Attributes included - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Attributes included - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
атрибуты включены
Translate

- attributes [noun]

noun: атрибут, признак, свойство, определение, характерная черта, характерный признак

verb: приписывать, относить

- included [adjective]

adjective: включенный, содержащийся



They attributed views to the people who held them and included references to studies which were published elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приписывали свои взгляды людям, которые их придерживались, и включали ссылки на исследования, опубликованные в других изданиях.

In the article you wrote about me, for example, you included things that I had said to you privately as though they were quotes for attribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статью, которую ты писала обо мне, например, ты включила вещи, которые я говорил тебе лично, представив их как цитаты, характеризующие меня.

Hakluyt's Voyages included a general account of the ruins of Persepolis attributed to an English merchant who visited Iran in 1568.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествия хаклюта включали в себя общее описание руин Персеполя, приписываемое английскому купцу, посетившему Иран в 1568 году.

Other fictitious letters, such as some of those attributed to Hippocrates, could also be included among the Cynic epistles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие вымышленные письма, например некоторые из тех, что приписывались Гиппократу, также могли быть включены в число циничных посланий.

Both perspectives should be included, properly sourced and attributed to the people and sources that take those positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе точки зрения должны быть включены, должным образом получены и приписаны людям и источникам, которые занимают эти позиции.

Many trees faced their destiny to be cut down by axes. The cutting included old-age trees which did not show any attributes of lesion by Bark beetle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под топор ушло множество деревьев, в том числе старовозрастных, не имеющих даже малейших признаков поражения короедом.

Thus, James I added sixty-two peers to a body that had included just fifty-nine members at the commencement of his reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Яков I добавил шестьдесят два Пэра к органу, который в начале его правления насчитывал всего пятьдесят девять членов.

Explanation of that additional information might be included in commentary to this work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пояснения в отношении такой дополнительной информации могут быть включены в комментарий к документу, который будет подготовлен.

You may specify the attributes of the desired talker to speak the notification message here. default will use the topmost talker listed in the Talkers screen. See.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете указать атрибуты желаемого диктора для уведомлений. по умолчанию - использовать первого диктора в списке. См...

The additional requirement of $602,100 is attributable primarily to the increased requirement for alteration and renovation services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные потребности в размере 602100 долл. США обусловлены главным образом увеличением потребностей в ресурсах, необходимых для проведения перестройки, реконструкции и ремонта.

The original claim included three elements: losses to physical assets, extraordinary expenses and losses to income producing properties, or loss of profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная претензия включала в себя три элемента: ущерб материальному имуществу, чрезвычайные расходы и потери приносящей доход собственности, или упущенная выгода.

Any list conjured up in 2006 of institutions that were “too big to fail” would not have included Northern Rock, Bradford & Bingley, IKB, Bear Sterns, or even Lehman Brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой список учреждений 2006 года из разряда “слишком больших, чтобы им можно было позволить обанкротиться”, который сейчас можно было бы вспомнить, не включал бы Northern Rock, Bradford & Bingley, IKB, Bear Sterns или даже Lehman Brothers.

You can also generate labels for products that are included in purchase orders or transfer orders, and for released products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также создавать этикетки для продуктов, включенных в заказы на перемещение или заказы на покупку, а также для выпущенных продуктов.

The status of a production line must be Started or Reported as finished to be included in the WIP calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус строки производства должен быть Начато или Учтенные как готовые для включения в расчет НЗП.

When you do, all the criteria in a given Criteria or Or row must be true for the record to be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае для включения записи в результаты должны выполняться все условия в соответствующей строке Условия отбора либо Или.

The following illustration shows the tasks that are included in setting up a loyalty program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем рисунке показаны задачи, входящие в настройку программы лояльности.

Everyone at the school seems to know about it, the Headmistress included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, все в школе в курсе произошедшего, включая директрису.

Apparently your walk included a visit with Matthew Rousseau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо твоя прогулка включала в себя посещение Мэттью Руссо.

All right, what about everything attributed to the Dentist since then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, что насчет всего остального относящегося к Дантисту с тех пор?

