Awarded the rights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
awarded for - награжден за
was awarded the nobel - был удостоен нобелевской
she was awarded a degree - она получила степень
awarded points - набранные очки
proudly awarded - с гордостью награжден
was awarded a grant - был присужден грант
grants have been awarded - были присуждены гранты
was awarded for - была присуждена
grants were awarded - гранты получили
awarded the plaintiff - награжден истец
Синонимы к awarded: present to, decorate with, assign, endow with, grant, give, bestow on, accord, confer on, present
Значение awarded: give or order the giving of (something) as an official payment, compensation, or prize to (someone).
go to the dogs - пойти к собакам
get off the ground - сойти с земли
give the OK - дать ОК
the populace - население
cause to see the light - вызвать свет
draw the longbow - преувеличивать
a shot in the blue - оплошность
man the picket line at - человек пикетная линия на
chew the cud - жуть жвачку
any fish is good if it is on the hook - каждая рыба хороша, если она на крючке
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
human rights matters - вопросы прав человека
key human rights - Основные права человека
user's rights - права пользователя
waives all rights - отказывается от всех прав
misappropriate the intellectual property rights - присваивают права на интеллектуальную собственность
rights under statutory law - права, предусмотренные законом права
rights wrongs - неправды прав
equal rights between - равные права между
usufruct rights - узуфрукт права
unenumerated rights - непронумерованное право
Синонимы к rights: propriety, honor, honesty, righteousness, virtue, truth, fairness, equity, justice, morality
Антонимы к rights: left, bend
Значение rights: plural of right.
In 1997, Olga Havel was in memoriam awarded the Order of Tomáš Garrigue Masaryk for outstanding contribution to democracy and human rights. |
В 1997 году Ольга Гавел была награждена орденом Томаша Гаррига Масарика за выдающийся вклад в развитие демократии и прав человека. |
Last month, the Human Rights Foundation, headed by the former chess champion Garry Kasparov, awarded him the Havel Prize for Creative Dissent. |
В прошлом месяце Фонд защиты прав человека, возглавляемый бывшим чемпионом мира по шахматам Гарри Каспаровым, наградил его премией Вацлава Гавела «За креативный протест». |
In August 2007, a Florida bankruptcy court awarded the rights to the book to the Goldman family, to partially satisfy an unpaid civil judgment. |
В августе 2007 года Флоридский суд по делам о банкротстве присудил права на книгу семье Голдман, чтобы частично удовлетворить неоплаченное гражданское решение. |
Ellen Johnson Sirleaf, Leymah Gbowee, and Tawakel Karman have just been awarded the Nobel Peace Prize for their work in women's rights. |
Эллен Джонсон-Серлиф, Лейма Гбови и Тавакель карман только что были удостоены Нобелевской премии мира за их работу в области прав женщин. |
In May 2011, it was announced that Nabagesera would be awarded the Martin Ennals Award for Human Rights Defenders. |
В мае 2011 года было объявлено, что Набагесера будет награжден премией Мартина Энналса для правозащитников. |
Enrolled agent status is the highest credential awarded by the IRS, unlimited rights of representation. |
Статус зарегистрированного агента - это наивысшие учетные данные, выданные IRS, неограниченные права представительства. |
She was awarded the Legion of Honour in 1985 but refused to accept it. After retiring, she became an animal rights activist. |
Она была награждена орденом Почетного легиона в 1985 году, но отказалась принять его. Выйдя на пенсию, она стала активисткой движения За права животных. |
The court awarded Pacific Arts $14,625,000 for loss of its rights library, plus $29,250,000 in punitive damages. |
Суд присудил Pacific Arts $14 625 000 за потерю своей библиотеки прав, а также $29 250 000 в качестве штрафных санкций. |
Sky's monopoly was broken from August 2006 when Setanta Sports was awarded rights to show two out of the six packages of matches available. |
Монополия Sky была нарушена с августа 2006 года, когда Setanta Sports получила права на показ двух из шести доступных пакетов матчей. |
He appointed them judges to Egyptian courts and awarded them political rights and representation in government. |
Некоторые эпизоды, о которых рассказывает автор, являются почти резонансными в годы Никсона и опубликованных уотергейтских лентах. |
At the time it was written, the rights contained in the declaration were only awarded to men. |
В то время, когда она была написана, права, содержащиеся в декларации, предоставлялись только мужчинам. |
It was conquered by the Romans under the reign of Augustus and awarded Roman city rights in the mid-2nd century. |
Он был завоеван римлянами во время правления Августа и получил римские права города в середине 2-го века. |
Indonesia, which originally finished second in the bid, was considered as the strongest replacement candidate and eventually awarded the rights amid the 2014 games. |
Индонезия, которая первоначально заняла второе место в заявке, считалась самым сильным кандидатом на замену и в конечном итоге получила права на проведение Игр 2014 года. |
