Attend the scene - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: присутствовать, посещать, ходить, следить, заниматься, обслуживать, заботиться, сопровождать, уделять внимание, ухаживать
attend a wedding - присутствовать на свадьбе
must attend - должны присутствовать
was unable to attend - не смог присутствовать
was invited to attend - был приглашен
if you could attend - если бы вы могли присутствовать
planning to attend - планирует посетить
had to attend - должен был присутствовать
students can attend - студенты могут посещать
i shall attend - я должен присутствовать
attend a trial - посещать суд
Синонимы к attend: present oneself at, visit, go to, turn up at, show up at, sit in on, show one’s face at, appear at, be present at, take part in
Антонимы к attend: leave, be missing, absent oneself, be absent, miss, play-truant, neglect, disregard, be lazy, ignore
Значение attend: be present at (an event, meeting, or function).
take the field - взять поле
not envisaged in the plan - внеплановый
in the matter of - относительно
get someone on the horn/blower - получить кто-то на роговой / воздуходувка
in the loop - в петле
nape of the neck - затылок
hit the road - смотаться
put in the wrong place - положить не туда
take a turn for the worse - повернуть на худой конец
over the territory - над территорией
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: сцена, картина, эпизод, место действия, пейзаж, зрелище, место происшествия, вид, арена, скандал
love scene - любовная сцена
a scene in the film - сцена в фильме
central scene - центральная сцена
full scene - полная сцена
frame the scene - обрамляют сцену
the scene - сцена
image of the scene - изображение сцены
chase scene - сцена погони
in the political scene - в политической сцене
scene of the film - Сцена из фильма
Синонимы к scene: setting, position, whereabouts, site, spot, locale, place, locus, point, location
Антонимы к scene: story, composure, tale, untruth, discontinuous, foreground, peer, general consensus, solution, windstorm
Значение scene: the place where an incident in real life or fiction occurs or occurred.
Residents also stated that the shortage of gasoline in the area may have prompted many to attend the scene when they heard of the breach. |
Жители также заявили,что нехватка бензина в этом районе, возможно, побудила многих посетить место происшествия, когда они услышали о нарушении. |
I need Professor Dalton to attend a crime scene now. |
Мне нужен профессор Далтон на месте преступления сейчас же. |
They surprised me with a new scene when I got to the set last night - battery acid sprays out of my car engine. |
Вчера на съёмках меня одарили новой сценой - аккумуляторная кислота из машины обжигает мне лицо. |
I don't recall seeing a bloodstained pillow or towel at the crime scene. |
Не припоминаю окровавленной подушки или полотенца на месте преступления. |
Nine bullet shells scattered at the scene, from two weapons. |
Девять гильз, разбросанных на месте происшествия, от двух орудий. |
My entry into the Newpest gang scene shortly afterwards precluded any more such legal encounters. |
Вскоре я попал в подростковую банду Ньюпеста, и это полностью исключило подобные контакты. |
He ran lightly on his toes, and the scene jumped every three paces. |
Он неторопливо бежал вперед, и через каждые три шага пейзаж вокруг менялся. |
Which means that you haven't actually examined the real crime scene. |
Это означает, что вы фактически не рассматриваете реальное место преступления. |
The little fellow made no attempt to pursue his tormentor; be squatted at the scene of the crime, pounded his knucks against the concrete floor, and chattered his helpless rage. |
Тот не стал преследовать обидчика, а в бессильной ярости застучал кулаками по полу. |
I feel like I'm in a scene from The Deer Hunter. |
Прямо кадр из фильма Охотник на оленей |
Next morning the Scarecrow called upon all the courtiers and the people to assemble in the throne room of the castle, where there was room enough for all that were able to attend. |
На следующее утро Страшила велел всем придворным и гостям собраться в тронном зале замка. |
That institution and its regular functioning must become a fixture of the international scene. |
Этот орган и его регулярная деятельность должны стать важным явлением международной жизни. |
Will you explain to me again... why I'm about to rework a six-month-old crime scene? |
Объясни мне еще раз... зачем нужно проводить повторный осмотр места преступления полугодичной давности? |
