At the option of the issuer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
level at - на уровне
looking at - смотря на
at 12 at the latest - в 12 не позднее
was at - был в
applied at - применяется при
beer at - пиво в
alive at - живы
at households - в домашних хозяйствах
adjourned at - закрылся в
succeeding at - сменив на
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
be between the beetle and the block - находиться между молотом и наковальней
on the merits of the particular case - по существу конкретного дела
common regulations under the madrid agreement concerning the - общие правила в соответствии с Мадридским соглашением о
for undated references, the latest edition of the normative - для датированных ссылок, в последнем издании нормативных
are at the expense of the participant. - осуществляются за счет участника.
the designations employed and the presentation of - Используемые обозначения и представление
the first day of the new year - в первый день нового года
purpose of the convention on the rights - Цель конвенции о правах
the right side of the body - правая сторона тела
the customs union and the single - таможенный союз и единый
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: вариант, опция, опцион, выбор, средство, оптация, право выбора, свобода выбора, предмет выбора, право выбора или замены
at its sole option and expense - по собственному выбору и за свой счет
menus option - опция меню
the simple option - простой вариант
reasonable option - разумный вариант
see no other option - не видит никакого другого варианта
encryption option - опция шифрования
also had the option - также имели возможность
in this option - в этом варианте
this option must - Эта опция должна
least desirable option - наименее желательный вариант
Синонимы к option: power to choose, recourse, right to choose, alternative, choice, course of action, bet, selection, way to go, possibility
Антонимы к option: duty, necessity, need, compulsion, coercion, obligation, requirement, basic, essential, destiny
Значение option: a thing that is or may be chosen.
head of the department of foreign and special construction - начальник департамента зарубежного и специального строительства
rate of evaporation per sq.m. of water surface - напряжение зеркала испарения
decision of the international court of justice - решение международного суда справедливости
criminal law of the republic of latvia - Уголовное законодательство республики латвия
repertoire of practice of the security council - репертуар практики Совета безопасности
territory of the united states of america - территория Соединенных Штатов Америки
kinds of weapons of mass destruction - виды оружия массового уничтожения
international council of societies of industrial - Международный совет обществ промышленного
board of trustees of the foundation - Попечительский совет фонда
breakdown of the rule of law - Разбивка верховенства закона
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
issuer identification number - идентификационный номер эмитента
magnetic card issuer - эмитент магнитных карт
payroll card issuer - эмитент зарплатной карты
electronic money issuer - электронные деньги эмитента
issuer credit - кредитный
domicile of issuer - место нахождения эмитента
reporting issuer - отчетности эмитента
debit issuer - дебет эмитента
at the option of the issuer - по усмотрению эмитента
against the issuer - против эмитента
Синонимы к issuer: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к issuer: antecedent, causation, cause, occasion, reason
Значение issuer: One who issues, emits, or publishes.
Thus, the issuer has an option which it pays for by offering a higher coupon rate. |
Таким образом, у эмитента есть опцион, который он оплачивает, предлагая более высокую ставку купона. |
Sometimes, the bond may be structured so as to give an option to extend to the issuer. |
Иногда облигация может быть структурирована таким образом, чтобы предоставить возможность ее распространения на эмитента. |
There are some minor glitches in the network play on Xbox Live and there is no option to save the Kombat Kode unlocked characters. |
Есть некоторые незначительные глюки в сети play on Xbox Live и нет возможности сохранить Kombat Kode разблокированных персонажей. |
Yeah, and I got the veggie option. |
Да, а мне вегетарианское. |
Well, there is one option I've not yet attempted. |
Есть еще один вариант, который я не пробовала. |
He talks a great deal to us about suicide being an option, but the reality is that the person who actually commits suicide, Ophelia, after she's been humiliated and abused by him, never gets a chance to talk to the audience about her feelings. |
Он всерьёз рассуждает о самоубийстве как о возможном решении проблемы, но в итоге покончила с собой Офелия, после того, как герой унизил и надругался над ней, и шанса высказать свои чувства ей не предоставили. |
Why, given every other possible option, does a man choose the life of a paid assassin? |
Почему при таком богатстве возможностей человек выбирает путь наёмного убийцы? |
It is essential that the international community give consideration to the option of a more frequent use of the devices for peaceful settlement of disputes. |
Важно, чтобы международное сообщество рассмотрело возможность более частого применения средств, обеспечивающих мирное разрешение споров. |
The legal assistance section of this draft creates the option of execution of requests for legal assistance in carrying out controlled deliveries. |
