Ball return - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ball return - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мяч возвращения
Translate

- ball [noun]

noun: мяч, шар, бал, шарик, удар, клубок, ядро, пуля, ком, комок

adjective: шаровой

verb: собирать в клубок, свивать, свиваться, собираться в клубок

  • The Affair at the Victory Ball - Убийство на балу Победы

  • enhanced ball control - улучшенный контроль мяча

  • recover the ball - взять шарик

  • eye on the ball - смотреть на мяч

  • surface of the ball - поверхность шара

  • ball spline - мяч сплайн

  • g ball - г мяч

  • throw the ball around - бросить мяч вокруг

  • ball and scat valve - мяч и какает клапан

  • ball plug - палец шарикоподшипника шарошки

  • Синонимы к ball: spherule, spheroid, sphere, globule, orb, ovoid, globe, slug, pellet, bullet

    Антонимы к ball: cluster, cube, block, conventional, dam, disturbance, equal, equitable, exact, fair

    Значение ball: a solid or hollow sphere or ovoid, especially one that is kicked, thrown, or hit in a game.

- return [noun]

noun: возвращение, возврат, ответ, доход, прибыль, отдача, отчет, возмещение, обратный путь, оборот

adjective: обратный, вернувшийся

verb: возвращаться, возвращать, отдавать, отвечать, давать ответ, избирать, приносить, идти обратно, вновь обращаться, отплачивать

  • risk return tradeoff - альтернатива "риск-доходность"

  • individual income tax return - налоговая декларация о доходах физических лиц

  • market-rate return - возвращение на рынок скорости

  • return filing - возвращение подачи

  • return support - поддержка возврата

  • the safe return of refugees - безопасное возвращение беженцев

  • return to their former - вернуться к своему бывшему

  • one thing in return - одна вещь взамен

  • reason to return - причина возврата

  • please return your - пожалуйста, вернуть ваш

  • Синонимы к return: homecoming, resurrection, resurgence, reappearance, revival, repetition, reoccurrence, recurrence, renaissance, repeat

    Антонимы к return: take, take up, loss, damage, care, nonreturn

    Значение return: an act of coming or going back to a place or activity.



In the most widespread version of ulama, the ball is hit back and forth using only the hips until one team fails to return it or the ball leaves the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наиболее распространенной версии ulama мяч отбивается назад и вперед, используя только бедра, пока одна команда не сможет вернуть его или мяч не покинет площадку.

The opposing team must use a combination of no more than three contacts with the volleyball to return the ball to the opponent's side of the net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда соперника должна использовать комбинацию из не более чем трех контактов с волейболистом, чтобы вернуть мяч на сторону соперника в сетку.

A point is scored when a player fails to return the ball within the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очко начисляется, когда игрок не возвращает мяч в пределах правил.

You must return to town right away and tell that seamstress to run us up three fine ball gowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немедленно возвращайся в город и вели портнихе сшить три изящных бальных платья.

If the ball nut did not have a return mechanism the balls would fall out of the end of the ball nut when they reached the end of the nut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы шаровая гайка не имела возвратного механизма, то шарики выпадали бы из конца шаровой гайки, когда они достигали конца гайки.

This ‘check clockmeans that when the defending player has been checked the ball, he has to return it within 5 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти часы проверки означают, что, когда защищающийся игрок проверил мяч, он должен вернуть его в течение 5 секунд.

Failure to release the ball before the feet return to the floor is considered a traveling violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность выпустить мяч до того, как ноги вернутся на пол, считается нарушением правил передвижения.

An endcap return ballnut employs a cap on the end of the ball nut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торцевой колпачок возвратной шаровой гайки использует колпачок на конце шаровой гайки.

Anybody who caught one could hand over the ball to an official who would provide the named gift in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто поймал его, мог передать мяч чиновнику, который в свою очередь предоставил бы названный подарок.

Offense would return to normal after the change back to the regular ball and return of players from active duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступление вернется в норму после смены мяча на обычный и возвращения игроков с действительной службы.

For example, softball players who see the ball as bigger hit better and tennis players who return better see the net as lower and the ball as moving slower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, игроки в софтбол, которые считают мяч большим, бьют лучше, а теннисисты, которые лучше возвращаются, видят сетку ниже, а мяч движется медленнее.

On Mid-Lent she did not return to Yonville, but in the evening went to a masked ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день середины Великого поста она не вернулась в Ионвиль, а пошла вечером на маскарад.

Basic rules prohibit leaping off the ground while throwing, holding the ball for more than three seconds, and blocking or tapping the ball back over the net on a return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные правила запрещают прыгать с земли во время броска, удерживать мяч более трех секунд, а также блокировать или отбивать мяч обратно через сетку при возвращении.

Offense sells tickets, but defense wins ball games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападение дает популярность, но выигрывает защита.

Mr Selfridge has made it very clear there is no rush for you to return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Сэлфридж ясно дал понять, что ты можешь не торопиться на работу.

In the balcony front row, Stokes touched the brim of the ball cap he wore low over a pair of Ray-Bans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На балконе в первом ряду Стоукс коснулся края бейсбольной кепки, надвинутой очень низко на очки.

And they do not wish to return home to face their mothers and aunts without bringing their relatives back with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они не хотят возвращаться к матерям и тётушкам без своих братьев и кузенов.

It is also important in that it would be applicable to the return of funds derived from acts of corruption to their country of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно также, что эта статья может использоваться для возвращения средств, полученных в результате коррупционных действий, в страны их происхождения.

I can have you on a return flight here in four days, but first - let me save you the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через четыре дня вы вернетесь сюда, любым рейсом, но сначала...

