Automatically populated with - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Automatically populated with - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заполняется автоматически
Translate

- automatically [adverb]

adverb: автоматически, машинально

- populated [verb]

adjective: населенный

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать



the continent was mainly populated by groups of hunter-gatherers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

континент был населен в основном группами охотников-собирателей.

Change the toggle to Yes next to Sign out of all sessions? if you'd like to automatically be signed out of all active sessions once you change your password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переведите переключатель в положение Да рядом с пунктом Выйти из всех активных сессий?, если вы хотите автоматически выйти из всех сессий после изменения пароля.

They are often dingy accommodations in densely populated areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто представляют собой грязные жилища в густонаселенных районах.

This section of the western shore was populated largely by speakers of a language totally unknown even to Burton, a master linguist both on Earth and on the Riverplanet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта часть западного берега была населена людьми, говорящими на языке, совершенно незнакомом Бартону.

And then, multicellular organisms began to populate all these ancestral oceans, and they thrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого многоклеточные организмы начали заселять первобытный океан и прижились.

These bombs were designed to fall on populated areas, kill civilians and ignite forest fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбы должны были приземлиться в густонаселённых зонах, убить мирных жителей и поджечь леса.

In fact, the Japanese had set the automatic controls on, though he kept a close watch on the indicator panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японец включил автоматическое управление, но продолжал внимательно следить за показаниями приборов.

At minus one second, all the recorders switched automatically to high speed...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За секунду до удара все записывающие устройства автоматически переключились на моментальную регистрацию.

Although there are some who hold the opposite view, this is an automatic corrollary of its restricted membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя кое-кто твердит об обратном, это автоматически следует из ее ограниченного членского состава.

Climate change was leading to floods in heavily populated coastal areas, the loss of freshwater, failed crops and other consequences of saltwater intrusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата приводит к наводнениям в густонаселенных прибрежных районах, утрате источников питьевой воды, гибели посевов и другим последствиям, связанным с проникновением морской воды.

Too frequently girls in heavily populated urban areas are at risk, both at school and travelling to and from their homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком часто - и в школах, и по дороге домой/ из дома - подвергаются риску девочки, живущие в густонаселенных городских районах.

Take another picture, and the phone will automatically recognize anyone previously tagged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании следующих снимков устройство распознает всех людей, которые уже были отмечены на других фотографиях.

Review, edit, or unpublish automatic captions

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как посмотреть, отредактировать или скрыть субтитры

Adding in specific phrases or disclaimers to your video's description (this is fair use) does not automatically protect any work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ошибочное мнение, что если вы укажете в описании видео, что все права на работу, защищенную авторским правом, принадлежат ее владельцу, то ее использование будет считаться добросовестным.

In short, the opinion and talk shows that populate RT America seem to have editorial freedom, while the news arm of RT does not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить в двух словах, то авторским программам и ток-шоу на RT America присуща некоторая редакционная независимость, чего нельзя сказать об их информационных программах.

If it doesn’t update automatically, follow the steps above to manually download newer versions of Chrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если автоматически скачать обновления не удалось, сделайте это вручную. Для этого выполните описанные выше действия.

I need automatic control first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала мне нужен автопилот.

What did you use, an automatic or a hand gun?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И из чего ты стрелял, из галиля или пистолета?

I nipped out and automatically closed the door behind me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выскочил и машинально захлопнул за собой дверь.

Others say that they're sure that automatically the first gunshot triggered off the fire in the whole battery of the enormous battleship

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

говорят, что за первым выстрелом автоматически последовал огонь всей батареи этого огромного военного корабля.

Grimm whirled and turned and sprang back past the corner, drawing the automatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гримм круто повернулся и, уже вытаскивая свой автоматический, кинулся обратно, за угол.

Robert Jordan had pushed Agustin over and he had the stock of the big automatic rifle against his shoulder and was sighting on the bend of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Джордан оттолкнул Агустина в сторону, упер приклад большого пулемета в плечо и стал наводить его на поворот дороги.

Sever guidance links, give me automatic control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отключи систему управления и передай мне автоматический контроль.

Clearly, they were waiting for the Outworlders and, almost automatically, Seldon and Dors came to a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно очевидно - они поджидали именно Селдона и Дорс.

They were profiting by sending hazardous materials into populated zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получали прибыль, посылая опасные материалы в густонаселенные зоны.

Yeah, can't you just see me? Rushing home to a hot apartment to listen to the automatic laundry and the electric dishwasher and the garbage disposal and the nagging wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ты представляешь, я каждый день возвращаюсь домой, чтобы слышать там звуки стиральной машины, электрической посудомойки кухонного комбайна и, конечно же, ворчание жены.

In the microwave region, the Boltzmann distribution of molecules among energy states is such that, at room temperature all states are populated almost equally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В микроволновой области распределение молекул по энергетическим состояниям Больцмана таково, что при комнатной температуре все состояния заселяются почти одинаково.

Maine is the least densely populated U.S. state east of the Mississippi River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэн-наименее густонаселенный американский штат к востоку от реки Миссисипи.

According to the provisional results of the 2011 national census, Punjab has a population of 27,704,236, making it the 16th most populated state in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно предварительным результатам национальной переписи 2011 года, население Пенджаба составляет 27 704 236 человек, что делает его 16-м по численности населения штатом в Индии.

Parts of the land that is today known as Russia was populated by various East Slavic peoples from before the 9th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть земли, которая сегодня известна как Россия, была заселена различными восточнославянскими народами еще до 9-го века.

A womyn's land is a women-only intentional community predominantly created, populated, and maintained by lesbian separatists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля женщины - это намеренное сообщество только для женщин, преимущественно созданное, заселенное и поддерживаемое лесбийскими сепаратистами.

