At the following link - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
laugh at - Смеяться над
stand at - стоять на
at cnn - на CNN
at using - при использовании
play at - играть в
data at - данные в
at minimal - при минимальной
growing at - растет
capitalized at - капитализируются в
host at - хост в
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
let the cat out of the bag - все прояснить
national foundation on the arts and the humanities - национальный фонд искусств и гуманитарных наук
serve at the pleasure of the president - служат в удовольствии президента
in the council of the european union - в Совете Европейского союза
the most famous bridges in the world - самые известные мосты в мире
gunshot to the back of the head - Огнестрельное к задней части головы
the preamble of the universal declaration - в преамбуле Всеобщей декларации
the general court of the european - общий суд европейских
the government of the brussels-capital region - правительство региона Брюссель-столица
the european association for the study - Европейская ассоциация по изучению
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный
noun: следующее, последователи, приверженцы
preposition: после, вследствие
adverb: вслед
list following table - приводить следующую таблицу
following nomination - следующая кандидатура
team following - команда следующее
following hurricane - из-за урагана
following the call - после вызова
rule following - правило следующее
yet following - еще следующие
the following web site - следующий веб-сайт
applied in the following - применяется в следующем
following a study - после исследования
Синонимы к following: ensuing, subsequent, next, succeeding, below, further on, these, hereunder, hereinafter, undermentioned
Антонимы к following: previous, preceding, former, last, past
Значение following: next in time.
noun: ссылка, связь, соединение, линия связи, канал связи, связующее звено, серьга, кулиса, указатель, шарнир
verb: связывать, соединять, компоновать, указывать, сцеплять, быть связанным, смыкать, примыкать, брать под руку, идти под руку
link connections data file - файл данных канальных соединений
reputation link - ссылка "репутация"
weak link hetero-junction - гетеропереход со слабой связью
radio link protocol - протокол радиоканала
link block - ссылка блок
are the link between - являются связующим звеном между
verification link - ссылка для подтверждения
link agreement - соглашение ссылка
is an important link - является важным звеном
link is broken - ссылка повреждена
Синонимы к link: joint, loop, connector, ring, connection, coupling, association, linkage, relationship, tie-up
Антонимы к link: disconnect, unlink
Значение link: a relationship between two things or situations, especially where one thing affects the other.
Each link should be considered on its merits, using the following guidelines. |
Каждая ссылка должна рассматриваться по существу, используя следующие рекомендации. |
OK to add the following link to this article? |
Хорошо, чтобы добавить следующую ссылку в эту статью? |
Since people are evidently incapable of following a link, let me digress here. |
Поскольку люди, очевидно, не способны следовать по ссылке, позвольте мне здесь отвлечься. |
With a circular list, a pointer to the last node gives easy access also to the first node, by following one link. |
С помощью кругового списка указатель на последний узел дает легкий доступ также к первому узлу, следуя по одной ссылке. |
Also, would it be possible to also upload the companion picture having the following link? |
Кроме того, можно ли также загрузить сопутствующее изображение, имеющее следующую ссылку? |
You can find a list of files you have uploaded by following this link. |
Вы можете найти список файлов, которые вы загрузили, перейдя по этой ссылке. |
Partner – this is a list of and details on each investor who has completed registration by following the partner link. |
Партнер – список и детали каждого инвестора, который прошел регистрацию по партнерской ссылке. |
The following link is of President Eisenhower's diary where he talks about the Mossadeph coup on pages 10 and 11. |
Следующая ссылка - дневник президента Эйзенхауэра, где он рассказывает о перевороте Моссад на страницах 10 и 11. |
Read the following link about Homosexuality and Zina to understand why. |
Прочитайте следующую ссылку о гомосексуализме и Зине, чтобы понять, почему. |
During several automated bot runs the following external link was found to be unavailable. |
Во время нескольких автоматических запусков бота было обнаружено, что следующая внешняя Ссылка недоступна. |
To sign up under a specific account, enter the account's agent link in the following form: https://www.exness.com/a/XXXXX, where ХХХХX is the agent's account number. |
Чтобы «подписаться» под конкретный счет агента нужно указать агентскую ссылку этого счета, следующего вида: https://www.exness.com/a/XXXXX, где ХХХХX – номер счета агента. |
