Back board - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Back board - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
задняя панель
Translate

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • date back - дата назад

  • keeping back - сдерживание

  • fall back into shadow - отходить в тень

  • back lining - футеровка задней стенки

  • back azimuth - азимут обратный

  • back pouring - заливка изложницы до прибыльной части

  • inverse feed-back - отрицательная обратная связь

  • back on panel wiring - монтаж на внутренней стороне панели

  • way back then - очень давно

  • at the back of - позади

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.

- board [noun]

noun: борт, доска, совет, правление, коллегия, питание, картон, стол, управа, департамент

verb: садиться, столоваться, сесть в поезд, брать на абордаж, настилать пол, обшивать досками, предоставлять питание, сесть на корабль, сесть в трамвай, сесть на самолет

  • bulletin board - доска для объявлений

  • double sided circuit board - двусторонняя печатная плата

  • folio board - обложечный картон

  • section supervising board - путевое табло участка

  • shoulder board - погоны

  • molded board - доска с калевкой

  • stream pollution control board - Отдел по предупреждению загрязнения водотоков

  • backing board - плотный картон

  • board plane - садиться на самолет

  • monitoring board - наблюдательный совет

  • Синонимы к board: beam, plank, slat, timber, batten, lath, panel, directorate, executive, group

    Антонимы к board: disembark, get off, go ashore, neglect, reject, starve, individual, one, turn out

    Значение board: a long, thin, flat piece of wood or other hard material, used for floors or other building purposes.


backplane, back plate, back panel, bottom plate, base plate, rear panel, floor board, backing plate, board, plank

Back Board (curling) The border at the extreme ends of the sheet.



You gotta just pull yourself up... by your wetsuit, get back on that board...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто должен затащить себя в гидрокостюм и вернуться на доску.

He soon came back to the premises behind the saloon, but when an attempt was made to chain him again, he leaped a board fence and was finally lost sight of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он возвратился на задворок трактира, но при первой же попытке снова посадить его на цепь перескочил через забор и был таков.

There was a detailed map of Montana pinned to a board on the back wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К доске на противоположной от входа стене была приколота карта Монтаны.

Back in Britain, he was the first man to ride the River Severn's five-foot tidal bore and designed his own board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Британию, он был первым человеком, который оседлал пятифутовый приливный канал реки Северн и сконструировал свою собственную доску.

The information that comes back is interpreted by the computer on board that decides where it should go and then operates the steering, the brakes, the engine and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отраженные сигналы обрабатываются бортовым компьютером, который решает, куда ехать, после чего отдает команды рулевому управлению, тормозам, двигателю и так далее.

It ran back between two houses, with a board fence on one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходил между двумя домами, по одной стороне тянулся тесовый забор.

Back in the girdle ads underneath the story about the... the school board approving a name change for PS 114, it's Jimmy McNulty's ripper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рекламы о поясе с подвязками, под статёй о решении школьного совета переименовать школу 114, идёт заметка о маньяке Джимми МакНалти.

There's a lawyer I'm trying to bring on board, but I'm getting some push back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть адвокат, которого я пытаюсь взять на борт, но я столкнулся с неким сопротивлением.

Scorsese knowing there would be no limits to the content he would produce, came back on board resulting in an R rating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорсезе, зная, что не будет никаких ограничений для контента, который он будет производить, вернулся на борт, что привело к рейтингу R.

Back when you became C.E.O., you told me you'd keep me in mind in the unlikely event that a seat opened up on your board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты только стал генеральным директором, ты мне обещал, что будешь иметь меня в виду в том маловероятном случае, если появится место в совете директоров.

Get back on board or I'll splatter this grass with gray matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернитесь на борт или я сровняю корабль с землёй.

Every time you said something self-deprecatingly true to that editorial board, they all patted you on the back - and then snickered behind their hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда ты говорил самообличительную правду перед этой редколлегией, они похлопывали тебя по спине и прикрываясь хихикали.

I told you that if all of this is true... all the effort between North and South Korea so far will go back to drawing board, and you can expect ultima ratio from us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот раз я сказал, что если это окажется правдой... усилия, предпринятые нашими государствами для установления нормальных отношений, пойдут прахом. И Вы получите от нас ультиматум.

