Delivery and disposal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Delivery and disposal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поставка и утилизация
Translate

- delivery [noun]

noun: доставка, поставка, передача, сдача, выдача, подача, роды, питание, вручение, завоз

adjective: нагнетательный, питающий

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- disposal [noun]

noun: удаление, распоряжение, размещение, избавление, продажа, устранение, передача, расположение, расстановка, возможность распорядиться

  • controlled disposal of radioactive effluents - контролируемое устранение жидких радиоактивных отходов

  • disposal of sewage - удаление сточных вод

  • orderly disposal - аккуратность утилизации

  • gains from disposal - доходы от реализации

  • at your disposal for further questions - в вашем распоряжении для дальнейших вопросов

  • ash disposal - золоотвала

  • proper disposal - надлежащая утилизация

  • lawful disposal - законное распоряжение

  • hazardous waste disposal - удаление опасных отходов

  • your disposal for - ваше распоряжение для

  • Синонимы к disposal: chucking, jettisoning, throwing away, ditching, dumping, recycling, scrapping, discarding, deep-sixing, placement

    Антонимы к disposal: collection, accumulation, acquirement, beginning, start, retention, keeping, hold

    Значение disposal: the action or process of throwing away or getting rid of something.



Turning to the proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery, France is combating them with all means at its disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается распространения оружия массового уничтожения и его носителей, то Франция борется с этим всеми доступными ей средствами.

The delivery of forces has been seriously hampered by the fact that the airbase only has an Mi-2 helicopter and an An-2 plane at its disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка сил имеющимися в распоряжении авиабазы вертолетом Ми-2 и самолетом Ан-2 сильно затруднена.

Fire birds were a form of live delivery system for incendiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огненные птицы были своего рода живой системой доставки зажигательных веществ.

Participants noted that the correlation of waste disposal sites with either groundwater aquifers or water lines would provide answers on overall management and pollution scenarios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники отметили, что комплексный анализ расположения мест сброса сточных вод и положения горизонтов подземных вод или контуров воды может подсказать ответы в отношении общих сценариев, касающихся управления и загрязнения.

All of these operations require data delivery from one machine or datacenter to multiple machines or datacenters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти операции требуют доставки данных с одного компьютера или центра обработки данных на несколько компьютеров или центров обработки данных.

This works for the satellite because it's small, but satellites that are higher or in larger orbits or are larger altogether, like the size of school buses, will require other disposal options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подходит для небольшого спутника, но для спутников, находящихся на более удалёных орбитах, или просто больших по размеру, скажем, со школьный автобус, потребуются другие варианты утилизации.

I've already arranged with the World Committee to have a ship at your disposal instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже договорился с Всемирным комитетом, чтобы вам тотчас предоставили корабль.

This body could be at the disposal of the United Nations Secretary-General under the authority of the Security Council .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот корпус мог бы находиться в ведении Генерального секретаря Организации Объединенных Наций под началом Совета Безопасности .

During the reporting period, UNRWA completed the mechanization of solid waste collection and disposal system project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение отчетного периода БАПОР завершило проект механизации системы сбора и удаления твердых отходов.

Awareness must be raised on the problems caused by this casual disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует повысить осведомленность об этих проблемах, возникших благодаря таким безответственным технологиям удаления.

As much as possible, measures shall be taken for delivery to occur in a civilian hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где это возможно, следует заботиться о том, чтобы роды проходили не в тюремной, а в обычной больнице.

We will continue to use all the diplomatic resources at the disposal of a sovereign State to oppose the unilateral attempt to partition our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем продолжать использовать все дипломатические средства, имеющиеся в распоряжении суверенного государства, для того чтобы противостоять односторонним попыткам разделить нашу страну.

It discussed the follow-up to the establishment of a regional programme framework for improved cooperative contributions to shelter delivery and poverty reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На совещании обсуждалась последующая деятельность в связи с разработкой основ региональной программы расширения вклада кооперативного сектора в жилищное строительство и в борьбу с нищетой.

To avoid disposal, most CKD and bypass dust is recycled directly back to the cement kiln or cement clinker grinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во избежание удаления большая часть ЦП и байпасной пыли рециркулируется непосредственно в цементную печь или мельницу цементного клинкера.

Delivery terms: if not of force-majeur circumstances we do not often break the delivery terms signed in the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сроки - если мы не сталкиваемся в нашей работе с форс-мажором, мы не нарушаем сроков поставок заявленных при подписании договора.

The resistance force has been penetrated by bomb disposal soldiers, naval storm troopers and SS formation, with the help of the Schlesswig Holstein battleship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы сопротивления были преодолены солдатами-саперами, З ротой морской пехоты и формированиями СС с помощью броненосца Шлезвиг-Гольштейн.

I am ever at your disposal, should you have any questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в любое время в Вашем распоряжении для возникающих вопросов.

In fact, we need to bring in all of the intelligence agencies, marshal every resource at our disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, мы должны подключить все разведывательные агенства, использовать все доступные средства.

According to your notes, you're down for a home delivery, Molly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно записям, ты согласилась на домашние роды, Молли.

We have about twenty minutes at our disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем распоряжении минут двадцать.

In case I'm on that list of yours, harvesting apitoxin in that amount would require much more sophisticated equipment than I have at my disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На случай, если я в вашем списке, сбор апитомина в таком количестве потребовал бы гораздо более сложного оборудования, чем есть в моём расположении.

She can be held for the disposal of the remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее можно задержать за избавление от останков.

The Arkham district... will be developed into both low-cost housing as well... as a much-needed site for waste disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район Аркхема будет развит как на низкобюджетное жильё, так и на столь необходимое захоронение отходов.

Face it, someone with your limited brainpower would be lucky to get a job as a pizza delivery boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смирись с этим, кто то с таким же ограниченным интеллектом был бы рад получить работу разносчика пиццы.

