Ballet pupil - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ballet pupil - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
балет ученик
Translate

- ballet [noun]

noun: балет

adjective: балетный

  • Azerbaijan State Academic Opera and Ballet Theater - Азербайджанский государственный академический театр оперы и балета им. М . Ф . Ахундова

  • international ballet competition - международный балетный конкурс

  • famous ballet dancer - известная балерина

  • paris opera ballet - Парижская опера балет

  • ballet principal - балет принципал

  • ballet companies - балетные

  • do ballet - делать балет

  • modern ballet - современный балет

  • aerial ballet - воздушный балет

  • new york city ballet - Нью-Йорк Сити балет

  • Синонимы к ballet: dance, choreography, opera, show, dancing, ball, prom, concert dance, dancer, play

    Антонимы к ballet: farce, answer, certainty, clarification, dissatisfaction, explanation, explication, interpretation, key, resolution

    Значение ballet: an artistic dance form performed to music using precise and highly formalized set steps and gestures. Classical ballet, which originated in Renaissance Italy and established its present form during the 19th century, is characterized by light, graceful, fluid movements and the use of pointe shoes.

- pupil [noun]

noun: ученик, зрачок, воспитанник, учащийся, воспитанница, малолетний

adjective: подопечный, малолетний

  • gymnasium pupil - ученик гимназии

  • pupil-teacher ratio - Соотношение ученик-учитель

  • star pupil - ученица

  • former pupil - бывший ученик

  • pupil reaction - реакция зрачка

  • each pupil - каждый ученик

  • per pupil - на одного ученика

  • pupil dilation - расширение зрачков

  • entrance pupil - входной зрачок

  • pupil achievement - достижение ученика

  • Синонимы к pupil: student, schoolgirl, schoolboy, scholar, schoolchild, apprentice, protégé, trainee, novice, follower

    Антонимы к pupil: teacher, professor

    Значение pupil: a student in school.



Vreeland was sent to dancing school as a pupil of Michel Fokine, the only Imperial Ballet master ever to leave Russia, and later of Louis Harvy Chalif.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вриланд был направлен в танцевальную школу в качестве ученика Мишеля Фокина, единственного Императорского балетмейстера, когда-либо покинувшего Россию, а затем Луи Харви Халифа.

Under leadership of Petipa the Russian ballet became extremely popular in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Петипа русский балет стал чрезвычайно популярным в мире.

I know ballet dancers who can't dance, accountants who can't add, medical students who never became doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю балетных танцовщиков, которые не могут танцевать, бухгалтеров, которые не могут считать, студентов медвузов, которые так и не стали врачами.

Not very long ago when people mentioned ballet, they thought of Russian ballet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще совсем недавно, когда люди упоминали балет, они говорили о русском балете.

In fact ballet came to Russia relatively late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле балет попал в Россию сравнительно поздно.

I am a pupil of the 11th form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ученик одиннадцатого класса.

I stay up at night, and I think about you in ballet tights and slippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сплю по ночам и думаю о тебе в балетном трико и на пунтах.

Joffrey's School of Ballet will be coming here to hold auditions next week for their summer scholarship program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балетная школа Джоффри приедет на следующей неделе, чтобы провести прослушивание для летней программы со стипендией.

My wayward pupil has done something I did not foresee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой своенравный ученик сделал то, что я не мог предвидеть.

The ethereal Natalya Makarova remained in London after the Kirov Ballet 1970 tour, in 1974 the fantastic Mikhail Baryshnikov did not return from Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лондоне во время гастролей Кировского театра в 1970 году осталась воздушная Наталья Макарова, в Канаде в 1974 году - фантастический Михаил Барышников.

Now my wrath is subsided, I only see the ridiculousness of your pupil's behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда гнев мой остыл, поведение вашей подопечной кажется мне всего-навсего смешным.

And if the ballet is a success, we can all go back to Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если балет будет иметь успех, мы сможем вернуться в Италию.

I found your pupil in the saloon, in the drapery of a sick person, but in full health, fresher, and more interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашу подопечную я нашел уже в гостиной: она была еще в туалете больной, но уже на пути к полному выздоровлению и от этого еще более свежая и привлекательная.

I can't do that if I'm standing in a corps de ballet for the next five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не смогу этого сделать, если на следующие 5 лет застряну в кордебалете.

