Automated facilities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
automated quotation - автоматизированная котировка
automated attendant access - доступ к автоматическому оператору
automated transport system - автоматизированная транспортная система
automated form - автоматизированная форма
automated assembly equipment - автоматизированное оборудование для сборки
automated response - автоматический ответ
fully automated production line - полностью автоматизированная линия
automated mail - автоматизированная почта
automated calibration - автоматизированная калибровка
automated handling - автоматизированная обработка
Синонимы к automated: machine-driven, automatize
Антонимы к automated: nonautomated, nonautomatic
Значение automated: convert (a process or facility) to largely automatic operation.
noun: удобства, оборудование, возможности, льготы, средства обслуживания, приспособления, аппаратура, благоприятные условия, отсутствие препятствий и помех
marine facilities - морская техника
slaughtering facilities - оборудование для переработки скота
food facilities - пищевые объекты
touristic facilities - туристические объекты
the building's facilities - сооружения здания
reprocessing facilities - перерабатывающие объекты
facilities involved - объекты участвуют
central facilities - центральные объекты
facilities and support - Услуги и поддержка
for such facilities - для таких объектов
Синонимы к facilities: space, means, potential, equipment, provision, restroom, bathroom, washroom, toilet, amenity
Антонимы к facilities: official, main
Значение facilities: space or equipment necessary for doing something.
The track and adjacent motorsport facilities were finally demolished in November 2012 to make way for new facilities to be used during the 2016 Summer Olympics. |
Трасса и прилегающие к ней объекты автоспорта были окончательно снесены в ноябре 2012 года, чтобы освободить место для новых объектов, которые будут использоваться во время летних Олимпийских игр 2016 года. |
We should check long-term mental facilities and prisons, even recently discharged military personnel. |
Нам стоит проверить психиатрические лечебницы и тюрьмы, и даже недавно оставивших военную службу. |
The last human inhabitants left the island when the lighthouse was converted to being automated. |
Последние человеческие обитатели покинули остров, когда маяк был преобразован в автоматизированный. |
Broadly speaking, the ability to separate and enrich biomarkers with nanoscale precision in an automated way, opens the door to better understanding diseases such as cancer, with applications ranging from sample preparation to diagnostics, and from drug resistance monitoring to therapeutics. |
В широком смысле способность разделять и концентрировать биомаркеры с наномасштабной точностью и в автоматическом режиме открывает возможности для лучшего понимания таких болезней, как рак, а применение может быть в диапазоне от подготовки образцов до диагностики и от контроля устойчивости к препаратам до терапии. |
One of the most famous of those robots was, you guessed it, an automated flute player designed by a brilliant French inventor named Jacques de Vaucanson. |
Один из известнейших таких роботов был — да, вы угадали — автоматическим флейтистом, его автор — изобретатель из Франции Жак де Вокансон. |
As more new staff are recruited, however, the stock of unoccupied facilities is reduced. Hence, the reduction in revenue from this source. |
Однако по мере набора дополнительного количества новых сотрудников резерв неиспользованных помещений сокращается, а следовательно, сокращается и объем поступлений из этого источника. |
It places a range of responsibilities on governments, companies that own or operate ships, and port facilities serving such ships engaged on international voyages. |
Он налагает ряд обязанностей на правительства, компании, владеющие судами или эксплуатирующие их, портовые объекты, обслуживающие суда, которые осуществляют международные перевозки. |
While scope exists for automated data uploads and electronic interfaces between legacy systems and IMIS, the level of such automation has yet to be decided. |
хотя существует возможность автоматизированного обмена данными между унаследованными системами и ИМИС и создания электронных интерфейсов, вопрос об уровне такой автоматизации пока не решен. |
Family-friendly work places are needed, providing opportunities for family leave, job-sharing, respite care and day-care facilities for dependent family members. |
Этому могли бы способствовать предоставление сотрудникам отпуска по уходу за членами семьи, возможности работать неполный рабочий день и создание учреждений по уходу за нуждающимися в этом членами семьи. |
The implementation of the storage area network must be postponed, however, until adequate data centre facilities are constructed. |
Однако необходимо отложить внедрение системы баз данных до того, как будут обеспечены надлежащие помещения. |
You should not automate the process of copying messages to this folder because of the potential for errors. |
Вы не можете автоматизировать процесс копирования сообщений в эту папку, потому что это может привести к ошибкам. |
Sports facilities, such as multi-purpose courts, are sometimes dominated by males, except when there are scheduled events. |
Спортивные объекты, например многоцелевые спортивные площадки, используют в основном мужчины, за исключением тех случаев, когда на них проводятся заранее запланированные мероприятия. |
