At/for the greatest distance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

At/for the greatest distance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в / для наибольшего расстояния
Translate

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- the [article]

тот

- greatest [adjective]

adjective: величайший

- distance [noun]

noun: расстояние, дистанция, дальность, даль, промежуток, отдаленность, отрезок, сдержанность, холодность, перспектива

verb: отдалять, оставлять далеко позади себя, обойти, владеть перспективой



The hour record for the greatest distance travelled by a cyclist within the span of an hour is one of cycling's greatest honours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовой рекорд для наибольшего расстояния, пройденного велосипедистом в течение часа, является одной из величайших наград велоспорта.

The stroke is simply the distance between the TDC and the BDC, or the greatest distance that the piston can travel in one direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ход-это просто расстояние между ВМТ и ВМТ, или наибольшее расстояние, которое поршень может пройти в одном направлении.

Counter-intuitively... a mission of this type would be launched during Martian conjunction when Mars and the Earth are at the greatest distance apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни странно, такую миссию лучше запускать во время парада Марса и Земли, когда они максимально удалены друг от друга.

The range, R, is the greatest distance the object travels along the x-axis in the I sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диапазон R - это наибольшее расстояние, которое объект проходит вдоль оси x в секторе I.

In most vortices, the fluid flow velocity is greatest next to its axis and decreases in inverse proportion to the distance from the axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве вихрей скорость потока жидкости наибольшая вблизи ее оси и уменьшается обратно пропорционально расстоянию от оси.

The summit of Everest is the point at which earth's surface reaches the greatest distance above sea level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вершина Эвереста-это точка, в которой поверхность Земли достигает наибольшего расстояния над уровнем моря.

According to Pappus, he found a least distance of 62, a mean of ​67 1⁄3, and consequently a greatest distance of ​72 2⁄3 Earth radii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Паппу, он нашел наименьшее расстояние 62, среднее 67 1⁄3 и, следовательно, наибольшее расстояние 72 2⁄3 радиуса Земли.

The capacitance C is greatest in components made from materials with a high permittivity ε, large electrode plate surface areas A and a small distance d between plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Емкость с наибольшая в компонентах, изготовленных из материалов с высокой диэлектрической проницаемостью ε, большой площадью поверхности электродной пластины а и малым расстоянием d между пластинами.

The greatest genetic distance between two continents is between Africa and Oceania, at 0.2470.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшее генетическое расстояние между двумя континентами приходится на Африку и Океанию-0,2470.

It could still deliver its blows at the greatest distance in the greatest variety of circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все еще мог наносить свои удары на самом большом расстоянии при самых разнообразных обстоятельствах.

Based on the maximum theoretical distance between DNA binding and nuclease activity, TALEN approaches result in the greatest precision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на максимальном теоретическом расстоянии между связыванием ДНК и активностью нуклеазы, подходы ТАЛЕНА приводят к наибольшей точности.

Midfielders are the players who typically travel the greatest distance during a match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полузащитники-это игроки, которые обычно преодолевают наибольшее расстояние во время матча.

Now the difference between its greatest and its least distance is too considerable to be left out of consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как известно, разность между наибольшим и наименьшим расстоянием довольно велика, так что ею нельзя пренебрегать.

For the modest sum of £145.50 a year, the British public buys into what is surely the greatest media enterprise in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За скромную сумму в ?145,50 в год британцы приобретают долю в, определенно, величайшем медийном предприятии в мире.

The closest planet to our Earth in size and distance

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая близкая к Земле планета по расстоянию и размерам

What could they distinguish at a distance which they could not estimate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же различили они на расстоянии, которое невозможно было определить?

Because what I do know is that they don't hold a candle to the greatest town... in the greatest country on the greatest planet... in the whole universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь я знаю одно: этому не сравниться с лучшим городом в лучшей стране на лучшей планете ДРУЖИННИКИ во всей вселенной.

I'd like to tell him to keep his distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел сказать ему, чтобы он держался на расстоянии.

Putin says he is bombing Islamic State in the Turkmen mountains, yet there are no recorded Islamic State forces in that area or for some distance beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин утверждает, что он бомбит Исламское государство в туркменских горах, но пока нет никаких данных о том, что силы Исламского государства находятся в этой области или рядом с ней.

Oh, gentlemen, you are in the midst of the greatest collection of supernatural rarities and antiquities on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, господа, вы находитесь среди величайших коллекций сверхъестественных раритетов и древностей на планете.

I'm gonna be the greatest robot fighter ever!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду величайшим роботом-борцом всех времен и народов!

No, if you got the tip pointing at him, you get more distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не, направляешь на него остриё и лучше держишь дистанцию.

It is in such supreme moments that growth is greatest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В минуты высшего напряжения всего заметней растет человек.

You having a flat in Notting Hill and living within commuting distance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том смысле, что у тебя квартира в Ноттинг Хилл, а живешь ты в пригороде?

For some time past the weather had been hot and stifling, but now we heard in the distance the first rumble of early spring thunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все последнее время погода стояла жаркая и удушливая, но теперь послышался где-то далеко первый, ранний весенний гром.

and me in the greatest grand tourer ever made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс на своей карбоновой модной лодке, и я на величайшем Гранд Туризме, который когда либо делали.

