Available for comment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Available for comment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доступны для комментариев
Translate

- available [adjective]

adjective: доступный, имеющийся, налицо, имеющийся в наличии, имеющийся в распоряжении, наличный, пригодный, полезный, годный, действительный

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • ask for - спросить

  • for ever and a day - Вечность и один день

  • be in store for - быть в курсе

  • for a while - какое-то время

  • trust for - отпускать в кредит

  • I wish you every success for the future - желаю вам всяческих успехов в будущем

  • United Nations Assistance Mission for Iraq - Миссия ООН по оказанию содействия Ираку

  • for a very long time - ещё долго долго

  • fall for a con - становиться жертвой мошенничества

  • ministry for overseas development - министерство по вопросам развития заморских территорий

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- comment [noun]

noun: комментарий, отзыв, замечание, примечание, суждения, толки

verb: комментировать, делать замечания, высказывать мнение

  • a comment - комментарий

  • comment on this point - комментарии по этому вопросу

  • appropriate comment - соответствующий комментарий

  • did not comment - не комментировали

  • comment block - блок комментариев

  • comment line - строка комментария

  • too early to comment on - слишком рано, чтобы прокомментировать

  • made a comment about - сделал комментарий по поводу

  • question or comment about - Вопрос или комментарий о

  • comment on the observation - прокомментировать наблюдения

  • Синонимы к comment: view, opinion, remark, utterance, criticism, pronouncement, statement, reflection, judgment, observation

    Антонимы к comment: abstain, shut one's eyes to, disregard, gibberish, nonsense, say nothing, turn a deaf ear to, bafflegab, be mute, be oblivious to

    Значение comment: a verbal or written remark expressing an opinion or reaction.



WikiLeaks called for Google and Facebook to unseal the subpoenas if they had received them, but no spokespeople were available to comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WikiLeaks призвал Google и Facebook отменить повестки в суд, если они их получили, но никаких представителей прессы не было доступно для комментариев.

Editing someone else's comment is a useful option to have available, for things like fixing broken links or wikimarkup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактирование чужого комментария-это полезный вариант для таких вещей, как исправление неработающих ссылок или wikimarkup.

The paper is available to students and staff during term-time, covering news and sport on campus, as well as comment pieces, features, lifestyle and arts coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья доступна для студентов и сотрудников в течение семестра, освещая новости и спорт в кампусе, а также комментарии, особенности, образ жизни и искусство освещения.

You are welcome to comment, I am all for free speech, though this page is not available for engaging in personal debates between users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете комментировать, я всецело за свободу слова, хотя эта страница недоступна для участия в личных дебатах между пользователями.

The Public Health Minister, Greg Ashby, has not been available for comment, but speculation is mounting - over the future...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не удалось получить комментарий министра здравоохранения Грега Эшби, 'но прогноз насчет его будущего...

Well, I finally made it into the spotlight was not available for comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, наконец-то и я в центре внимания отказался от комментариев.

The numerical evidence is already available in the amount of community comment that is telling us the same things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно суслики-гранаты стали отступниками и присоединились к крокодилам в качестве убийц.

Vatican spokesmen were not available to comment on the report, and had denied an earlier report by the same agency that he had slipped into a coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители Ватикана не смогли прокомментировать это сообщение и опровергли более раннее сообщение того же агентства о том, что он впал в кому.

The new editors often comment on the page they are currently looking at..... this information is not available to the responding editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые редакторы часто комментируют страницу, которую они сейчас просматривают..... эта информация недоступна для отвечающего редактора.

A representative from the Lowndes County Sheriff's Office was not immediately available for comment when contacted Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель управления шерифа округа Лоундес не был доступен для комментария, когда к нему обратились в четверг.

I have requested for withdrawal of funds via personal cabinet, but it was rejected with the comment “Not enough available funds”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подал заявку на вывод средств через личный кабинет, но она была отклонена с комментарием Not enough available funds (Недостаточно свободных средств для вывода)

Please indicate whether you Support or Oppose together with a short comment or qualification, and sign and date your entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, укажите, Поддерживаете ли вы или возражаете вместе с кратким комментарием или оговоркой, а также подпишите и датируйте свою заявку.

No formal training programme was planned and carried out in 2013. Comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году не планировалось и не проводилось никаких формальных программ подготовки кадров.

Hudgens' representatives did not comment, though her lawyers requested the removal of the pictures from the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители Хадженс воздержались от комментариев, хотя ее адвокаты потребовали удалить снимки из интернета.

My comment was directed at the way Skinheads are portrayed and perceived by non- Skinheads in the U.S. and not at the Skinheads themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой комментарий был направлен на то, как скинхеды изображаются и воспринимаются нескинхедами в США, а не на самих скинхедов.

It's not even easy to comment on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даже сложно комментировать.

I want power routed from all available external sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я требую направить сюда всю энергию из внешних источников.

No woman or man was swifter to condemn sin, or pass comment on a moral failing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один мужчина или женщина не был столь скор на осуждение греха или нравственного проступка.

The State party refutes the contention that the author was not informed of the remedies available at the time she was committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство-участник оспаривает аргумент о том, что в момент ее госпитализации автора не проинформировали о возможных средствах защиты.

The reasoning is practical, not ideological: private providers are often available in places lacking public facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое предложение является практичным, а не идеологическим: частные поставщики услуг часто доступны в тех местах, где недоступны общественные средства обслуживания.

Note: the actual maximum tyre load capacity and speed capability shall be stated in the tyre manufacturer's technical literature and made available to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: реальная максимальная несущая способность шины и индекс скорости должны быть указаны в технических документах изготовителя и опубликованы.

