Axis power - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Axis power - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
держава оси
Translate

- axis [noun]

noun: ось

  • flight path axis system - система координат траектории полета

  • convergence axis - прямая сходимости

  • coordinate axis - координатная ось

  • borehole axis - ось ствола скважины

  • axis drive speed - скорость подачи

  • longitudinal axis - продольная ось

  • polar axis - полярная ось

  • bore hole axis - ось скважины

  • axis of symmetry - ось симметрии

  • about the axis - вокруг своей оси

  • Синонимы к axis: vertical, horizontal, center line, coalition, union, confederation, alliance, confederacy, league, bloc

    Антонимы к axis: edge, boundary, circumference, periphery, border, borderline, bounds, brim, brink, edging

    Значение axis: an imaginary line about which a body rotates.

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много



Its fan, spinning on a horizontal, longitudinal axis at the back of the car, took its power from the main gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вентилятор, вращающийся на горизонтальной продольной оси в задней части автомобиля, забирал энергию из главной коробки передач.

Italy, an Axis power, bombed a CASOC oil installation in Dhahran crippling Saudi Arabia's oil production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия, держава оси, разбомбила нефтяную установку CASOC в Дахране, что нанесло ущерб нефтедобыче Саудовской Аравии.

In an effort to demonstrate peaceful intentions toward Germany, on April 13, 1941, the Soviets signed a neutrality pact with Axis power Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь продемонстрировать мирные намерения по отношению к Германии, 13 апреля 1941 года Советский Союз подписал пакт о нейтралитете с державой оси Японией.

The invention relates to wind-power technology, in particular to the use of wind power for generating power using horizontal axis wind turbines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к ветроэнергетике, в частности к использованию энергии ветра для выработки энергии с применением горизонтально осевых ветровых турбин.

Full free rotation would require slip rings around each gimbal axis for power conductors, further adding to the design complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное свободное вращение потребовало бы скользящих колец вокруг каждой оси кардана для силовых проводников, что еще больше усложнило бы конструкцию.

Nazi Germany, led by Adolf Hitler, was the primary Axis Power in the European Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацистская Германия во главе с Адольфом Гитлером была главной державой оси на европейском театре военных действий.

I believe it says the power coupling on the negative axis has been polarized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, он говорит, что силовая сцепка поляризована по негативной оси.

Each primary flight control axis received power from all four hydraulic systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая основная ось управления полетом получала питание от всех четырех гидравлических систем.

It comprises a rotating power-driven hub, to which are attached several radial airfoil-section blades such that the whole assembly rotates about a longitudinal axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит вращающуюся силовую ступицу, к которой прикреплены несколько лопастей радиального профиля сечения таким образом, что весь узел вращается вокруг продольной оси.

The aerodynamic power station comprises wind wheels having a horizontal axis of rotation, and an electric generator connected to said wind wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэродинамическая электростанция содержит ветроколеса с горизонтальной осью вращения и связанный с ними электрогенератор.

The aerodynamic power station comprises wind wheels having a horizontal axis of rotation, and an electric generator connected to said wind wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэродинамическая электростанция содержит ветроколеса с горизонтальной осью вращения и связанный с ними электрогенератор.

Propaganda portrayed the Japanese more than any other Axis power as a foreign, grotesque and uncivilized enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропаганда изображала японцев больше, чем любую другую державу оси, как иностранного, гротескного и нецивилизованного врага.

As the axis were defeated the Partisans took power and Josef Bronz Tito became the head of Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда страны ОСИ потерпели поражение, партизаны захватили власть, и Йозеф Бронц Тито стал главой Югославии.

The Tripartite Pact stipulated that any country, with the exception of the Soviet Union, which attacked any Axis Power would be forced to go to war against all three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехсторонний пакт предусматривал, что любая страна, за исключением Советского Союза, которая нападет на любую державу оси, будет вынуждена вступить в войну против всех трех.

Axis forces at the height of their power controlled almost all of continental Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы Оси на пике своего могущества контролировали почти всю континентальную Европу.

Four stroke engines with 4 or fewer cylinders normally do not have overlapping power stroke, so tend to vibrate the engine back and forth rotationally on X-axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехтактные двигатели с 4 или менее цилиндрами обычно не имеют перекрывающихся силовых ходов, поэтому имеют тенденцию вибрировать двигатель взад и вперед по оси X.

