Balanced judgement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: сбалансированный, уравновешенный, гармоничный, пропорциональный, выровненный
balanced mixer - балансный смеситель
balanced odor - хорошо сбалансированный запах
balanced multiway search tree - б-дерево
balanced interrelationship - сбалансированное взаимоотношение
balanced microphone - сбалансированный микрофон
balanced amount - сбалансированное количество
balanced and sustainable - сбалансированного и устойчивого
ohm balanced - Ом сбалансированный
balanced presence - сбалансированное присутствие
more balanced structure - более сбалансированная структура
Синонимы к balanced: equitable, unbiased, objective, dispassionate, fair, unprejudiced, even-handed, impartial, just, varied
Антонимы к balanced: unbalanced, imbalanced, unbalance
Значение balanced: keeping or showing a balance; arranged in good proportions.
noun: суждение, усмотрение, приговор, мнение, решение суда, кара, наказание, рассудительность, взгляд, божья кара
power of judgement - право принимать решения
pronounces judgement - суждение Произносит
reserved judgement - зарезервированное решение
binding judgement - связывание решения
considerable judgement - субъективное суждение
judgement of the european court - Решение Европейского суда
is a matter of judgement - является предметом суждения
make your own judgement - сделать свое собственное суждение
motion for judgement - движение для суда
use of judgement - использование суда
Синонимы к judgement: canniness, wit, discrimination, acumen, prudence, sharpness, shrewdness, perception, wisdom, gumption
Антонимы к judgement: folly, misjudgment
Значение judgement: the ability to make considered decisions or come to sensible conclusions.
It seems well balanced and not too judgemental. |
Он кажется хорошо сбалансированным и не слишком осуждающим. |
Cases heard by the Tribunal would thus have been given balanced consideration even before being brought before its judges. |
Таким образом, дела, рассматриваемые Трибуналом, получат всестороннее изучение даже до их представления судьям. |
Because, uh, our urgent need for your skills is precisely balanced by my desire to fire you before you destroy the bureau or my career... or both. |
Потому что наша потребность в ваших навыках полностью уравновешивается моим желанием уволить вас прежде чем вы развалите бюро или разрушите мою карьеру... или все вместе. |
A person of your intelligence and judgement with a faculty of observation would have been a very useful witness to have. |
Человек с вашим умом, наблюдательностью и здравым смыслом очень пригодился бы в качестве свидетеля. |
Но в этом вопросе следует воздерживаться от поспешных суждений. |
|
We will adjourn and notify you when we are ready to give judgement. |
Мы прервемся и уведомим вас, когда будем готовы огласить решение. |
Mr. Nwankwo expressed an intention to appeal against this judgement. |
Г-н Нванкво выразил намерение оспорить это решение. |
Balanced economic development - national and regional - is essential for Brazil. |
Сбалансированное экономическое развитие, как на национальном, так и на региональном уровнях, жизненно необходимо Бразилии. |
On the whole, the Chairman's working paper was quite balanced, although there were some specific issues which needed to be raised. |
В целом рабочий документ Председателя является довольно сбалансированным, хотя есть ряд конкретных вопросов, которые необходимо затронуть. |
The courts in Zambia have heard cases of alleged torture and have handed down judgements. |
Суды Замбии рассматривали дела по искам, касавшимся пыток, и выносили соответствующие решения. |
Their hearings are held and judgements handed down by three judges. |
Заседания апелляционных судов проводятся и решения выносятся тремя судьями. |
The UNCDF performance framework for measuring organizational performance is derived from the framework used by UNDP for its balanced scorecard for country offices. |
Основные способы оценки эффективности деятельности ФКРООН основаны на основных направлениях, которые использовались ПРООН для своей системы сбалансированных показателей для страновых отделений. |
If you do not repulse Nellie, perhaps then I shall forgive you, and at the judgement day I will stand before the throne of God and pray for your sins to be forgiven. |
Если вы не отвергнете Нелли, то, может быть, там я прощу вас, и в день суда сама стану перед престолом божиим и буду умолять Судию простить вам грехи ваши. |
Most heartily I do beseech the court to give their judgement. |
От всей души я умоляю суд Произнести свой приговор. |
It's really the implicit premise of ecology... that the existing world... is the best possible world, in the sense of it's a balanced world... which is disturbed through human hubris. |
