Creation of civil society - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: создание, творение, творчество, сотворение, созидание, произведение, мироздание, сотворение мира, возведение в звание
job creation scheme - программа занятости
app set creation - создание набора приложений
automatic link creation feature - функция автоматического создания ссылок
cylindrical shape creation - изготовление деталей цилиндрической формы
dynamic tunnel creation - создание динамического туннеля
creation of artificial intelligence - создание искусственного интеллекта
creation of nuclear weapons - создание атомного оружия
material creation - материальное мироздание
purpose of creation - замысел творения
process of creation - процесс созидания
Синонимы к creation: construction, initiation, fashioning, building, origination, formation, generation, development, production, institution
Антонимы к creation: development, work, growth, destruction, elimination, build
Значение creation: the action or process of bringing something into existence.
edge of a wood - край дерева
patient of - пациент
Group of Eight summit - саммит "большой восьмёрки"
abuse of office - злоупотребление служебным положением
museum of clocks - Музей часов
implication of facts - смысл фактов
soul of the deceased - душа покойного
bachelor of science in religion - бакалавр наук в области религиоведения
expertise of industrial safety - экспертиза промышленной безопасности
udder of the cow - вымя коровы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
civil liberties - гражданские свободы
civil law relationship - гражданско-правовые отношения
civil protection - гражданская оборона
civil nuclear reactor - гражданский ядерный реактор
new civil code - новый гражданский кодекс
civil air fleet - гражданский воздушный флот
dialogue with civil society - диалог с гражданским обществом
promotion of civil society - развитие гражданского общества
civil aviation safety - безопасность гражданской авиации
collaboration with civil society - взаимодействие с гражданским обществом
Синонимы к civil: nonreligious, laic, lay, secular, nonmilitary, civilian, internal, national, domestic, interior
Антонимы к civil: military, uncivil
Значение civil: of or relating to ordinary citizens and their concerns, as distinct from military or ecclesiastical matters.
noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт
framework of society - структура общества
temperance society - общество трезвенников
red crescent society - общество Красного Полумесяца
british and foreign bible society - Британское и зарубежное общество по распространению Библии
irish computer society - Ирландское компьютерное общество
desperate element of society - обездоленный слой общества
society of motion picture and television enginee - Общество кино-и телеинженеров
new england wild flower society garden in the woods - ботанический сад New England Wild Flower Society Garden in the Woods
royal geographical society - королевское географическое общество
progress of human society - прогресс человеческого общества
Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture
Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness
Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.
The rapid expansion of technology and the consumption driven society results in the creation of a very large amount of e-waste in every minute. |
Быстрое развитие технологий и общества, ориентированного на потребление, приводит к созданию очень большого количества электронных отходов в каждую минуту. |
It is upon us all to contribute to the creation of a more just, equal and safe society. |
Мы все должны внести свой вклад в создание более справедливого, равного и безопасного общества. |
The photos made international headlines, and the Fairy Investigation Society acquired momentum toward its creation. |
Фотографии попали в заголовки международных газет, и общество волшебных расследований получило импульс к своему созданию. |
The creation of formal training courses for the information society that would be administered on demand is now needed. |
Настало время учредить официальные учебные курсы по вопросам информационного общества, которые предоставляли бы свои услуги по запросу. |
The Society's efforts eventually led to the creation of the investigative Royal Commission on Opium. |
Усилия общества в конечном итоге привели к созданию королевской следственной комиссии по опиуму. |
It sees this as a transitional stage to the creation of a classless, communist society. |
Кофе-еще один популярный напиток, но более популярный в Южной Индии. |
During the Seventies, she worked for the creation of a new society in Nicaragua. |
В семидесятые годы она работала над созданием нового общества в Никарагуа. |
The physically demanding jobs called for the creation and social acceptance of women's pants in society. |
Физически напряженные рабочие места требовали создания и социального признания женских штанов в обществе. |
It also inspired the creation of new missionary societies, such as the Baptist Missionary Society in 1792. |
Она также вдохновила на создание новых миссионерских обществ, таких как баптистское миссионерское общество в 1792 году. |
A common theme was the creation of a new, utopian society, depicted in posters and newsreels, which inspired an enthusiasm in many people. |
Общей темой было создание нового, утопического общества, изображенного на плакатах и кинохронике, что вызывало энтузиазм у многих людей. |
It announced the creation of a secret society... whose goal, let's say... was to spread and defend the word of the church... by all possible means. |
В этом письме была конституция секретного общества,.. ...цель которого, скажем, любыми способами не разглашать и защищать интересы церкви. |
The machines' artificial intelligence could be seen in every facet of man's society including, eventually, the creation of new and better A.I. |
Машинный искусственный интеллект можно было увидеть в любой сфере человеческой деятельности включая, в конечном счёте, создание нового, более совершенного разума. |