The use of dice of various sorts goes back to the earliest board games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование различных видов кубиков восходит к самым ранним настольным играм.

When we reach it you will beam what's left of our skeletal remains on board this ship, and then take them back to Earth, for a proper burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы найдем его, вы поднимете то, что осталось от наших скелетов, на борт этого корабля и доставите их на Землю, для надлежащего погребения.

We'll rendezvous as soon as it's safe to come back on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы встретимся, как только будет безопасно снова вернуться на борт.

Molony - he tries to climb back on board, scraping himself on the barnacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молони... Он пытается забраться обратно на борт. царапается о ракушки.

Qatar Airways has introduced new business class seats on board its newly delivered A320 aircraft with IFE seat-back PTVs in every seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Qatar Airways представила новые места бизнес-класса на борту своего недавно поставленного самолета A320 с откидными сиденьями IFE PTV в каждом кресле.

We can leave the rest of the gear on board and come back for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем оставить часть экипировки в вертолете, и вернутся за ней в случае необходимости.

I have arranged for our private railroad car to take you and Angier to Hot Springs then back to New York in two weeks for the board of directors' meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устроила так, что наш частный поезд Отвезёт тебя и Анжея в Хот Спрингс. А в Нью-Йорк вернётесь через две недели на заседание совета директоров.

But a lot of the people on board might benefit, for all we know - that is, if they owed her money and haven't got to pay it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ее смерть могла быть выгодна и тем людям на борту самолета, которые брали у нее деньги в долг.

The interrogations would often be recorded and played back to senior Provisional IRA members at a secretly held board of inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти допросы часто записывались и проигрывались старшим временным членам Ира на тайном заседании следственной комиссии.

P.D.ust picked up Wiley Schindler at McCarran trying to board a plane back to Kansas City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аэропорту МакКаран только что взяли Вайли Шиндлера. Он хотел улететь обратно в Канзас-Сити.

Someone on the Fiesta message board mentioned Murphy scored the moer lode at alea market few years back

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то на доске обьявлений Фиеста написал, что упомянутый Мерфи выиграл золотую жилу в магазине Алеа несколько лет назад

Parks and greenspace planning date back to John Charles Olmsted's 1903 Report to the Portland Park Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование парков и зеленых насаждений восходит к отчету Джона Чарльза Олмстеда совету Портлендского парка за 1903 год.

He is the first back on board when the Argo sets sail again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтезированный геном еще не был пересажен в работающую клетку.

I still want patrols of the back country until we board ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикрывайте тыл, пока мы не погрузимся на корабли.

After the first two or three strange dogs had been downed and destroyed, the white men hustled their own animals back on board and wrecked savage vengeance on the offenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда люди загоняют остальных обратно и принимаются за жестокую расправу. Однажды белый человек, на глазах у которого разорвали его сеттера, выхватил револьвер.

The board refused to drop the charges, but I figure if I can prove that there's a medical explanation for it, I might be able to get him his job back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет не отказался от обвинений, но я выяснил, что если я докажу, что существует медицинское объяснение, то смогу вернуть ему работу.

He looked back down at the board and interposed his king's knight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова посмотрел на доску и прикрыл короля конем.

Suffice it to say, I am highly motivated to help convince the board to sell you back the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна сказать, это очень мотивировало меня помочь убедить совет директоров продать тебе компанию.

When hauled back on board, the spade is under the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его вытаскивают обратно на борт, лопата оказывается под ящиком.

You make one false move, you'll be right back inside, and I guarantee no parole board will ever let you out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один неверный шаг и ты вернёшься обратно, и гарантирую, больше тебя не выпустят.

Her back was as straight as a board, and never did she lean back in her seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спина ее держалась прямо, как доска, и не опиралась на кресло.

Might be a good idear to go, he said. The thin smile was back on his face. Board of Health says we got to clean out this camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезжайте, советую. - Жидкая улыбочка снова появилась у него на лице. - Отдел здравоохранения распорядился очистить этот лагерь.

It is important that the grain board and all of the infrastructure for acquisition and distribution of locally purchased commodities be put back in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы был восстановлен совет по закупке зерна и вся инфраструктура приобретения и распределения местной продукции.