You can send notifications to people when an automated task has been run or canceled. |
Можно отправлять уведомления пользователям при выполнении или отмене автоматизированной задачи. |
Automate your trading strategies with access to 15 pre-defined automated trading strategies for real-time buy and sell signals. |
Автоматизация торговых стратегий с доступом к 15 предопределенным стратегиям, которые предоставляют сигналы покупки/продажи. |
The balloons could just as easily be targets in a test of the spacecraft's automated rendezvous and docking system. |
Прикрытием в данном случае могло служить то, что подобные шары могли также использоваться как мишени при испытаниях автоматической системы сближения и стыковки. |
An electronic help desk for staff has been set up to answer questions and resolve problems associated with the introduction of the new system and its automated support tools. |
Создана группа оказания помощи в вопросах электронной кадровой системы для ответов на вопросы и решения проблем, связанных с внедрением новой системы и автоматизированных средств ее обеспечения. |
Автоматизированная справочная прямо там. |
|
Их разделяют огромные автоматические стальные двери. |
|
They wouldn't risk using one of their own testing facilities. |
Они не станут рисковать и использовать свое оборудование. |
Все системы автоматизированные и готовы. |
|
Это живое здание, полностью автоматизированное. |
|
Ingersoll is a recognized expert on automated data retrieval. |
Ингерсолл-признанный эксперт по автоматизированному поиску данных. |
Automated Edman sequencers are now in widespread use, and are able to sequence peptides up to approximately 50 amino acids long. |
Автоматизированные секвенсоры Edman в настоящее время широко используются и способны секвенировать пептиды длиной примерно до 50 аминокислот. |
The more extreme approach usually involves less time spent on planning and documentation, and more time spent on coding and development of automated tests. |
Более экстремальный подход обычно требует меньше времени, затрачиваемого на планирование и документирование, и больше времени, затрачиваемого на кодирование и разработку автоматизированных тестов. |
An automated scallop dredger, she was fitted with sections along the sides which would rotate out and upwards to deposit the catch on the deck. |
Автоматический гребешковый земснаряд, он был оснащен секциями вдоль бортов, которые должны были вращаться наружу и вверх, чтобы поместить улов на палубу. |
Since the kernel and stream abstractions expose data dependencies, compiler tools can fully automate and optimize on-chip management tasks. |
Поскольку абстракции ядра и потока предоставляют зависимости данных, средства компилятора могут полностью автоматизировать и оптимизировать задачи управления на кристалле. |
Unit testing lacks some of the accessibility of a diagrammatic specification such as a UML diagram, but they may be generated from the unit test using automated tools. |
Модульному тестированию не хватает некоторой доступности диаграммной спецификации, такой как UML-диаграмма, но они могут быть созданы из модульного теста с использованием автоматизированных инструментов. |
To position wings and fuselage sections, automated guided vehicles are replacing overhead cranes and “monuments” - large, permanent tooling fixtures. |
Для размещения крыльев и секций фюзеляжа автоматизированные управляемые машины заменяют мостовые краны и монументы - большие, постоянные оснасточные приспособления. |
This increasingly important segment in IP phone technology includes E911 call routing services and automated phone tracking appliances. |
Этот все более важный сегмент в технологии IP-телефонов включает в себя услуги маршрутизации вызовов E911 и автоматизированные устройства слежения за телефоном. |
On 18 November 2015 Barclays was fined an additional $150m for automated electronic foreign exchange misconduct. |
18 ноября 2015 года Barclays был оштрафован еще на $ 150 млн за неправомерное использование автоматизированной электронной валюты. |
The idea is that the configure script performs approximately 200 automated tests, so that the user is not burdened with configuring libtool manually. |
Идея заключается в том, что сценарий configure выполняет приблизительно 200 автоматических тестов, так что пользователь не обременен настройкой libtool вручную. |
This gave the US Navy a major advantage in World War II, as the Japanese did not develop radar or automated fire control to the level of the US Navy. |
Это дало ВМС США большое преимущество во Второй мировой войне, так как японцы не развивали радиолокацию или автоматизированное управление огнем до уровня ВМС США. |
The first such algorithm for automated citation extraction and indexing was by CiteSeer. |
Первым таким алгоритмом для автоматизированного извлечения и индексирования цитат стал CiteSeer. |
Also worth pointing out that several of the older sources say that the Executor was heavily automated and had ahuge complement of droids. |
Также стоит отметить, что некоторые из более старых источников говорят, что исполнитель был сильно автоматизирован и имел большое количество дроидов. |
Probabilistic reasoning was also employed, especially in automated medical diagnosis. |
Вероятностные рассуждения также использовались, особенно в автоматизированной медицинской диагностике. |
This year’s automated thank-you message for donors apparently reads,. |
В этом году автоматическое благодарственное сообщение для доноров, по-видимому, гласит:. |
