Avenues for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
important avenues for - важные возможности для
avenues and opportunities - проспекты и возможности
provide new avenues - предоставить новые возможности
exploring different avenues - изучение различных путей
funding avenues - финансирующие проспекты
investigative avenues - следственные проспекты
all avenues have been exhausted - все возможности были исчерпаны
avenues for future research - возможности для исследований будущего
lack of avenues - отсутствие проспектов
explore other avenues - исследовать другие возможности
Синонимы к avenues: paths, boulevards, routes, roads, ways, streets, pathways, alleys, tracks, thoroughfares
Антонимы к avenues: access road, aisles, alley, alleyways, arcades, back alleys, back roads, backstreets, branches, bystreets
Значение avenues: plural of avenue.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
set an ambush for - установить засаду для
for the load shifting - на время перевода нагрузки
main department for oil refining and petrochemicals - главное управление нефтепереработки и нефтехимии
for a number of years - в течение ряда лет
struggle for peace - бороться за мир
for the want of - из-за отсутствия
commit for trial - предавать суду
gate for vertical and horizontal opening - подъемно-поворотный шлагбаум
appeal for help - обращение за помощью
sue for a divorce - потребовать развода в судебном порядке
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
The city also has a series of expressways and avenues, enabling efficient, fast transit by car around the city and its suburbs. |
Город также имеет ряд скоростных дорог и проспектов, что позволяет эффективно и быстро передвигаться на автомобиле по городу и его пригородам. |
The house is equidistant from the avenues, but we don't want him to get that far. |
Дом равноудалён от авеню, но мы не хотим, чтобы он зашёл так далеко. |
The primary orientation of the annual street parades is typically from north to south, marching along major avenues. |
Основная ориентация ежегодных уличных парадов, как правило, с севера на юг, маршируя вдоль главных проспектов. |
The elaborate semantic memory network creates meaningful memory codes that create multiple potential cues and avenues for retrieval. |
Сложная семантическая сеть памяти создает значимые коды памяти, которые создают множество потенциальных сигналов и путей для поиска. |
Вместе эти районы известны как проспекты. |
|
It constituted two streets – Victoria Street and Station Street, ten avenues, staff quarters and an Indian commercial area. |
Он состоял из двух улиц-Виктория-стрит и Стейшн-стрит, десяти авеню, жилых кварталов для персонала и Индийского торгового района. |
Further, with new avenues of self-publishing, there are more opportunities for authors to break through directly to audiences. |
Кроме того, с появлением новых способов самоиздания у авторов появляется больше возможностей для непосредственного контакта с аудиторией. |
It was a unique spot amidst the monotonous broad avenues of our city. |
Это было единственное место такого рода среди широких однообразных проспектов нашего города. |
Restrict and control all avenues so that this will not leak to the outside world. |
Ограничьте и держите под жёстким контролем все возможные пути распространения информации о похищении. |
He was the last of the party from the armory, but another fifteen men had arrived via other unlikely avenues of approach. |
Янг был последним в группе из оружейной, но еще пятнадцать человек пришли другими неожиданными путями. |
An assassination attempt would be made on Darmouth, leaving Leesil with no other avenues to search for his parents. |
Дармута скоро убьют, и тогда у Лисила уже не останется других путей поиска родителей. |
Herbert and Wanda Colcannon lived on West Eighteenth Street between Ninth and Tenth Avenues. |
Ванда и Герберт Колкэнноны жили на Западной Восемнадцатой улице, между Девятой и Десятой авеню. |
Все они ведут к крупным проспектам с севера на юг, и с запада на восток. |
|
The main shoals of pedestrians and automobiles advance along the wide avenues. |
Основные косяки пешеходов и автомобилей движутся по широким авеню. |
At the end, his doctors were trying all sorts of different treatment avenues. |
Перед его смертью врачи пробовали самые разные лекарства. |
Acholi traditional and religious leaders have also recommended traditional and religious reconciliation processes as necessary avenues for truth-seeking. |
Традиционные и религиозные лидеры народности ачоли также рекомендовали процессы традиционного и религиозного примирения в качестве необходимых путей установления истины. |
Other promising avenues for leveraging resources and results for children will be assessed. |
Будет проведена оценка и других перспективных направлений деятельности по мобилизации ресурсов и получению результатов в интересах детей. |
Let me conclude by saying that we strongly urge the Conference to explore all avenues to start substantive work. |
