Ballot boxes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: голосование, избирательный бюллетень, баллотировка, жеребьевка, результаты голосования, баллотировочный шар
verb: голосовать, баллотировать, тянуть жребий
ballot stub - корешок бюллетеня
ballot box stuffer - использующий подложные бюллетени
ballot stuffing - вброс бюллетеней
universal ballot - всеобщее голосование
popular ballot - популярный бюллетень
ballot secrecy - секретность бюллетень
run-off ballot - стекания голосования
be held by secret ballot - проводятся тайным голосованием
on the ballot papers - в бюллетенях
in the ballot boxes - в ящиках для голосования
Синонимы к ballot: show of hands, referendum, plebiscite, vote, poll, election, voting, balloting
Антонимы к ballot: abstain, avoid, ban, cross, deny, devoice, discount, dismiss, disregard, give an interview
Значение ballot: a process of voting, in writing and typically in secret.
noun: коробка, ящик, бокс, сундук, ящичек, козлы, домик, телевизор, стойло, вкладыш
verb: боксировать, подсачивать, класть в коробку, класть в ящик, запирать, подавать в суд, бить кулаком
lift boxes - подъемные коробки
terminal boxes - клеммные коробки
boxes are checked - флажки
opened boxes - открытые ящики
boxes of - ящики
junction boxes - распределительные коробки
aluminium boxes - алюминиевые ящики
chick boxes - нут коробки
size boxes - коробки размера
how many boxes - сколько коробок
Синонимы к boxes: receptacle, crate, casket, carton, chest, packet, coffer, pack, container, case
Антонимы к boxes: be on the side of, cover, defend, fight for, fortify, guard, ignore, keep from harm, keep safe, preserve
Значение boxes: a container with a flat base and sides, typically square or rectangular and having a lid.
waste bins, ballot box, cast ballots
Did you ever hint to Mr. Moody that he should do something illegal regarding the ballot boxes? |
Намекали ли вы когда-нибудь мистеру Муди, что ему следует предпринять нечто незаконное относительно избирательной урны? |
In some cases, they claim, ballot boxes did not arrive in Assyrian towns and villages, voting officials failed to show up, or ballot boxes were stolen. |
По их утверждениям, в некоторых случаях в ассирийские города и деревни не были доставлены избирательные урны, на участки не прибыли лица, ответственные за проведение выборов, или же избирательные урны были похищены. |
' I hollered in there, I said, 'You damn thieve grabbers, bring them damn ballot boxes out of there. |
- Я закричал туда, я сказал: Вы, чертовы грабители, тащите оттуда эти чертовы урны для голосования. |
Key-Rex screws are another design, and are used in such things as ballot boxes and bank vaults. |
Винты Key-Rex-это еще одна конструкция, и они используются в таких вещах, как урны для голосования и банковские сейфы. |
Можешь пойти и подбросить бюллетеней. |
|
There was a time when, in certain parts of India, workers could stuff ballot boxes for a candidate and political parties could capture polling booths. |
Было время, когда в определенных частях Индии рабочие могли заполнить избирательные урны в пользу определенного кандидата, а политические партии могли захватить избирательные урны. |
There seems to have been some irregularities with the student council ballot boxes. |
Кажется, были какие-то нарушения, связанные со ученическими урнами для голосования. |
No, no... when Kennedy ran against Nixon in 1960, he had all his Mob buddies in Chicago stuff the ballot boxes so that he would win Illinois. |
Нет, нет... когда Кеннеди баллотировался против Никсона в 1960, он направил своих людей в Чикаго, чтобы они подбросили в урны бюллетени, и так он выиграл по штату Иллинойс. |
Further controversy came when it was revealed one of the ballot boxes had been tampered with at Labour's head office. |
Дальнейшие споры начались, когда выяснилось, что одна из избирательных урн была подделана в главном офисе лейбористов. |
On May 17, 1980, on the eve of the presidential elections, it burned ballot boxes in the town of Chuschi. |
17 мая 1980 года, накануне президентских выборов, она сожгла урны для голосования в городе Чущи. |
There were also reports that PPP armed personnel in police uniform removed ballot boxes. |
Поступали также сообщения о том, что вооруженные сотрудники ППС в полицейской форме выносили урны для голосования. |
Ветераны потребовали урны для голосования, но получили отказ. |