On August 24, the Democratic Party, at the request of Obama, awarded delegates from Michigan and Florida full voting rights. |
24 августа Демократическая партия по просьбе Обамы предоставила делегатам из Мичигана и Флориды полное право голоса. |
In December 2017, Netflix was awarded PETA's Company of the Year for promoting animal rights movies and documentaries like Forks Over Knives and What the Health. |
В декабре 2017 года Netflix был награжден Peta's Company of the Year за продвижение фильмов и документальных фильмов о правах животных, таких как Forks Over Knives и What The Health. |
He was awarded the Gwangju Human Rights Award in 2007, along with Irom Sharmila. |
Он был удостоен премии Кванджу в области прав человека в 2007 году вместе с Иром Шармилой. |
In 2001 Franti was awarded the Domestic Human Rights Award by Global Exchange, an international NGO based in San Francisco, for his work to end war. |
В 2001 году Франти был удостоен Национальной премии в области прав человека от международной неправительственной организации Global Exchange, базирующейся в Сан-Франциско, за его работу по прекращению войны. |
I have been awarded the Al-Gaddafi International Prize for Human Rights by Colonel Gaddafi. |
Полковник Каддафи наградил меня международной премией аль-Каддафи, по правам человека. |
The Student Peace Prize is awarded biennially to a student or a student organization that has made a significant contribution to promoting peace and human rights. |
Студенческая премия мира присуждается раз в два года студенту или студенческой организации, которые внесли значительный вклад в дело поощрения мира и прав человека. |
Kelly was awarded the right to decide where their children live while he maintains visitation rights. |
Келли было предоставлено право решать, где живут их дети, в то время как он сохраняет право посещения. |
Bolivia was awarded navigation rights on the Paraguay and Paraná rivers, although it had been provided with such access before the conflict. |
Боливии было предоставлено право судоходства по рекам Парагвай и Парана, хотя до начала конфликта ей был предоставлен такой доступ. |
She was awarded £11,846 by the European Court of Human Rights, plus costs, as recompense for her son's suspension from Beath High School for refusing to be belted. |
Европейский суд по правам человека присудил ей 11 846 фунтов стерлингов плюс расходы в качестве компенсации за отстранение ее сына от занятий в средней школе бита за отказ быть пристегнутой ремнем. |
However, ESPN became a victim of its own success, as CBS was awarded the rights to cover all games of the NCAA tournament, starting in 1991. |
Однако ESPN стала жертвой собственного успеха, поскольку CBS получила право освещать все игры турнира NCAA, начиная с 1991 года. |
In China, the broadcast rights were awarded to Super Sports in a six-year agreement that began in the 2013–14 season. |
В Китае права на трансляцию были предоставлены Super Sports в шестилетнем соглашении, которое началось в сезоне 2013-14 годов. |
The Human Rights Barnstar may be awarded to an editor who contributes significantly to expand or improve an article related to human rights. |
Премия Human Rights Barnstar может быть присуждена редактору, который вносит значительный вклад в расширение или улучшение статьи, связанной с правами человека. |
Zana was awarded the Sakharov Prize for human rights by the European Parliament in 1995. |
Зана была награждена премией Сахарова За права человека Европейским парламентом в 1995 году. |
After completion of their MTI schooling, they are awarded the time-honored campaign hat. |
После завершения обучения в МТИ они награждаются освященной временем шляпой кампании. |
Seven fellowships were awarded to young women: two for environmental studies, four in life sciences and one in water sciences. |
Молодым женщинам было представлено семь стипендий: две для проведения экологических исследований, четыре в области естественных наук и одна для изучения водных ресурсов. |
In Russia, Navalny, who spends a lot of time in courts and has successfully pursued some cases to the European Court of Human Rights in Strasbourg, fears no one. |
А в России Навальный никого не боится, так как он проводит в судах много времени и выигрывает некоторые дела в Европейском суде по правам человека в Страсбурге. |
“I understand that animal rights activists don’t want these animals mistreated, but they’re hampering our ability to study them before they become extinct.” |
– Я понимаю, что активисты, борющиеся за права животных, не хотят, чтобы с ними плохо обращались; однако они лишают нас возможности изучить их до того, как они вымрут». |
The child had many more luxuries and indulgences than had been awarded his father. |
Ребенок видел больше роскоши и баловства, чем в свое время его отец. |
Просто они получили миллионы долларов. |
|
That man, knowing that he was caught dead to rights... and with prison staring him in the face, took the only way out. |
Тот человек, зная, что его поймали, и понимая... что ему светит тюрьма, выбрал единственное. |
Despite not having been awarded the Nobel Prize, Meitner was invited to attend the Lindau Nobel Laureate Meeting in 1962. |
