатацию РИС зависит от компетентности и опытности персонала, выполняющего обязанности органа РИС.

In the village itself, Zodwa Dlamini, a self-assured and assertive woman, manages the money from Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самой деревне деньгами из Германии распоряжается Цодва Дламини, сознательная и активная женщина.

Please inform us if delivery on this date will be acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы тогда еще будете в нем заинтересованы, сообщите нам.

Then the delivery man showed me this invoice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда посыльный показал мне накладную.

I am convinced that he would be assured of lucrative commissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что это пойдёт ему только на пользу.

Your first and only priority is Mr. Proctor's delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша первоочередная задача - обеспечить Проктору поставку.

He assured them of every accommodation, and was about to withdraw when the Black Knight took his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказав, что им немедленно будет доставлено все, что они пожелают, он уже собрался уходить, но Черный Рыцарь удержал его за руку.

You may be assured, sir, I was well paid for all these affronts, which, together with being informed with the occasion of them, very well contented me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятное дело, сэр, за все это бесчестье я была щедро вознаграждена и, зная подкладку дела, осталась вполне довольна.

And you may be assured even the unthinkable will not deter me that you want to lay for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И будте уверены, я не боюсь подумать даже о самом невероятном...

In my teenage years, I was a lot less self-assured than I am today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был подростком, я был гораздо менее уверенным в себе, чем сейчас.

He was intrigued, as so often before, by the personality that underlay that self-assured manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда такая уверенность в себе? Что за ней прячется?

He assured me he was angry with the girl for deceiving him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, он рассердился на девушку за то, что она его обманула.

Now, I know there have been concerns among you, our valued distributors, regarding the inconsistent nature of our product's delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, у вас появился вопрос, уважаемые поставщики, касательно перебоев с поставкой продукта.

He wanted a trunk of pedigree,/ a trunk of assured respectability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужен был чемодан с родословной. Солидный чемодан.

That we not weaken, neither I nor the child I bear, before the day of my delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пусть не иссякнет сила моя, пока не наступит мое время рожать.

Raymond assured him the dog would find its way home, and told him stories of dogs that had traveled miles and miles to get back to their masters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раймон сказал, что, может, собака заблудилась и скоро прибежит домой. Он привел примеры: иногда собаки пробегали десятки километров, чтобы найти своих хозяев.

For as you urge on justice, be assured you shall have justice more than you desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь правосудья? Будь уверен - его получишь больше, чем желаешь.

You probably want to clear some space out of your garage, because you're gonna get a delivery of about, 20 cases of this stuff on Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, тебе придется освободить место в гараже, потому что тебе придет где-то 20 коробок нашей продукции в понедельник.

None of them could tell him any news of Woking except one man, who assured him that Woking had been entirely destroyed on the previous night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не мог сообщить ничего нового относительно Уокинга. Один человек уверял его, что Уокинг совершенно разрушен еще прошлой ночью.

But rest assured, I will make it up to each and every one of you in spades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но будьте уверены, я компенсирую всё каждому из вас.

We came to Romulus on a matter we were assured was of great importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прибыли на Ромул по вопросу, который, мы были уверены, имеет большое значение.

Jimmy sent me on a delivery at 11:30- a dozen red velvets to a beauty shop down the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми отправил меня с доставкой в 11:30... дюжина кексов в салон красоты ниже по улице.

We're going to move in on Fat Tony when he takes delivery on a shipment of Belgian guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся накрыть Жирного Тони когда он будет получать груз бельгийского оружия с корабля.

Rest assured, I've appointed judge hotah to oversee the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся, я назначил Хотаха судьей в этом процессе.

I even helped with the delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже помогала при родах.

Damon assured me all would be well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деймон заверил меня, что всё будет хорошо.

But I've been assured by Bakuto that she's out of commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Бакуто меня заверил, что она теперь вне игры.

The purchase orders for the South Pasadena delivery are ready at Dock Eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказы на доставку в Южную Пассадену готовы в доке 8.

