Automated cutting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Automated cutting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
автоматизированная режущая
Translate

- automated [verb]

verb: автоматизировать

- cutting [adjective]

adjective: режущий, для резания, резкий, пронизывающий, острый, язвительный

noun: резание, черенок, разрез, разрезание, рубка, вырезание, нарезание, вырезка, срезание, фрезерование

adverb: наперерез



In the case of cardboard cartons, an automated cutting-and-creasing table is useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае картонных коробок полезно использовать автоматизированный стол для резки и биговки.

The invasion sets off the security system and the school enters automated lockdown mode, cutting off the school from the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение приводит в действие систему безопасности, и школа переходит в режим автоматической блокировки, отрезая школу от внешнего мира.

Broadly speaking, the ability to separate and enrich biomarkers with nanoscale precision in an automated way, opens the door to better understanding diseases such as cancer, with applications ranging from sample preparation to diagnostics, and from drug resistance monitoring to therapeutics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В широком смысле способность разделять и концентрировать биомаркеры с наномасштабной точностью и в автоматическом режиме открывает возможности для лучшего понимания таких болезней, как рак, а применение может быть в диапазоне от подготовки образцов до диагностики и от контроля устойчивости к препаратам до терапии.

One of the most famous of those robots was, you guessed it, an automated flute player designed by a brilliant French inventor named Jacques de Vaucanson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из известнейших таких роботов был — да, вы угадали — автоматическим флейтистом, его автор — изобретатель из Франции Жак де Вокансон.

Mayor's cutting after-school programs to bridge the budget gap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для преодоления дефицита бюджета мэр урезает программы продленки в школах.

They're alleging you blackmailed them into cutting you in on the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что вы их шантажировали, чтобы они ввели вас в дело.

While scope exists for automated data uploads and electronic interfaces between legacy systems and IMIS, the level of such automation has yet to be decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

хотя существует возможность автоматизированного обмена данными между унаследованными системами и ИМИС и создания электронных интерфейсов, вопрос об уровне такой автоматизации пока не решен.

Otherwise, I'll settle the score by cutting you guys into pieces... and throwing them into the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае, я рассчитаюсь путем разчленения вас, ребята, на куски... и выброшу их в море.

This budget includes significant cuts to capital and operational costs, and includes cutting of some allowances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим бюджетом предусматривается значительное сокращение капитальных и оперативных расходов и некоторых видов пособий.

Zera initially produces pipes and profiles, and later utilizes fully automatic pipe cutting, contraction, grouping, waxing, stopper attaching, and furnace systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zera производит трубы и профили, после чего применяет полностью автоматизированные системы резки, усадки, вбивания пробок и обжига.

However, UNDP considers that South-South cooperation is a cross-cutting approach that need not be isolated from other technical cooperation programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время ПРООН считает, что сотрудничество Юг - Юг должно стать сквозным подходом, который следует использовать в других программах технического сотрудничества.

Tonight's the ribbon cutting for DOOP's new base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня разрезают ленту в новом штабе организации.

Automated trading services like MQL5, so even those who don’t have the time or skill to trade can be part of the market and reap potential profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматические торговые системы на базе таких технологий, как MQL5, для желающих получать прибыль от торговли на рынке, но не располагающих нужными навыками или временем.

Most of them munched on precooked broccoli and green beans, so-called “operational rations,” the latest additions to their diet now that bases are cutting back on kitchen staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них жевали полуфабрикаты из брокколи и стручковой фасоли – так называемый «боевой паек», ставший последним дополнением к их рациону в момент, когда базы сокращают свой кухонный персонал.

Mr. Berlusconi was elected on a platform of cutting taxes, by a large constituency that had lacked a political voice for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Берлускони был избран большой группой избирателей, долгие годы не имевших политического голоса, а его предвыборная платформа основывалась на сокращении налогов.

Here, that's a literal cutting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь, это будет буквальное вырезание.

There's no scratching or sign of cutting- as if the crystal itself gave birth to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких царапин или признаков вырезания- как-будто кристал сам их себе вывел.