В заключение, позвольте мне сказать, что мы настоятельно призываем Конференцию обследовать все пути для начала предметной работы. |
The Law of the Bar currently provides two avenues for admission to the Bar. |
Действующий закон об адвокатуре предусматривает два способа поступления в адвокатуру. |
You believe that you are just passing by, walking down the avenues, drifting through the city, dogging the footsteps of the crowd, penetrating the play of shadows and cracks. |
Ты веришь, что просто проходишь мимо, шагая по бульварам, перемещаясь по городу, двигаясь вослед за толпой, проникая в игру теней и трещин. |
With the courts closing down an institution-based way for Egypt to move forward and the opposition parties barring dialogue, there seem to be only three avenues open to Egypt. |
Поскольку суды лишают Египет возможности двигаться вперед, имея законные структуры власти, а оппозиционные партии отказываются от диалога, у этой страны остается всего три возможных варианта действий. |
And yet, humanity needs to seek out some new avenues in biotechnologies, protection from radiation, creation of artificial gravity. |
И все же, человечеству необходимо искать какие-то новые пути в биотехнологиях, защите от радиации, создании искусственной гравитации. |
There, along the terraces and avenues of the park, Nikolka trudged on between walls of white snow. |
По террасам и аллеям бежал Николка, среди стен белого снега, пробираясь вперед. |
If his brother could find avenues of financial profit, so could he. |
Если брат может находить какие-то дополнительные источники дохода, значит, может и он. |
And from what I'm told by friends in London, is unparalleled in his ability to maneuver the avenues of power in Parliament. |
И я слышал от моих друзей в Лондоне о его непревзойденной способности маневрировать в коридорах власти в Парламенте. |
I don't want to turn my back on people who believe in me, but at the same time, I can't ignore the opportunity to do great work, to explore new avenues, innovation, and discovery. |
Не хочу отворачиваться от тех, кто в меня верит, но в тоже время, я не могу игнорировать возможность делать важную работу, исследовать новые методики, новаторства, открытия. |
Inlanders all, they come from lanes and alleys, streets and avenues-north, east, south, and west. |
Сухопутные горожане, они пришли сюда из своих переулков и тупиков, улиц и проспектов, с севера, юга, запада и востока. |
Along the empty avenues of this town, now whistling softly, kicking a tin can ahead of him in deepest concentration, came a tall, thin man. |
По пустынным улицам городка, негромко посвистывая, сосредоточенно гоня перед собой ногами пустую банку, шел высокий худой человек. |
We enter the problem from these eight avenues, we're still going to be sifting through paperwork when the bomb goes off. |
Мы подходим к проблеме отталкиваясь от этих 8-ми предложенных вариантов, мы все еще проберемся через бумажную рутину, тогда как, бомба уже установлена. |
It advanced rapidly along one of the avenues leading towards the open space where they were assembled. |
По одной из аллей, сходившихся у перекрестка, где они стояли, мчался экипаж. |
On the evening before our departure I saw them approaching along one of the great avenues which lead into the plaza from the east. |
Вечером, накануне отъезда, я встретил их, когда они приближались к площади по длинной, ведущей с востока, улице. |
Mists hide in the avenues, veil the points of view, and move in funeral-wise across the rising grounds. |
Туманы прячутся в аллеях, заволакивают дали и похоронной процессией ползут по склонам холмов. |
For example, while all of the numbered avenues run east–west, perpendicular to High Street, many named, non-numbered avenues run north–south, parallel to High. |
Например, в то время как все пронумерованные проспекты идут с востока на Запад, перпендикулярно Хай–стрит, многие названные, не пронумерованные проспекты идут с севера на юг, параллельно Хай-стрит. |
For instance, compared to a purely top-down game, they add a third dimension, opening up new avenues for aiming and platforming. |
Например, по сравнению с чисто нисходящей игрой, они добавляют третье измерение, открывая новые возможности для прицеливания и платформера. |
There are many avenues for the LGBT community in metro cities for meeting and socialising, although not very openly. |
Есть много возможностей для ЛГБТ-сообщества в городах метро для встреч и общения, хотя и не очень открыто. |
A convicted person has two avenues for attacking the validity of his or her conviction and/or sentence. |
У осужденного есть два способа оспорить законность своего осуждения и / или приговора. |
Европейские державы продолжали использовать дипломатические пути. |
|
To denote avenues in Petersburg, a special term prospekt was introduced. |
Для обозначения проспектов в Петербурге был введен специальный термин проспект. |
Third party mediation of the conflict opens avenues for communication between group members in conflict. |
