Awareness creation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Awareness creation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
создание осведомленности
Translate

- awareness [noun]

noun: осознание, осведомленность

- creation [noun]

noun: создание, творение, творчество, сотворение, созидание, произведение, мироздание, сотворение мира, возведение в звание



In either Power Editor or in ad creation, you must first choose a campaign objective, such as brand awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, выберите в Power Editor или инструменте для создания рекламы цель кампании, например, «Узнаваемость бренда».

The challenge is to enable them to do so. This will often imply the creation of preconditions for learning through awareness raising and empowerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача состоит в том, чтобы дать им возможность сделать это. Это часто подразумевает создание предпосылок для обучения посредством повышения осведомленности и расширения прав и возможностей.

You have psychic awareness, which makes it easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обладаете повышенной психологической чувствительностью, что значительно все облегчает.

Lagos believed that for this reason, Sumerian was a language ideally suited to the creation and propagation of viruses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагос полагал, что по этой причине шумерский идеально подходил для создания и распространения вирусов.

Ocean priorities could be raised to a higher level of international attention and awareness with a view to achieving sustainable development objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Океанские приоритеты можно поднять на более высокий уровень в глазах и сознании международного сообщества в интересах реализации задач устойчивого развития.

Water is required for human consumption, for biomass creation and for industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода нужна для потребления людьми, создания биомассы и промышленного производства.

Aware that improvement of the situation requires greater awareness on the part of users of the risks they incur on the roads and when they change their behaviour,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сознавая, что улучшить эту ситуацию можно только благодаря более глубокому пониманию пользователями рисков, с которыми они сталкиваются на дорогах, и изменению поведения;.

A number of these activities were also aimed at the promotion of awareness among the general public about the situation of indigenous peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд этих мероприятий был также направлен на расширение осведомленности широкой общественности о положении коренных народов.

There has been growing awareness of and attention to reproductive health and gender issues in humanitarian situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получают все большее признание и внимание вопросы репродуктивного здоровья и положения женщин в гуманитарных ситуациях.

Increased awareness of hunger and undernutrition, and understanding of potential solutions:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение уровня информированности о проблеме голода и недоедания и ознакомление с возможными путями решения этой проблемы:.

Programmes run by UNIDO to promote job creation, particularly among young people and rural women, encouraged sustained growth and inclusive economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществляемые ЮНИДО программы оказания содействия в создании рабочих мест, в частности для молодежи и женщин в сельских районах, способствуют устойчивому росту и всеохватывающему экономическому развитию.

The project will also develop a communication strategy to disseminate its findings that will include the creation of a website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект также предусматривает разработку информационной стратегии для распространения полученных результатов, включая создание соответствующего веб-сайта.

Requirement that the seller knew or could not have been unaware of facts related to a lack of conformity: time as of which seller's awareness is determined

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требование о том, что продавец знал или не мог не знать об обстоятельствах, касающихся несоответствия товара: срок, в течение которого определяется осведомленность покупателя

No more secure guarantee for the protection of human rights exists than a heightened, collective moral awareness within society to defend every person's dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет более надежной гарантии для защиты прав человека, чем усиленное, коллективное моральное сознание обществом необходимости защиты достоинства каждого своего члена.

I'm the most inconsiderate beast in the whole sorry history of creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я самое опрометчивое создание за всю историю.

Medically speaking, he is an elderly man suffering from acute pulmonary damage,.. ...with the conscious awareness and memory of Daniel Jackson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, сэр, с медицинской точки зрения он пожилой человек с острым заболеванием легких, со знаниями и памятью доктора Дэниела Джексона.

I began to lose awareness of anything outside the job I was doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала терять связь с реальностью, думая лишь о работе, которую делала.

A girl with spatial awareness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка с ориентацией в пространстве?

Some of these have proved more durable during periods of standardization and some have entered general public awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них оказались более долговечными в периоды стандартизации, а некоторые стали достоянием широкой общественности.