He recommended techniques like cutting to induce bleeding or using emetics to induce vomiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рекомендовал надрезание вен для кровопускания... или рвотные средства для вызова рвоты.

Me, I was tired, having spent all day in p-suit out beyond catapult head cutting in last of relocated ballistic radars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, например, дико устал: весь день провел в скафандре возле катапульты, врезая в скалы последний из перемещаемых сюда баллистических радаров.

He was never really here. Just the ship's automated interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его здесь никогда и не было, просто автоматический интерфейс корабля.

There's an automated directory right over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизированная справочная прямо там.

Researching and developing cutting-edge biotechnology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования и разработки современных биотехнологий.

It's the cutting edge of politics in an extraordinarily boring way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это передний край политики, чрезвычайно скучный.

And why was I cutting the grass?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И зачем я подстригал траву?

We were talking about the color schemes and the major themes we want to hit- children of the world coming together, cutting down trees to make paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорили о цветовой гамме и об основных темах. Мы хотим изобразить детей всего мира, собравшихся вместе, чтобы срубить деревья для производства бумаги.

Sometimes on a white blinding day I can feel it cutting off the sun and squeezing the light out of it like a sponge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, в ясный солнечный день, я чувствую, как что-то мрачное надвигается на солнце и высасывает из него свет, будто пиявка.

They're all automated, controlled by a central system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно автоматизировано, подконтрольно системе центрального управления. - А как управляется эта система?

'There was a battle, but he was defeated and he surrendered.' Ludmila Afanasyevna chuckled, and once again from the sharp intake of breath when she laughed she felt a cutting pain near her stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был бой, но он разбит и покорился! -усмехнулась Людмила Афанасьевна и опять почувствовала от выпыха усмешки, как резнуло её около желудка.

Financial analysis, automated general ledger accounting systems, audit management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый анализ, автоматизированный главный реестр, бухгалтерские системы, управленческий аудит.

I mean, usually, you have to spend a year cutting your teeth in boxers... before you even get into the tight stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно целый год грызешь гранит науки на боксерах, пока не заслужишь шмотки в обтяжку.

All systems automated and ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все системы автоматизированные и готовы.

Detective Kinney, come on in and start cutting up the mirepoix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив Кинни, входите и начинайте нарезать мирепо

The kitchen-boys were having a grand time cutting up the fruit in the foggy kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под этим покровом поварята блаженствовали: они нарезали для компота фрукты.

Willett also was an avid golfer who disliked cutting short his round at dusk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уиллет также был заядлым игроком в гольф, который не любил прерывать свой раунд в сумерках.

This first generation of DNA sequencers are essentially automated electrophoresis systems that detect the migration of labelled DNA fragments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первое поколение секвенсоров ДНК, по существу, автоматизированные системы электрофореза, которые обнаруживают миграцию меченых фрагментов ДНК.

After Archos R-14 turns the automated world against humanity, a group of the Osage Nation lead people to fight back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Archos R-14 поворачивает автоматизированный мир против человечества, группа народа осейджей ведет людей, чтобы дать отпор.

The semantic analysis phase is generally more complex and written by hand, but can be partially or fully automated using attribute grammars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этап семантического анализа, как правило, более сложен и написан от руки, но может быть частично или полностью автоматизирован с использованием атрибутивных грамматик.

If the tumor is small, the tumor can be removed by an en bloc procedure, which consists of cutting the tumor into many sections for removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если опухоль небольшая, ее можно удалить с помощью процедуры en BLOCK, которая состоит из разрезания опухоли на множество секций для удаления.

It is commonly prepared by cutting a circular or square hole in the center of a piece of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обычно готовят, вырезая круглое или квадратное отверстие в центре куска хлеба.

A cutting fluid is often applied to the machining operation to cool and lubricate the cutting tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смазочно-охлаждающая жидкость часто применяется для охлаждения и смазки режущего инструмента.