O the sense of distance and disparity that came upon me, and the inaccessibility that came about her!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, как остро я в эту минуту ощущал ее недоступность и ту пропасть, что разделяла нас!

Even at a distance it was apparent that she was cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издали было видно, что ей холодно.

Rodrick, which measurement of length is said to have been defined by the Emperor Jate as the distance from his nose to his fingertip?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родрик, какая мера длины определялась императором Джейтом как расстояние между его носом и кончиком пальца?

He felt both frightened and pleased to be riding alone with three hussars into that mysterious and dangerous misty distance where no one had been before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ростову и жутко и весело было ехать одному с тремя гусарами туда, в эту таинственную и опасную туманную даль, где никто не был прежде его.

We've got a good distance to go tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам предстоит проехать долгий путь сегодня.

We're gonna rewire Charlie Loveable here into the greatest threat to seniors' lives since nursing homes themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перепрошьем Любимчика Чарли так, что он будет самой большой угрозой жизни стариков, со времен самих домов престарелых.

The little town of Sandwood, this side of Kenosha, as Jennie had expressed it, was only a short distance from Chicago, an hour and fifteen minutes by the local train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городок Сэндвуд, не доезжая Кеноши, как выразилась Дженни, был совсем близко от Чикаго, всего час с четвертью езды дачным поездом.

He spoke but those two words; and in such a tone as threw me into the greatest confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он произнес лишь два эти слова, но таким тоном, что я была потрясена.

He is in bed, and too tired to go the distance now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его уже уложили спать, и он слишком устал, чтобы пройти сейчас такой путь.

In the distance, sky and sand make one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На расстоянии небо и песок сливаются в одно.

And she looked eagerly into the distance, but as yet there was noone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она жадно посмотрела вдаль, но никого еще не было.

They sat side by side, staring off into the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сидели, глядя вдаль, на поля.

But, towards the evening after the hour for the customary visit had gone by, Faria, not seeing the young man appear, tried to move and get over the distance which separated them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером, после обычного обхода, не дождавшись Эдмона, Фариа сам попытался преодолеть разделявшее их расстояние.

In Paris, you'll have the good fortune to meet Father Mersenne and some of our greatest thinkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Париже тебе удастся встретиться с отцом Мерсенном и некоторыми из наших величайших мыслителей.

The street in front of the burning houses had been roped off for a distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некотором расстоянии от горящих домов улицу оцепили.

Night was already sufficiently advanced to render it possible to lose oneself at a little distance and yet there was sufficient daylight to permit of recognition at close quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было уже достаточно темно, чтобы потеряться на расстоянии, и еще достаточно светло, чтобы узнать друг друга вблизи.

He'll be the greatest King that ever was, a golden lion, and I'll give him sons with beautiful blond hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет величайшим Королем из всех, золотым львом, и я подарю ему сыновей с прекрасными светлыми волосами.

Later in the morning, from a distance he saw his sister on the street ahead of him turn and disappear into a door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть позже Хорес увидел издали идущую впереди сестру, она вошла в какую-то дверь и скрылась.

You are Rowan's greatest achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты – главное достижение Роуэна.

The greatest literary achievement of our generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величайшее литературное достижение нашего поколения.

'This would become the birthplace 'of one of science's greatest achievements, the periodic table.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это станет местом рождения одного из величайших научных открытий, Периодической таблицы.

The authority of Rome knows no distance Father Abbot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для правителей Рима нет понятия малых и больших расстояний, отче.

The force is proportional to the product of the two masses, and inversely proportional to the square of the distance between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила пропорциональна произведению двух масс и обратно пропорциональна квадрату расстояния между ними.

Many critics believe that Shakespeare's greatest tragedies represent the peak of his art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие критики считают, что величайшие трагедии Шекспира представляют собой вершину его искусства.

The width of the blade is defined as the distance between the back of the blade and the cutting edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширина лезвия определяется как расстояние между задней частью лезвия и режущей кромкой.

The total distance traveled is 262 miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее расстояние составляет 262 километров.

In 2000, readers of Total Film voted it the seventh greatest comedy film of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году читатели Total Film признали его седьмым величайшим комедийным фильмом всех времен.

Among these topologies, those that are defined by a norm or inner product are more commonly used, as having a notion of distance between two vectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этих топологий чаще всего используются те, которые определяются нормой или внутренним продуктом, как имеющие понятие расстояния между двумя векторами.

Therefore, the range of all features should be normalized so that each feature contributes approximately proportionately to the final distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому диапазон всех объектов должен быть нормализован таким образом, чтобы каждый объект вносил приблизительно пропорциональный вклад в конечное расстояние.

The perpendicular distance p can be given a positive or negative sign to indicate on which side of the axis of symmetry X is situated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перпендикулярное расстояние p может иметь положительный или отрицательный знак, указывающий на то, на какой стороне оси симметрии находится X.

In his book, he describes it as one of the greatest rescue stories ever told.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей книге он описывает это как одну из величайших историй спасения, когда-либо рассказанных.

The greatest benefit occurs when CBT is used along with exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшая польза возникает, когда ТОС используется вместе с физическими упражнениями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at/for the greatest distance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at/for the greatest distance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at/for, the, greatest, distance , а также произношение и транскрипцию к «at/for the greatest distance». Также, к фразе «at/for the greatest distance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information