The coroner attributed his death to a self-inflicted gunshot wound to the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронер назвал причиной смерти нанесённое самому себе огнестрельное ранение в голову.

l attributed my PC to an informant when in fact I had it off a camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что получил информацию от осведомителя, а на самом деле, снял все на камеру.

My details are included if you have any queries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои данные есть, если у вас возникнут какие-либо вопросы.

He was never entirely alone with Julia but he saw to it that she was included in most things they did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он практически никогда не бывал с Джулией наедине, однако умел устроить так, чтобы без неё не обходилось ни одно их летнее предприятие.

Twenty thousand years ago, the pre-Imperial kingdoms included only about ten thousand worlds altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать тысяч лет назад доимперское человечество объединяло всего десять тысяч Миров.

If that doesn't bother you, then why did you choose an activity that included noise-canceling headphones?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебя это не раздражает, зачем же ты используешь противошумовые наушники?

The cast included Thomas Hardie Chalmers, Miriam Wolfe, Hurd Hatfield, and Paul Tripp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В актерский состав вошли Томас Харди Чалмерс, Мириам Вулф, хард Хэтфилд и Пол Трипп.

These cities included New York, Boston, Seattle, Philadelphia, Cincinnati, Buffalo, and Chicago, the home of the SDS' head office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти города включали Нью-Йорк, Бостон, Сиэтл, Филадельфию, Цинциннати, Буффало и Чикаго, где располагался главный офис SDS.

Following the Boudreau incident, Project Veritas paid Izzy Santa a five-figure settlement after she threatened to sue, which included a nondisclosure agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После инцидента в Будро проект Веритас выплатил Иззи Санта пятизначную сумму после того, как она пригрозила подать в суд, что включало соглашение о неразглашении.

The three sphere symbol is attributed to the Medici family of Florence, Italy, owing to its symbolic meaning of Lombard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символ трех сфер приписывается семье Медичи из Флоренции, Италия, благодаря своему символическому значению ломбарда.

He attended the World Anti-Slavery Convention in 1840 and he was included in the commemorative painting by Benjamin Haydon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал во Всемирной антирабовладельческой Конвенции в 1840 году и был включен в памятную картину Бенджамина Хейдона.

More critics included No Country for Old Men on their 2007 top ten lists than any other film, and many regard it as the Coen brothers' best film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше критиков включили страну для стариков в свою десятку лучших фильмов 2007 года, чем любой другой фильм, и многие считают его лучшим фильмом братьев Коэн.

If there are other major criticisms, please add them here so they can be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть другие серьезные критические замечания, пожалуйста, добавьте их сюда, чтобы они могли быть включены.

He was then included in the 2000 World Cup side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был включен в состав команды на чемпионат мира 2000 года.

The 1878 plan of Tehran included new city walls, in the form of a perfect octagon with an area of 19 square kilometres, which mimicked the Renaissance cities of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План Тегерана 1878 года включал в себя новые городские стены в форме идеального восьмиугольника площадью 19 квадратных километров, которые имитировали города эпохи Возрождения в Европе.

In 1929 Charles Francis Potter founded the First Humanist Society of New York whose advisory board included Julian Huxley, John Dewey, Albert Einstein and Thomas Mann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году Чарльз Фрэнсис Поттер основал первое гуманистическое общество Нью-Йорка, в состав консультативного совета которого вошли Джулиан Хаксли, Джон Дьюи, Альберт Эйнштейн и Томас Манн.

The name appeared on 1999 reprints of the novels which included new cover designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название появилось на переизданиях романов 1999 года, которые включали в себя новые обложки.

They also included developers from Microsoft and Sega.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их число также вошли разработчики из Microsoft и Sega.

Those races included helping elect Ed Markey of Massachusetts over Stephen Lynch to the Senate in a special election in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гонки включали в себя помощь в избрании Эда Марки из Массачусетса вместо Стивена Линча в Сенат на специальных выборах в 2013 году.

As much as I like VLC, it has never been an application included on the Ubuntu ISO CD, although it has been available in the repositories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы мне ни нравился VLC,он никогда не был приложением, включенным на компакт-диске Ubuntu ISO, хотя он был доступен в репозиториях.

