Attempts undertaken - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: попытка, покушение, опыт, проба
verb: пытаться, пробовать, покушаться, делать попытку
regulatory attempts - нормативные попытки
thus attempts - таким образом, попытки
make several attempts - сделать несколько попыток
two attempts - две попытки
various attempts - различные попытки
3 attempts - 3 попытки
sporadic attempts - спорадические попытки
attempts on his life - покушения на его жизнь
in its attempts - в своих попытках
attempts to secure - попытки обеспечить
Синонимы к attempts: trial, essay, assay, try, shot, bid, venture, go, crack, stab
Антонимы к attempts: certainties, successes
Значение attempts: an act of trying to achieve something, typically one that is unsuccessful or not certain to succeed.
undertaken extensive research - проведены обширные исследования
actions can be undertaken - действия могут быть предприняты
has undertaken an obligation - взял на себя обязательство
schemes undertaken - схемы проведены
should be undertaken by - должны проводиться
undertaken during the year - проводится в течение года
missions will be undertaken - миссии будут проводиться
commitments undertaken at - обязательства, взятые на
review was undertaken - был проведен обзор
procedures are undertaken - Процедуры проводятся
Синонимы к undertaken: take on, try, go about, deal with, essay, assume, embark on, shoulder, handle, be responsible for
Антонимы к undertaken: finish, stop, cease
Значение undertaken: commit oneself to and begin (an enterprise or responsibility); take on.
There were two notable German attempts to undertake operations against the Allies in 1943. |
В 1943 году были предприняты две заметные немецкие попытки предпринять операции против союзников. |
All attempts of the government undertaken to at least somewhat alleviate the economic situation meet incomprehension. |
Все попытки правительства хоть как-то облегчить экономическую ситуацию наталкиваются на непонимание. |
You have been convicted of taking and driving away shoplifting, violent behaviour and, in spite of your undertakings to the court you have made no attempts to secure yourself a job. |
Признан виновным в угонах машин магазинных кражах, агрессивном поведении и, несмотря на все свои обещания суду ты не сделал никаких попыток найти работу. |
They warned the parties not to undertake new attempts to pursue a military solution to the conflict in Afghanistan. |
Они предостерегли стороны от новых попыток поиска военного решения конфликта в Афганистане. |
Attempts to codify these beliefs were undertaken by several medieval authorities, including Saadia Gaon and Joseph Albo. |
Попытки кодифицировать эти верования предпринимались несколькими средневековыми авторитетами, в том числе Саадией Гаоном и Джозефом Альбо. |
Attempts were made to distinguish this from total insanity by criteria such as intensity, content or generalization of delusions. |
Были предприняты попытки отличить это от полного безумия по таким критериям, как интенсивность, содержание или обобщение бреда. |
Most attempts are made during May, before the summer monsoon season. |
Большинство попыток предпринимается в мае, перед летним муссонным сезоном. |
Since 2012, conservative state legislatures across the US have ramped up attempts to roll back African-American voting rights by passing restrictive voter ID laws and curtailing early voting opportunities. |
С 2012 года власти консервативных штатов всё чаще пытаются ограничить право голоса афроамериканцев путём принятия законов о голосовании по удостоверению личности и сворачивания возможности проголосовать заранее. |
We believe that this would provide greater scope for national law to keep pace with developments that might otherwise prevent attempts to pierce the corporate veil. |
По нашему мнению, это предоставило бы более широкие возможности для адаптации национального законодательства к происходящим изменениям, которые в противном случае могли бы препятствовать усилиям по обращению взыскания на корпоративную собственность. |
More detailed surveys are undertaken at a later date to delineate minefields more accurately and to focus demining efforts. |
Затем проводятся более тщательные обследования, чтобы уточнить границы минных полей и скоординировать усилия по разминированию. |
The latter have in recent years undertaken to introduce major reforms in economic management that are now beginning to bear fruit. |
В последние годы страны Африки встали на путь проведения крупных реформ в области управления экономикой, которые сейчас начинают приносить результаты. |
However, the important initiatives of FAO in the negotiations on the International Undertaking on Plant Genetic Resources are also highlighted. |
Вместе с тем, особо выделяются также важные инициативы, с которыми выступила ФАО в ходе переговоров по Международному обязательству по генетическим ресурсам растений. |
The headquarters construction office will undertake substantial responsibility for overseeing the construction of the United Nations integrated headquarters. |
На отдел строительства будут возложены значительные обязанности по обеспечению надзора за строительством комплекса штаб-квартиры Организации Объединенных Наций. |
Why we try and marry her off to gentry when plainly she'd prefer an undertaker. |