Действительно, экология подразумевает что этот существующий мир - лучший из всех возможных, в том смысле, что этот мир сбалансирован, но этот баланс нарушается человеческим высокомерием. |
Best balanced sporting rifle about, from what I read and what I hear. |
Самая сбалансированная спортивная винтовка о которой я когда-либо слышал и читал. |
Then she appeared again in the window, her body balanced now to the bucket's weight in her hand, and reentered the house without looking toward the stable. |
Потом она снова прошла за окном, изогнувшись под тяжестью бадьи, и скрылась в доме, не взглянув на хлев. |
Beside them, clinging lightly to the bars, stood Rose of Sharon, and she balanced, swaying on the balls of her feet, and took up the road shock in her knees and hams. |
Рядом с ними, легко опираясь о борт машины, стояла Роза Сарона. Она приподнималась на носках, стараясь принимать толчки грузовика коленями и бедрами. |
Мнение - это точка зрения, суждение. |
|
Don't pass judgement on other people... or you might get judged yourself. |
Не судите других людей... или вы сами можете быть осуждены. |
Judgement will rain down on us all... |
Божья кара обрушится на всех нас... |
Filigree copperplating cheek by jowl with tumbling hexagonal-milled edges, rubbing gently against the terse leather of beautifully balanced bank books. |
Филигранная медная отделка монеты с кувыркающимися шестиугольно-гуртованными краями, нежно трущиеся о жатую кожу прекрасно сбалансированной сберегательной книжки. |
It appears that the Underground System is to be renamed the Underworld System, and will to be used exclusively to ferry the dead to the Valley of the Last Judgement. |
Похоже, что подземку придётся переименовать в преисподнюю и использовать исключительно для переправки мёртвых в долину Страшного Суда. |
She brought out a jack handle and balanced it in her hand easily. |
Она вытащила оттуда домкрат и выпрямилась, легко раскачивая его из стороны в сторону. |
This... thing with us, despite our better judgement, keeps happening. |
То... что между нами, несмотря на наши лучшие побуждения, продолжает происходить. |
Ты ведь считаешь меня здравомыслящей? |
|
And the trick from my angle is to make my play strong enough to tie you up, not make you mad enough to bump me off against your better judgement. |
И поэтому, в свою очередь, должен сыграть роль сильного и разумного... человека, чтобы не разозлить вас в неподходящий момент, чтобы вы меня не убили. |
Yeah, well she can sit in judgement on Gates. |
Да, она может осуждать Гейтса. |
I'm not going to sit in judgement, sir, if that's what you mean. |
Я не собираюсь вас осуждать, если вы это имели в виду. |
In the beginning, I imagined things would be perfectly balanced. |
В самом начале я думал устроить идеальный баланс. |
Because when the Day of Judgement it comes, and the dead they all arise, he can greet them and lead them through the gates ofParadise. |
Чтобы, когда наступит Судный день, и все мертвые поднимутся, он мог приветствовать их и провести через райские врата. |
I was watching this film... this man keeps calling this woman 'judgemental' |
Я смотрела там фильм и мужчина постоянно повторял женщине предвзято судишь ('judgemental') |
That demonstrates a serious lack of judgement. |
Это показывает серьезный недостаток умения верно оценивать ситуацию. |
Indeed, every AVL tree can be colored red–black, but there are RB trees which are not AVL balanced. |
Действительно, каждое дерево AVL может быть окрашено в красно-черный цвет, но есть деревья RB, которые не сбалансированы AVL. |
Your comment is an excellent case of how scientific vs non-scientific systemic bias influences judgement on Western vs Eastern systemic bias. |
Ваш комментарий-отличный пример того, как научная и ненаучная системная предвзятость влияют на суждения о Западной и Восточной системной предвзятости. |
All worlds are balanced on dharma, dharma encompasses ways to prosperity as well. |
Все миры уравновешены на Дхарме, Дхарма также включает в себя пути к процветанию. |
We don't need Critics to sway our judgement,... do we? |
Нам не нужны критики, чтобы повлиять на наше суждение... так ли это? |
Throughout the 1970s, Ann-Margret balanced her live musical performances with a string of dramatic film roles that played against her glamorous image. |
На протяжении 1970-х годов Энн-Маргрет уравновешивала свои живые музыкальные выступления рядом драматических ролей в кино, которые играли против ее гламурного образа. |
In 550 BC, the Athenian statesman and poet Solon argued that the terms of a man's will might be invalidated if he exhibited loss of judgement due to advanced age. |
В 550 году до нашей эры Афинский государственный деятель и поэт Солон утверждал, что условия завещания человека могут быть аннулированы, если он проявит утрату рассудительности из-за преклонного возраста. |
