Risk return tradeoff - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Risk return tradeoff - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
альтернатива "риск-доходность"
Translate

- risk [noun]

noun: риск

verb: рисковать, отваживаться

  • potential risk - потенциальный риск

  • flood risk mapping - картирование потенциально затопляемых районов

  • advanced filters-high risk lists - продвинутые фильтры-списки высокого риска

  • risk of misinterpretation - опасность неправильного истолкования

  • Olympic security risk management - управление рисками в области безопасности игр

  • neighboring risk - сопутствующий риск

  • risk taking - принятие риска

  • acceptable risk level - приемлемый уровень риска

  • risk of insolvency - риск неплатежеспособности

  • operational risk - операционный риск

  • Синонимы к risk: riskiness, chance, insecurity, unpredictability, precariousness, uncertainty, perilousness, instability, menace, threat

    Антонимы к risk: safety, certainty, sureness, surety, be certain

    Значение risk: a situation involving exposure to danger.

- return [noun]

noun: возвращение, возврат, ответ, доход, прибыль, отдача, отчет, возмещение, обратный путь, оборот

adjective: обратный, вернувшийся

verb: возвращаться, возвращать, отдавать, отвечать, давать ответ, избирать, приносить, идти обратно, вновь обращаться, отплачивать

  • financial return(s) - финансовая прибыль (ы)

  • do the same (in return) - делать то же (взамен)

  • return trip - обратная поездка

  • equilibrium expected return - равновесная ожидаемая доходность

  • return shipping - обратная доставка

  • return-bound ruling grade - руководящий уклон в негрузовом направлении

  • law of diminishing return - закон уменьшающихся возмещений

  • return adequacy - достаточность дохода

  • repaired return turn-in slip - накладная на сдачу отремонтированного имущества

  • return phone call - отвечать на телефонный звонок

  • Синонимы к return: homecoming, resurrection, resurgence, reappearance, revival, repetition, reoccurrence, recurrence, renaissance, repeat

    Антонимы к return: take, take up, loss, damage, care, nonreturn

    Значение return: an act of coming or going back to a place or activity.

- tradeoff [noun]

noun: компромисс, взаимные уступки

  • tradeoff analysis - компромиссный анализ

  • speed-payload tradeoff - отношение максимальной скорости к грузоподъемности

  • tradeoff study - анализ компромиссных решений

  • Синонимы к tradeoff: tradeoff

    Антонимы к tradeoff: antagonism, blunder, certainty, continue, damage, decide, disagree, disagreement, dismissal, division

    Значение tradeoff: a balance achieved between two desirable but incompatible features; a compromise.



In return for the money, the cars, the dogs and the personal property... you're going to sign over the title of your Las Vegas home on Laramore to Lee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить деньги, машины, собак и личные вещи... ты перепишешь свой дом в Лас-Вегасе на Ли.

That's what I call a positive return of investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я называю это «отдачей от вложений».

They asked us whether it would be possible to arrange for the return of the Molokans to their native land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расспрашивали нас, нельзя ли устроить возвращение молокан на родину.

In private, the Holy Father often expresses a desire to return to the days of a poor church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частных беседах святой отец часто высказывает желание вернуться к бедной церкви.

Mr Selfridge has made it very clear there is no rush for you to return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Сэлфридж ясно дал понять, что ты можешь не торопиться на работу.

Odd jobs in return for some grub and a floor in the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая работа в обмен на какую-нибудь еду и место в церкви.

It means repose and a return to their Destiny, which leads eternity, to know eternity means enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает покой и следование судьбе, понимание вечности, которое ведет к просветлению.

It is hoped that, following the disarmament exercise, conditions will permit UNHCR to begin to plan for the voluntary return of the refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно надеяться, что после завершения мероприятий по разоружению условия позволят УВКБ начать разработку планов по добровольному возвращению беженцев.

Coalition Return has not yet applied to the Commission secretariat for certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коалиция «За возвращение» пока не обратилась в секретариат Комиссии с заявлением о сертификации.

How often I've wished I could return to those days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы я желал вернуть те дни.

