Awarded to actions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Awarded to actions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
присуждены действия
Translate

- awarded [verb]

adjective: награжденный, присужденный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- actions [noun]

noun: поведение



The PVC has been awarded 21 times, of which 14 were awarded posthumously and 16 arose from actions in Indo-Pakistani conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПВК был награжден 21 раз, из которых 14 были награждены посмертно и 16 возникли в результате действий в индо-пакистанских конфликтах.

For his actions, likened in the Daily Sketch to another Rorke's Drift, Wilson was awarded the Victoria Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свои действия, уподобленные в Дейли скетч очередному дрейфу Рорка, Уилсон был награжден Крестом Виктории.

Pearson was awarded the Distinguished Service Order for his actions in late January and early February 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирсон был награжден орденом За выдающиеся заслуги за свои действия в конце января-начале февраля 1943 года.

The cross is also awarded to allied pilots, whose actions or performances in the air were of high importance for the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крест также вручается пилотам союзников, чьи действия или выступления в воздухе имели большое значение для Нидерландов.

His commanding officer Lieutenant Ian Fraser was also awarded the Victoria Cross for his actions on 31 July 1945 during the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его командир лейтенант Ян Фрейзер также был награжден Крестом Виктории за свои действия 31 июля 1945 года во время операции.

In 2007, Murphy was posthumously awarded the Medal of Honor for his actions during the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Мерфи был посмертно награжден Медалью Почета за свои действия во время боя.

Ronald J. Shurer, a Special Forces medic, was awarded the Medal of Honor from his actions in this battle after a later review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рональд Дж. Шурер, медик спецназа, был награжден Медалью Почета за свои действия в этом бою после более позднего обзора.

He was recognized by the Navy for his actions and awarded the Navy Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был признан Военно-Морским Флотом за свои действия и награжден Военно-морским крестом.

For his actions while under heavy fire, Pearson was awarded the Military Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свои действия во время сильного обстрела Пирсон был награжден Военным крестом.

For these actions, Jenkins was awarded the Medal of Honor a month and a half later, on July 10, 1863.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти действия Дженкинс был награжден Орденом Почета через полтора месяца, 10 июля 1863 года.

For his actions he was later awarded the second Victoria Cross of the campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свои действия он был позже награжден вторым Крестом Виктории кампании.

For these actions, Corcoran was awarded the Medal of Honor a month and a half later, on July 10, 1863.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти действия Коркоран был награжден Орденом Почета через полтора месяца, 10 июля 1863 года.

For his actions on April 22, Butler was awarded his first Medal of Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свои действия 22 апреля Батлер был награжден первой медалью Почета.

They are both awarded the George Medal for their actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оба награждены Георгиевской медалью за свои действия.

Taylor was later awarded the Empire Gallantry Medal for his actions, which was later exchanged for the George Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Тейлор был награжден имперской медалью За отвагу, которая впоследствии была заменена на Георгиевский крест.

For its actions on the Ploiești mission, the 44th was awarded its second Distinguished Unit Citation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свои действия в миссии Плоешти 44-й полк был награжден вторым отличившимся подразделением цитата.

Awarded the Military Medal for his actions during the Battle of Pozières, he was accepted for a transfer to the Royal Flying Corps in 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награжденный Военной медалью за свои действия во время битвы при Позьере, он был принят для перевода в Королевский летный корпус в 1917 году.

The aircraft has seen four of its pilots awarded the Distinguished Flying Cross for actions whilst in command of Bravo November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет видел, как четыре его пилота были награждены отличившимся летным Крестом за действия во время командования Браво ноябрь.

He was awarded a second DSO for actions during the Battle of Tamera in March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был награжден вторым DSO за действия во время битвы при Тамере в марте.

Experience points are awarded for actions including defeating enemies, healing citizens and completing missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очки опыта начисляются за действия, включающие в себя победу над врагами, исцеление граждан и выполнение миссий.

The second DFC for actions at the controls of Bravo November was awarded to Squadron Leader Steve Carr for his role in an operation in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй DFC за действия у штурвала Браво ноябрь был вручен командиру эскадрильи Стиву Карру за его роль в операции в Ираке.

Two of the regiment's second lieutenants, Dale Eldon Christensen and George W. G. Boyce, Jr. were awarded the Medal of Honor for their actions during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два младших лейтенанта полка, Дейл Элдон Кристенсен и Джордж У. Г. Бойс-младший, были награждены Медалью Почета за свои действия в этот период.

He was awarded the Air Force Cross for his actions during the Battle of Shok Valley on 6 April 2008 in Nuristan Province, Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был награжден Крестом ВВС за свои действия во время битвы в долине шок 6 апреля 2008 года в провинции Нуристан, Афганистан.

The cross is only awarded once and subsequent actions worthy of citations will be limited to additional ribbon devices on the originally received insignia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крест вручается только один раз, и последующие действия, достойные упоминания, будут ограничены дополнительными ленточными устройствами на первоначально полученных знаках отличия.

Her actions are angering the gods and putting all of our lives in peril.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её поступки гневают богов и подвергают опасности наши жизни.

Another hadith specifies, during the state of impurity, bad actions are still written down, but good actions are not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой хадис указывает, что во время состояния нечистоты плохие поступки все еще записываются, а хорошие-нет.

To some of our colleagues, denying involvement in events... seem more appealing than taking full responsibility for theyr actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых наших коллег с отрицанием к причастности к событиям, кажется более привлекательным, чем полная ответственность за их действия.

I doubt that personal gratitude would influence your actions in matters of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомневаюсь, что ваша личная благодарность может повлиять на ваши решения, касающиеся государственной политики.

Johnson awarded 4 Medals of Honor to men from each of the armed services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсон вручил 4 Медали за отвагу людям из разных отраслей армии.