The chemical replenishment is costly but can be monitored automatically, and complex filtration is not required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химическая подпитка дорогостояща, но может контролироваться автоматически, и сложная фильтрация не требуется.

I'm a total novice at working with automatic taxoboxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полный новичок в работе с автоматическими таксобоксами.

Broadly speaking, ant colony algorithms are regarded as populated metaheuristics with each solution represented by an ant moving in the search space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще говоря, алгоритмы муравьиной колонии рассматриваются как населенные метаэвристики, каждое решение которых представлено муравьем, перемещающимся в пространстве поиска.

This latter term is for the special case of automatic variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот последний термин относится к специальному случаю автоматических переменных.

The conflict escalated into armed incidents in the majority-Serb populated areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт перерос в вооруженные инциденты в районах, населенных преимущественно сербами.

The signature is automatically hidden when this template is placed on the main biography page, because it is already displayed in the infobox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпись автоматически скрывается, когда этот шаблон помещается на главную страницу биографии, потому что она уже отображается в инфобоксе.

The easiest way to populate the journal and book citation templates is to use Diberri's template-filling web site or the Universal reference formatter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый простой способ заполнить шаблоны цитирования журналов и книг-использовать веб-сайт Diberri, заполняющий шаблоны, или универсальный формат ссылок.

It functions by creating a populated database information relevant to the life-cycle of a project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он функционирует путем создания заполненной базы данных информации, относящейся к жизненному циклу проекта.

One of his SoundCloud posts as DJ Swoon was taken down due to SoundCloud's automatic copyright system, having his account permanently deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из его постов в SoundCloud в качестве DJ Swoon был снят из-за автоматической системы авторских прав SoundCloud, которая навсегда удалила его аккаунт.

However, they failed to establish a foothold in the Visayas islands which was populated by Srivijayan loyalists who waged incessant guerrilla warfare against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако им не удалось закрепиться на Висайских островах, которые были населены шривиджайскими лоялистами, которые вели непрерывную партизанскую войну против них.

The lightly populated and arid lower region of old Baja California remained as a part of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малонаселенная и засушливая нижняя часть старой Нижней Калифорнии осталась в составе Мексики.

The Room for the River plan grants more flow space to rivers, protects the major populated areas and allows for periodic flooding of indefensible lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План место для реки предоставляет рекам больше пространства для стока, защищает основные населенные пункты и допускает периодическое затопление незащищенных земель.

But is there an automatic way of doing it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но существует ли автоматический способ сделать это?

New Zealand received the 1.0 XL, 1.3 XL and 1.3 S, only available with an automatic transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Зеландия получила 1.0 XL, 1.3 XL и 1.3 S, доступные только с автоматической коробкой передач.

In Japan, hypermarkets may be found in urban areas as well as less populated areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда кукольников была использована для перемещения торчащей ключицы Стивена.

Auto-defrost, automatic defrost or self-defrosting is a technique which regularly defrosts the evaporator in a refrigerator or freezer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматическое размораживание, автоматическое размораживание или саморазмораживание - это техника, которая регулярно размораживает испаритель в холодильнике или морозильной камере.

The fertile area in the Upper Rhine Plain between the rivers Ill and Rhine had already been populated since the Middle Paleolithic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плодородная область на равнине Верхнего Рейна между реками Илль и Рейн была заселена уже со времен среднего палеолита.

Also in 1959 the FR layout DAF 600, with a rear-mounted automatic gearbox, was launched in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1959 году в Нидерландах была выпущена модель FR layout DAF 600 с установленной сзади автоматической коробкой передач.

459 Most landed on less-heavily populated areas in Kent due to erroneous recalibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

459 большинство из них приземлились в менее густонаселенных районах Кента из-за ошибочной перекалибровки.

Lenasia is predominantly populated by English-speaking South Africans of Indian descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леназия населена преимущественно англоговорящими южноафриканцами индийского происхождения.

Vertical malls are common in densely populated conurbations such as Hong Kong, Jakarta, and Bangkok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальные торговые центры распространены в густонаселенных районах, таких как Гонконг, Джакарта и Бангкок.

The direct-shift gearbox uses a floor-mounted transmission shift lever, very similar to that of a conventional automatic transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коробка передач с прямым переключением передач использует напольный рычаг переключения передач, очень похожий на обычную автоматическую коробку передач.

Breeding occurs in aquatic regions with support of aquatic animals, including fish populated areas for nesting burrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размножение происходит в водных регионах при поддержке водных животных, в том числе рыб, заселенных местами для гнездования нор.

Perhaps the most important use of Phred quality scores is the automatic determination of accurate, quality-based consensus sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, наиболее важным использованием показателей качества Phred является автоматическое определение точных, основанных на качестве консенсусных последовательностей.

The series takes place in an utopian city populated by animal characters, among them Patty Rabbit and Bobby Bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие сериала происходит в утопическом городе, населенном персонажами-животными, среди которых Кролик Пэтти и Медведь Бобби.

The highly populated and growing cities of Nonthaburi, Pak Kret, Rangsit and Samut Prakan are effectively now suburbs of Bangkok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густонаселенные и растущие города Нонтхабури, Паккрет, Рангсит и Самутпракан в настоящее время фактически являются пригородами Бангкока.

The wings were equipped with automatic slats which lifted away from the leading edge as the airspeed decreased towards stalling speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылья были снабжены автоматическими предкрылками, которые поднимались от передней кромки по мере снижения скорости полета до скорости торможения.

24/7 services may also include taxicabs, security services, and in densely populated urban areas, construction crews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги 24/7 могут также включать такси, службы безопасности, а в густонаселенных городских районах-строительные бригады.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «automatically populated with». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «automatically populated with» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: automatically, populated, with , а также произношение и транскрипцию к «automatically populated with». Также, к фразе «automatically populated with» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information