In 2015 Evergage expanded its capabilities to include A/B and multivariate testing as well as automated product and content recommendations driven by machine learning. |
В 2015 году Evergage расширила свои возможности, включив A/B и многомерное тестирование, а также автоматизированные рекомендации по продуктам и контенту, основанные на машинном обучении. |
Girls' educational attainment is adversely affected by gender stereotypes, violence, lack of sanitary facilities and the consequences of sexual activity. |
На уровень образования девочек негативно влияют гендерные стереотипы, насилие, отсутствие санитарных условий и последствия сексуальной активности. |
Nonetheless, automated verification has yet to see widespread adoption. |
Тем не менее автоматизированная проверка еще не получила широкого распространения. |
A specific automated to-do list would give me a better overall picture of what I'm doing and how well I'm doing. |
Конкретный автоматизированный список дел даст мне более полное представление о том, что я делаю и насколько хорошо я это делаю. |
The pool should be filtered for one to two hours daily to keep the automated chlorination system active. |
Бассейн следует фильтровать в течение одного-двух часов ежедневно, чтобы поддерживать в рабочем состоянии автоматизированную систему хлорирования. |
Most importantly, the assay is extremely fast and the data are reproducible, and automated. |
Самое главное, что анализ проводится чрезвычайно быстро, а данные воспроизводимы и автоматизированы. |
Around these sacred pools, Greeks established bathing facilities for those desiring to heal. |
Как правило, браки происходят с одним и тем же джати, могут быть обусловлены навыками, необходимыми в домашнем хозяйстве. |
Automated defenses could block legitimate traffic from that partner and cause additional problems. |
Автоматизированная защита может блокировать законный трафик от этого партнера и вызвать дополнительные проблемы. |
Unfortunately, the harbour authorities had failed to carry out the necessary modifications to their facilities in a timely manner. |
К сожалению, портовые власти не смогли своевременно внести необходимые изменения в свои сооружения. |
E010 – Automated external heart defibrillator. |
E010-автоматический внешний дефибриллятор сердца. |
In 1994, the fully automated cheese plant in Jerome received honors as Food Engineering Magazine's New Plant of the Year. |
В 1994 году полностью автоматизированный сырзавод в Джероме получил почетное звание нового завода года журнала Food Engineering Magazine. |
Thus, the term 'automated' would more accurately describe these vehicle concepts. |
Таким образом, термин автоматизированный более точно описывал бы эти концепции транспортных средств. |
Both facilities were served by an underground railway tunnel and underground ammunition storage galleries. |
Оба объекта обслуживались подземным железнодорожным тоннелем и подземными галереями для хранения боеприпасов. |
The Compagnie de Pulpe de Chicoutimi built the first port facilities on the Ha! |
Компания Pulpe de Chicoutimi построила первые портовые сооружения на острове ха! |
The Automated Payment Transaction tax proposal was presented to the President's Advisory Panel on Federal Tax Reform in 2005. |
Предложение по налогу на автоматизированные платежные операции было представлено президентской консультативной группе по Федеральной налоговой реформе в 2005 году. |
This has been used to generate fine-grained automated tests, and in cases like Ruby and Smalltalk, to implement first-class continuations. |
Это было использовано для создания тонких автоматизированных тестов, а в таких случаях, как Ruby и Smalltalk, для реализации первоклассных продолжений. |
In the case of cardboard cartons, an automated cutting-and-creasing table is useful. |
В случае картонных коробок полезно использовать автоматизированный стол для резки и биговки. |
A common misconception refers to an automated attendant as an IVR. |
Распространенное заблуждение относится к автоматическому сопровождающему как IVR. |
For instance, a growing number of bicycle parking lots in Tokyo include automated parking systems. |
Например, все большее число велосипедных парковок в Токио включает в себя автоматизированные парковочные системы. |
Some smaller search engines offer facilities not available with Google, e.g. not storing any private or tracking information. |
Некоторые небольшие поисковые системы предлагают средства, недоступные для Google, например, не хранящие никакой личной или отслеживающей информации. |
With the rise of common computing facilities like PCs, computer-based methods of analysis are growing in popularity. |
С появлением обычных вычислительных средств, таких как ПК, компьютерные методы анализа становятся все более популярными. |
To automate these logical deductions, the bombe took the form of an electrical circuit. |
Чтобы автоматизировать эти логические выводы, бомба приняла форму электрической цепи. |
This is an automated notice by FairuseBot. |
Это автоматическое уведомление от FairuseBot. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «automated facilities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «automated facilities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: automated, facilities , а также произношение и транскрипцию к «automated facilities». Также, к фразе «automated facilities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
