Australian state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Australian state - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
австралиец состояние
Translate

- australian [adjective]

adjective: австралийский

noun: австралиец, австралийка

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять


province, territory, area


Secret balloting appears to have been first implemented in the former British colony—now an Australian state—of Tasmania on 7 February 1856.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайное голосование, по—видимому, впервые было проведено в бывшей британской колонии—ныне австралийском штате-Тасмания 7 февраля 1856 года.

She was succeeded as Australian Commandant of the WATC by the Countess of Bective, previously the State Commandant of South Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сменила на посту австралийского коменданта ВАТК Графиня Бектив, ранее занимавшая пост государственного коменданта Южной Австралии.

Today the Australian federal and state governments all maintain their own consolidated funds, with authorisation for payments required from the relevant parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня австралийское федеральное правительство и правительство Штатов имеют собственные консолидированные фонды, а разрешение на выплаты требуется от соответствующего парламента.

Elizabeth I was not head of State for Australia so QEII should surely be just QE in relation to Australia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елизавета I не была главой государства для Австралии, поэтому QEII, безусловно, должен быть просто QE по отношению к Австралии?

However, Labor lost the 2018 South Australian state election after 16 years in government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако лейбористы проиграли выборы в штате Южная Австралия в 2018 году после 16 лет в правительстве.

Legality in Australia is determined by individual state laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законность в Австралии определяется законами отдельных штатов.

Vehicle inspection in Australia is done on a state basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техосмотр транспортных средств в Австралии проводится на государственной основе.

Australia was among 30 countries that joined the U.S. at a U.N. General Assembly event in September highlighting what U.S. Deputy Secratary of State John Sullivan has called China’s horrific campaign of repression against Uighurs and members of other Muslim minorities in the western region of Xinjiang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия вошла в число 30 стран, присоединившихся к США на мероприятии Генеральной ассамблеи ООН в сентябре, которые высказались о том, что заместитель государственного секретаря США Джон Салливан назвал ужасной кампанией репрессий Китая, направленных против уйгуров и представителей других мусульманских меньшинств в провинции Синьцзян на западе Китая.

Generally, all police forces of Australia follow this rank structure with some individual state police forces have ranks differing slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, все полицейские силы Австралии следуют этой ранговой структуре, причем некоторые отдельные полицейские силы штата имеют несколько отличающиеся ранги.

In 1998, President Carlos Menem became the first Argentine head of state to visit Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году президент Карлос Менем стал первым главой аргентинского государства, посетившим Австралию.

Again, like South Australia the key to future growth in trade and commerce was a connection to the other state capitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, как и в Южной Австралии, ключом к будущему росту торговли и коммерции была связь с другими столицами Штатов.

In 2014 the state government of Western Australia led by Premier Colin Barnett implemented a policy of killing large sharks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году правительство штата Западная Австралия во главе с премьер-министром Колином Барнеттом провело политику уничтожения крупных акул.

According to producer Bill Mechanic, Australian state and federal subsidies made financing the film possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам продюсера Билла механика, австралийские государственные и федеральные субсидии сделали возможным финансирование фильма.

In 1988 and 1996, gun control laws were enacted in the Australian state of Victoria, both times following mass shootings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 и 1996 годах в австралийском штате Виктория были приняты законы о контроле над огнестрельным оружием, причем оба раза после массовых расстрелов.

The majority of trade unions in Australia are affiliated to the party at a state level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство профсоюзов Австралии связаны с партией на государственном уровне.

Hirschberg participated in the first inter-state game played in Western Australia, held in 1907, where he played as a forward for the winning team, New South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хиршберг участвовал в первой межгосударственной игре, сыгранной в Западной Австралии, состоявшейся в 1907 году, где он играл в качестве нападающего за команду-победительницу, Новый Южный Уэльс.

In March 2017 the use of drum lines was abandoned by the newly elected West Australian state government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2017 года вновь избранное правительство штата Западная Австралия отказалось от использования барабанных линий.

In 1987 James Frecklington built the Australian State Coach and in 2014 The Diamond Jubilee State Coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году Джеймс Фреклингтон построил австралийский государственный тренер, а в 2014 году-государственный тренер алмазного юбилея.

The British monarch, Queen Elizabeth II, is also queen of Australia and country’s head of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская королева Елизавета II является также королевой Австралии и главой государства.