And all interested parties have been assured results from your team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все стороны ждут результата от вашей команды.

In those brave endeavors, be assured of my best hopes, high esteem and continued gratitude for your gestures of support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на столь дерзкий шаг выражаю вам глубокое почтение, безмерную благодарность и искренне надеюсь на вашу поддержку.

How about our two delivery boys?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где наша служба доставки?

And after having assured himself that the prisoner was gone, the deputy procureur hastened to the house of his betrothed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, удостоверившись, что обвиняемого уже нет в передней, помощник королевского прокурора тоже вышел и быстрыми шагами направился к дому своей невесты.

Indeed, it might be the case that the future of the pterosaurs was assured, for some time at least, not by their ability to fly, but their ability to walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть причиной успешного будущего птерозавров могло стать, по крайней мере на какое-то время, не их умение летать, а их умение ходить по земле.

There is no Jacquerie; society may rest assured on that point; blood will no longer rush to its head. But let society take heed to the manner in which it breathes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жакерия не существует. Общество может быть спокойно, кровь не бросится ему больше в голову; но оно должно поразмыслить о том, как ему следует дышать.

Or mutually assured destruction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или взаимное гарантированное уничтожение?

Special delivery, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срочная доставка, пожалуйста.

They assured me you'll get a container for dogs. They'll take him when you check in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они предоставят ему специальную переноску для собак, и заберут его, когда ты пройдёшь регистрацию.

So I may remain assured of your very best services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, я могу быть уверен в самом лучшем обслуживании...

Once we determine the type of delivery system... we examine the drop radius to target point ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как только мы определили тип системы доставки мы изучили разброс попадания относительно точки прицеливания..

Delivery to backers began in March 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставки сторонникам начались в марте 2017 года.

In the Rhineland, 1 May is also celebrated by the delivery of a maypole, a tree covered in streamers to the house of a girl the night before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Рейнской области 1 мая также отмечается доставкой майского дерева, покрытого серпантином, в дом девушки накануне вечером.

As a wealthy man in Rome, an adherent of Sulla, and a man who hailed from a line of consuls and praetors, Crassus' political future was apparently assured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи богатым человеком в Риме, приверженцем Суллы и человеком, происходившим из рода консулов и преторов, политическое будущее Красса, по-видимому, было обеспечено.

Much of this service can be attributed to the Alaska bypass mail program which subsidizes bulk mail delivery to Alaskan rural communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этой услуги может быть отнесена к программе обхода почты Аляски, которая субсидирует массовую доставку почты в сельские общины Аляски.

Thus, weather observations and forecasting are essential to optimize weapon delivery and reduce the risk of injuring friendly forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, метеорологические наблюдения и прогнозирование имеют важное значение для оптимизации доставки оружия и снижения риска нанесения ущерба дружественным силам.

Juliana's birth thus assured the royal family's survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, рождение Юлианы обеспечило выживание королевской семьи.

This provides double protection from both a power supply failure and a UPS failure, so that continued operation is assured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечивает двойную защиту как от сбоя источника питания, так и от сбоя ИБП, так что обеспечивается непрерывная работа.

Ion Storm solicited feedback from fans after demonstrating progress on Anachronox at E3 1998, and assured inclusion of a multiplayer mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ion Storm запросил обратную связь у фанатов после демонстрации прогресса на Anachronox на E3 1998 и гарантировал включение многопользовательского режима.

Thus, by the time the Hillsborough Convention opened on November 16, the outcome for ratification of the Constitution was almost assured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, к моменту открытия 16 ноября Хиллсборской Конвенции исход ратификации конституции был практически обеспечен.

An example of grocery delivery in sharing economy is Instakart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером продуктовой доставки в экономике совместного использования является Instakart.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assured delivery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assured delivery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assured, delivery , а также произношение и транскрипцию к «assured delivery». Также, к фразе «assured delivery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information