However, he praised the quality of the new maps included in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он высоко оценил качество новых карт, включенных в игру.

Musselman's roster included Rodney Monroe, Ronnie Grandison, Clinton Wheeler, Dave Jamerson, Brook Steppe, Tod Murphy, and Ralph McPherson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке муссельмана значились родни Монро, Ронни Грандисон, Клинтон Уилер, Дейв Джеймерсон, Брук степ, Тод Мерфи и Ральф Макферсон.

Other issues in the Sino-Burmese relationship included the presence of Kuomintang in Burma, a border dispute, and the operation of the Communist Party of Burma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу других проблем в Китайско-бирманских отношениях относились присутствие Гоминьдана в Бирме, пограничный спор и деятельность Коммунистической партии Бирмы.

The results included a number of anti-Semitic pages and Google claimed little ownership for the way it provided these identities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты включали в себя ряд антисемитских страниц, и Google почти не претендовал на то, как он обеспечивал эти личности.

In Argentina, notable contemporary contributors to the genre have included Marco Denevi, Luisa Valenzuela, and Ana María Shua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аргентине заметными современными авторами этого жанра были Марко Деневи, Луиза Валенсуэла и Ана Мария Шуа.

We can include such faulty logic if attributed, but not as original research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем включить такую ошибочную логику, если ее приписать, но не как оригинальное исследование.

This is attributed to a change in diet, a lack of physical activity, urbanization, and new technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняется изменением рациона питания, отсутствием физической активности, урбанизацией и новыми технологиями.

Other issues that might arise from foot binding included paralysis and muscular atrophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие проблемы, которые могут возникнуть при связывании ног, включают паралич и мышечную атрофию.

These included Linda Ronstadt, Don Henley, Christopher Cross, Little Feat, Jackson Browne, The Outlaws and, most notably, James Taylor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них были Линда Ронштадт, Дон Хенли, Кристофер Кросс, Little Feat, Джексон Браун, The Outlaws и, самое главное, Джеймс Тейлор.

A word censoring system is commonly included in the forum software package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система цензуры слов обычно включена в программный пакет форума.

More importantly, it needs to be attributable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще более важно, его нужно приписать.

They did this with a program that included suppressing mosquito populations, preventative quinine treatment, education, and blood tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сделали это с помощью программы, которая включала подавление популяций комаров, профилактическое лечение хинином, образование и анализы крови.

He was included by Forbes list of the top ten most powerful celebrities in the world, in 2011, 2012 and 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был включен Forbes в список десяти самых влиятельных знаменитостей в мире, в 2011, 2012 и 2013 годах.

However, neither version of the track was included on the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни одна из версий трека не была включена в альбом.

Simply called is preferable for the first meaning; detailed and attributed explanations are preferable for the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простое название предпочтительнее для первого значения; подробные и приписываемые объяснения предпочтительнее для других.

The displacement is attributed to the presence of a deeply buried strike-slip fault, possibly dating to the general time of the Grenville orogeny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смещение связано с наличием глубоко скрытого разлома Страйк-слип, возможно, относящегося к общему времени Гренвильского орогения.

The Tosafot attributed God's displeasure to the incident of the spies, although Rashi attributed it to the Golden Calf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тосафот приписывал неудовольствие Бога инциденту со шпионами, хотя Раши приписывал его золотому тельцу.

By the late 19th century, however, there are reports of growing scarcity attributed to overharvesting without replanting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к концу XIX века появились сообщения о растущем дефиците, связанном с чрезмерным разведением без пересадки.

I read Typhoid Mary and Asymptomatic carrier, but I didn't see what physiological/genetic attribute is posited to account for her unaffectedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал Тифозную Мэри и бессимптомный носитель, но я не видел, какой физиологический/генетический признак положен в объяснение ее незатронутости.

This can be attributed to frontal lobe damage and presents itself in a manner which could be associated in normal aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть связано с повреждением лобной доли и проявляется таким образом, который может быть связан с нормальным старением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attributes included». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attributes included» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attributes, included , а также произношение и транскрипцию к «attributes included». Также, к фразе «attributes included» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information