Back in england - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Back in england - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в Англии
Translate

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in beta - в бета-версии

  • in the case in question - в рассматриваемом случае

  • exile in - изгнание в

  • in silicon - в кремнии

  • in bottles - в бутылках

  • condo in - кондо в

  • in drilling - в бурении

  • merge in - сливаются в

  • in anticipating - в ожидании

  • in rome in june - в Риме в июне

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- england [noun]

noun: Англия

  • new england advisory board for fish and game problems - Консультативный совет по вопросам охоты и рыболовства штатов Новой Англии

  • bank of england note - банкнота Английского банка

  • travel to england - поехать в англию

  • south east england - на юго-востоке Англии

  • company incorporated under the laws of england and wales - компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Англии и Уэльса

  • victorian england - Викторианская англия

  • through england - через англии

  • the bank of england on - Банк Англии на

  • in england and wales - в Англии и Уэльсе

  • crown of england - корону Англии

  • Синонимы к england: the tight little isle, albion, great britain, british isles, britain, britannia, member of the Commonwealth, john bull, lancashire, united kingdom

    Значение england: a European country that forms the largest and most southern part of Great Britain and of the United Kingdom, surrounded on three sides by water (Irish Sea on west, English Channel on south, North Sea on east); population 51,446,000 (est. 2008); capital, London; language, English.



And no document that had my signature on it would get back to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ни один документ с моей подписью не дойдет, до Англии.

David was called back to Australia on business, and when he returned to Klipdrift, Kate was on her way to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре ему опять пришлось на несколько недель отправиться в Австралию. Вернувшись в Клипдрифт, он узнал, что Кейт уже на пути в Англию.

Only, the family were wondering if you would be staying here, or going back to England with Auntie Ella and the boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто семье интересно, останешься ты здесь, или уедешь назад в Англию с тетей Эллой и мальчиками.

I'll write a declaration that the drug is harmless should the lady be taken ill afterwards as a direct result and I will give you a sample to take back to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подпишу заявление, что препарат безвреден, на случай, если леди почувствует себя нездоровой, после его приема, а также дам вам с собой в Англию экземпляр препарата.

The police keep saying you're back in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция продолжает утверждать, что ты уже вернулся в Англию.

Does he know you sealed a charter... giving the people of England freedom, and that now you go back on your word?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он знает, что ты в Великой хартии даровал свободу английскому народу? И что сейчас отступился от своего слова?

But tha mun dress thysen, all' go back to thy stately homes of England, how beautiful they stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты давай одевайся и ступай в свои хоромы, богатые да просторные.

Calm down, she goes back to England on Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успокойся, она в понедельник возвращается в Англию.

It would have been pleasant to stay free, to get back to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы чудесно остаться свободным, возвратиться на родину.

Missus Boss is gonna sell Faraway Downs and go back England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Босс продаст Фаравэй Даунс и поезжай назад в Англия.

In my opinion, your Majesty, they should be separated from the well and transported back to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, Ваше Величество, ...их надо отделить от здоровых и отправить назад в Англию.

In 1917 she was sent back to England to carry a personal message from Dr Elsie Inglis to Lord Derby, the Secretary of State for War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1917 году ее отправили обратно в Англию, чтобы передать личное послание доктора Элси Инглис Лорду дерби, государственному секретарю по военным вопросам.

I checked with the UK passport office and she's rarely been back to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сверилась с паспортной службой Великобритании, и она редко возвращается в Англию.

It was salvaged by American whalers, and then Congress sent it back to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нашли американские китобои, и Конгресс отослал его обратно в Англию.

Her husband, Henry, back on the throne of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её супруг Генрих вернётся на престол Англии.

This was a large contrast to the British royal family back in England, who were well known to have an opposite reaction to the bombings near their home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был большой контраст с британской королевской семьей в Англии, которая, как было хорошо известно, имела противоположную реакцию на взрывы возле их дома.

While back in England, Smith wrote A True Relation and The Proceedings of the English Colony of Virginia about his experiences in Jamestown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Англию, Смит написал книгу истинный родственник и дела английской колонии Виргиния о своих приключениях в Джеймстауне.