|
Saint Gabriel can get his Four Horsemen to rig the ballot boxes for Pullman, and it wouldn't surprise me. |
Вдруг Гавриил дунет в свою трубу, и четыре всадника подтасуют результаты в пользу Пулмана, что меня не удивит. |
Someone stuffed the ballot boxes. |
Кто-то нафаршировал избирательные урны. |
In their Sunday best the electors go to the ballot boxes and gently drop into them ballots with the names of their favourite candidates. |
Принарядившиеся избиратели идут к урнам и нежно опускают в них бюллетени с фамилиями любимых кандидатов. |
А я все еще утверждаю, что ты заполнил урны для голосвания! |
|
That Latvian politician I assassinated after he stuffed the ballot boxes, that was a fun election. |
Однажды я убила латвийского политика после того, как он подтасовал бюллетени голосовавших, - вот это были веселые выборы. |
In other areas, the ballot boxes were either destroyed or replaced with boxes containing prefilled ballots. |
В других районах урны для голосования были либо уничтожены, либо заменены ящиками с заранее заполненными бюллетенями. |
To do that, there are some very big boxes to tick. |
Чтобы преуспеть в этом, нужно отметить несколько важных галочек |
We're here because your ballot was disqualified because your signature didn't match... okay, well, fooled me with that one. |
Мы пришли к вам по поводу бюллетеня, который не был учтён из-за того, что ваша подпись не совпала... Ладно, что ж, тут не получилось. |
The only way to remove the collar is with the keys from the glass boxes on the pedestals before you. |
Снять шейные кандалы можно при помощи ключей, которые находятся перед вами на тумбах. |
Piles of boxes, bags, sacks and mattresses all over the floor. |
Везде валялись какие-то коробки, сумки, мешки, матрацы. |
Go to the drugstore and get me a couple of boxes Of decongestant. |
Сходи в аптеку и купи мне пару упаковок противоотечных лекарств. |
Our lights continued to shine on the air-spun dust, which built small hillocks around the boxes. |
Прожекторы продолжали освещать клубы пыли, которая уже начала заносить наш груз. |
In the Name column, select a template, and then clear or select the check boxes to suit your needs. |
В столбце Имя выберите шаблон, а затем установите или снимите флажки в соответствии с требованиями. |
Select the check boxes for the profiles to import, and then click OK. |
Установите флажки для профилей, которые нужно импортировать, а затем нажмите кнопку ОК. |
All right, after we're done with the junction boxes, we can go ahead and start installing the conduit supports tomorrow, okay? |
Как только закончим с распределительными коробками, сможем работать дальше, и завтра начать устанавливать крепления для трубопровода, ок? |
Did she take anything out of her suite? Any baggage or boxes? |
— Взяла она хоть какой багаж? Или коробку из номера? |
What does it say about me that my entire life fits into six cardboard boxes? |
Как думаешь, что это значит, если вся моя жизнь уместилась в шести картонных коробках? |
Boxes of clothes next, and kitchen utensils in a gunny sack; cutlery and dishes in their box. |
На них ящик с одеждой и мешок с кухонной посудой; ножи, вилки и тарелки отдельно, тоже в ящике. |
Will a show of hands be adequate, Mr. McMurphy, or are you going to insist on a secret ballot? |
Поднятия рук вам довольно, мистер Макмерфи, или настаиваете на тайном голосовании? |
The majority that voted me its approval and support freely, in the shape of a three-cent ballot dropped at the corner newsstand every morning. |
Того большинства, что голосует за меня, свободно изъявляя своё одобрение и свою поддержку трехцентовым бюллетенем, покупаемым каждое утро в газетном киоске на углу. |
Но синьор, не вы руководите выборами, |
|
Груды голубоватых картонок с надписью |
|
I stuffed every hat and noisemaker I could carry into those boxes... walked out of there. |
Я затолкал в эти коробки столько шляп и погремушек, сколько смог унести - и ушёл. |
The bank doesn't encourage people to keep cash in safe deposit boxes. |
Банк не призывает людей хранить наличные в банковских ячейках. |
Everything was packed in tin boxes that had once held Einem's Biscuits, wrapped in oilcloth with tarred seams, then buried five feet deep. |
Все в ящиках эйнемовского печенья, в клеенке, просмоленные швы, два аршина глубины). |
Ящик для бюллетеней должна нести я |
|