Available resources to support sharing of experiences include the UNFCCC database on local coping strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу имеющихся ресурсов для поддержки обмена опытом относится база данных РКИКООН о стратегиях решения проблем на местах.

You can choose design of furniture with an available catalogue or to offer your design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете выбрать дизайн мебели по имеющимся каталогам или предложить свой дизайн.

Call Sign is available and shall be used;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позывной указан и должен использоваться;.

This is best used for when you want more flexibility in creating names, such as specifying a local worksheet level scope or creating a name comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучше всего использовать, если нужна большая гибкость при создании имен, например, задание области определения на локальном уровне листа или создание примечания к имени.

For years, comment boxes have been a staple of the online experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгие годы поле для комментариев было неотъемлемой составляющей онлайновых СМИ.

The attendant had long been trying to insert himself into the conversation, but only now did he finally find somebody who was in his league and available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводник давно порывался вступить в разговор и только сейчас нашел свободного слушателя по плечу.

It's inoperable, but there are radiation treatments available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он неоперабелен. Но доступно радиологическое лечение.

Mark for that flattering yet totally inappropriate comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк за этот славный, но совершенно неуместный комментарий.

Would Peter Teleborian like to comment on this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петер Телебориан, Ваши комментарии?

Any further comment on today's events?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые дальнейшие комментарии на сегодняшние события?

As long as it wasn't a comment on my acting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это не был комментарий на мою игру.

So I found an ad on craigslist for a guy who had a room available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла объявление одного парня, у которого есть свободная комната.

He tries to make himself available for anyone who wants to talk, which is kind of amazing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытается быть доступным для каждого, кто хочет пообщаться, что довольно удивительно.

I make good products available to anyone who wants to buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпускаю качественный товар, доступный каждому покупателю.

District Attorney Harvey Dent was unavailable for comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной прокурор Харви Дент был недоступен для комментариев.

When a heart wasn't available, I opted to continue With roy henley's lung transplant...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сердца для Роя Хэнли не нашлось, я решила не отменять пересадку легких...

That's right, I have no comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно, никаких комментариев.

Several days later, Lutz retracted his comment, citing market conditions, while GM CEO Frederick Henderson confirmed that police applications were being studied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько дней спустя Лутц отказался от своих комментариев, сославшись на рыночные условия, в то время как генеральный директор GM Фредерик Хендерсон подтвердил, что заявления полиции изучаются.

I don't know enough about early Philippine history myself to comment with authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам недостаточно знаю раннюю филиппинскую историю, чтобы комментировать ее авторитетно.

Even a small change in a question's wording can affect how people search through available information, and hence the conclusions they reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже небольшое изменение в формулировке вопроса может повлиять на то, как люди ищут доступную информацию, а следовательно, и на выводы, к которым они приходят.

I suggest adding the chart above with the breakdown of hours as well as a comment below about the ILR Index hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю добавить график выше с разбивкой часов,а также комментарий ниже о часах индекса ILR.

A few such examples in the comment-column are not included in the source, but may help some readers, I presume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько таких примеров в колонке комментариев не включены в источник, но могут помочь некоторым читателям, я полагаю.

If the involved parties could comment on these, it would be great!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы заинтересованные стороны могли прокомментировать это, было бы здорово!

This AfD still requires more comment from editors if anyone has a few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот AfD все еще требует больше комментариев от редакторов, если у кого-то есть несколько минут.

The notice opened a thirty-day comment on the scope of the EIS, which concerns the crossing of Lake Oahe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уведомление открыло тридцатидневный комментарий по поводу сферы действия ЕИС, который касается пересечения озера Оахе.

I have some friends over in the medical school that I am going to ask to comment here too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть несколько друзей в Медицинской школе, которых я собираюсь попросить прокомментировать и здесь.

Before launching further action I would welcome comment here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем приступить к дальнейшим действиям, я хотел бы получить здесь комментарий.

BTW, for those that don't know already, Sarah777 has been blocked by DrKiernan for this comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, для тех, кто еще не знает, Sarah777 был заблокирован DrKiernan за этот комментарий.

LOL, I posted the following comment somewhere, it just didn't show up here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛОЛ, я где-то опубликовал следующий комментарий, он просто не появился здесь!

Can anyone comment meaningfully on this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь осмысленно прокомментировать это?

Anyway, like I say will endeavour to respond / comment on other points when the next block of opportunity presents itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, как я уже сказал, постараюсь ответить / прокомментировать другие моменты, когда появится следующий блок возможностей.

In your comment above you appear to put the onus on rd instead of doing it yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем комментарии выше вы, по-видимому, возлагаете ответственность на РД, а не делаете это сами.

Jim proceeds to comment on how unclean the room is, and questions Kaneisha on why she did not clean it better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим продолжает комментировать, насколько нечиста комната, и расспрашивает Канейшу о том, почему она не убрала ее лучше.

I waited for others to comment, but so far nobody has offered any opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ждал от других комментариев, но пока никто не высказал своего мнения.

My comment was to hilight the stupidness of that comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой комментарий был направлен на то, чтобы высветить глупость этого комментария.

Comment I think that reconstructed languages such as proto-Indo-European or proto-Semitic should be banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многочисленных попыток Салех согласился на посредничество Совета сотрудничества стран Персидского залива.

I didn't even know what an RfC was - request for comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходите еще через год, когда тело статьи будет в лучшей форме.

I think that Cwobeel's comment above is great advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что комментарий Квобила выше-это отличный совет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «available for comment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «available for comment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: available, for, comment , а также произношение и транскрипцию к «available for comment». Также, к фразе «available for comment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information