Несмотря на то, что Мейтнер не был удостоен Нобелевской премии, он был приглашен на встречу лауреатов Нобелевской премии Линдау в 1962 году. |
The Ivor Novello Awards are awarded for songwriting and composing. |
Премия Ivor Novello присуждается за сочинение песен и композицию. |
The Pokéstar may be awarded to those who contribute to Pokémon related articles. |
Pokéstar может быть присуждена тем, кто вносит свой вклад в статьи, связанные с покемонами. |
An extra life is awarded when the player completes the 75 m level for the first time. |
Дополнительная жизнь присуждается, когда игрок завершает уровень 75 м в первый раз. |
The 1993 ARIA Award for 'Best Cover Art' was awarded to Paul McNeil & Richard All for Electric Soup / Gorilla Biscuit. |
Премия ARIA 1993 года за лучшую обложку была присуждена Paul McNeil & Richard All за электрический суп / печенье Gorilla. |
In 1987 Tutu was awarded the Pacem in Terris Award. |
В 1987 году Туту был удостоен премии Pacem in Terris Award. |
The Bio-Star is awarded in recognition of exceptional article contributions in the life sciences. |
Био-Звезда присуждается в знак признания исключительного вклада статьи в науку о жизни. |
The Anime Barnstar is awarded to users who have made particularly good contributions to Anime and Manga. |
Аниме Barnstar присуждается пользователям, которые внесли особенно хороший вклад в аниме и мангу. |
In 1948, Brod was awarded the Bialik Prize for literature. |
В 1948 году брод был удостоен премии Белика по литературе. |
His family was awarded benefits after his case was reviewed. |
Его семье были предоставлены льготы после рассмотрения его дела. |
Before 2007-07-01, it was awarded after a minimum of 4½ year of studies. |
До 2007-07-01 он был присужден после как минимум 4½ года обучения. |
The French government awarded Johnson the Croix de Guerre with a special citation and a golden palm. |
Французское правительство наградило Джонсона Крестом Господним с особым почетом и Золотой пальмовой ветвью. |
For his work on the show, he was awarded a Golden Globe Award for Best Actor – Television Series Musical or Comedy in 2014. |
За свою работу над сериалом он был удостоен премии Золотой глобус за Лучшую мужскую роль – телесериал мюзикл или комедия 2014 года. |
It was the first American unit in this war to be awarded the citation. |
Это было первое американское подразделение в этой войне, удостоенное награды. |
The Government of India awarded him with the Padma Shri in 1984, the Padma Bhushan in 2001 and the Padma Vibhushan in 2015. |
Правительство Индии наградило его орденом Падма Шри в 1984 году, орденом Падма Бхушан в 2001 году и орденом Падма Вибхушан в 2015 году. |
Baltzar von Platen was awarded the Franklin Institute John Price Wetherill Medal in 1932. |
Бальцар фон Платен был награжден медалью Франклина Института Джона Прайса Уэзерилла в 1932 году. |
It is awarded to bachelors, masters and integrated studies graduates. |
Есть какие-нибудь упоминания о местном кладбище в Сен-Назере? |
Unusual for a British lieutenant-general, Percival was not awarded a knighthood. |
Необычный для британского генерал-лейтенанта, Персиваль не был удостоен рыцарского звания. |
In 1995, they were awarded the authority to offer degrees in their own right. |
В 1995 году им было предоставлено право самостоятельно предлагать ученую степень. |
GameTrailers praised the presentation and gameplay and also awarded the game their Best PSP Game of 2009 title. |
GameTrailers высоко оценили презентацию и игровой процесс, а также наградили игру своим лучшим названием PSP Game of 2009. |
In 1999, the Juilliard School was awarded the National Medal of Arts. |
В 1999 году Джульярдская школа была награждена Национальной медалью искусств. |
The Democratic Party uses a proportional representation to determine how many delegates each candidate is awarded in each state. |
Как серверное, так и клиентское программное обеспечение для Eve Online разрабатывается на Stackless Python, варианте языка программирования Python. |
He was awarded Life Membership of the New South Wales Rugby League in 1914. |
В 1914 году он получил пожизненное членство в регбийной лиге Нового Южного Уэльса. |
Gui was awarded, in absentia, the 2019 Kurt Tucholsky prize for persecuted authors. |
Гуи заочно был удостоен премии имени Курта Тухольского за 2019 год для преследуемых авторов. |
The person who creates the winning flavor is awarded $1 million or one percent of chip flavor's net sales. |
Человек, который создает выигрышный аромат, получает 1 миллион долларов или один процент от чистых продаж chip flavor. |
He was incorporated BA at Oxford University from 1635 to 1636 and was awarded MA in 1639. |
Он был включен бакалавром в Оксфордском университете с 1635 по 1636 год и получил степень магистра в 1639 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «awarded the rights».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «awarded the rights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: awarded, the, rights , а также произношение и транскрипцию к «awarded the rights». Также, к фразе «awarded the rights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