Riding the boat again, James forcefully hits the brakes, knocking Frank into the lake, but James and Emma bring him back on board to safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова оседлав лодку, Джеймс с силой бьет по тормозам, сбивая Фрэнка в озеро, но Джеймс и Эмма возвращают его на борт в безопасное место.

My own board voted me out, stabbed me in the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое же правление голосовало против меня, всадив мне нож в спину.

This circuit board, if installed behind a thermostat, it lets us plant an asymmetric back door then create a VPN in the Steel Mountain intranet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы установим эту плату за термостатом, это позволит нам поместить асимметричный бэкдор, потом создать VPN во внутреннюю сеть Steel Mountain.

I'll have the decks cleaned and the captain can come back on board the ship and stand on the poop deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надраю палубы, и капитан сможет снова взойти на корабль, и встать на мостике.

Once our repair team is back on board release the tractor beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только наша ремонтная команда вернется на борт, отпускайте тяговый луч.

Ma was climbing slowly, stiffly, down the back board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать медленно, с трудом перелезла через задний борт.

Then he settled back on the running board, pulled a sack of tobacco and a book of papers from his side pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом снова сел и вынул из кармана пиджака кисет с табаком и книжечку курительной бумаги.

So he went back on board his ship, and, when he opened his chest, there was the bottle, and had come more quickly than himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Кэаве вернулся на корабль, но когда он отомкнул свой сундучок, бутылка была уже там: она его опередила.

I wrote back and told zero404cool to Google my name, to help him decide if he could trust me. He’d see that I was one of the first editors of Wired, coming on board in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ я предложил zero404cool загуглить мое имя, и тогда он увидел бы, что я был одним из первых редакторов Wired и работал нам с 1993 года.

If they had been, I would have swam back-I would have gone back and shouted alongside-I would have begged them to take me on board. . . . I would have had my chance. . . . You doubt me? . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если б они были, я поплыл бы назад, вернулся бы и стал кричать... молить, чтобы они взяли меня на борт... У меня был бы шанс... Вы сомневаетесь?

On the day after, I engage to send on board a written report of the state of my health, by a messenger who can bring my portmanteau back with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день я обязуюсь послать на корабль письменный доклад о состоянии моего здоровья с человеком, который может привезти с собой мой чемодан.

He issued a statement to the Board of the Eastern Company in which he repudiated his contract and effectively handed the uncompleted ship back to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал заявление правлению Восточной компании, в котором отказался от своего контракта и фактически вернул им недостроенный корабль.

Right, and with that, back to the drawing board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно, и с этим, мы вернемся к чертежам.

The back stated 'Special Collector Sample Actual Product To Have Statistics Printed On White-Board Card Back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обратной стороне было указано: специальный коллекционный образец фактического продукта, чтобы иметь статистику, напечатанную на обратной стороне Белой карточки.

She leaned back against the counter, watching him carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прислонилась к стойке и внимательно наблюдала за ним.

In the men's room I had a drink of whiskey from the flask, then capped it and put it back in my jacket pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мужском туалете я глотнул виски, затем завернул крышку, убрал фляжку в карман пиджака.

I'm not going back to piecework in a necktie sweatshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вернусь на сдельную работу, не хочу попасть в оковы рабского труда.

Two minor Board of Earth officials were complaining to the head waiter, but the non-Earth diners had settled down again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два младших чиновника Правления Земли жаловались метрдотелю, но неземляне спокойно вернулись к трапезе.

We have enough medicine on board to be able to control the virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть достаточно медикаментов, чтобы контролировать вспышку.

Maestro, the board voted to lock out the orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маэстро, совет проголосовал за локаут оркестра.

Rayna only came on board because Marshall forced us to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейна появилась на борту потому, что нам навязал ее Маршалл.

And that, ladies and gentlemen, is why I'm running for Board president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа Вот поэтому я должен встать на пост президента совета

He's the first and likely the last for a very long time. I have no doubt that the board will make sure of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал первым и, наверняка, последним черным пациентом - уж теперь совет точно прикроет лавочку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «back board». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «back board» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: back, board , а также произношение и транскрипцию к «back board». Также, к фразе «back board» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information