Bragg raised awareness through his music and disagreement with the Thatcher government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэгг повысил осведомленность благодаря своей музыке и несогласию с правительством Тэтчер.

She worked for a time with the Bureau of Air Commerce to promote the creation of airfields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она некоторое время работала с Бюро воздушной торговли, чтобы содействовать созданию аэродромов.

Finding Your Way is a program that raises awareness of the risks of people with dementia going missing and helps to prevent such incidents from occurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск своего пути-это программа, которая повышает осведомленность о рисках пропажи людей с деменцией и помогает предотвратить подобные инциденты.

Some practitioners promote a form of mindful cognitive therapy which includes a greater emphasis on self-awareness as part of the therapeutic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые практикующие пропагандируют форму осознанной когнитивной терапии, которая включает в себя больший акцент на самосознании как части терапевтического процесса.

Psychotherapy, support groups, and life events can influence identity development; similarly, self-awareness, self-conception, and identity may evolve during treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психотерапия, группы поддержки и жизненные события могут влиять на развитие идентичности; точно так же самосознание, самоконцепция и идентичность могут развиваться во время лечения.

Purple and Brown is a creation of Aardman, who are more widely known for animating Wallace and Gromit, Creature Comforts, Angry Kid and Morph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиолетовый и коричневый-это творение Аардмана, которые более широко известны за анимацию Уоллеса и Громита, создание комфорта, сердитого малыша и Морфа.

The Countess became patron and ambassador of Meningitis Now, a charity that supports people who have experienced meningitis, and raising awareness of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь графиня стала покровительницей и послом менингита, благотворительной организации, которая поддерживает людей, перенесших менингит, и повышает осведомленность о болезни.

Advaita Vedanta philosophy considers Atman as self-existent awareness, limitless and non-dual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философия адвайта-веданты рассматривает Атман как самосущее сознание, безграничное и недвойственное.

In many cases, the possibilities for creation of diminutives are seemingly endless and leave place to create many neologisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях возможности для создания уменьшительных кажутся бесконечными и оставляют место для создания многих неологизмов.

A condition of sustained alertness, a heightening of awareness and an enormous fund of energy to deploy in pursuit of the limerent aim is developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивается состояние постоянной бдительности, повышения осознанности и огромного запаса энергии, которую можно направить на достижение определенной цели.

is the second studio album by English rock band Oasis, released on 2 October 1995 by Creation Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это второй студийный альбом английской рок-группы Oasis, выпущенный 2 октября 1995 года лейблом Creation Records.

The king of Baekje ordered the creation of a replica of the sword with the second inscription and sent it to Wa for an alliance as peers under Eastern Jin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царь Пэкче приказал создать копию меча со второй надписью и послал его в Ва для заключения союза в качестве пэров при восточном Цзине.

As they write songs about the earth, their voices are heard by non-natives and their passion for music brings awareness to the lives living in the Indian Reservations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они пишут песни о земле, их голоса слышат неродные жители, и их страсть к музыке приносит осознанность в жизнь, живущую в индийских резервациях.

Samādhi is the state where ecstatic awareness develops, state Yoga scholars, and this is how one starts the process of becoming aware of Purusa and true Self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самадхи-это состояние, в котором развивается экстатическое осознание, состояние йогов, и именно так начинается процесс осознания Пуруши и истинного Я.

Miyagi is small for a basketball player, but makes up for it with incredible speed, skills and court awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мияги мал для баскетболиста, но компенсирует это невероятной скоростью, навыками и знанием площадки.

The recognition and awareness of umami is a relatively recent development in Western cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признание и осознание умами-это относительно недавнее развитие западной кухни.

In order to better address Hong Kong's healthcare needs, there have been calls for the creation of a third medical school in Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы лучше удовлетворить потребности Гонконга в области здравоохранения, были высказаны призывы к созданию третьей медицинской школы в Гонконге.

Its creation was to control capital flight by placing limits on individuals and only offering them so much of a foreign currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его создание должно было контролировать бегство капитала, устанавливая ограничения на физических лиц и предлагая им только столько иностранной валюты.