The Royal Arms are also used and displayed most state Supreme Courts across Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевский герб также используется и отображается в большинстве Верховных судов штатов по всей Австралии.

Western Australia was the first state in Australia to prohibit the sale of certain synthetic cannabinoids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западная Австралия была первым государством в Австралии, которое запретило продажу некоторых синтетических каннабиноидов.

At the moment it says India was a puppet state, but Australia not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас там говорится, что Индия была марионеточным государством, а Австралия-нет.

A 20-year study of the dingo's diet was conducted across Australia by the federal and state governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20-летнее исследование диеты динго было проведено по всей Австралии федеральным правительством и правительством штата.

Following World War II, the Australian Commonwealth and state governments launched a joint Commonwealth Housing Scheme to address a national shortage of accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны Австралийское Содружество и правительства штатов запустили совместную жилищную программу Содружества для решения проблемы нехватки жилья в стране.

State governments in Australia provided valuable funding for these Centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства штатов Австралии предоставили этим центрам ценное финансирование.

Similarly to Treason laws in the United States, citizens of Australia owe allegiance to their sovereign, the federal and state level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно законам О государственной измене в Соединенных Штатах, граждане Австралии обязаны хранить верность своему суверену, федеральному правительству и Штатам.

The tour's Australian leg featured games played in every mainland State capital except Adelaide, drawing a total of over 450,000 spectators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийский этап Тура включал игры, сыгранные в каждой столице материкового штата, кроме Аделаиды, собрав в общей сложности более 450 000 зрителей.

Likewise, on all matters relating to any Australian state, the monarch is advised by the ministers of the Crown of that state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, по всем вопросам, касающимся любого Австралийского государства, монарх консультируется министрами короны этого государства.

So just over 30% of Australians did not state a religious affiliation in the 2006 census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, чуть более 30% австралийцев не указали свою религиозную принадлежность в переписи 2006 года.

Similar registers for State government lobbyists were introduced between 2007 and 2009 around Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные реестры для лоббистов правительства штата были введены в период с 2007 по 2009 год по всей Австралии.

According to the present state of knowledge, getting Australian dingoes to bark more frequently by putting them in contact with other domestic dogs is not possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с современным уровнем знаний, заставить австралийских динго лаять чаще, поставив их в контакт с другими домашними собаками, невозможно.

The book River of Steel, by Dr Richard Hartley, won the Margaret Medcalf award of the State Records Office of Western Australia in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга доктора Ричарда Хартли река стали получила премию имени Маргарет Медкалф в Государственном архиве Западной Австралии в 2008 году.

He was the Lord Mayor of the City of Hobart local government area, in the State of Tasmania, Australia, from 1999 to 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был лорд-мэром района местного самоуправления города Хобарт в штате Тасмания, Австралия, с 1999 по 2011 год.

Blaxlands Ridge is a suburb near Richmond, in the state of New South Wales, Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэкслендс-Ридж-это пригород недалеко от Ричмонда, в штате Новый Южный Уэльс, Австралия.

Each state in Australia has different rules for how long a visitor can drive on an international license or a license from a different state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый штат в Австралии имеет свои правила, как долго посетитель может ездить по международной лицензии или лицензии из другого штата.

In Australia, state and territory colours are frequently part of a state or territory's set of state symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии цвета Штатов и территорий часто являются частью набора государственных символов штата или территории.

Gun laws in Australia are under the jurisdiction of the state governments, which collectively agreed to reforms in the 1996 National Firearms Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы Об оружии в Австралии находятся под юрисдикцией правительств штатов, которые коллективно согласились провести реформы в рамках Национального Соглашения об огнестрельном оружии 1996 года.

Its conservation status has varied over time, and also varies from state to state within Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его статус сохранения менялся с течением времени, а также варьируется от штата к штату в пределах Австралии.

The Australian Government decided on the name Australia, as this would avoid claims of favouritism or association with a particular state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийское правительство приняло решение о названии Австралии, поскольку это позволит избежать претензий на фаворитизм или ассоциацию с конкретным государством.

Outside of his professional career, he was a trustee of the State Library of Western Australia, the Western Australian Museum, and the Art Gallery of Western Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своей профессиональной карьеры, он был попечителем государственной библиотеки Западной Австралии, Музея Западной Австралии и художественной галереи Западной Австралии.