By-the-bye, how have you got on with your new pupil this morning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, как у вас шли занятия с вашей ученицей?

Can't you be a ballet dancer here, like?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А здесь нельзя быть балетным танцором?

Since the revolution, everything, including the ballet-dancers, has had its trousers; a mountebank dancer must be grave; your rigadoons are doctrinarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После революции все обзавелись панталончиками, даже танцовщицы; любая уличная плясунья корчит недотрогу; ваши танцы скучны, как проповеди.

Something about visiting the pyramids, taking ballet lessons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посещение пирамид, уроки балета?

A ballet competition is controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балетный конкурс - это состязание.

Pupil's blown, got to be an epidural hematoma... blood swelling the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрачки закатились, скорее всего эпидуральная гематома... кровь скапливается в мозге.

A selected list of ballet performances, ballet productions and original ballets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избранный список балетных спектаклей, балетных постановок и оригинальных балетов.

At the Royal Ballet, Rudolf Nureyev and Margot Fonteyn became long-standing dance partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Королевском балете Рудольф Нуреев и Марго Фонтейн стали давними партнерами по танцам.

He was also inspired by a performance by the Georgian National Ballet, in which dancers in long skirts appeared to glide across the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его также вдохновило выступление грузинского национального балета, в котором танцовщицы в длинных юбках, казалось, скользили по сцене.

Ballet dancers increase their risk of injury if they start training earlier than the age of ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балетные танцоры повышают риск получения травм, если начинают тренироваться раньше десяти лет.

In 1924 Batten was enrolled into a girls' boarding college in Remuera in Auckland where she studied ballet and piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году Баттен была зачислена в женский колледж-интернат в Ремуэре в Окленде, где она изучала балет и фортепиано.

Lviv is also the home of many cultural institutions, including a philharmonic orchestra and the Lviv Theatre of Opera and Ballet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Львове также находятся многие культурные учреждения, в том числе филармонический оркестр и Львовский театр оперы и балета.

In the 17th century, courtly ballet reached its peak under the rule of King Louis XIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 17 веке придворный балет достиг своего пика при короле Людовике XIV.

Madonna's father put her in classical piano lessons, but she later convinced him to allow her to take ballet lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Мадонны давал ей уроки классического фортепиано, но позже она убедила его разрешить ей брать уроки балета.

The piece entered the repertory of Birmingham Royal Ballet on 10 February 1978 at Sadler's Wells Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса вошла в репертуар Бирмингемского Королевского балета 10 февраля 1978 года в театре Сэдлера Уэллса.

The rock ballet was performed in Houston, Dallas, and Chicago in 1976 and 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рок-балет исполнялся в Хьюстоне, Далласе и Чикаго в 1976 и 1977 годах.

Chopin's music was used in the 1909 ballet Chopiniana, choreographed by Michel Fokine and orchestrated by Alexander Glazunov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка Шопена была использована в балете 1909 года Шопиниана, поставленном Мишелем Фокиным и оркестрованном Александром Глазуновым.

On a tour stop in Moscow with a local ballet company, Nureyev auditioned for the Bolshoi ballet company and was accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время гастролей в Москве с местной балетной труппой Нуреев прошел прослушивание в балетную труппу Большого театра и был принят.

The ballet was a personal triumph although the gravity of his condition was evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балет был его личным триумфом, хотя тяжесть его состояния была очевидна.

In 1974, the British Royal Ballet, under director Kenneth MacMillan, created the ballet Elite Syncopations based on tunes by Joplin and other composers of the era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году британский Королевский балет под руководством режиссера Кеннета Макмиллана создал элитные балетные синкопы, основанные на мелодиях Джоплина и других композиторов той эпохи.

Post-World War II performing arts were highlighted by the resurgence of both ballet and opera in the Western world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны исполнительское искусство было подчеркнуто возрождением как балета, так и оперы в западном мире.

Hypothetically, one person could control all of this, but most often every work of ballet is the by-product of collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотетически все это мог бы контролировать один человек, но чаще всего каждое балетное произведение является побочным продуктом совместной работы.

Yusuke's mentor, he lets him live in his run-down shack as his pupil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наставник Юсуке, он позволяет ему жить в своей захудалой лачуге в качестве своего ученика.