Prior to the creation of the Deep Note, several other works made use of similar techniques of frequency spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До создания глубокой нотыв ряде других работ использовались аналогичные техники частотного разброса.

Furthermore, the organization raised awareness of the disability by acquainting the public with problems relating to deafness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, организация повысила осведомленность об инвалидности, ознакомив общественность с проблемами, связанными с глухотой.

The crisis has long-standing roots; the phrase was coined in the early 2010s as part of a growing awareness of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис имеет давние корни; эта фраза была придумана в начале 2010-х годов в рамках растущего осознания этой проблемы.

The thalamus plays a major role in regulating arousal, the level of awareness, and activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таламус играет важную роль в регулировании возбуждения, уровня осознания и активности.

The FAO's EndingHunger campaign is an online communication campaign aimed at raising awareness of the hunger problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания ФАО Эндингхунгер представляет собой онлайновую коммуникационную кампанию, направленную на повышение осведомленности о проблеме голода.

With increasing awareness about global warming, the question of peak oil has become less relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом осведомленности о глобальном потеплении вопрос о Пиковой нефти становится все менее актуальным.

Barker mostly collaborates with scientists, aiming to raise public awareness of plastic pollution in the oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баркер в основном сотрудничает с учеными, стремясь повысить осведомленность общественности о пластиковом загрязнении океанов.

However, the company quickly became devoted to invention creation until it dissolved in 1893.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако компания быстро стала заниматься созданием изобретений, пока не распалась в 1893 году.

Creation of the Prime Directive is generally credited to original-series producer Gene L. Coon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание главной директивы обычно приписывают продюсеру оригинальной серии Джину л. Куну.

However, even before the creation of the single currency, there were concerns over diverging economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако еще до создания единой валюты существовали опасения по поводу расхождения экономик.

The collection achieved a wide distribution and brought Breton folk culture into European awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта коллекция получила широкое распространение и принесла бретонскую народную культуру в европейское сознание.

Oh Freddled Gruntbuggly by Prostetnic Vogon Jeltz; a creation of Douglas Adams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh Freddled Gruntbuggly by Prostetnic Vogon Jeltz; творение Дугласа Адамса.

France followed suit with the creation of the French League for the Protection of the Horse and the passage of the Grammont Law in 1850.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция последовала этому примеру, создав французскую Лигу защиты лошадей и приняв в 1850 году Закон Граммона.

The NMLS ESB initiative began on January 25, 2016, when surety bond companies and providers were able to begin the account creation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициатива NMLS ESB началась 25 января 2016 года, когда компании-поручители и поставщики облигаций смогли начать процесс создания учетной записи.

The story of its creation and provenance until 1876 is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История его создания и происхождения до 1876 года неизвестна.

Many petitions and protests have been made trying to raise awareness and change how producers treat their pigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие петиции и протесты были сделаны в попытке повысить осведомленность и изменить то, как производители обращаются со своими свиньями.

It was hypothesized that the link between peer victimization and depression was mediated by the creation of negative self-schemas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была выдвинута гипотеза, что связь между виктимизацией сверстников и депрессией была опосредована созданием негативных самосхем.

The programme includes captive breeding and release, public awareness and habitat restoration activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа включает в себя разведение и освобождение пленных, информирование общественности и мероприятия по восстановлению среды обитания.

The parent's ability to reflect self-awareness to the child is another important factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным фактором является способность родителей отражать самосознание ребенка.

Project Prevention says their main goal is to promote awareness of the dangers of using drugs during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Prevention говорит, что их главная цель-повысить осведомленность об опасности употребления наркотиков во время беременности.

Popular awareness of the historical link was fading in the parent country, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в стране-родителе массовое осознание этой исторической связи постепенно угасало.

Such understanding has profound implications with respect to developing a critical awareness of social relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое понимание имеет глубокие последствия для развития критического понимания социальных отношений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «awareness creation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «awareness creation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: awareness, creation , а также произношение и транскрипцию к «awareness creation». Также, к фразе «awareness creation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information