Workers without respiratory protection have reported sneezing, runny noses, mild nasal bleeding and throat irritation while cutting or clearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники, не имеющие средств защиты органов дыхания, сообщали о чихании, насморке, легком носовом кровотечении и раздражении горла во время резки или прочистки.

It means cutting taxes when possible and prudent to do so, raising them overall only when necessary to balance the budget, and only in combination with spending cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает сокращение налогов, когда это возможно и разумно, повышение их в целом только тогда, когда это необходимо для сбалансированности бюджета, и только в сочетании с сокращением расходов.

While the shape of the cutting edges is different, and one uses screw threads and the other a twist bit for the pilot, the method of adjusting them remains the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как форма режущих кромок различна, и один использует винтовые резьбы, а другой-поворотное долото для пилота, метод их регулировки остается прежним.

In 1986 the lighthouse was automated, allowing it to be remotely managed by a telephone connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году маяк был автоматизирован, что позволило дистанционно управлять им с помощью телефонной связи.

The vagina is usually penetrated at the time of a woman's marriage by her husband's penis, or by cutting the tissue with a knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во влагалище женщины обычно проникают во время брака пенисом ее мужа или разрезанием ткани ножом.

The tragedy of the present situation is that Russian gangsters are cutting off this development before it has a chance to take root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трагедия нынешней ситуации заключается в том, что российские гангстеры пресекают это развитие прежде, чем оно успеет укорениться.

The general softness of brass means that it can often be machined without the use of cutting fluid, though there are exceptions to this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая мягкость латуни означает, что ее часто можно обрабатывать без использования смазочно-охлаждающей жидкости, хотя есть исключения из этого правила.

The U.S. military is investing heavily in research and development towards testing and deploying increasingly automated systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские военные вкладывают значительные средства в исследования и разработки в целях тестирования и развертывания все более автоматизированных систем.

The rings are removed by cutting the olive wires using wire cutters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольца удаляются путем разрезания оливковых проволок с помощью кусачек для проволоки.

Automated defenses could block legitimate traffic from that partner and cause additional problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизированная защита может блокировать законный трафик от этого партнера и вызвать дополнительные проблемы.

In 1926, a New York tie maker, Jesse Langsdorf, came up with a method of cutting the fabric on the bias and sewing it in three segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1926 году нью-йоркский производитель галстуков Джесси Лангсдорф придумал метод разрезания ткани по косой линии и сшивания ее в три сегмента.

Clearly there is no way we can keep up and we need an automated blanking solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что мы никак не можем идти в ногу,и нам нужно автоматизированное решение для гашения.

Khalid planned to trap Byzantine troops, cutting off their every route of escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халид планировал заманить византийские войска в ловушку, отрезав им все пути к отступлению.

This allows cutting the costs of integration and provides extreme flexibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет сократить затраты на интеграцию и обеспечивает исключительную гибкость.

Women tend to turn their anger on themselves, leading to depression as well as the cutting and overdosing that characterize BPD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, как правило, обращают свой гнев на себя, что приводит к депрессии, а также к резке и передозировке, которые характеризуют БЛД.

For instance, a growing number of bicycle parking lots in Tokyo include automated parking systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, все большее число велосипедных парковок в Токио включает в себя автоматизированные парковочные системы.

After discovering discrepancies between manual and automated voting tallies, the memory cards were changed throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обнаружения расхождений между ручным и автоматическим подсчетом голосов карты памяти были изменены по всей стране.

Recently, researchers have proposed various automated methods to detect unnatural segments in unit-selection speech synthesis systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время исследователи предложили различные автоматизированные методы обнаружения неестественных сегментов в системах синтеза речи с выделением единиц измерения.

Chatbots are increasingly present in businesses and often are used to automate tasks that do not require skill-based talents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чат-боты все чаще присутствуют в бизнесе и часто используются для автоматизации задач, которые не требуют навыков, основанных на талантах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «automated cutting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «automated cutting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: automated, cutting , а также произношение и транскрипцию к «automated cutting». Также, к фразе «automated cutting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information