At its fifty ninth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

At its fifty ninth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



A patrol car made a screaming turn from Ninth Avenue and pulled up in front of the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Девятой авеню с визгом вывернулась патрульная машина и подлетела к больнице.

The Twenty-Ninth Infantry Division artillery fire was like a slight tap against a hornet's nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь артиллерии Двадцать девятой пехотной дивизии напомнил легкий шлепок по гнезду шершней.

The upper portion overlooked the whole floodwall and it was from this location that the Forty-Ninth and Sixtieth Infantry Division commanders would maneuver their troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда предстояло управлять своими войсками командирам Сорок девятой и Шестидесятой пехотных дивизий.

By the time the Ninth was ready to be shipped to New Guinea, it was all over bar the mopping up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Девятую дивизию подготовили к отправке на Новую Гвинею, противника там уже успели разбить наголову.

This is a tollbooth photograph taken in the northbound ninth lane of Triborough... excuse me, the RFK Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - фото, сделанное камерой на северном пункте оплаты, девятая линия, Трайборо... извините, мост Роберта Кеннеди.

Obviously one is the stupid Serena serenade that you've been composing since ninth grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что одна из них - глупая серенада Серене, которую ты сочинял с девятого класса.

Well, you did spend ninth grade down here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ты проводила здесь время в 9 классе.

Unattended maid cart, ninth floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горничная оставила телёжку.

Talking of the Ninth, there's been a rumour recently along the Wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати Говоря, О Нём Ходят Кое-Какие Слухи.

The ninth richest man in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9-ого в списке богатейших людей Америки?

As far as Hottabych could see, the two men in the ninth row appeared in no way remarkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В девятом ряду сидели два человека, ничем, по мнению Хоттабыча, не примечательные.

Okay, you want to live in a ninth floor walk-up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, ты хочешь жить в 9-ти этажном доме без лифта?

You drink them the ninth day... before the yolk turns into a chick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно пить их на девятый день, когда желток начинает превращаться в цыпленка.

EYE Tech introduces... the ninth generation of the Zoe implant... from our family to yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация Ай-Тек представляет имплантант ЗОИ девятого поколения.

I've loved you since the day I met you in ninth grade, with your cheerleader skirt, your horn-rimmed glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я влюблен в тебя с того дня, когда я встретил тебя в девятом классе, в юбке чирлидера, в очках с роговой оправой.

There is something about the bottom of the ninth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-что о нижней части девятой.

Starting early one morning on the ninth line Lundberg saw through the microscope the graving tool swerve and cut through the completed part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды рано утром на девятой линии Лундберг увидел в микроскоп, как гравировальный инструмент свернул и разрезал готовую деталь.

She enjoyed singing and performing since she was little, and attended a special performing arts school in ninth grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с детства любила петь и выступать, а в девятом классе ходила в специальную школу исполнительских искусств.

This is my ninth FAC on a television show article, following the successful promotion of eight other ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мой девятый FAC в статье телевизионного шоу, после успешного продвижения восьми других.

He and his family of students are, for example, the author of the second verse of 10.137, and numerous hymns in the eighth and ninth mandala of the Rigveda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его семья учеников являются, например, автором второго стиха 10.137 и многочисленных гимнов в восьмой и девятой мандалах Ригведы.

Seymour arrived in Los Angeles on February 22, 1906, and within two days was preaching at Julia Hutchins' church at the corner of Ninth Street and Santa Fe Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеймур прибыл в Лос-Анджелес 22 февраля 1906 года и в течение двух дней проповедовал в церкви Джулии Хатчинс на углу девятой улицы и Санта-Фе-Авеню.

In 2007, the Ninth Circuit Court of Appeals denied a fair use defense in the Dr. Seuss Enterprises v. Penguin Books case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году, Девятый окружной апелляционный суд отклонил добросовестное использование оборону в Доктор Сьюз предприятий В. книг издательства Penguin случае.

Many later composers of the Romantic period and beyond were influenced by the Ninth Symphony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девятая симфония оказала влияние на многих позднейших композиторов романтического периода и за его пределами.

When the application was denied, she filed a complaint under the Ninth Circuit's Employment Dispute Resolution Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда заявление было отклонено, она подала жалобу в соответствии с планом разрешения трудовых споров Девятого округа.

The table has four base dates; two in the fourth century, one in the ninth and one in the tenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице есть четыре основные даты: две в четвертом веке, одна в девятом и одна в десятом веке.

If there is a man on first or second base with fewer than two outs when the ninth hitter is up, he almost always bunts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть человек на первой или второй базе с менее чем двумя аутами, когда девятый нападающий поднялся, он почти всегда бунтует.

Dodge ranked ninth in sales in the American market in 1961, down from sixth place in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dodge занял девятое место по продажам на американском рынке в 1961 году, опустившись с шестого места в 1960 году.

NBC News and MSNBC, in partnership with The Nevada Independent, will host the ninth debate in Las Vegas, Nevada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NBC News и MSNBC в партнерстве с Nevada Independent проведут девятые дебаты в Лас-Вегасе, штат Невада.

It was the ninth race of the 1988 Formula One World Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была девятая гонка чемпионата мира Формулы-1 1988 года.

In October 1941 Wilson took command of the Ninth Army in Syria and Palestine and was appointed to the honorary title of Aide-de-Camp General to the King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1941 года Вильсон принял командование 9-й армией в Сирии и Палестине и был назначен на почетное звание генерал-адъютанта короля.

