Arrive at verdict - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: приехать, приезжать, прибывать, достигать, прилетать, наступать, доезжать, родиться, прикатывать, добиваться успеха
arrive at a decision - прийти к решению
arrive in hordes on - прибыть в полчища
arrive on time - приходить вовремя
arrive at manhood - достигать зрелого возраста
arrive at estimate - приходить к оценке
arrive at answer - достигать ответа
arrive at decision - приходить к решению
arrive in your hands - добираться до вас
arrive shortly - приехать скоро
arrive in time - прийти вовремя
Синонимы к arrive: present oneself, roll in/up, show one’s face, materialize, appear, enter, get here/there, come along, blow in, turn up
Антонимы к arrive: go, depart, leave, come out, move, go to, relocate, base
Значение arrive: reach a place at the end of a journey or a stage in a journey.
at once - однажды
rail at - железнодорожный транспорт
catcall at - освистывать на
be at work upon - работать на
at any cost - любой ценой
be at tip of the tongue - вертеться в голове
at-risk family - семья группы риска
arrive at destination - прибывать к месту назначения
be at it hammer and tongs - идти до последнего
at a touch - при малейшем прикосновении
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
return a verdict of guilty - признать виновным
court verdict - приговор суда
verdict of acquittal - оправдательный вердикт
majority verdict - вердикт большинства
point verdict - присуждение победы по очкам
reach verdict - выносить вердикт
render verdict - выносить вердикт
take verdict - выносить вердикт
verdict of guilty - вердикт о виновности
unfair verdict - несправедливый приговор
Синонимы к verdict: finding, determination, judgment, decision, adjudication, ruling, decree, resolution, opinion, pronouncement
Антонимы к verdict: accusation, suggestion, inception, prelude, request, seek, foreword, indictment, voucher, enunciation
Значение verdict: a decision on a disputed issue in a civil or criminal case or an inquest.
The refugee has escaped from a country where life has become unsustainable, whether because of conflict or a lack of economic opportunities, but has yet to arrive in the host country. |
Беженцу удалось сбежать из страны, где жизнь стала неустойчивой, либо из-за конфликта, либо из-за отсутствия экономических возможностей, но он еще не прибыл в принимающую страну. |
In doing so, it overturned its prior verdict from 1994 when it had ruled that the laws on rape were inapplicable in marriage. |
При этом он отменил свой предыдущий вердикт, вынесенный в 1994 году, когда он постановил, что законы об изнасиловании неприменимы в браке. |
Madame Foreperson, have you reached a verdict? |
Господа присяжные, вы вынесли вердикт? |
So you answer this question a hundred more times, easily, in the negative, but you finally arrive. |
Ответив на этот вопрос ещё как минимум сто раз, и всё отрицательно, вы наконец на месте. |
I'm sequestering the jury until this case is finished and you've delivered your verdict. |
Я изолирую присяжных до завершения процесса и вынесения приговора. |
Because I went to see the foreman, and he told me the verdict was guilty. |
Я ходил к старшине присяжных, и он сказал, что тебя признали виновным. |
He was not optimistic about a unanimous verdict, and all were ready to go home. |
Он оценивал перспективу единогласного вердикта скептически, так что они готовы были разойтись по домам. |
However, it needs to continue to investigate the scope and extent of the programme to arrive at a complete picture of it. |
Однако необходимо продолжить изучение охвата и масштабов программы для получения полного о ней представления. |
Prejudging means both thinking that we will get nowhere as well as thinking that we must arrive at a single conclusion. |
Предвзятость же означает как рассуждения на тот счет, что мы никуда не придем, так и рассуждения на тот счет, что мы должны прийти к единому заключению. |
But that is a different story taken up elsewhere and one which might take on an entirely national aspect once India’s voters have delivered their verdict. |
Но это уже другая история, она взята из другого места и может полностью приобрести национальный характер лишь после того, как индийские избиратели вынесут свой вердикт. |
I doubted if my right arm would allow me to hurl its missile at the oncoming thing when the crucial moment should arrive. |
Я не был уверен, что моя правая рука справится со снарядом, когда настанет момент метнуть его в надвигающееся чудище. |
'The trial of Victoria Skillane finally concluded today, 'the verdict, guilty. |
Сегодня наконец-то завершился суд над Викторией Скиллэйн. Вердикт - виновна. |