You think one person cut up the body and another composed the crime scene? |
Думаешь, один резал тело, а другой создавал место преступления? |
Oh heavens! what a scene did I behold at my first coming into the room! |
Боже мой, какую сцену увидела я, входя в комнату! |
I wish I could attend to my hair, it must be filthy I'm sorry you have to suffer all these indignities |
Я бы хотела помыть голову, она такая грязная. Прости за все эти неудобства. |
Had a thunderbolt fallen in the midst of the spectators of this unexpected scene, it would not have surprised them more than did Albert's declaration. |
Если бы молния ударила в свидетелей этой неожиданной сцены, она ошеломила бы их меньше, чем заявление Альбера. |
Yes, I'd love to discuss your hairbrush for even more time, but I have some pressing police matters to attend to. |
Я бы с удовольствием обсудил твою расческу ещё раз, но у меня очень много полицейской работы. |
Она ввела меня в мир оккультизма. |
|
At last I had the authority to give directions over the whole scene. |
Наконец-то я получил право отдавать указания по всем вопросам. |
Not such a famous alibi, said Poirot. The hands of the watch pointed to 1.15 - the exact time when the intruder actually left the scene of the crime. |
Не слишком надежное алиби, - сказал Пуаро. -Стрелки показывают час пятнадцать, то есть именно то время, когда непрошеный гость покинул сцену преступления. |
Pressing me for cause of death in the middle of a crime scene? |
Выдавливая из меня причину смерти посреди места преступления? |
So you found blood outside the designated crime scene, and decided not to include it? |
Значит, вы нашли кровь За пределами места преступления, и вы решили его не включать? |
Finally, while you were with me at the homicide scene, my colleagues found, behind the trailer you reside in, the other piece of luggage she left with. |
Ну и наконец, пока вы были со мной на месте преступления, мой коллега нашел позади трейлера, где вы живете вторую сумку, с которой она выходила. |
I'm supposed to do a scene-by-scene comparison of the book to the script. |
Предполагалось, что я сравниваю, насколько сценарий близок к оригиналу. |
You heard from witness Frank Simmons... who saw an S.U.V. Speed by him a mile from the scene around the time of the murder... with a license plate beginning with 3-L-6. |
Мы допросили свидетеля Фрэнка Симмонса, мимо которого пронёсся джип в миле от преступления и примерно во время убийства, номер которого начинался на 3L6. |
Anyway, does it say there if my uncle left any of his personal effects at the scene? |
Не важно, там не написано, дядя не оставил по себе никакого личного имущества? |
The scene of that demonstration was to be Kheros itself of no military value, but only miles off the coast of Turkey. |
Сценой этой демонстрации должен был стать Керос, не имеющий никакой военной значимости, но лежащий неподалеку от Турции. |
Clean up the scene and remove all traces of Dr. Kim at the safe house. |
Немедленно очистите место действия и уничтожьте в доме все следы пребывания доктора Кима. |
Это 3Д реконструкция места преступления. |
|
Waits killed this woman the same way my mother was murdered, staged the same scene. |
Уэйтс убил эту женщину так же как убили мою мать, инсценировал место преступления. |
He started, uh, hitting the after-hours scene pretty hard, especially the underground poker rooms. |
Он начал посещать некоторые заведения в неурочные часы, особенно подпольный покер. |
The latter name made me tremble when pronounced by Henry, and I hastened to quit Matlock, with which that terrible scene was thus associated. |
Последнее название вызвало у меня дрожь, когда Анри произнес его вслух; и я поспешил покинуть Матлок, с которым связалось для меня ужасное воспоминание. |
О, я как раз пересматриваю фотографии с места убийства. |
|
Порция, есть определенные рамки, которых я должен придерживаться. |
|
Ему пришлось поехать на очень важное собрание. |
|
You do not have to attend Barrett's hanging. |
Тебе не обязательно присутствовать на казни Баррета. |
He sends his apologies He can't attend the confrontation |
Он приносит свои извинения и не может присутствовать на очной ставке. |
Quasimodo looked on from below at this scene which was all the more pleasing to witness because it was not meant to be seen. |
Квазимодо снизу мог наблюдать эту сцену, тем более очаровательную, что она не предназначалась для посторонних глаз. |
Maybe you can explain to me why you wanted an A.S.A. down at a routine crime scene. |