He described “Silicon Valley’s ultimate exit,” or the creation of “an opt-in society, ultimately outside the U.S., run by technology.” |
Он рассказал о «полном уходе Кремниевой долины», о создании «общества присоединившихся за пределами США, которыми управляют технологии». |
The fact is, society today is backwards, with politicians constantly talking about protection and security rather than creation, unity and progress. |
Суть в том, нынешнее общество не будет развиваться покуда политики постоянно говорят о защите и безопасности вместо того, чтобы созидать и способствовать прогрессу |
I'm talking about all those well-paid professionals with excellent résumés who earn their money doing , strategic transactor peer-to-peer meetings while brainstorming the value add-on of disruptive co-creation in the network society. |
Я говорю о высокооплачиваемых профессионалах с прекрасными резюме, которые работают, стратегическими транзакторами на встречах, где они продумывают величину добавочной стоимости из-за неорганизованного сотрудничества в сетевом обществе. |
Since the creation of the first Conduit, Cole MacGrath, the emergence of others has unsettled human society. |
С момента создания первого проводника, Коула Макграта, появление других людей выбило человеческое общество из колеи. |
Herbert later became a moving force behind the creation of ASCAP, the American Society of Composers, Authors and Publishers. |
Позже Герберт стал движущей силой создания ASCAP, Американского общества композиторов, авторов и издателей. |
The creation of a crime-free society was one of her country's highest priorities, and it had enacted appropriate legislation to that end. |
Создание защищенного от преступности общества является одной из высокоприоритетных задач, стоящих перед ее страной, и для этого в Ливийской Арабской Джамахирии были приняты надлежащие законы. |
The creation of the BOS as a unified Society took over 15 years. |
Создание БОС как единого общества заняло более 15 лет. |
The longevity of their presence and the creation of trust provide civil society organizations with an accessibility international actors frequently lack. |
Продолжительность их присутствия и возникающее доверие к ним предоставляют организациям гражданского общества возможности доступа, которых часто не хватает международным субъектам. |
He believed they were contributing to the creation of a ruder, less caring society. |
Он полагал, что они способствуют созданию более бесцеремонного и менее внимательного общества. |
This led to the creation of the Alzheimer's Disease Society. |
Это привело к созданию Общества по борьбе с болезнью Альцгеймера. |
Other events such as the founding of a friendly society by the Tolpuddle Martyrs in 1832 were key occasions in the creation of organized labor and consumer movements. |
Другие события, такие как основание толпадлскими мучениками в 1832 году дружественного общества, были ключевыми в создании организованных рабочих и потребительских движений. |
The creation of a crime-free society was one of her country's highest priorities, and it had enacted appropriate legislation to that end. |
Г-жа Зогбиа говорит, что транснациональная преступность в настоящее время создает угрозу для безопасности и стабильности многих государств и общин. |
We realize that the creation of a domestic legal foundation is not sufficient to create a democratic society. |
Мы понимаем, что создание внутренней правовой базы недостаточно для создания демократического общества. |
The goal of critical consciousness, according to Freire, should be acting as subjects in the creation of democratic society. |
Цель критического сознания, по мнению Фрейре, должна заключаться в том, чтобы действовать в качестве субъектов при создании демократического общества. |
She collaborated with Al Black, Ethical Society leader, in the creation of her nationwide Encampment of Citizenship. |
Она сотрудничала с Элом Блэком, лидером этического общества, в создании своего национального лагеря гражданства. |
Its creation was to control capital flight by placing limits on individuals and only offering them so much of a foreign currency. |
Его создание должно было контролировать бегство капитала, устанавливая ограничения на физических лиц и предлагая им только столько иностранной валюты. |
We've used tools of computational creation to unlock immense wealth. |
Использование компьютерного творчества открыло нам невероятное богатство. |
Supporting the creation of change management capacity. |
Поддержать создание органа по руководству преобразованиями. |
Water is required for human consumption, for biomass creation and for industrial production. |
Вода нужна для потребления людьми, создания биомассы и промышленного производства. |
Such trade restrictions further limit the growth prospects and opportunities for job creation in developing countries. |
Такие препятствия на пути торговли еще более ограничат перспективы роста и возможности создания новых рабочих мест в развивающихся странах. |
Programmes run by UNIDO to promote job creation, particularly among young people and rural women, encouraged sustained growth and inclusive economic development. |
Осуществляемые ЮНИДО программы оказания содействия в создании рабочих мест, в частности для молодежи и женщин в сельских районах, способствуют устойчивому росту и всеохватывающему экономическому развитию. |
At the same time, Zambia is fully aware that the NPT is an imperfect creation. |
В то же время Замбия прекрасно понимает, что Договор о нераспространении - это несовершенный механизм. |
Go to create an ad from ad creation or Power Editor. |
Начните создавать рекламу в инструменте для создания рекламы или в Power Editor. |
As a result of Moore’s Law, technology creation and access have been democratized, allowing dual-use technologies to slip into the wrong hands inside America itself. |
В результате действия закона Мура доступ к технологиям расширяется, а процесс их создания становится более демократичным, из-за чего технологии двойного назначения могут попасть не в те руки и внутри самой Америки. |