Посредничество третьей стороны в конфликте открывает возможности для общения между участниками группы, находящимися в конфликте. |
Conversely, Polygon said the game world featured impressive and expansive levels, and appreciated the various unlockable avenues of exploration hiding secret items. |
И наоборот, полигон сказал, что игровой мир отличался впечатляющими и обширными уровнями, и оценил различные открываемые пути исследования, скрывающие секретные предметы. |
On September 26, filming took place on 44th Street in Manhattan, as evidenced by crews stationed on 44th Street, between Madison and 6th Avenues. |
26 сентября съемки проходили на 44-й улице в Манхэттене, о чем свидетельствуют экипажи, размещенные на 44-й улице, между Мэдисон и 6-й авеню. |
California's largest and oldest walnut tree is in Wood Colony on the corner of Dakota and North avenues was planted by early settler, Jacob Cover. |
Самое большое и старое дерево Калифорнии грецкий орех находится в лесной колонии на углу Дакоты и Северной авеню был посажен ранним поселенцем, Джейкобом кавером. |
Corner of South Diagonal and Belgrano Avenues. |
Угол Южной диагонали и проспекта Бельграно. |
The default block size was 240 by 300 feet, with just three long avenues running parallel to the west bank of the Mississippi. |
Стандартный размер квартала составлял 240 на 300 футов, и только три длинных проспекта тянулись параллельно западному берегу Миссисипи. |
The Charlie Chaplin Studios, on the northeast corner of La Brea and De Longpre Avenues just south of Sunset Boulevard, was built in 1917. |
Студия Чарли Чаплина, расположенная на северо-восточном углу Авеню Ла Бреа и Де Лонгпре, к югу от Бульвара Сансет, была построена в 1917 году. |
Fat individuals claim to experience weight-based discrimination in a number of avenues within their lives. |
Толстые люди утверждают, что испытывают дискриминацию по весу в ряде областей своей жизни. |
The road system in the city is designed in a similar manner to that of Paris, with several ring roads, and avenues radiating out from the center. |
Дорожная система в городе спроектирована так же, как и в Париже, с несколькими кольцевыми дорогами и проспектами, расходящимися от центра. |
There are 16 blocks to each mile on north/south avenues, and 10 blocks to each mile on east/west streets. |
Есть 16 кварталов на каждую милю на северных / южных проспектах и 10 кварталов на каждую милю на восточных/западных улицах. |
I promise ... to see that this matter is brought to justice and all avenues are pursued and do a complete investigation. |
Я обещаю... проследить за тем, чтобы это дело было передано в руки правосудия, чтобы были задействованы все средства и проведено полное расследование. |
Taiwan are the most popular avenues for Internet searches in Japan and Taiwan, respectively. |
Тайвань - это самые популярные направления для поиска в Интернете в Японии и Тайване, соответственно. |
In April 2008, the corner of Stillwell and Mermaid Avenues in Coney Island was named Granville T. Woods Way. |
В апреле 2008 года Угол улиц Стиллвелл и русалка на Кони-Айленде был назван Granville T. Woods Way. |
On 23 January 2019, Mtukudzi died at the age of 66 at Avenues Clinic in Harare, Zimbabwe after a long battle with diabetes. |
23 января 2019 года Мтукудзи скончался в возрасте 66 лет в клинике Авеню в Хараре, Зимбабве, после долгой борьбы с диабетом. |
Ballarat is home to the largest of a collection of Avenues of Honour in Victoria. |
Балларат является домом для самого большого из коллекции проспектов чести в Виктории. |
It has been planted widely throughout the city of Kunming in south-western China, forming shady avenues. |
Он был широко посажен по всему городу Куньмин на юго-западе Китая, образуя тенистые аллеи. |
Along the Ujazdów Avenues, within the Botanical Gardens, stands the Astronomical Observatory. |
Вдоль проспектов Уяздува, в пределах Ботанического сада, стоит астрономическая обсерватория. |
Godeau's design consisted of geometric patterns, with avenues and moats, which separated the garden from its natural surroundings. |
Дизайн Годо состоял из геометрических узоров, с аллеями и рвами, которые отделяли сад от его естественного окружения. |
Для этого в интернете есть множество способов. |
|
One of the few avenues to drawing a moral lesson from the story of Messalina in painting was to picture her violent end. |
Одним из немногих способов извлечь нравственный урок из истории Мессалины в живописи было изобразить ее жестокий конец. |
German occupations of France, the Netherlands, and Belgium created additional demand while decreasing avenues for indirect supply. |
Немецкая оккупация Франции, Нидерландов и Бельгии создала дополнительный спрос и одновременно сократила возможности косвенного предложения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «avenues for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «avenues for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: avenues, for , а также произношение и транскрипцию к «avenues for». Также, к фразе «avenues for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