Land, housing and property issues have increasingly proved to be serious obstacles to return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, связанные с землей, жильем и собственностью, во все большей степени оказывались серьезными препятствиями к возвращению.

I can't think of an innovative way to bang chicks that properly honors my return to the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу придумать оригинальный способ, как кадрить девах, чтобы достойно вернуться в игру.

In so doing, it had helped millions of refugees to return to their homes in such places as Mozambique, Indochina and Central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате при его содействии миллионы беженцев смогли вернуться в свои дома, в частности в Мозамбике, Индокитае и Центральной Америке.

Capital sought high rates of return and was rarely invested with altruistic motives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрация частных капиталов является тревожным симптомом.

a. The level of return, as shown in the monitoring, has dropped to -95% or lower for 24 rollovers in a row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a. Низкий уровень показателя доходности: если показатель доходности по мониторингу в течение 24 ролловеров подряд находится на уровне минус 95% и ниже.

You can use this cmdlet when you need to return a set of results that exceeds the limits defined on the New-AdminAuditLogSearch cmdlet or in the EAC Audit Reporting reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот командлет позволяет вернуть набор результатов, который превышает ограничения, определенные в командлете New-AdminAuditLogSearch или в отчетах аудита EAC.

We should be glad to hear by return whether you agree to our proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просим срочно ответить, согласны ли Вы с нашим предложением.

After making his bold moves towards the West after September 11 th, Putin undoubtedly expected to receive praise and favors in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав смелые шаги в направлении Запада после событий 11 сентября, Путин несомненно ожидал получить взамен похвалу и выгоды.

In effect, the European Union and the ECB are now being forced to return with overly generous support to the weak countries - including buying up all their debt, if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, Евросоюз и Европейский центробанк вынуждают оказать слишком щедрую поддержку слабым странам, включая приобретение, в случае необходимости, их долгов.

In return, the Russian delegation offered a traditional furry ushanka hat to Jen Psaki, the State Department spokesperson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ российская делегация подарила традиционную мохнатую шапку-ушанку официальному представителю Госдепартамента Джену Псаки (Jen Psaki).

Please return a countersigned copy of the contract to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш договор мы просим прислать нам в подписанном виде.

If the app has localized text for that language, it should return the tags with strings matching the header.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если приложение переведено на указанный язык, оно должно возвратить теги со строками, соответствующими заголовку.

If it doesn’t work, return to step 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сделать это не получается, вернитесь к шагу 2.

I consent to wait your return; however, hasten it as much as possible, and do not forget how much I wish for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен ждать вашего возвращения. Но поторопитесь и не забывайте, как я его жажду.

He had a sudden overwhelming desire to return to Berenice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И его вдруг охватило неудержимое желание вернуться к Беренис.

I swear, if you hear me out I'll never mention Shepherd again and we'll return to our previous state of hostility and suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь, если выслушаешь меня, я больше никогда не упомяну Шепарда, и мы вернёмся к нашему обычному состоянию подозрительности и неприязни.

Think of it, madame, he said; if, on my return, justice his not been satisfied, I will denounce you with my own mouth, and arrest you with my own hands!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, сударыня, - сказал он, - что, если к моему возвращению правосудие не свершится, я сам вас изобличу и сам арестую.

Wherefore by my counsel we shall lightly return to our horses and follow this White Stag no further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А посему я советую вернуться к нашим коням и не преследовать более Белого Оленя.

On his return he announced that the purchaser proposed four thousand francs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись, он сообщил, что покупатель дает четыре тысячи франков.

Do I not look like a man who has searched the globe, looking for just one more eye to eat, in hopes of regaining sufficient humanity to return to his research?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не похож на человека, который обыскал весь мир в поисках ещё одного глаза, в надежде восстановить человеческий облик настолько, чтобы вернуться к исследованию?

To give freely without expectation of return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдавать, не ожидая отдачи.

We return again to the astonishing data, and slowly we begin to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова возвращаемся к ошеломительной информации и медленно начинаем понимать.

I'll turn over the tape in return for your reinstatement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возвращаю им пленку... - ... в обмен на ваше восстановление.