You probably want to clear some space out of your garage, because you're gonna get a delivery of about, 20 cases of this stuff on Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, тебе придется освободить место в гараже, потому что тебе придет где-то 20 коробок нашей продукции в понедельник.

For my part, I shall disclose the precise and detailed information- -which I have collected with every means at my disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моей стороны, я передам вам все, что мне удалось узнать... Я использовала все свои средства, чтобы добыть эти сведения.

Jimmy sent me on a delivery at 11:30- a dozen red velvets to a beauty shop down the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми отправил меня с доставкой в 11:30... дюжина кексов в салон красоты ниже по улице.

You've got to go on this delivery!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны доставить эту посылку!

I was a delivery boy in Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был курьером во Вьетнаме.

My main competition are street dealers and-and delivery services who think I'm stealing their business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои главные конкуренты - уличные дилеры и курьеры, которые думают, что я краду их бизнес.

But while this stopover is at our disposal, I have something to ask you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока в нашем распоряжении эта остановка, у меня есть к тебе просьба.

I even helped with the delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже помогала при родах.

Perhaps we should leave it until we have more time at our disposal, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, сделаем это, когда будем располагать временем, сэр.

Do you always get so close to the delivery boy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда так близки с разносчиками?

I design garbage disposal units for their food service division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проектирую устройства мусоропровода для их отделов распределения пищи.

Nothing about positions, locations, troop disposal, or troop movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни слова о расположении войск, о местностях, частях, передвижениях; никаких названий.

This was found in a hazardous waste disposal facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было найдено в центре по утилизации опасных отходов.

We've works in progress, delivery dates!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведутся работы, есть срок сдачи дома.

I really liked your slow, measured delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень понравилась твоя неторопливая, медленная манера говорить.

I am at Your Majesty's complete disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше Величество, я в вашем полном распоряжении.

So, I said, that Christ and I - we both at your disposal for any questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я говорил, что Христос и я - мы оба в вашем распоряжении по любым вопросам.

Without a delivery, these shelves are gonna stay as empty as they are right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без него эти полки останутся такими же пустыми, как сейчас.

The Protocol assigned the arrangements for proper disposal of waste products deemed banned and limited, including medical supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол предписывал меры по надлежащему удалению отходов, признанных запрещенными и ограниченными, включая медикаменты.

There are a variety of methods of disposal, the most common being burial, composting, incineration, and rendering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество способов захоронения, наиболее распространенными из которых являются захоронение, компостирование, сжигание и рендеринг.

Safe disposal of human waste is a fundamental need; poor sanitation is a primary cause of diarrhea disease in low income communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасная утилизация человеческих отходов является одной из основных потребностей; плохая санитария является основной причиной диареи в общинах с низким уровнем дохода.

It can be prevented by deworming dogs, sanitation, proper disposal of animal feces, health education, and livestock vaccination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно предотвратить дегельминтизацией собак, санитарией, надлежащим удалением фекалий животных, санитарным просвещением и вакцинацией скота.

Postpartum depression is a moderate to severe depressive episode starting anytime during pregnancy or within the four weeks following delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послеродовая депрессия-это умеренный или тяжелый депрессивный эпизод, начинающийся в любое время во время беременности или в течение четырех недель после родов.

Hygienic disposal of waste would be sufficient to eliminate the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигиеническое удаление отходов было бы достаточным для ликвидации болезни.

The governor general also driven in a Chevrolet Suburban or at times has a Cadillac DTS stretch limousine at his/her disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-губернатор также ездит на Chevrolet Suburban или иногда имеет в своем распоряжении лимузин Cadillac DTS stretch.

An old abandoned mine, the Horn Silver Mine, was used for waste disposal between 1959 and the 1970s; some of the waste is radioactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый заброшенный рудник, серебряный рудник Хорна, использовался для захоронения отходов между 1959 и 1970 годами; некоторые из отходов являются радиоактивными.

At the time, the Chinese usually did not categorize gunpowder weapons according to their delivery method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время китайцы обычно не классифицировали пороховое оружие по способу его доставки.

On the Kodiak, the crew finally sees good numbers as they approach their first opilio delivery date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Кадьяке экипаж наконец-то видит хорошие цифры, когда они приближаются к своей первой дате поставки opilio.

Often, they were sold to housebreakers such as Crowthers of London or Charles Brand of Dundee for disposal of their contents and demolition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто они продавались таким взломщикам, как лондонские Кроутеры или Чарльз брэнд из Данди, для утилизации их содержимого и сноса.

Production delivery began in January 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставка продукции началась в январе 1945 года.

Since the beginning of June 2010, German ISAF troops at PRT Kunduz have three PzH 2000 at their disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала июня 2010 года немецкие войска ISAF в ПРТ Кундуз имеют в своем распоряжении три PzH 2000.

Passive targeting uses the enhanced permeation and retention of tumor cells for the delivery of quantum dot probes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивный таргетинг использует усиленное проникновение и удержание опухолевых клеток для доставки зондов с квантовыми точками.

Each and every new aircraft lands at Delhi during its delivery flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый новый самолет приземляется в Дели во время своего рейса доставки.

At Auschwitz, the actual delivery of gas to the victims was always handled by the SS, on the order of the supervising SS doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Освенциме фактическая доставка газа жертвам всегда осуществлялась эсэсовцами по приказу главного врача СС.

He lost his pizza delivery job after running late to defeat a duo of bank robbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерял свою работу доставки пиццы после того, как опоздал, чтобы победить дуэт грабителей банков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «delivery and disposal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «delivery and disposal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: delivery, and, disposal , а также произношение и транскрипцию к «delivery and disposal». Также, к фразе «delivery and disposal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information