Может быть вы мне объясните зачем вам нужно A.S.A. на обычное место преступления. |
His knees gave way beneath him. And he had not even the time for deliberation, so great was the fury with which the scene before his eyes was hastening to its catastrophe. |
У него подкашивались колени, а между тем сцена, происходившая перед его глазами, разыгрывалась с такой бешеной стремительностью, что раздумывать было некогда. |
You digging the scene? |
Подкапываешь к сцене? |
On my way to see my publisher, I stopped off at the scene of the crime. |
По дороге к издателю я остановился на месте гибели Принца |
Actually, he's due to attend a black tie event downtown in less than two hours. |
Он собирался посетить официальное мероприятие в центре, начинающееся через два часа. |
In the United Kingdom the origins of the genre can be traced back to the growth of the Jamaican sound system party scene in the early 1980s. |
В Соединенном Королевстве истоки жанра можно проследить до роста Ямайской звуковой системы party scene в начале 1980-х годов. |
Gill planned to attend college to pursue a degree in electrical engineering, but decided instead to focus on his singing career. |
Гилл планировал поступить в колледж, чтобы получить степень в области электротехники, но вместо этого решил сосредоточиться на своей певческой карьере. |
Around this time, the captain of Patrol Vessel No. 123 was appointed the commander of the scene. |
Примерно в это же время командиром места происшествия был назначен капитан патрульного судна № 123. |
He also got real hunting dogs to film the bear fight scene after deciding the original city dogs were not good enough. |
Он также получил настоящих охотничьих собак, чтобы снять сцену битвы с медведем, решив, что оригинальные городские собаки были недостаточно хороши. |
The Prime Minister and Cabinet attend the regular meetings of the Council of State, at which the Monarch presides and gives royal assent to laws. |
Премьер-министр и Кабинет министров посещают регулярные заседания Государственного совета, на которых председательствует монарх и дает королевское согласие на законы. |
Good did not attend the ceremony and Kovac accepted the award alone. |
Гуд не присутствовал на церемонии, и Ковач принял награду в одиночку. |
The final scene is that of Forrester finding Anna asleep in her bed. |
В заключительной сцене Форрестер застает Анну спящей в своей постели. |
In Act I, Scene II, the lines spoken by Miranda to Caliban rebuking him for his ill-treatment of Prospero are frequently reassigned to Prospero. |
В первом акте, сцене II, строки, сказанные Мирандой Калибану, упрекающему его за жестокое обращение с Просперо, часто переписываются на Просперо. |
The high school the protagonists attend was filmed at John Marshall High School, where many other productions such as Grease and Pretty in Pink has been filmed. |
Средняя школа, в которой учатся главные герои, была снята в средней школе Джона Маршалла, где было снято много других постановок, таких как Grease и Pretty in Pink. |
Those who want to join an RCIA group should aim to attend one in the parish where they live. |
Те, кто хочет присоединиться к группе RCIA, должны стремиться посещать ее в приходе, где они живут. |
The location of the Los Altos home meant that Jobs would be able to attend nearby Homestead High School, which had strong ties to Silicon Valley. |
Расположение дома в Лос-Альтосе означало, что Джобс сможет посещать близлежащую среднюю школу Хоумстед, которая была тесно связана с Силиконовой долиной. |
Anne shared the general concern, and continued to attend Anglican services. |
Анна разделяла общее беспокойство и продолжала посещать англиканские службы. |
Despite later rumours to the contrary, he did not attend the Royal Military Academy Sandhurst. |
Несмотря на позднейшие слухи об обратном, он не посещал Королевскую Военную академию Сандхерст. |
During his first semester at Calvin, Plantinga was awarded a scholarship to attend Harvard University. |
Во время своего первого семестра в Кельвине Плантинга получил стипендию для обучения в Гарвардском университете. |
Heinold Лондон одолжил денег на обучение в колледже. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attend the scene».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attend the scene» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attend, the, scene , а также произношение и транскрипцию к «attend the scene». Также, к фразе «attend the scene» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