And if we pick it up, it will be music to our ears because it will be the quiet echo of that moment of our creation, of our observable universe. |
И если мы уловим его, он будет для нас самой приятной музыкой, ведь это тихое эхо момента нашего сотворения, рождения наблюдаемой Вселенной. |
The fact that information can travel at the speed of light over a fiber network from Bangkok to Berlin has had a tremendous impact on society, economics and international affairs. |
То обстоятельство, что информация может перемещаться со скоростью света по оптоволоконной сети от Бангкока до Берлина, оказало колоссальное воздействие на общество, на экономику и на международные дела. |
“Chambers” refers to the creation of units of specialized judges in the existing courts of general jurisdiction. |
«Палаты» означает создание групп специализированных судей в существующих судах общей юрисдикции. |
One of Addams’ great reform campaigns led to the creation of our juvenile justice system, which made rehabilitation a higher priority than punishment for young offenders. |
Одна из самых серьезных кампаний Аддамс привела к созданию нашей системы ювенальной юстиции, в рамках которой основное внимание уделяется реабилитации юных преступников, а не их наказанию. |
You reproach me with your creation, come on, then, that I may extinguish the spark which I so negligently bestowed. |
И ты еще упрекаешь меня за то, что я тебя создал? Так подойди же ко мне, и я погашу искру жизни, которую зажег так необдуманно. |
I'm the most inconsiderate beast in the whole sorry history of creation. |
Я самое опрометчивое создание за всю историю. |
I guess we're all just gonna have to work together to reintroduce your father to civilized society. |
Я думаю, нам всем придется работать вместе, чтобы вернуть вашего в отца в цивилизованное общество. |
The nobility thus saw the creation of new writs as an erosion of their influence. |
Таким образом, дворянство видело в создании новых приказов эрозию своего влияния. |
Through this any lower creation reflects its particular characteristics in Supernal Divinity. |
Благодаря этому любое низшее творение отражает свои особые характеристики в Высшей Божественности. |
With Ub Iwerks, Walt developed the character Mickey Mouse in 1928, his first highly popular success; he also provided the voice for his creation in the early years. |
С Ub Iwerks Уолт разработал персонажа Микки Мауса в 1928 году, его первый очень популярный успех; он также обеспечил голос для его создания в первые годы. |
Zosimos subsequently encounters other anthroparion in his dream but there is no mention of the creation of artificial life. |
Впоследствии Зосима встречает в своем сновидении другой антропарион, но о создании искусственной жизни там ничего не говорится. |
An undated manuscript of The Wonders of Creation from the Bavarian State Library in Munich includes depictions of angels both alone and alongside humans and animals. |
Недатированный манускрипт чудес творения из Баварской государственной библиотеки в Мюнхене включает изображения ангелов как отдельно, так и рядом с людьми и животными. |
The founding of Juan Valdez Café fulfilled the aspirations of Colombian coffee makers, who for decades advocated for the creation of a national brand. |
Создание Juan Valdez Café осуществило чаяния колумбийских кофеваров, которые на протяжении десятилетий выступали за создание национального бренда. |
Prior to the creation of the Deep Note, several other works made use of similar techniques of frequency spread. |
До создания глубокой нотыв ряде других работ использовались аналогичные техники частотного разброса. |
It attempted to reform prostitutes and unwed pregnant women through the creation of establishments where they were to live and learn skills. |
В Китае, Корее и Вьетнаме это означало, что конфуцианское ученое дворянство, которое будет – по большей части – составлять большую часть бюрократии. |
From a discipline based on blind obedience to a regime of activity and creation in an atmosphere of freedom. |
От дисциплины, основанной на слепом повиновении, до режима деятельности и созидания в атмосфере свободы. |
Its success led to the creation of a Military Airlift Group, which reached the category of Transportation Base in 1959. |
Его успех привел к созданию военно-транспортной группы, которая в 1959 году достигла категории транспортной базы. |
Hermetics do not ever claim that the creation story used for this information is to be taken literally. |
Герметики никогда не утверждают, что историю сотворения мира, используемую для этой информации, следует понимать буквально. |
Metals less expensive than platinum have been used in its creation. |
При его создании использовались металлы менее дорогие, чем платина. |
The NMLS ESB initiative began on January 25, 2016, when surety bond companies and providers were able to begin the account creation process. |
Инициатива NMLS ESB началась 25 января 2016 года, когда компании-поручители и поставщики облигаций смогли начать процесс создания учетной записи. |
There are several levels of creation protection that can be applied to pages, identical to the levels for edit protection. |
Существует несколько уровней защиты от создания, которые могут быть применены к страницам, идентичным уровням защиты от редактирования. |
On 19 December, the councils voted 344 to 98 against the creation of a council system as a basis for a new constitution. |
19 декабря советы проголосовали 344 голосами против 98 против создания системы советов в качестве основы для новой конституции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «creation of civil society».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «creation of civil society» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: creation, of, civil, society , а также произношение и транскрипцию к «creation of civil society». Также, к фразе «creation of civil society» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