This device directed steam power through two nozzles to cause a sphere to spin rapidly on its axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устройство направило энергию пара через два сопла, чтобы заставить сферу быстро вращаться вокруг своей оси.

In truth, this axis assumed that the Libyan uprising would eventually fail, and that Gaddafi would regain power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически эти страны полагали, что в итоге восстание в Ливии потерпит неудачу и Каддафи вернется к власти.

Sir, we apologize for operating in low-power mode, but we are experiencing a reflective flux field this close to the galactic axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, простите, что мы действуем в режиме пониженной мощности, но здесь, у оси галактики, мы испытываем воздействие отражающего икс поля.

There are two cuts, from −i to the point at infinity, going down the imaginary axis, and from i to the point at infinity, going up the same axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть два разреза: от −i до точки в бесконечности, идущей вниз по воображаемой оси, и от i до точки в бесконечности, идущей вверх по той же оси.

Scan detects power source located below prisoner's left elbow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканирование обнаружило источник энергии, расположенный ниже левого локтя заключенного.

A huge iron throne materialised behind Merlin, a memory made real by the power of his awful will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За спиной Мерлина материализовался огромный железный трон, призванный из небытия усилием его несгибаемой воли.

They defeated the greatest power in the world in a couple days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они за пару дней одолели величайшую в мире державу.

It'll still produce hot water, prepare the food, recharge the power cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет греть воду, готовить еду, подзаряжать топливные элементы.

Now, the power outages are following the natural citywide gust flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перебои в электроэнергии следуют за природным общегородским потоком ветра.

Most of your friends have excellent positions in the Central Power Facility in the capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ваших друзей занимают отличные должности на центральной энергостанции в столице.

Switching to auxiliary power but I do not know how long it will hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключаемся на вспомогательное питание, но я не знаю, как долго они продержат.

A power surge of that magnitude can only be seen during SNC tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросок напряжения такого масштаба можно увидеть лишь во время тестирования SNC.

Power in the People's Republic decidedly grew from the barrel of a gun, and the Politburo owned all the guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть в КНР определенно растет из дула винтовок, а все винтовки принадлежат Политбюро.

In a vain attempt to retain his hold on his power, he has put himself in a vulnerable position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тщетной попытке удержать власть в своих руках он поставил себя в крайне уязвимое положение.

Ensign Tremaine's pinnace drifted in orbit, two hundred meters from the mammoth power collector, while Tremaine, Harkness, and Yammata crossed the vacuum between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бот мичмана Тремэйна дрейфовал на орбите, в двухстах метрах от гигантского энергоколлектора.

The power between us is enough that I'll agree to any arrangement you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы между нами достаточно, чтобы я согласился на любое расположение комнат.

Many other speakers commented on this issue because of its importance in considering investments in future power plants and mining operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие ораторы высказали замечания по этой проблеме ввиду ее важности для рассмотрения вопроса об инвестициях в будущие электростанции и горные разработки.

In the past, it was assumed that military power dominated most issues, but in today's world, the contexts of power differ greatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом предполагалось, что военная сила дает преимущество в большинстве вопросов, но в сегодняшнем мире, контексты этой силы могут быть очень разными.

It would in all probability improve the bargaining power of developing countries as a whole and introduce greater equity in multilateral trade negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому исключительно высока вероятность укрепления рыночных позиций развивающихся стран в целом и укрепления равенства в ходе многосторонних торговых переговоров.

I remain committed to building the future by building the power to choose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остаюсь привержена делу строительства будущего путем расширения возможностей выбора.

Such spiritual power is a question of values, virtues and an outlook conducive to personal and environmental changes that are more sustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая духовная сила - это вопрос ценностей, моральных принципов и мировоззрения, способствующих более устойчивым изменениям как отдельной личности, так и окружающей ее среды.

Click the respective buttons to define the texture for the object y-axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите соответствующие кнопки, чтобы определить текстуру для объекта по оси У.

The power, castle concubines and the royal chippies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то я надеялся, что ты и я могли бы поговорить до того, как остальные сюда придут.

Smart power is the ability to combine the hard power of coercion or payment with the soft power of attraction into a successful strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умная сила - это способность сочетать жесткую силу принуждения или вознаграждения с мягкой силой привлекательности для проведения успешной стратегии.