Your mother had taken ill, and I wanted to get her back to England and her own personal physician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя матушка заболела, и мне пришлось отвезти ее в Англию, к ее личному врачу.

After hosting a beach barbecue to celebrate the end of recording, Wings flew back to England on 23 September 1973 where they were met by fans and journalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После проведения пляжного барбекю, чтобы отпраздновать окончание записи, Wings 23 сентября 1973 года вылетели обратно в Англию, где их встретили поклонники и журналисты.

He was quickly defeated by loyalist forces, and sent back to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был быстро побежден лоялистскими силами и отправлен обратно в Англию.

My own family has moved all over the Earth, from India to Kenya to England to the United States and back again — and it is still moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей собственной семье довелось много путешествовать по миру: из Индии в Кению, в Англию, в Соединенные Штаты и обратно — и это движение продолжается.

The show isn't cancelled Zoey comes back to PCA to see Chase and CHase went to England to find her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу не отменяется Зои возвращается в пса, чтобы увидеть Чейза, и Чейз отправился в Англию, чтобы найти ее.

Tom's crew recovers her body and sails back to England, where they bury her with full honors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда Тома находит ее тело и отплывает обратно в Англию, где они хоронят ее со всеми почестями.

Sooner or later you'll get back to England.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано или поздно вы вернетесь в Англию.

So, I don't feel real close roots back to certainly not to England and Scandinavia, but to the West I do feel kind of rooted there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я не чувствую по-настоящему глубоких корней ни в Англии, ни в Скандинавии, но я чувствую, что мои корни на Западе.

Suddenly she took a candle and went into her father's study for a great atlas, and lugging it back into the drawing-room, she began to pore over the map of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно она взяла свечу, поднялась в отцовский кабинет за большим атласом и, принеся его обратно в гостиную, начала сосредоточенно изучать карту Англии.

But, uh, be that as it may, Um, I may have to go back to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, так или иначе, я должен вернутся назад в Англию.

For a man convicted of treason, being shipped back to England in irons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для человека, обвиненного в предательстве, которого отправляли обратно в Англию в цепях.

We came to win back England's honour and reclaim the lands that should be ours!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь, чтобы вернуть честь Англии и вернуть земли, которые должны быть нашими!

The history of the Jews in England goes back to the reign of William the Conqueror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История евреев в Англии восходит к царствованию Вильгельма Завоевателя.

In August Carroll announced she would be getting the boat back from England to start making the film in October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе Кэрролл объявила, что она получит лодку из Англии, чтобы начать снимать фильм в октябре.

Better to extradite this man back to England or better to let him to stay here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше ли выслать его обратно в Англию, или лучше позволить ему остаться здесь.

At the private function, for which Priest specially flew back to England, Priest and Connolly performed together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На частном приеме, для которого священник специально прилетел в Англию, священник и Коннолли выступали вместе.

Once England decides she wants this place back, the resources that she will commit towards that end are inexhaustible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва Англия решит, что хочет вернуть это место силы, которые она бросит на достижение этой цели, будут неисчерпаемы.

I never understood it from Aunt Shaw; I only knew he could not come back to England because of that terrible affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничего не поняла со слов тети Шоу. Я только знаю, что он не может вернуться в Англию из-за того ужасного случая.

He ran from London to Cardiff to Belfast to Edinburgh and back to London, carrying the flag of the countryEngland, Scotland, or Wales—in which he was running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бежал из Лондона в Кардифф, из Белфаста в Эдинбург и обратно в Лондон, неся флаг страны—Англии, Шотландии или Уэльса,—в которой он бежал.

They went up to England to pursue Bob to come down, back to Jamaica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поехали в Англию убедить Боба вернуться на Ямайку.

The Frenchman said: 'If monsieur wishes to get back to England he should go by train, and he should go very soon.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мсье хочет вернуться в Англию, надо ехать поездом, - сказал француз. - Да поскорее.

Gaveston arrived back in England in June, where he was met by Edward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гавестон вернулся в Англию в июне, где его встретил Эдвард.

He moved back to Frankfurt in 1835, and began painting various landscapes; he took a trip to France and England in 1836 to gain additional material for his paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся во Франкфурт в 1835 году и начал писать различные пейзажи; в 1836 году он предпринял поездку во Францию и Англию, чтобы получить дополнительный материал для своих картин.