The question today is whether the current crisis of American consciousness marks the beginning of America’s decline or, let us hope, the beginning of a return to multilateralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вопрос стоит так: в существующем кризисе американского сознания прослеживается начало упадка Америки или, будем надеяться, начало возвращения к принципу многосторонних отношений?

Even better, a thermal fission spaceship would have enough fuel to decelerate, go into Martian orbit, and even return to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще лучше то, что у космического корабля с ядерным двигателем будет достаточно топлива для торможения, выхода на марсианскую орбиту и даже для возвращения на Землю.

Regaining the outer rows of houses still left standing, I looked about me, intending to return by the street which was known to me already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись к веренице домов, еще сохранившихся, я осмотрелся вокруг, намереваясь вернуться по той самой улице, по которой пришел.

I come to you in kindness and sympathy, and you ... what do you say in return?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я к тебе с лаской да с утешением, а ты... какое ты слово сказал!

It had been a fancy-dress ball with prizes for the best costumes, and Zoya had made herself a monkey costume with a gorgeous tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был бал-маскарад с премиями за лучшие костюмы, и Зоя сама себе сшила костюм обезьяны с великолепным хвостом.

Our administrators only do what's good for them, no matter how many people go to those goddamn meetings, they should call it collective ball scratching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация делает только то, что им выгодно. Не важно сколько людей придёт на эту встречу, они всё равно будут тянуть кота за яйца.

All of this is predicated on the ball being a part of Duncan's estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это основывается на мяче как о части имущества Дункана.

You're a military man, he went on; I ask you, Bill Dobbin, could any man ever have speculated upon the return of that Corsican scoundrel from Elba?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы человек военный, - продолжал он, - и я спрашиваю вас, Уил Доббин, мог ли кто рассчитывать на возвращение этого корсиканского злодея с Эльбы?

We work good hours, so you can be sure of a pleasing return for your outlay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работаем помногу часов, так что вы можете быть уверены в приятном возврате ваших вложений.

They're ball bearings from an anti-aircraft gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шарикоподшипники из зенитной пушки.

Dinner was waiting, but as Albert had told him that he should not return so soon, Franz sat down without him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обед ждал его. Так как Альбер предупредил, что не рассчитывает рано вернуться, то Франц сел за стол один.

The train left Poltava for Samara but never reached Samara and did not return to Poltava either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд вышел из Полтавы в Самару, но до Самары не дошел, а в Полтаву не вернулся.

The reader will be pleased, I believe, to return with me to Sophia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читатель, думаю, с удовольствием вернется со мной к Софье.

Brother Asser, I wish you well on your return to Cornwalum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брат Ассер, желаю тебе благополучно вернуться в Корнуолум.

That was from digging a ball of lead out of me and healing it with their medicines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это следы от свинцовой шрапнели, которую доставали из меня. Следы индейской медицины.

They're suing me for the ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они судятся со мной за мяч.

So, tell him to drop everything and return to the palace immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы немедленно всё бросал и возвращался во дворец.

Oh, he's like a rubber ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oх, он, как резиновый мячик.

What have I told you about kicking your ball against Winnie's wall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ведь просила тебя не стучать мячиком о стену Винни?

If I did have something... what could you give me in return?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я сообщу вам кое-что... что я получу взамен?

Go on, take it apart and return the stocking to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми, разбери это и верни ей чулок. Вперёд.

In return for the money, the cars, the dogs and the personal property... you're going to sign over the title of your Las Vegas home on Laramore to Lee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить деньги, машины, собак и личные вещи... ты перепишешь свой дом в Лас-Вегасе на Ли.

I had a nine-ball tournament in cheyenne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тут бильярдный турнир у Шайенов

Walk away, put your guns down and return to town, and no one else will be harmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уходите, опустите оружие и вернитесь в город, и больше никто не пострадает.

So my orders to the whole regiment - with the exception of the officers and those who were on sentry-duty last night - are to dismiss and return immediately to your homes!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак: приказываю всему дивизиону, за исключением господ офицеров и тех юнкеров, которые сегодня ночью несли караулы, немедленно разойтись по домам!

Someone must return to Discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто то должен вернуться на Дискавери

You must return to San Francisco in advance of my arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернёшься В Сан-Франциско и будешь ждать меня

I think the ball's broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, мяч сломался.

Was brought here by Neep, and that's really the way to get the ball out of the danger zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мяч был доставлен сюда Нипом, и именно так стоит держать его вне опасной зоны.

The sun's just a burning ball of fire that could plunge from the sky at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце это просто горящий огненный шар, который может в любой момент свалиться с неба.

This must be where that cannon ball came from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот место откуда прилетело то ядро.

If everybody just showed green, it would slam up to the top and the ball would miss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все будут нажимать на зелёную, то он просто ударится о верхний край и получится промах.

Our sweet, smiling, tender angel of mercy, Mother Ratched, a ball-cutter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша улыбчивая, ласковая, нежная мамочка Гнусен, этот ангел милосердия - яйцерезка?

The ball was here, and it rolled to here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мяч был здесь, а потом он откатился сюда.

The world seemed but a whirling ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир казался мне полным хаоса.

Except those ball caps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме бейсболок.

Morris stepped down the wicket, repeatedly lofting the ball over the off side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррис спустился с калитки, несколько раз перекинув мяч через край.

Lucille Ball was reportedly a fan of Bankhead and did a good impression of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, Люсиль Болл была поклонницей Бэнкхеда и произвела на нее хорошее впечатление.

The Up-to-Date store, designed by architect William Monks, has what is probably the only cash ball cash railway still in situ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном магазине, спроектированном архитектором Уильямом Монксом, есть, вероятно, единственная кассовая железная дорога cash ball, которая все еще находится на месте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ball return». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ball return» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ball, return , а также произношение и транскрипцию к «ball return». Также, к фразе «ball return» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information