Just hours ago, the murder trial of Detective James Gordon concluded with the jury returning a unanimous verdict of guilty. |
Всего несколько часов назад суд по обвинению в убийстве детектива Гордона завершился вынесением единогласного обвинительного приговора. |
And Mick will cooperate cos he wants this guy gone before Jessie and Luke arrive. |
А Мик будет содействовать, потому что хочет чтобы он ушел до того как приедут Джесси и Люк. |
Jean Valjean, who was present, supported the caryatid with his shoulder, and gave the workmen time to arrive. |
Жан Вальжан, случайно оказавшийся при этом, поддержал кариатиду плечом и простоял так, пока не подоспели рабочие. |
Provision for the celebration arrive. |
Провизия для празднества прибывает. |
With the presumption of innocence, a jury of his peers reached a verdict and found him guilty. |
С презумпцией невиновности, присяжные, которые ему ровня, вынесли вердикт и сочли его виновным. |
I trust in God you will give your verdict of acquittal for the prisoner. |
Я верю Богу, что Вы вынесите оправдательный приговор заключенному. |
I have reached a verdict. Due to the plaintiff's illegal activity the defendant has no responsibility for indemnification. |
Я объявляю вердикт. ответчик не обязан нести ответственность. |
Well, we like to arrive unannounced so we can see the business in its natural, undisturbed state. |
Ну, мы людим приезжать незаметно, чтобы наблюдать за бизнесом в натуральном, спокойном виде. |
Normally it wouldn't be, but in this case the expert is an alibi we're offering the jury so they can rationally convert their sympathy for you into a not guilty verdict. |
Обычно, да, но в твоем случае этот эксперт— представит твое алиби жюри— чтобы они обратили симпатию к тебе— в оправдательный вердикт. |
If you think it is a case of accidental death, you will find a verdict accordingly. |
Если вы полагаете, что смерть произошла от несчастной случайности, вы вынесете соответственный приговор. |
Madame Foreperson, the jury has reached its verdict? |
Госпожа бригадир, присяжные вынесли вердикт? |
And pray what did you hope to arrive at through this? |
Так чего же вы надеетесь добиться с помощью вещей леди Сент-Саймон, хотел бы я знать? |
Но моя роль состоит вовсе не в том, чтобы принимать приговор других. |
|
I'll leave the people in the car park as they are until you arrive back. |
Я оставлю людей на автостоянке, пока Вы не вернетесь. |
Victoria, the Scottish girl, who I am going to replace, got sick of hepatitis, and if I don't arrive there within 10 days, they will contact someone else. |
Виктория, шотландская девушка которую я заменю, заболела гепатитом, и если в течение десяти дней я не появлюсь, они возьмут другую. |
За это время пора было прийти к чему-нибудь. |
|
I think it's safe to say that he took issue with the jury's verdict. |
Думаю, можно сказать, что он был не согласен с вердиктом присяжных. |
Это решение расстраивает меня до мозга костей. |
|
In regard to the incident involving Officer Peter Grasso, Judge Keller has concluded the departmental hearing with a guilty verdict and a recommendation for termination. |
Что касается инцидента с участием офицера Питера Грассо, то судья Келлер на заседании департамента полиции вынесла решение о виновности этого офицера и рекомендовала уволить его из органов. |
For that reason, on my direction, you will return a verdict of not guilty. |
По этой причине я вновь признаю вас невиновным. |
Which year did the Pilgrim Fathers arrive in America? |
В каком году отцы пилигримы прибыли в Америку? |
As if this verdict had been anticipated, a rope lies ready upon the ground, with a noose at its end. |
Должно быть, приговор уже предрешен. На земле лежит веревка с петлей на одном конце. |
Little did I know that the answer to my prayers would arrive a few weeks later from the Far East. |
Все, что я знаю, что ответ на мои молитвы прибыл несколько недель позже с Дальнего Востока. |
Then I guess you can't have a guilty verdict against me or anybody else, because I know my rights. |
Тогда, полагаю, вы не сможете добиться обвинительного приговора ни для меня, ни для кого-либо еще, потому как я знаю свои права. |
The verdict of the central medical disciplinary tribunal... to remove Charlotte Gudrun von Ribeck from the medical register... should therefore be executed. |
Вердикт центрального медицинского трибунала... удалить Шарлотту Гудрун фон Рибек из медицинского регистра... Должен быть осуществлен. |
We all know how charitable the world is, and how the verdict of Vanity Fair goes when there is a doubt. |
Нам всем известно, как снисходителен свет и каков бывает приговор Ярмарки Тщеславия в сомнительных случаях. |