Playing in a total of 248 theaters the following weekend, the film made $1.8 million, finishing ninth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыграв в общей сложности в 248 кинотеатрах в следующие выходные, фильм заработал 1,8 миллиона долларов, заняв девятое место.

To please his daughter, Eurystheus ordered Heracles to retrieve the belt as his ninth labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы угодить своей дочери, Эврисфей приказал Гераклу вернуть пояс в девятый раз.

Colonization of Iceland by Norwegian Vikings began in the ninth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонизация Исландии норвежскими викингами началась в девятом веке.

They were the ninth pair to be eliminated, in week 10 of the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были девятой парой, которая выбыла на 10-й неделе соревнований.

The last one caused a sympathetic detonation of a ninth bomb, a more modern and less cookoff-susceptible Composition H6 based one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний из них вызвал симпатический взрыв девятой бомбы, более современной и менее чувствительной к варке композиции на основе H6.

It went on to become the ninth biggest-selling digital single in South Korea for 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году он стал девятым самым продаваемым цифровым синглом в Южной Корее.

In some Jewish communities it is customary that at some point during the ninth month of a woman's pregnancy she should dip in a mikveh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых еврейских общинах принято, что в какой-то момент на девятом месяце беременности женщина должна окунуться в микве.

In 2002 he was rated 121, making him the ninth highest rated older horse in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году он получил рейтинг 121, что делает его девятым самым высокорейтинговым старым конем в Европе.

Their ninth album, Luv, followed four years later in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их девятый альбом, Luv, последовал четыре года спустя, в 2017 году.

Finally, the ninth book deals with confusions and inconsistencies in the application of law as well as with some reforms of legal order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, девятая книга посвящена путанице и непоследовательности в применении права, а также некоторым реформам правового порядка.

Until more information becomes available to Trewhiddle scholars, the style continues to be dated to the ninth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока ученым Треуиддла не станет доступна дополнительная информация, этот стиль по-прежнему датируется девятым веком.

There are many outstanding brooches created in the ninth through the eleventh centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много выдающихся брошей, созданных в девятом-одиннадцатом веках.

The team was placed in ninth position after the 14th round, eventually narrowly escaping relegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда была помещена на девятое место после 14-го тура, в конечном итоге едва избежав вылета.

The Ninth Circuit Court of Appeals similarly rejected the DOJ's arguments in an August 2016 ruling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девятый окружной апелляционный суд аналогичным образом отклонил доводы министерства юстиции в постановлении от августа 2016 года.

The incidence of hip fractures increases each decade from the sixth through the ninth for both women and men for all populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота переломов бедра увеличивается с каждым десятилетием с шестого по девятый год как у женщин, так и у мужчин во всех группах населения.

Of that number, 23 survived the two blasts and gathered in the small ninth compartment, which had an escape hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого числа 23 человека пережили два взрыва и собрались в маленьком девятом отсеке, в котором был аварийный люк.

This account is regarded sceptically by historians, however, as Cornwall had been under English rule since the mid-ninth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако историки относятся к этому сообщению скептически, поскольку Корнуолл находился под английским владычеством с середины IX века.

On April 30, 1996, George was appointed the ninth Archbishop of Portland in Oregon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 апреля 1996 года Джордж был назначен девятым архиепископом Портленда в штате Орегон.

My Three Sons finished 13th in the ratings and Peyton Place ninth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трое моих сыновей заняли 13-е место в рейтинге, а Пейтон-девятое.

Paula Abdul left the show before the ninth season after failing to agree to terms with the show producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паула Абдул покинула шоу перед девятым сезоном после того, как не смогла договориться об условиях с продюсерами шоу.

In October 2016 the band released their ninth studio album, titled Requiem for Hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2016 года группа выпустила свой девятый студийный альбом под названием Requiem for Hell.

What exactly is a protein molecule of the ninth configuration?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же такое белковая молекула девятой конфигурации?

Vanderbilt was in its ninth season of playing football, coached by R. G. Acton in his third and last year at Vanderbilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вандербильт был в своем девятом сезоне Игры в футбол, тренируемом Р. Г. Эктоном в его третьем и последнем году в Вандербильте.

On 21 June a ninth Georgian soldier died of injuries sustained during an attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 июня Девятый грузинский солдат скончался от ран, полученных во время нападения.

It is the second single from their ninth studio album, Feed the Machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это второй сингл с их девятого студийного альбома Feed The Machine.

On March 17, 2017 Spoon released their ninth studio album Hot Thoughts on Matador Records, their first on the label since their 1996 debut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 марта 2017 года Spoon выпустили свой девятый студийный альбом Hot Thoughts on Matador Records, первый на лейбле с момента их дебюта в 1996 году.

Sex, the ninth sphere is ineffably divine and if abused results in terrible karmic consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секс, девятая сфера, невыразимо божественен, и если им злоупотреблять, то это приводит к ужасным кармическим последствиям.

He managed to get one shot back but he finished three shots behind winner Berger, in ninth place, for the second straight year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему удалось сделать один выстрел назад, но он закончил три выстрела позади победителя Бергера, заняв девятое место, второй год подряд.

The two had met while in the ninth and eighth grades, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они познакомились, когда учились в девятом и восьмом классах соответственно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at its fifty ninth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at its fifty ninth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, its, fifty, ninth , а также произношение и транскрипцию к «at its fifty ninth». Также, к фразе «at its fifty ninth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information