В этом проекте раздел об оказании правовой помощи содержит различные пути выполнения просьб об оказании правовой помощи в осуществлении контролируемых поставок. |
Accordingly, the procedure did not exactly correspond to the traditional notion of the right of option. |
Таким образом, эта процедура не была точным соответствием традиционного понятия права оптации. |
Another option is to reward successful private, national or international investments in priority areas of development ex post. |
Еще одним вариантом является предоставление последующего вознаграждения за обеспечение успешных частных национальных или международных инвестиций в приоритетных областях развития. |
This option allows log lines to be colored depending on their log level. |
Разрешает раскраску строк журнала в зависимости от уровня журнала. |
Another option is to use the mouse-scroll accordingly. |
Другой вариант - использование прокрутки мыши. |
Langdon thought longingly of his comfortable room at the Ritz. Obviously, that was not an option. How about my hosts at the American University of Paris? |
Лэнгдон с тоской вспомнил о своем уютном номере в Ритце. Нет, совершенно ясно, что им туда нельзя.— Как насчет моих коллег из Американского университета Парижа? |
Но... спасибо, что предоставил мне такой выход. |
|
That's why, my dears, you still have the option of bowing out. |
Вот почему, дети мои, вы еще можете выйти из игры. |
Don't look out on Dillon Tech, it's a good option. |
Не смотрите так на Диллон Тех, это хороший вариант. |
I think I'll take option three, which is where I call your probation officer and have you put back behind bars before my tea gets cold. |
Думаю, я выберу 3-й вариант и позвоню твоему офицеру-куратору, чтобы он упрятал тебя опять за решётку, прежде чем остынет мой чай. |
And this is the best- it's the only option I've got. |
И это лучшая... единственная возможность. |
No, a cup is not an option for me. |
Нет, я не делаю в какую-либо посуду. |
We'll take the naval option. |
В качестве альтернативы у нас есть морской флот. |
You pick the option goes with the applicable rate. |
Выберите тип номера с соответствующей стоимостью. |
It's a less desirable option, but it's better than the alternative. |
Это менее желательный вариант, но лучше альтернативы. |
If we consider settling as an option, We need to be able to pay them. |
Если мы рассматриваем вариант с урегулированием, то должны быть способны за него заплатить. |
In this case, surrogacy, would be an option where there will be a gestational carrier to carry the pregnancy for the couple. |
В этом случае суррогатное материнство, будет вариантом, где будет гестационный носитель для вынашивания беременности для пары. |
The Hang 10 option continued the surfing theme with various colored stripe material accenting the white vinyl seats and door panels. |
Вариант Hang 10 продолжил тему серфинга с помощью различных цветных полосок, подчеркивающих белые виниловые сиденья и дверные панели. |
A popular option, actually introduced during the 1967 model year, was a hood-mounted tachometer, located in front of the windshield and lit for visibility at night. |
Популярным вариантом, фактически введенным в 1967 модельном году, был установленный на капоте тахометр, расположенный перед лобовым стеклом и освещенный для видимости в ночное время. |
The lanyard and bosun's call is an option decided at group level. |
Выбор между талрепом и боцманом решается на уровне группы. |
This was an option for users who needed extensive floating-point arithmetic, such as users of computer-aided drafting. |
Это был вариант для пользователей, которым требовалась обширная арифметика с плавающей запятой,таких как пользователи автоматизированного черчения. |
Would a wedged bond to option of choice here to show that there is a chiral center? |
Будет ли вклиниваться связь с вариантом выбора здесь, чтобы показать, что существует хиральный центр? |
There is also an exclusion of lesbian identities as a viable and natural option for women in feminist literature in Rich's time. |
Существует также исключение лесбийской идентичности как жизнеспособного и естественного варианта для женщин в феминистской литературе во времена Рича. |
General Motors launched its first fuel-injected car in 1957 as an option available for the first generation Corvette. |
General Motors выпустила свой первый автомобиль с впрыском топлива в 1957 году в качестве опции, доступной для первого поколения Corvette. |
Nothing has changed here, the current name is still the best option in my opinion, including BP in it would be a mistake. |
Здесь ничего не изменилось, нынешнее название по-прежнему является лучшим вариантом, на мой взгляд, включая ВР в него было бы ошибкой. |
The radial tire option was discontinued after 1968. |
Вариант радиальных шин был прекращен после 1968 года. |
For example, removing local authorities' responsibility to provide sites leaves the travellers with no option but to purchase unregistered new sites themselves. |
Например, снятие с местных властей ответственности за предоставление сайтов не оставляет путешественникам иного выбора, кроме как самим приобретать незарегистрированные новые сайты. |
One option to manage this issue is DRARS, a system which models the context-aware recommendation as a bandit problem. |