I am not an expert in etymology, but the following link seems to provide a more reasonable explanation. |
Я не специалист в этимологии, но следующая ссылка, кажется, дает более разумное объяснение. |
It can be viewed on the case page by following this link. |
Его можно посмотреть на странице обращения, перейдя по этой ссылке. |
Since editing of this page is currently disabled, will one of the 'responsible' users please add the following interwiki link? |
Поскольку редактирование этой страницы в настоящее время отключено, может ли один из ответственных пользователей добавить следующую ссылку interwiki? |
When the WAN link is unavailable, the Survivable Branch Appliance does the following. |
При нарушении WAN-соединения для обеспечения связи в филиалах выполняется следующее. |
All text following a space is taken as the text to use for the link. |
Весь текст, следующий за пробелом, берется в качестве текста, используемого для ссылки. |
You can find a list of files you have uploaded by following this link. |
Вы можете найти список файлов, которые вы загрузили, перейдя по этой ссылке. |
On the Code generator link, the following parameters can be set. |
Для ссылки Генератор кода задаются следующие параметры. |
Could the link to Robert Tombs be changed to the following please? |
Не могли бы вы изменить ссылку на Роберта Томбса на следующую? |
Following the link to the Devil's Brigade, it says that the group was not formed until World War Two, and that it was a Canadian-American group, not just Canadian. |
Следуя ссылке на бригаду дьявола, он говорит, что группа не была сформирована до Второй Мировой Войны, и что это была канадско-американская группа, а не просто канадская. |
Anyway it is really funny and ridiculous that one link rule prohibits followings. |
Во всяком случае, это действительно смешно и нелепо, что одно правило ссылки запрещает следовать. |
When following the link to the NASA website it credited the 1989 discovery of this asteroid to a Mount Palomar photgraphic plate. |
Перейдя по ссылке на сайт НАСА, он приписал открытие этого астероида в 1989 году фотографической пластине горы Паломар. |
However, following the link provided to the transcript I don't see the words as spoken by Mayhew in the song. |
Однако, следуя ссылке, приведенной в стенограмме, я не вижу слов, произнесенных Мэйхью в песне. |
On the Composed of link, the following parameters can be set. |
Для ссылки Структура задаются следующие параметры. |
Rojan, you were only a link in a chain, following an order given 300 years ago. |
Роджан, ты был звеном в цепи, следующей приказу 300-летней давности. |
An Interview of the Internet addiction treatment center in Linyi Psychiatric Hospital is accessible via the following link. |
Интервью центра лечения интернет-зависимости в психиатрической больнице Линьи доступно по следующей ссылке. |
The following was removed, along with a link to Mr. Berman's web page, which has absolutely nothing to do with the subject of this article. |
Нижеследующее было удалено вместе со ссылкой на веб-страницу г-на Бермана, которая не имеет абсолютно никакого отношения к теме этой статьи. |
During several automated bot runs the following external link was found to be unavailable. |
Во время нескольких автоматических запусков бота следующая внешняя ссылка была обнаружена недоступной. |
Each link should be considered on its merits, using the following guidelines. |
Мы во многом обязаны своим нынешним пониманием слепого зрения ранним экспериментам на обезьянах. |
During several automated bot runs the following external link was found to be unavailable. |
Во время нескольких автоматических запусков бота было обнаружено, что следующая внешняя Ссылка недоступна. |
Do you support or oppose adding the following link to the lede? |
Поддерживаете ли вы или выступаете против добавления следующей ссылки в lede? |
Details and C++ code are given at the link in the following annotation . Angles are not used, and no trigonometry is involved. |
Подробная информация и код C++ приведены по ссылке в следующей аннотации . Углы не используются, и никакая тригонометрия не задействована. |
During several automated bot runs the following external link was found to be unavailable. |
Во время нескольких автоматических запусков бота было обнаружено, что следующая внешняя Ссылка недоступна. |
If a node with that title does not yet exist, following the link will bring up the option to create it. |
Если узел с таким названием еще не существует, то переход по ссылке вызовет опцию его создания. |
The Devil's Tree was surrounded by a chain-link fence following vandalism. |
Дьявольское дерево было окружено сетчатым забором после вандализма. |
The changes in question can be reviewed with ease by cutting & pasting the following link into the scroll bar. |
Рассматриваемые изменения можно легко просмотреть, вырезав и вставив следующую ссылку в полосу прокрутки. |
Add stubs of the following, and link from the Vehicle Engineering article. |