Provision of electrical power through connection to the national power grid instead of continued generation of power by the Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение энергоснабжения посредством подключения к национальной электросети, вместо того чтобы продолжать генерирование электроэнергии в Миссии.

The test fixture shall rotate about an axis lying parallel to the longitudinal vehicle axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6.2.2 Испытательный стенд позволяет осуществлять вращение вокруг оси, параллельной продольной оси транспортного средства.

Whenever a creature comes into play, that creature's controller may have it deal damage equal to its power to target creature or player of his or her choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда существо входит в игру, контролирующий его игрок может нанести этим существом повреждения, равные его силе, целевому существу или игроку по своему выбору.

Not only are their military, or “hard power,” resources growing; there are signs that their soft-power resources are increasing, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И растут не только их военные ресурсы или «жесткая сила»; существуют признаки того, что растут и их ресурсы мягкой силы.

Leads can be collected through a CSV export from your Page, downloaded from Ads Manager and Power Editor, requested through the API, or accessed from some CRM partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиды можно экспортировать в виде файла CSV со Страницы, скачивать из Ads Manager и Power Editor, запрашивать через API или получать через партнера по CRM.

Short of a palace coup or popular uprising (both implausible), the probability of his relinquishing his grip on power ahead of schedule is minuscule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не будет дворцового переворота или народного восстания (что маловероятно), шансы на досрочный отказ Путина от власти просто микроскопические.

The house we live in has lost power from a tripped circuit breaker, rain, or DWP maintenance at least once a year since we moved in 10 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как мы десять лет назад переехали в этот дом, электричество отключалось минимум раз в год вследствие коротких замыканий, дождя или профилактических работ управляющей компании.

Four months later, one week after people power brought down the Berlin Wall, revolution came to Prague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя четыре месяца, через неделю после того, как народ разрушил Берлинскую стену, революция пришла в Прагу.

Demand for Russian gas is on the rise in part because North Sea supplies are dwindling and power generators are increasingly burning gas for electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на российский газ повысился отчасти из-за того, что запасы Северного моря истощаются, а газовое топливо при этом все чаще используется для производства электричества.

In Power Editor, click the Manage Ads tab at the top of the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Power Editor откройте вкладку Управление рекламой вверху страницы.

As Kissinger notes in reflecting upon Reagan’s record as president, neither pure power nor pure idealism can suffice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментируя достижения Рейгана на посту президента, Киссинджер отмечает, что ни чистой власти, ни чистого идеализма недостаточно.

Afterward, Samantha Power, then one of Obama’s chief foreign-policy advisors, confided to me that he had found this unplanned exchange orienting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Саманта Пауэр (Samantha Power), которая тогда была одной из главных внешнеполитических советников Обамы, призналась мне, что он нашел этот незапланированный обмен репликами «ориентирующим».

Even so, American citizens should nonetheless be wary of granting the president the power to single out citizens for killing based simply on his own judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, гражданам США следует с особой осторожностью относиться к предоставлению президенту права отбирать наших граждан для убийства на основании только его личного заключения.

The moon, again, it's the gravitational pull of the moon which alters the Earth's rotational axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять луна виновата - её гравитация влияет на ось вращения Земли.

For a single lens, an on-axis point source in the object plane produces an Airy disc PSF in the image plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для одиночного объектива точечный источник на оси в плоскости объекта создает воздушный диск PSF в плоскости изображения.

The geometry of a bike, especially the steering axis angle makes kinematic analysis complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геометрия велосипеда, особенно угол поворота рулевой оси, усложняет кинематический анализ.

In response, President Manuel Ávila Camacho and the Mexican government declared war on the Axis powers on 22 May 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ президент Мануэль Авила Камачо и мексиканское правительство объявили войну державам оси 22 мая 1942 года.

The ribs of the atlas and axis vertebrae are straight, whereas those of the other cervical vertebrae are short and triradiate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребра Атлантического и осевого позвонков прямые, тогда как ребра других шейных позвонков короткие и трехлучевые.

It was recorded at Axis Studios and mixed at Soundworks, in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был записан в студии Axis и сведен в Soundworks, в Нью-Йорке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «axis power». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «axis power» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: axis, power , а также произношение и транскрипцию к «axis power». Также, к фразе «axis power» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information