Одним из вариантов решения этой проблемы является DRARS, система, которая моделирует контекстно-зависимую рекомендацию как проблему бандитов. |
Moonroof is still only available as an option on Levin ZR alone. |
Moonroof по-прежнему доступен только в качестве опции на Levin ZR. |
In November 2016 the Israel Securities Authority carried out a raid on the Ramat Gan offices of binary option broker iTrader. |
В ноябре 2016 года израильское Управление по ценным бумагам провело рейд по офисам брокера бинарных опционов iTrader в Рамат-Гане. |
The Telework Enhancement Act of 2012 provided a framework for U.S. agencies to offer teleworking as a viable option to employees. |
Закон о совершенствовании телеработы 2012 года предоставил американским агентствам основу для предложения телеработы в качестве жизнеспособного варианта для сотрудников. |
Most jurisdictions have established laws and regulations governing such transfers, particularly if the issuer is a publicly traded entity. |
В большинстве юрисдикций приняты законы и нормативные акты, регулирующие такие переводы, особенно если эмитент является публично торгуемой организацией. |
Digital dashboards were offered in the first generation Astro; this option did not continue after 1994. |
Цифровые панели управления были предложены в первом поколении Astro; эта опция не продолжалась после 1994 года. |
It is unclear whether they interpreted their new objective as veiled permission to seize Cuito Cuanavale itself, although the option was discussed. |
Неясно, интерпретировали ли они свою новую цель как завуалированное разрешение захватить сам Куито Куанавале, хотя этот вариант обсуждался. |
Military families have the option of living at the parents’ place of employment. |
Семьи военнослужащих имеют возможность проживать по месту работы родителей. |
1500 models added the option of an Eco-Diesel V6. 2500 models now feature coil spring suspension, instead of leaf spring. |
1500 моделей добавили опцию Эко-дизельного V6. 2500 моделей теперь имеют подвеску на спиральной пружине, а не на листовой пружине. |
The 5.3L EcoTec3 V8 is the only engine option, and the truck is based on WT trim. |
5,3-литровый EcoTec3 V8 - это единственный вариант двигателя, и грузовик основан на весовой отделке. |
In such cases, SSH is not an option unless the interface appliance can be configured for SSH. |
В таких случаях SSH не является опцией, если только интерфейсное устройство не может быть настроено для SSH. |
The risk of Deutsche taking large losses if the collateral was wiped out in a crisis was called the gap option. |
Риск того, что Deutsche понесет большие убытки, если залоговое обеспечение будет уничтожено в кризис, был назван опционом на разрыв. |
The other option was to publicly announce the problem and recall the game. |
Другой вариант состоял в том, чтобы публично объявить о проблеме и отозвать игру. |
Oakwood students have the option to be involved in many student organizations on campus. |
Студенты Oakwood имеют возможность участвовать во многих студенческих организациях на территории кампуса. |
Giving the users an option to turn it off or on in their user preference. |
Предоставление пользователям возможности отключить или включить его в своих пользовательских предпочтениях. |
Cycling is another good option as it also keeps stress to a minimum. |
Езда на велосипеде-еще один хороший вариант, поскольку она также сводит стресс к минимуму. |
Therefore, a treatment option in extremely severe cases is to perform a splenectomy. |
Поэтому одним из вариантов лечения в крайне тяжелых случаях является выполнение спленэктомии. |
The option to swear allegiance to the Queen was restored as an alternative option in June 2012. |
Возможность присягнуть на верность королеве была восстановлена в качестве альтернативного варианта в июне 2012 года. |
However, not many people choose the option of home-schooling, mostly because of not knowing about the choice. |
Однако не многие люди выбирают вариант домашнего обучения, в основном из-за незнания о выборе. |
For the average urban worker, wife selling is an affordable option when in 1998 China urban workers make approximately $60 a month. |
Для среднего городского рабочего продажа жены-это доступный вариант, когда в 1998 году китайские городские рабочие зарабатывали примерно 60 долларов в месяц. |
Participants favored whichever option Henkel and Mather had told them they had chosen in their memories. |
Участники отдавали предпочтение тому варианту, который, по словам Хенкеля и Матера, они выбрали в своих воспоминаниях. |
The Macedonian and former Inter Milan forward signed a six-month contract with the option to renew the contract. |
Македонец и бывший форвард миланского Интера подписали шестимесячный контракт с возможностью продления контракта. |
The other option is to sort the U.S. aircraft by manufacturer. |
Другой вариант-сортировать американские самолеты по производителям. |
At the moment, the status quo is the most voted for of any single option. |
На данный момент статус-кво является наиболее проголосованным из всех возможных вариантов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at the option of the issuer».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at the option of the issuer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, the, option, of, the, issuer , а также произношение и транскрипцию к «at the option of the issuer». Также, к фразе «at the option of the issuer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