You can't ignore the verdict. |
Ты не можешь игнорировать решение суда. |
All right, Dan, I'm gonna posit a scenario that any objective person would eventually arrive at. |
Ладно, Дэн, я сейчас обрисую сценарий, до которого в конце концов дошёл бы любой здравомыслящий человек. |
Swann and D'Amour, acting on information given by the dying Valentin, arrive. |
Сван и Д'Амур, действуя в соответствии с информацией, полученной от умирающего Валентина, прибывают. |
On the sixth day he spoke in his defence, but the result was a foregone conclusion, and the guilty verdict passed at the end of the day. |
На шестой день он выступил в свою защиту, но результат был предрешен заранее, и в конце дня был вынесен обвинительный приговор. |
At the time the verdict was that the group members had all died because of a compelling natural force. |
В то время был вынесен вердикт, что все члены группы погибли из-за непреодолимой природной силы. |
Thus the expeditor makes sure that the required goods arrive at the appointed date in the agreed quality at the agreed location. |
Таким образом, экспедитор гарантирует, что требуемый товар прибудет в назначенную дату в согласованном качестве в согласованное место. |
Sun Wukong uncovers the truth when he and his companions arrive in Jisai. |
Сунь Укун открывает правду, когда он и его спутники прибывают в Цзисай. |
People with extensive burns may be wrapped in clean sheets until they arrive at a hospital. |
Люди с обширными ожогами могут быть завернуты в чистые простыни до прибытия в больницу. |
By the time December and January arrive, Minnesota is fully engulfed in the polar air and is then subjected to outbreaks of arctic air masses. |
К тому времени, как наступают декабрь и январь, Миннесота полностью поглощается полярным воздухом и затем подвергается вспышкам арктических воздушных масс. |
Яркие и странные прибывают с подкреплением и скорой помощью. |
|
Psylocke taps into Cecilia's powers to create a force field around his room so they would not lose him before Hope Summers could arrive to help. |
Псайлок использует силы Сесилии, чтобы создать силовое поле вокруг его комнаты, чтобы они не потеряли его до того, как Надежда Саммерс сможет прийти на помощь. |
The 30 voices begin at pitches between 200 Hz and 400 Hz and arrive at pre-selected pitches spanning three octaves by the fourth measure. |
30 голосов начинаются с высоты от 200 Гц до 400 Гц и достигают заранее выбранных тонов, охватывающих три октавы к четвертой мере. |
They arrive with Hester Sue and join the family with Laura and Almanzo. |
Они приезжают вместе с Эстер Сью и присоединяются к семье вместе с Лаурой и Альманзо. |
The fragments arrive on Earth and one version of Mantis rejoins the West Coast Avengers team, with portions of her memories missing. |
Фрагменты прибывают на Землю, и одна из версий богомола воссоединяется с командой Мстителей Западного побережья, причем часть ее воспоминаний отсутствует. |
Therapy prescriptions vary, and there is no consensus yet on how best to arrive at an optimum serum level. |
Рецепты терапии различаются, и до сих пор нет единого мнения о том, как лучше всего достичь оптимального уровня сыворотки крови. |
Nevertheless, Mason's health often caused him to miss meetings of the legislature, or to arrive days or weeks late. |
Тем не менее здоровье Мейсона часто заставляло его пропускать заседания Законодательного собрания или опаздывать на несколько дней или недель. |
Лорды приезжают со своими сыновьями, которые не в ее вкусе. |
|
A considerable amount of the controversy about the Dodo bird verdict relates to the meta-analytic methods used in research. |
Значительная часть споров по поводу вердикта о птице Додо связана с метааналитическими методами, используемыми в исследованиях. |
He offered us space to sit inside while we waited for my father to arrive. |
Он предложил нам посидеть внутри, пока мы будем ждать приезда моего отца. |
The trains arrive and leave from Shiraz railway station, Iran's largest railway station according to surface area. |
Поезда прибывают и отправляются с железнодорожного вокзала Шираза, крупнейшего железнодорожного вокзала Ирана по площади поверхности. |
Walters' lawyer said his client would appeal the 2017 verdict. |
Адвокат Уолтерса заявил, что его клиент будет обжаловать приговор в 2017 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arrive at verdict».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arrive at verdict» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arrive, at, verdict , а также произношение и транскрипцию к «arrive at verdict». Также, к фразе «arrive at verdict» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.