While previous Ends material mainly had a hard rock/classic rock style, this post-Soft Ballet material was far more electronic in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как предыдущий материал Ends в основном имел стиль хард-рок/классический рок, этот пост-мягкий балетный материал был гораздо более электронным по своей природе.

Although twice offered the directorship of the Royal Danish Ballet, he twice declined the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ему дважды предлагали возглавить Королевский датский балет, он дважды отказывался от этой должности.

The barre continues to be an important tool in all levels of ballet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барре продолжает оставаться важным инструментом на всех уровнях балета.

In Amsterdam she was a private pupil of Hendrik Johannes Havermann, John Gijsbert Vogel and Jan Hillebrand Wijsmuller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Амстердаме она была частной ученицей Хендрика Йоханнеса Хавермана, Джона Гийсберта Фогеля и Яна Хиллебранда Вейсмюллера.

The term is also sometimes used for a ballet suite of loosely connected dances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин также иногда используется для балетной сюиты слабо связанных танцев.

Ballet-féerie in two acts and three tableaux with apotheosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балет-феерия в двух действиях и трех картинах с апофеозом.

In 1963, he moved to America, having been invited by George Balanchine to join New York City Ballet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году он переехал в Америку, получив приглашение Джорджа Баланчина присоединиться к нью-йоркскому городскому балету.

The company presents neoclassical, contemporary ballet, and eclectic works with all original animations, choreography, and musical scores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труппа представляет неоклассические, современные балетные и эклектичные произведения со всеми оригинальными анимациями, хореографией и музыкальными партитурами.

The first ballet version of the play was Maurice Béjart's La mégère apprivoisée.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой балетной версией спектакля стала пьеса Мориса Бежара La mégère apprivoisée.

In the series, Sherman is a female pupil who loves animals and communicates with them, unlike Mr. Sherman in The Sign of the Four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сериале Шерман-ученица женского пола, которая любит животных и общается с ними, в отличие от мистера Шермана в знаке четырех.

In 2009, Hootie & the Blowfish performed live in a ballet which chronicled their rise and success in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Hootie & The Blowfish выступили вживую в балете, который описал их взлет и успех в 1990-е годы.

Spandau Ballet played a concert at Verona Arena on 6 July 2015, as part of their Soul Boys Of The Western World Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балет Шпандау дал концерт на Веронской Арене 6 июля 2015 года в рамках своего турне Soul Boys of the Western World Tour.

Ballet dancer Maud Allen performed during the production of symphony Pathetique by Tschaikowsky under the direction of Alfred Hertz in 1926.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балерина мод Аллен выступала во время постановки симфонической патетики Чайковского под руководством Альфреда Герца в 1926 году.

In 1932, the Belcher's ballet was performed in Greek Costumes as a dedication to the Olympic-Games Athletes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1932 году балет Белчера был исполнен в греческих костюмах как посвящение спортсменам Олимпийских игр.

This was later called the Mechanical Ballet composed by Alaxander Mosolov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже этот балет был назван механическим балетом, сочиненным Алаксандром Мосоловым.

He taught himself to swim after witnessing a man drowning, and eventually used this skill to rescue a fellow-pupil from a similar fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он научился плавать после того, как стал свидетелем того, как тонет человек, и в конце концов использовал этот навык, чтобы спасти своего товарища-ученика от подобной участи.

Some of his most memorable collections include the Pop Art, Ballet Russes, Picasso, and Chinese ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из его самых запоминающихся коллекций включают в себя поп-арт, балетные русские, Пикассо и китайские.

The interview also alluded to a lifelong passion for performing arts and in particular ballet and operetta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью также упоминалось о пожизненной страсти к исполнительскому искусству, в частности к балету и оперетте.

Gavin Gordon composed a 1935 ballet titled The Rake's Progress, based directly on Hogarth's paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэвин Гордон написал балет 1935 года под названием Прогресс повесы, основанный непосредственно на картинах Хогарта.

At school, Lara excels, both in her ballet classes and socially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе Лара преуспевает, как в балетных классах, так и в обществе.

Against advice, she secretly tucks her penis with tape during ballet practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки советам, она тайком заправляет свой пенис скотчем во время балетных репетиций.

In 1977, Stock began studying ballet and modern dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году Сток начал изучать балет и современный танец.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ballet pupil». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ballet pupil» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ballet, pupil , а также произношение и транскрипцию к «ballet pupil». Также, к фразе «ballet pupil» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information