Добавьте следующие заглушки и ссылку из статьи инженерия транспортного средства. |
Мы можем связать красную фланель с двумя разными убийствами. |
|
I updated the link and congratulations for the transfer to the new platform. |
Я обновил ссылку и поздравления в связи с переводом на новую платформу. |
If you hear Exchange link, Open Exchange admin center in a new tab, the list is already expanded and you’ve selected Exchange. |
Если вы услышали сообщение Exchange, ссылка, открыть центр администрирования Exchange в новой вкладке, то это означает, что список уже развернут и выбран элемент Exchange. |
Скопируйте одну из ссылок и поделитесь ей со зрителями. |
|
This is required if you want to link to an external website. |
Требуется, только если вы хотите разместить ссылку на внешний веб-сайт. |
The following table displays the search priority for cost prices. |
В следующей таблице представлен приоритет поиска себестоимостей. |
Link to communications card ready for data reception. |
Привязка к плате коммуникаций готова к принятию данных. |
The day following Mr Wells's stem pronouncement, we stowed the remainder of our hand-grenades aboard the Space Machine, and set off at a moderate speed towards London. |
Наутро после вердикта мистера Уэллса мы погрузили на борт машины пространства все оставшиеся гранаты и с умеренной скоростью двинулись на Лондон. |
Following an assassination attempt, they'll sequester the high value targets, that's protocol. |
Вслед за попыткой убийства, они изолируют цели высокой важности, такой протокол. |
He was following some guys from the Heritage Center. |
Он следил за работниками Центра Наследия. |
Я предавался собственным мыслям... |
|
I've got Arthur heading a team at McQuaid Security analyzing metadata from the D.O.D. and D.I.A., trying to find link between Belenko and Auggie's unit. |
Артур с командой Маккуэйд Секьюрити анализирует метаданные из Минобороны и РУМО, выискивая связь между подразделением Огги и Беленко. |
Web browsers may perform normalization to determine if a link has been visited or to determine if a page has been cached. |
Веб-браузеры могут выполнять нормализацию, чтобы определить, была ли посещена ссылка или была ли кэширована страница. |
The absence of any link between total in-group gain and individual gain excludes the influence of realistic competition. |
Отсутствие какой-либо связи между общим внутригрупповым выигрышем и индивидуальным выигрышем исключает влияние реальной конкуренции. |
Each closed-head sprinkler is held closed by either a heat-sensitive glass bulb or a two-part metal link held together with fusible alloy. |
Каждый спринклер с закрытой головкой удерживается закрытым либо термочувствительной стеклянной колбой, либо двухкомпонентным металлическим звеном, удерживаемым вместе с легкоплавким сплавом. |
She establishes a link between the green eggs and a recent mission to Mars that ended badly for the two astronauts who descended to the planet. |
Она устанавливает связь между зелеными яйцами и недавней миссией на Марс, которая закончилась плохо для двух астронавтов, спустившихся на планету. |
As this topic is so very difficult, I think it is best if every single sentence has a footnote, citing an academic source and a Google Link. |
Поскольку эта тема очень трудна, я думаю, что лучше всего, если каждое отдельное предложение будет содержать сноску со ссылкой на академический источник и ссылку Google. |
His best known railway venture was the Chemins de fer Orientaux, a visionary railway project intended to link Vienna to Istanbul. |
Его самым известным железнодорожным предприятием был проект Chemins de fer Orientaux-дальновидный железнодорожный проект, призванный связать Вену со Стамбулом. |
If URLs in citation template parameters contain certain characters, then they will not display and link correctly. |
Если URL-адреса в параметрах шаблона цитирования содержат определенные символы, то они не будут отображаться и связываться правильно. |
Alternative S would create a new rail link to existing Penn Station as well as new East River Tunnels to expanded rail storage facilities at Sunnyside Yard. |
Альтернативный вариант S позволит создать новое железнодорожное сообщение с существующим вокзалом Пенн, а также новые туннели Ист-Ривер для расширения железнодорожных складов в Саннисайд-Ярде. |
Techdirt's articles remain online with an added link to a rebuttal on Ayyadurai's website. |
Статьи Techdirt остаются в сети с добавленной ссылкой на опровержение на веб-сайте Ayyadurai. |
Это не упоминается ни в источнике, ни в ссылке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at the following link».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at the following link» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, the, following, link , а также произношение и транскрипцию к «at the following link». Также, к фразе «at the following link» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