Зачем выдавать её замуж за дворянина, когда она желает гробовщика рассадка. |
It will be an additional exploit to your memoirs; yes, your memoirs, for I will have them published, and I will undertake the task. |
Это будет лишнее шалопайство, которое вы внесете в свои мемуары: да, в свои мемуары, ибо я желаю, чтобы они были в один прекрасный день напечатаны, и даже готова сама написать их. |
“No,” said Hoot. “He attempts communication.” |
— Нет, Майк, — возразил Свистун, — он пытается найти с нами взаимопонимание. |
Your bush league attempts to take me down |
Твои дилетанты пытаются сместить меня |
'Upon every other point I was perfectly frank with him, and I even (as I believed at the time) exaggerated the danger of the undertaking. |
Во всем остальном я был с ним совершенно откровенен и - как мне в то время казалось - даже преувеличил опасность предприятия. |
All of my attempts to regain control of this place have been with an eye towards protecting you. |
Все мои попытки вернуть контроль над этим местом были ради защиты тебя. |
As autism alleviates, the autistic feels lonely and makes their first failed attempts at forming friendships and relationships. |
По мере того как аутизм ослабевает, аутист чувствует себя одиноким и предпринимает первые неудачные попытки завязать дружеские отношения. |
As of 2012, there are attempts to use flash memory as the main computer memory, DRAM. |
Начиная с 2012 года, предпринимаются попытки использовать флэш-память в качестве основной памяти компьютера, DRAM. |
Curt Lockridge attempts to reason with the creature, saying that it will probably survive the explosion but those in the complex will not. |
Курт Локридж пытается урезонить существо, говоря, что оно, вероятно, переживет взрыв, но те, кто находится в комплексе, этого не сделают. |
To put it simply, if someone undertakes an activity with the promise of a delayed reward after, the task's completion becomes more likely. |
Проще говоря, если кто-то предпринимает действие с обещанием отсроченного вознаграждения после, завершение задачи становится более вероятным. |
When he attempts to kill her, Katherine jumps in her father's way and is fatally wounded. |
Когда он пытается убить ее, Кэтрин бросается на отца и получает смертельное ранение. |
Prevention can come about by a person undertaking 30 minutes of moderate exercise daily or by doing 150 minutes of moderate intensity exercise a week. |
Профилактика может быть достигнута путем ежедневного выполнения 30 минут умеренной физической нагрузки или выполнения 150 минут упражнений умеренной интенсивности в неделю. |
Terrified, Charlie attempts to deflect suspicion onto Tommy. |
В ужасе Чарли пытается отвести подозрения от Томми. |
After two failed attempts in 1990 and 1991, Warner Bros. |
После двух неудачных попыток в 1990 и 1991 годах Warner Bros. |
The term Watergate has come to encompass an array of clandestine and often illegal activities undertaken by members of the Nixon administration. |
Термин Уотергейт стал охватывать целый ряд тайных и зачастую незаконных действий, предпринимаемых членами администрации Никсона. |
Since then, Jolie has gone on over a dozen field missions around the world to meet with refugees and undertake advocacy on their behalf. |
С тех пор Джоли провела более десятка полевых миссий по всему миру, чтобы встретиться с беженцами и выступить в их защиту. |
Importers of products have to verify that the manufacturer outside the EU has undertaken the necessary steps and that the documentation is available upon request. |
Импортеры продукции должны удостовериться в том, что производитель за пределами ЕС предпринял необходимые шаги и что документация предоставляется по запросу. |
An elective is usually undertaken in the penultimate or final year of study of a medical degree, often after students have finished their final exams. |
Факультатив обычно проводится в предпоследний или последний год обучения на медицинском факультете, часто после того, как студенты закончили свои выпускные экзамены. |
Their second and third attempts were successful. |
Их вторая и третья попытки были успешными. |
GALZ has been the target of infiltration by government spies and extortion attempts by both strangers and casual acquaintances. |
ГАЛЬЦ был объектом проникновения правительственных шпионов и попыток вымогательства как со стороны незнакомцев, так и случайных знакомых. |
Once activated, Leap then attempts to spread itself via the user's iChat Bonjour buddy list. |
После активации, Leap затем пытается распространить себя через список друзей пользователя iChat Bonjour. |
Attempts to test Darwin's remains at Westminster Abbey by using modern PCR techniques were met with a refusal by the Abbey's curator. |
Попытки проверить останки Дарвина в Вестминстерском аббатстве с помощью современных методов ПЦР были встречены отказом куратора аббатства. |
Она включает в себя попытки дискредитации веры и народа. |
|
Tião had suffered harassment by human visitors, including attempts to stick ice cream sticks down her blowhole. |
Тиао подвергалась преследованиям со стороны посетителей-людей, включая попытки засунуть палочки от мороженого в ее дыхало. |
The first attempts to heal creep damage in steels were focused on the dynamic precipitation of either Cu or BN at the creep-cavity surface. |