Temperance was meant to protect women, Margaret, but the ballot box will free us. |
Лигу Трезвенниц организовали для защиты женщин, Маргарет. А вот тайное голосование сделает нас свободными. |
Every night, year after year one of you guards locks us up in these boxes. |
Каждую ночь, из года в год кто-то один из вас, ночных сторожей, запирал нас в этих клетках. |
Можно, если у тебя в банке лежит куча налички. |
|
Подгоните мне пару таких ящиков, и я снова буду, как огурчик. |
|
I mean, casting my ballot for Obama in '08 was one of the most meaningful things I've ever done. |
Голосование за Обаму в 2008-м было одной из самых значимых вещей, которые я сделала. |
That's the contact in one of the coil boxes. |
Это катушечный контакт. |
Look, I'm not saying there isn't a story here, but fixing state ballot measures... that isn't it. |
Послушай, я не говорю, что тут нет истории, но фальсификации результатов голосования не было. |
Да, я кучу времени вложила в эти коробки. |
|
Mystery Boxes will appear randomly on the court during the match revealing one of eight power-ups that impact game play. |
Загадочные коробки будут появляться случайным образом на корте во время матча, показывая один из восьми бонусов, которые влияют на игру. |
Lights are sometimes provided in nest-boxes to attract hens to use the nests, but this practice has been correlated with an increased risk of cannibalism. |
Иногда в гнездовых ящиках зажигают свет, чтобы привлечь кур к использованию гнезд, но эта практика связана с повышенным риском каннибализма. |
The boxes had multiple layers of these materials, which caused the orgone concentration inside the box to be three to five times stronger than in the air, Reich said. |
В коробках было несколько слоев этих материалов, что привело к концентрации Оргона внутри коробки в три-пять раз сильнее, чем в воздухе, сказал Райх. |
The system feeds from standard 200-round ammunition boxes attached to the weapon. |
Система питается от стандартных 200-патроновых коробок, прикрепленных к оружию. |
The government will supply underprivileged houses across the nation with free digital set-top converter boxes in order to minimise any conversion disruption. |
Правительство будет снабжать обездоленные дома по всей стране бесплатными цифровыми приставками-конвертерами, чтобы свести к минимуму любые нарушения конверсии. |
Corrugated boxes are stowed on a good layer of dunnage and kept clear of any moisture. |
Кто-то создал видимость старости, окрашивая кости раствором железа и хромовой кислотой. |
Some people volunteer in neighborhoods by making and distributing free lunch boxes to older citizens. |
Некоторые люди добровольно работают в соседних районах, делая и раздавая бесплатные ланч-боксы пожилым гражданам. |
I would now like to offer a trio of tool templates for listing user boxes. |
Теперь я хотел бы предложить три шаблона инструментов для перечисления пользовательских полей. |
The set-top boxes business was merged with the Visual Display Business division. |
Бизнес телеприставок был объединен с подразделением визуальных дисплеев. |
The tomb in Talpiot, excavated in 1980 during salvage archaeology, originally contained ten ossuaries - bone boxes for secondary burial. |
Гробница в Талпиоте, раскопанная в 1980 году во время археологических раскопок, первоначально содержала десять оссуариев - костяных ящиков для вторичного захоронения. |
In Namibia, PO boxes are the only form of mail delivery to private individuals. |
В Намибии почтовые ящики являются единственной формой доставки почты частным лицам. |
I would suggest that succession boxes be allowed, but perhaps with some guidelines on their correct use, like we already have for infoboxes. |
Я бы предложил, чтобы коробки преемственности были разрешены, но, возможно, с некоторыми рекомендациями по их правильному использованию, как у нас уже есть для инфобоксов. |
His provisions had been just two chocolate bars, two boxes of fig bars, and a quart of water. |
Его провизией были только две плитки шоколада, две коробки фиговых батончиков и кварта воды. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ballot boxes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ballot boxes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ballot, boxes , а также произношение и транскрипцию к «ballot boxes». Также, к фразе «ballot boxes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