And you can guarantee that when I return this evening, my silverware will be intact?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты можешь гарантировать, что когда я вечером вернусь, мои серебряные ложки будут на месте?

A single man carried by swift purpose could return with reinforcements...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А единственный человек, знающий свою цель, может вернуться с подкреплением...

And with a complacent sigh he would return to the drawing room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То-то... И он уходил, самодовольно вздыхая, опять в гостиную.

Entreat me not to leave thee, or to return from following after thee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умоляй меня, дабы я не оставил тебя... Или вернулся после того, как последовал за тобой.

He never died and lives somewhere, waiting for his time to return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не умрет. Живет где-то, ожидая своего часа.

Maybe you can return the favor, because she needs the life-saver now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот твой шанс вернуть услугу - ее может спасти только чудо.

You shall give me back the sum at my return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я приеду, вы вернете мне эти деньги.

And she gives you nothing in return?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она-то ничего не дает в замен?

Dinner was waiting, but as Albert had told him that he should not return so soon, Franz sat down without him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обед ждал его. Так как Альбер предупредил, что не рассчитывает рано вернуться, то Франц сел за стол один.

We must go away from this house, but we shall return to it, and we shall be very happy here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны уйти из этого дома, но мы опять вернемся сюда, и нам здесь будет очень хорошо.

Should Autloc learn of the warrior's return, he will believe in Yetaxa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Отлок узнает о возвращении воина, он уверует в Етаксу.

Today is the first of November. From midnight to dawn, the dead return to the castle to relive the tragedies of their deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, 1-го ноября с полуночи до рассвета, мертвецы вернутся в замок, чтобы снова пережить трагичную смерть.

That night the lantern was lit announcing the flock's return and the news spread in a flash

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот вечер зажженный фонарик возвещал прохожим, что стадо вернулось в овчарню. Весть об этом распространилась в один миг.

It is time to return at the time of matriarchy and blessed time of the Amazons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора вернуться к матриархату, к прекрасным временам амазонок!

The unhappy creature, stricken to the heart by a mortal thrust, had, no doubt, made all her arrangements on her return from the opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедная девушка, раненная в самое сердце, по-видимому, все подготовила по возвращении из Оперы.

...rioting, which broke out on Tuesday after prisoners refused to return to their cells has escalated significantly according to prison...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...Беспорядки, которые начались во вторник после того, как заключённые отказались вернуться в свои камеры, значительно усилились, по словам тюремного...

I will personally lead a landing party to an abandoned city on the surface of Kronos where we will capture the fugitive, John Harrison, and return him to Earth so he can face judgment for his actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лично возглавлю десантную группу, которая направится к брошенному городе на Кроносе, где мы захватим беглого Джона Харрисона и доставим его на Землю, где он предстанет перед судом.

She did not return with us, having been asked to a supper party, and to remain the night with some friends who had been acting with her in the tableaux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подруги, с которыми она участвовала в представлении, пригласили ее на ужин, и она осталась ночевать в деревне.

He will have to return to Monsieur Delplanque to turn off the refrigeration system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему придётся вернуться к Дельпланку, чтобы отключить холодильную установку.

If I did have something... what could you give me in return?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я сообщу вам кое-что... что я получу взамен?

We must accept their help and give back in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны принять их помощь и отплатить им в ответ.

I return to my compartment, he said. Come along presently and converse with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иду к себе, - сказал он. - Приходите сразу после обеда поболтать.

Go on, take it apart and return the stocking to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми, разбери это и верни ей чулок. Вперёд.

We'd sent Young Simon to persuade them to return with the promise of land when the war was over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправили молодого Саймона убедить их вернуться, пообещав им земли после окончания войны.

Return to base one immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немедленно возвращайтесь на базу.

You must return to San Francisco in advance of my arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернёшься В Сан-Франциско и будешь ждать меня



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «risk return tradeoff». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «risk return tradeoff» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: risk, return, tradeoff , а также произношение и транскрипцию к «risk return tradeoff». Также, к фразе «risk return tradeoff» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information