Я привожу его сюда, поскольку они были процитированы многими RSE, такими как HuffPost, Nintendo Life, The Onion, Game Informer и т. д. |
The weather impeded his attempts to shoot up airfields at Orléans and Bourges, so he proceeded to the aerodrome at Châteaudun. |
Погода препятствовала его попыткам обстрелять аэродромы в Орлеане и Бурже, поэтому он отправился на аэродром в Шатодене. |
The Front Palace crisis of 1874 stalled attempts at further reforms. |
Фронтовой Дворцовый кризис 1874 года застопорил попытки дальнейших реформ. |
On Ahch-To, Rey attempts to recruit Luke Skywalker to the Resistance. |
На АХЧ-то Рей пытается завербовать Люка Скайуокера в ряды Сопротивления. |
Developing the 747 had been a major challenge, and building its assembly plant was also a huge undertaking. |
Разработка Боинга-747 была серьезной задачей, и строительство его сборочного завода также было огромным предприятием. |
Meanwhile, Sir Francis Drake had undertaken a major voyage against Spanish ports and ships in the Caribbean in 1585 and 1586. |
Тем временем сэр Фрэнсис Дрейк предпринял крупное плавание против испанских портов и судов в Карибском море в 1585 и 1586 годах. |
Predatory pricing practices may result in antitrust claims of monopolization or attempts to monopolize. |
Проблема решается в том случае, если суд выносит постановление о приведении в исполнение законных ожиданий данного лица. |
Edd and Eddy cannot talk Ed out of it, but they make several attempts to catch the bus and get to the jawbreaker factory. |
Эдд и Эдди не могут отговорить Эда от этого, но они делают несколько попыток поймать автобус и добраться до фабрики jawbreaker. |
Aliasing matters when one attempts to reconstruct the original waveform from its samples. |
Сглаживание имеет значение, когда кто-то пытается восстановить исходную форму сигнала из ее образцов. |
However, Gavin attempts to damage Eddie's reputation by falsely claiming Eddie staged the conditions as a favor to diner owner Errol, Eddie' |
Однако Гэвин пытается повредить репутации Эдди, ложно утверждая, что Эдди инсценировал условия как услугу владельцу закусочной Эрролу, Эдди' |
This government captures Jagit and attempts to interrogate him using their global computer network. |
Это правительство захватывает Джагита и пытается допросить его, используя свою глобальную компьютерную сеть. |
With attempts to mitigate and manage urban heat islands, temperature changes and availability of food and water are reduced. |
С попытками смягчить и управлять городскими островками тепла изменения температуры и доступность продовольствия и воды снижаются. |
Most cameras also have an automatic white balance function that attempts to determine the color of the light and correct accordingly. |
Большинство камер также имеют функцию автоматического баланса белого, которая пытается определить цвет света и соответственно исправить его. |
Harry is claimed to be the one responsible for the atrocious acts, although he attempts to plead innocence. |
Утверждается, что именно Гарри несет ответственность за эти ужасные деяния, хотя он и пытается доказать свою невиновность. |
The reported reasons for self-harm differ from the reasons for suicide attempts. |
Заявленные причины самоповреждения отличаются от причин попыток самоубийства. |
However, there have been attempts to summarize the main national and international standards. |
Однако были предприняты попытки обобщить основные национальные и международные стандарты. |
Each is concerned with preventing very specific kinds of crime and none of the four attempts to improve human character. |
Каждый из них занимается предотвращением весьма специфических видов преступлений, и ни одна из четырех попыток не направлена на улучшение человеческого характера. |
Thus, if actions arise so that the self attempts self-explanation, confusion may well occur within linguistic mental pathways and processes. |
Таким образом, если действия возникают таким образом, что я пытается объяснить себя, то путаница вполне может возникнуть в лингвистических ментальных путях и процессах. |
Chao-Ahn often mistakes Giles' attempts at communication as personal threats. |
ЧАО-Ан часто ошибочно принимает попытки Джайлза общаться за личные угрозы. |
As a result of the attempts at taking over the party, National quietly centralised its candidate selection procedures. |
В результате попыток захвата власти в партии национал - демократы централизовали процедуры отбора кандидатов. |
Lynette attempts to sneak the cat out of the shelter, and Karen follows her into the storm. |
Линетт пытается выкрасть кошку из убежища, и Карен следует за ней в бурю. |
Other major operations undertaken by the army include Operation Vijay, Operation Meghdoot, and Operation Cactus. |
Например, он включал в себя API для окон, клавиатуры и мыши, отчасти потому, что он был разработан до появления X Window System и Sun'S NeWS. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attempts undertaken».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attempts undertaken» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attempts, undertaken , а также произношение и транскрипцию к «attempts undertaken». Также, к фразе «attempts undertaken» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