Where wrongful action has been determined criminal prosecution and/or disciplinary actions are taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае установления факта совершения противоправного деяния принимаются меры, связанные с уголовным преследованием и/или дисциплинарными санкциями.

The defendant needs to be held accountable for his actions

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсудимый должен понести наказание за свои действия.

Witnesses to the actions of the so-called law enforcement establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

решительные действия так называемых сил охраны закона и порядка.

Is she in control of her actions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отвечает за свои действия?

The organization has been criticized by the Ukrainian press and government for actions during the Russian–Ukraine conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация подверглась критике со стороны украинской прессы и правительства за действия во время российско–украинского конфликта.

A resolution to table actions against the Judge was introduced and adopted by the House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В палату было внесено и принято постановление о возбуждении уголовного дела против судьи.

Actions by intersex civil society organizations aim to eliminate harmful practices, promote social acceptance, and equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия интерсексуальных организаций гражданского общества направлены на искоренение вредной практики, поощрение социального признания и равенства.

Paris selected Aphrodite and awarded her the apple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парис выбрал Афродиту и наградил ее яблоком.

He was awarded the Yugoslav Order of Karađorđe's Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был награжден югославским орденом Звезды Караджордже.

These violent actions related to gender inequality can be measured by comparing violent neighborhoods to non-violent neighborhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти насильственные действия, связанные с гендерным неравенством, можно измерить, сравнив жестокие районы с ненасильственными районами.

She was later awarded the 1992 Nobel Peace Prize -on the year of the Fifth Centennial celebration of America Discovery- for her work in favor of broader social justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она была удостоена Нобелевской премии мира 1992 года -в год празднования пятого столетия открытия Америки-за ее работу в пользу более широкой социальной справедливости.

The monarch is not answerable for his or her actions, and the monarch's person is sacrosanct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монарх не отвечает за свои поступки, и личность монарха неприкосновенна.

His life was only saved due to the quick witted actions of Ramírez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жизнь была спасена только благодаря сообразительным действиям Рамиреса.

The banks responsible for the crisis escape any consequences for their actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки, ответственные за кризис, избегают любых последствий своих действий.

Gazprom deputy CEO Alexander Medvedev suggested that Ukraine's actions were being orchestrated by the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель генерального директора Газпрома Александр Медведев предположил, что действия Украины были организованы Соединенными Штатами.

After the execution of Ahmad Fanakati, Kublai confirmed Arghun's coronation and awarded his commander in chief Buqa the title of chancellor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После казни Ахмада Фанакати Хубилай подтвердил коронацию Аргуна и присвоил своему главнокомандующему Буке титул канцлера.

Serena Rossi, along with the whole Italian version of Frozen, was awarded best foreign dubbing worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серена Росси, как и вся итальянская версия Frozen, была удостоена награды за лучший зарубежный дубляж по всему миру.

The Société astronomique de France awarded him its Prix Jules Janssen in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году астрономическое общество Франции присудило ему премию Жюля Янсена.

But in general, it should be remembered that all these protest actions have been activated by nomenklatura psychiatrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в целом следует помнить, что все эти протестные акции были активизированы номенклатурными психиатрами.

At the end, resident dentists are awarded a certificate in pediatric dentistry with or without a master's degree depending on the program they attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, стоматологи-резиденты получают сертификат в области детской стоматологии с или без степени магистра в зависимости от программы, которую они посещают.

Helping behavior happens only when the personal distress cannot be relieved by other actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогающее поведение происходит только тогда, когда личное страдание не может быть облегчено другими действиями.

Much of the disputed material centers on Krakauer's accounting of the actions of Russian climber and guide Anatoli Boukreev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть спорного материала сосредоточена на описании Кракауэром действий русского альпиниста и гида Анатолия Букреева.

The then-President of Afghanistan awarded him the Order of Afghanistan in 1991 following the shooting of Khuda Gawah there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогдашний президент Афганистана наградил его орденом Афганистана в 1991 году после расстрела там Худа Гаваха.

was awarded £2M in March 2007 to research a cooking stove that also delivers electricity and cooling for use in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в марте 2007 года он получил 2 млн фунтов стерлингов за исследование кухонной плиты, которая также обеспечивает электроэнергию и охлаждение для использования в развивающихся странах.

In 1924, 1932 and 1936, gold medals were awarded to 25 mountaineers from six nations for expeditions in the Himalayas and the Matterhorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924, 1932 и 1936 годах золотые медали были вручены 25 альпинистам из шести стран за экспедиции в Гималаи и Маттерхорн.

The course lasted for two months and at the end of it, he was awarded the highest grading—the Instructor's Grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс длился два месяца, и по его окончании ему была присвоена высшая оценка-класс инструктора.

The scheme is non-competitive and payments awarded if the threshold 30 points per hectare is achieved when averaged over the farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема является неконкурентной и выплаты начисляются, если пороговое значение 30 баллов за гектар достигается при усреднении по хозяйству.

In August 2018 McAleese was awarded the Vanguard Award at the GAZE LGBT Festival in Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2018 года Макализ был удостоен премии Vanguard Award на ЛГБТ-фестивале GAZE в Дублине.

The Philippines awarded him its Distinguished Service Star for his contributions to its defenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппины наградили его своей звездой за выдающиеся заслуги в области обороны страны.

Struthers was awarded an honorary Doctor of Laws degree by the University of Glasgow in 1885 for his work in medical education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1885 году Стратерс получил степень почетного доктора права в Университете Глазго за свою работу в области медицинского образования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «awarded to actions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «awarded to actions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: awarded, to, actions , а также произношение и транскрипцию к «awarded to actions». Также, к фразе «awarded to actions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information