The IAU never did establish a process to assign borderline objects, leaving such judgements to astronomers. |
МАУ никогда не устанавливал процесс присвоения пограничных объектов, оставляя такие суждения астрономам. |
Similarly, if x and y are conventional unsigned ternary numbers, their sum is x + y + b when computed using balanced ternary arithmetic. |
Аналогично, если x и y являются обычными беззнаковыми троичными числами, их сумма равна x + y + b при вычислении с использованием сбалансированной троичной арифметики. |
The balanced end of this balun is at the end where no connection is made to the pipe. |
Сбалансированный конец этого балуна находится в конце, где нет соединения с трубой. |
Now tidied up and balanced discussion, adding more details and citations from outside recent coverage. |
Теперь прибрано и сбалансировано обсуждение, добавляя больше деталей и цитат из-за пределов недавнего освещения. |
Wines from cooler climates that have noticeable vegetal notes can be balanced with vegetables and greens. |
Вина из более прохладного климата, которые имеют заметные растительные нотки, могут быть сбалансированы с овощами и зеленью. |
It is usual practice to discuss a balanced system first and then describe the effects of unbalanced systems as deviations from the elementary case. |
Обычно сначала обсуждают сбалансированную систему, а затем описывают эффекты несбалансированных систем как отклонения от элементарного случая. |
If balanced audio must be fed into an unbalanced connection, the electronic design used for the balanced output stage must be known. |
Если сбалансированный звук должен подаваться в несбалансированное соединение, то должна быть известна электронная конструкция, используемая для сбалансированного выходного каскада. |
Unfortunately, you appear to be living in a fantasy and this article needs a far more balanced approach to atheism. |
К сожалению, вы, кажется, живете в фантазии, и эта статья нуждается в гораздо более сбалансированном подходе к атеизму. |
The changes that have been incorporated into this entry are done in order to provide a balanced, accurate and current/updated record of Kim. |
Изменения, которые были внесены в эту запись, сделаны для того, чтобы обеспечить сбалансированную, точную и актуальную/обновленную запись Ким. |
Washington Merlots are noted for their deep color and balanced acidity. |
Вашингтонские Мерлоты отличаются глубоким цветом и сбалансированной кислотностью. |
It is pretty balanced but there are no western front pics and there 3 eastern front pics including 2 of Stalingrad. |
Он довольно сбалансирован, но нет фотографий Западного фронта, а есть 3 фотографии Восточного фронта, включая 2 фотографии Сталинграда. |
Это не суждение о чьей-то ценности. |
|
Anomo, in the absence of guidelines, I'd suggest to follow your own judgement. |
Аномо, в отсутствие руководящих принципов я бы посоветовал следовать вашим собственным суждениям. |
In particular, one critical aspect of such would be the separation of judgement from power. |
В частности, одним из важнейших аспектов такого подхода было бы отделение суждения от власти. |
If Jackson were to have made these comments more than once, our judgement w/r to his anti-anything would still be opinions. |
Если бы Джексон сделал эти замечания более одного раза, наше суждение о его анти-чем-либо все равно было бы мнением. |
However the court made no judgement on whether the right dated back to the Assize of Arms. |
Однако суд не вынес никакого решения о том, относится ли это право к ассимиляции оружия. |
I've dropped it because the mess you created, the general illiteracy of your judgements, makes editing there impossible. |
Я бросил его, потому что беспорядок, который вы создали, общая неграмотность ваших суждений делают редактирование там невозможным. |
The acronym VIVA provides four different attributes of what makes a target actually suitable, in the judgement of the offender. |
Аббревиатура VIVA содержит четыре различных признака того, что делает цель действительно подходящей, по мнению преступника. |
здравый смысл - это суждение, мудрость и практичность. |
|
It is also likely that ogham could have had a role in recording trading transactions and legal judgements of various kinds. |
Вполне вероятно также, что огам мог бы играть определенную роль в регистрации торговых сделок и судебных решений различного рода. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «balanced judgement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «balanced judgement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: balanced, judgement , а также произношение и транскрипцию к «balanced judgement». Также, к фразе «balanced judgement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