Australia is a federation of States and Territories, with each State and Territory having the primary jurisdiction over age of consent issues within its territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия является федерацией Штатов и территорий, причем каждый штат и территория обладают первичной юрисдикцией по вопросам возраста согласия в пределах своей территории.

The introduction of this law makes NSW the first state in Australia to completely ban substances with psychoactive properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение этого закона делает Новый Южный Уэльс первым штатом в Австралии, который полностью запретил вещества с психоактивными свойствами.

As a result of the campaign, the Trade Boards Act 1909 was passed, with boards modelled on those in the state of Victoria, Australia, following the 1896 Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этой кампании был принят закон о торговых советах 1909 года, причем советы были созданы по образцу тех, которые были созданы в штате Виктория, Австралия, после принятия закона 1896 года.

She also presided over the expansion of the Art Gallery, the State Library, Festival Centre and Museum, and significantly boosted the South Australian Film Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также руководила расширением художественной галереи, государственной библиотеки, фестивального центра и музея, а также значительно способствовала развитию Южноавстралийской кинокорпорации.

According to the United States Department of State and the Foreign Affairs group of the Parliament of Australia, MEK was sheltered in Iraq by Saddam Hussein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Государственного департамента Соединенных Штатов и группы по иностранным делам парламента Австралии, МЕК был укрыт в Ираке Саддамом Хусейном.

The Sydney Harbour Bridge was added to the Australian National Heritage List on 19 March 2007 and to the New South Wales State Heritage Register on 25 June 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 марта 2007 года Сиднейский мост Харбор-Бридж был включен в Австралийский национальный список объектов культурного наследия, а 25 июня 1999 года-в Государственный реестр объектов культурного наследия Нового Южного Уэльса.

The Australian Labor Party is a federal party, consisting of eight branches from each state and territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийская Лейбористская партия является федеральной партией, состоящей из восьми отделений от каждого штата и территории.

Australian Aged Care is often considered complicated due to various state and federal funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийский уход за пожилыми людьми часто считается сложным из-за различного государственного и федерального финансирования.

The State Landau was given to Canada in 1911 and was formerly used by the Governor General of Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный Ландау был передан Канаде в 1911 году и ранее использовался генерал-губернатором Австралии.

In Australia a number of State governments have introduced Reading Challenges to improve literacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии правительства ряда штатов ввели проблемы чтения для повышения уровня грамотности.

In the new procedure, those paragraphs would not be applicable: questions would be chosen according to their importance for the State party concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно новой процедуре эти пункты будут неприменимы, так как вопросы будут выбираться с учетом степени их важности для соответствующего государства-участника.

Compared to the eighth periodic report of the State party, considered in March 1985, the twelfth periodic report was a step backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с восьмым периодическим докладом данного государства-участника, рассмотренным в марте 1985 года, двенадцатый периодический доклад является шагом назад.

Decolonization could take many forms; territories might become independent, unite, or merge with another State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деколонизация может принимать многочисленные формы; территории могут приобретать независимость, объединяться или присоединяться к другому государству.

The people of Jersey would have adequate means to purchase food to maintain a satisfactory state of nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Джерси имеет достаточно средств, чтобы приобретать продукты питания и питаться нормально.

So ZOO Chleby becomes the first official ZOO after revolution in Czech Republic and also the first officially acknowledged non state zoological garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем зоопарк стался первым официальным чешским пост революционным зоологическим садом, значить тоже первым официально признанным негосударственным зоопарком.

Frank followed him to the tree, commonly held the most beautiful in this part of Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк пошел за ним к вилге - дереву, которое считают самым красивым в этой части Австралии.

Australia has over 500 national parks of which all but six are managed by the states and territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия имеет более 500 национальных парков, из которых все, кроме шести, управляются Штатами и территориями.

In Australia, McPhee crashed while running in third place and was run over by Andrea Migno who was running right behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии Макфи разбился во время бега на третьем месте и был сбит Андреа Миньо, который бежал прямо за ним.

CARE Australia started an emergency appeal for funds on 20 March and deployed personnel in the affected nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 марта организация КЭР Австралия обратилась с Чрезвычайным призывом о выделении средств и направила персонал в пострадавшие страны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «australian state». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «australian state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: australian, state , а также произношение и транскрипцию к «australian state». Также, к фразе «australian state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information