I ought to go back to England this year, but if I can scrape together enough to keep body and soul on speaking terms I shall stay another twelve months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно в этом году вернуться в Англию, но, если я смогу наскрести деньжат, чтобы не протянуть ноги, я задержусь здесь еще на год.

He had Allegra's body sent back to England to be buried at his old school, Harrow, because Protestants could not be buried in consecrated ground in Catholic countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приказал отправить тело Аллегры в Англию, чтобы похоронить его в своей старой школе Харроу, потому что протестантов нельзя было хоронить в освященной земле в католических странах.

In February 1919, Lilian persuaded her husband to take the family back to England for a climate better suited to their ailing daughters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1919 года Лилиан уговорила мужа увезти семью в Англию, где климат был бы лучше приспособлен для их больных дочерей.

Oh, well, back in England, there's this sort of ingrained rivalry between people from the North and people from the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии укоренилось такое соперничество - между выходцами с севера и с юга.

In 2018, Highways England launched a campaign titled “Don’t be a Space Invader, Stay Safe, Stay Back” to raise awareness on the dangers of tailgating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Highways England запустила кампанию под названием Не будь космическим захватчиком, оставайся в безопасности, Держись подальше, чтобы повысить осведомленность об опасностях слежки.

When she was two, her family came back to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ей было два года, ее семья вернулась в Англию.

Enemies that would delight in watching us dance a jig on the gallows back in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Враги, которые с удовольствием посмотрят, как мы танцуем джигу на виселице в Англии.

In the end, it was decided in late 1596 to remove both men from Ulster, sending Russell back to England and Norreys to Munster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов в конце 1596 года было решено удалить обоих мужчин из Ольстера, отправив Рассела обратно в Англию, а Норриса-в Мюнстер.

I'm back in England, and I read about your venture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернулся в Англию и прочёл о вашей затее.

In February 1421 Mortimer accompanied the King back to England with his bride, Catherine of Valois, and bore the sceptre at Catherine's coronation on 21 February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1421 года Мортимер сопровождал короля обратно в Англию со своей невестой, Екатериной Валуа, и нес скипетр на коронации Екатерины 21 февраля.

The hum dropped back to its former sleepy pitch and Eddie breathed again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но гудение вернулось на прежний уровень, и Эдди вновь обрел способность дышать.

He pushed the photographs back into the bag and put it on the couch next to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босх засунул снимки в конверт и положил рядом с собой на диван.

So... thanks to my father's lust for England and your need to marry a French king,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж... благодаря страсти моего отца к Англии и твоей нужде выйти за следующего короля Франции, у меня мишень на спине.

A contrite apology via the mail, and an invitation to dinner next time he was in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извиниться по почте, покаянным письмом, и пригласить вместе поужинать, когда он в следующий раз попадет в Англию.

But of this I am certain: married or single, George Germaine will give you and your wife a hearty welcome to England, for my sake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в одном я уверен: холостой или женатый, Джермен окажет радушный прием из чувства дружбы ко мне.

Internationally, Gray's columns have appeared in publications in England, Canada, Mexico, Korea, Latin American and the South Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне колонки Грея появились в изданиях в Англии, Канаде, Мексике, Корее, Латинской Америке и южной части Тихого океана.

The death of his cousin Thomas Lower, by which he became sole heir, executor, and chief representative of the family, recalled him to England in 1661.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть его кузена Томаса Лоуэра, благодаря которой он стал единственным наследником, душеприказчиком и главным представителем семьи, вернула его в Англию в 1661 году.

In early modern England, mothers were often accused of hurting the people that were placed in their hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ранней современной Англии матерей часто обвиняли в том, что они причиняют боль людям, попавшим в их руки.

In 2010, he returned to headline the Lord of the Dance show, with performances in arenas in England, Ireland, Germany, Switzerland, and Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году он вернулся в заголовки The Lord of the Dance show, с выступлениями на аренах в Англии, Ирландии, Германии, Швейцарии и Австрии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «back in england». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «back in england» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: back, in, england , а также произношение и транскрипцию к «back in england». Также, к фразе «back in england» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information